Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bố Cục - Chương 61: Trạm dừng chân cuối cùng trước khi đến cõi tiên là chốn ngục hình

Bạch y nhân đưa ta đến một bệnh viện tư, không phải vì tay nghề của họ cao siêu, mà vì Mã Kiến Hoa là một trong những người góp vốn ở đây, hơn nữa miệng lưỡi của một vài nhân viên cũng khá kín kẽ.

Vận may của ta không đến nỗi tệ, viên đạn quả thật không làm tổn thương gân cốt. Vết thương xuyên thấu trông có vẻ đáng sợ, nhưng chỉ cần khâu lại cả trong lẫn ngoài là xong, đơn thuần chỉ là một ca tiểu phẫu.

Ngược lại, Yến Hổ bị thương nặng hơn nhiều. Xương mày bị nứt, xương sống mũi gãy, ba chiếc xương sườn cũng gãy, nội tạng bị xô lệch, khắp người là những vết thương ngoài da cùng vô số tổn thương phần mềm khác.

May mắn thay, những vết thương này đều không quá hiểm nghèo. Sau khi phẫu thuật và truyền thêm chút máu, cậu ấy đã thoát khỏi cơn nguy kịch.

Còn Trịnh Thúy Hoa chịu tổn thương nhiều hơn về mặt tinh thần, các thầy thuốc cũng đành chịu, chỉ có thể trông cậy vào bản thân cô ấy.

Đây đều là những điều Bạch y nhân nói với ta.

Từ khi ta được đẩy ra khỏi phòng mổ, hắn luôn túc trực bên cạnh, không cho ta đi đâu hay làm bất cứ điều gì. Ngay cả uống nước, ăn uống đều đút tận miệng, khiến ta chẳng khác nào một kẻ phế nhân.

"Ít nhất cũng phải để ta gọi điện cho Quỷ ca chứ!" Ta thực sự không chịu đựng nổi nữa, bèn thương lượng với hắn: "Hổ Tử gặp chuyện lớn như vậy, ta phải báo cho người nhà hắn mới được."

"Ta đã gọi rồi." Bạch y nhân liếc ta bằng ánh mắt cảnh giác như thể ta là tù nhân, dường như sợ ta sẽ trốn thoát bất cứ lúc nào.

"Ngươi có số điện thoại của Quỷ ca?"

"Ta biết số của Hoa Tương Phong."

Ta có chút kích động: "Vậy thì, việc ta bị thương, Hồng tỷ đều hay biết rồi sao?"

"Ngươi không muốn nàng biết?"

"Chỉ là vết thương nhỏ, không cần thiết phải khiến nàng lo lắng."

Bạch y nhân ném một múi quýt vào mặt ta, "Ngươi đúng là đồ ngốc!"

Ta lau mặt, nhặt múi quýt lên ăn, "Hồng tỷ nói gì?"

"Ngươi muốn nghe thật hay giả? Chỉ có một cơ hội."

Ta nghĩ ngợi, nói: "Giả."

"Nàng nói nàng sẽ đến ngay, chắc lát nữa là tới."

Ta lặng lẽ lắc đầu: "Đây chính là nguyên nhân."

"Nguyên nhân gì?"

"Trước đây ngươi hỏi ta vì sao không chịu tin tưởng ngươi. Kỳ thực ta muốn tin, nhưng không dám, vì ta không phân biệt được câu nào của ngươi là thật, câu nào là giả."

"Ngươi không phải là không phân biệt được, mà là chỉ tin vào những gì mình muốn tin." Bạch y nhân cười lạnh, "Giống như câu nói dối vừa rồi của ta, ngươi lại cho rằng đó là thật."

"Ý của ngươi là, Hồng tỷ sẽ không đến?"

"Không. Nàng sẽ đến, hơn nữa còn đang gấp rút đến đây."

"Vậy chẳng phải đó là lời thật sao?"

"Ngươi đúng là đồ ngốc mà!"

Ta bị hắn làm cho hồ đồ, nhưng sau đó, dù ta có hỏi thế nào, hắn cũng không chịu nói thêm gì nữa.

Một lát sau, Dư Vận đến, nói với ta rằng nàng đã sa thải tất cả những người có thể là tay sai của Hoàng Trường Giang trong trang trại.

Ta nhìn nàng cười: "Ngươi đang giúp ta hả giận? Hay là mượn cơ hội ta bị thương để làm trò?"

Dư Vận cũng không giấu giếm, hỏi ngược lại: "Việc phân biệt hai điều này có quan trọng với ngươi không?"

"Quan trọng." Ta nửa đùa nửa thật đáp: "Tuy rằng lên giường với cô chắc chắn là không có hy vọng, nhưng ta vẫn hy vọng có thể trở thành bạn của Dư tổng."

Dư Vận ngẩn người, "Vậy ngươi còn gọi ta là Dư tổng?"

"Vận tỷ?"

"Ngoan!"

Dỗ dành ta như dỗ trẻ con, Dư Vận lại nhìn Bạch y nhân, "Mọi người còn chưa ăn cơm đúng không? Muốn ăn gì, ta đi mua."

"Không cần đâu."

Cửa phòng bị đẩy ra, Mã Kiến Hoa xách theo một bình giữ nhiệt bước vào: "Hầm một con gà mái già, chắc là đủ cho hai người các cậu ăn."

Ta kinh ngạc ngồi dậy, "Lão bản, sao có thể làm phiền ngài tự mình..."

"Ngươi nghĩ nhiều rồi."

Mã Kiến Hoa đưa bình giữ nhiệt cho Bạch y nhân, cười ha hả nói: "Ta chỉ là một kẻ mù tịt về bếp núc, đến cả muối với bột ngọt cũng không phân biệt được. Gà này là do Bảo Mỗ ở nhà hầm rồi mang đến thôi."

Mấy ngày không gặp, vị đại ca giang hồ này vẫn giữ dáng vẻ một ông chú láng giềng, nụ cười bình dị lại thân thiết, nhưng điều đó lại khiến ta khó hiểu mà căng thẳng.

Bạch y nhân múc một bát canh đưa qua, ta vừa định từ chối, liền nghe Mã Kiến Hoa lại nói: "Ăn nóng đi, đừng khách khí, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện."

Hắn đẩy cửa sổ ra, tựa vào bệ cửa sổ, móc thuốc lá châm rồi mới hỏi ta: "Cậu không bệnh tật gì, hút một điếu không ngại chứ?"

"Ngài tùy ý." Ta đương nhiên không thể cho câu trả lời phủ định.

Mã Kiến Hoa gật gật đầu, nhưng không nói gì thêm, chỉ im lặng hút thuốc, dường như đang suy tư điều gì đó.

Dư Vận đứng dậy muốn tránh đi: "Lão bản, Tiểu Vương gia, bên trang trại còn có việc, ta xin phép về trước..."

"Không vội, chuyện ta muốn nói cũng liên quan đến ngươi."

Dư Vận im lặng ngồi trở lại.

Tiếp đó, Mã Kiến Hoa lại nói: "Đầu tiên, ta muốn xác định một chuyện: Quan hệ giữa hai người các cậu tốt đến mức nào?"

Ta dừng lại động tác khuấy canh, vẻ mặt Dư Vận cũng trở nên ngưng trọng hẳn, chỉ có Bạch y nhân là vẫn thản nhiên gặm một chiếc cánh gà.

"Xin lỗi lão bản, ta không hiểu ý của ngài."

Mã Kiến Hoa cười: "Đừng căng thẳng, ta không hỏi hai người các cậu có cái chuyện nam nữ kia hay không, cho dù có cũng không sao cả. A Vận điều kiện tốt như vậy, cứ lẫn lộn với đám con gái mãi thì tính là gì, phải xứng với Tiểu Dã trẻ tuổi tuấn tú như vậy mới thuận mắt."

Ta và Dư Vận không hẹn mà cùng cười gượng, không đáp lời.

"Ta muốn hỏi," Mã Kiến Hoa nói tiếp, "là hai người các cậu, trong vấn đề đối đãi với Hoàng Trường Giang, suy nghĩ và lợi ích có đủ nhất trí hay không?"

Ta trực giác câu hỏi này không ổn, đang suy nghĩ nên trả lời thế nào cho khéo léo, liền nghe Dư Vận dứt khoát đáp: "Ta nhất nhất đều nghe theo Tiểu Vương gia."

Ta đột nhiên nhướng mày, nhìn nàng, rồi lại nhìn Mã Kiến Hoa.

Hắn dường như cũng có chút bất ngờ, lông mày nhướng còn cao hơn cả ta. Từ từ hạ xuống, hắn mới nói: "Rất tốt, c�� có thể đi rồi."

Dư Vận gật đầu đứng dậy rời đi. Ta vốn tưởng rằng Bạch y nhân cũng sẽ bị đuổi đi, ai ngờ Mã Kiến Hoa trầm mặc một lát rồi hỏi ta: "Cậu đã nghe nói về câu chuyện lập nghiệp của ta chưa?"

"Nghe qua một chút." Ta đáp: "Ngài xuất thân là thầu xây dựng, vì trọng nghĩa khí nên có rất nhiều huynh đệ, nhanh chóng phát triển lớn mạnh."

"Ngươi cũng thật biết ăn nói."

Mã Kiến Hoa cười khẽ, rồi lại lắc đầu: "Những điều này đều là giả. Trước khi làm thầu xây dựng, ta đã có tiền có người rồi, đó chẳng qua chỉ là sự khởi đầu để ta lăn lộn giang hồ mà thôi. Kỳ thực ban đầu, ta chỉ muốn làm một tay buôn lậu kiếm tiền."

Cái gọi là "tay buôn lậu" ta đương nhiên đã nghe qua, nói đơn giản là những thương nhân chuyên làm nghề buôn bán trái phép.

Đương nhiên, "tay buôn lậu" mà Mã Kiến Hoa nói, khẳng định không hề đơn giản như vậy.

"Cuối thế kỷ trước, cái nước lớn ở phía bắc kia sụp đổ, rơi vào một mảnh hỗn loạn, dân chúng lầm than."

Mã Kiến Hoa nói tiếp: "Trong miệng của rất nhiều người thời đó, nơi đó chính là cõi tiên của thương nhân, chỉ cần có tiền có quan hệ là có thể mua được bất cứ thứ gì muốn, thậm chí máy bay, đại bác cũng mua được. Ta nghe mà thèm thuồng, liền đập nồi bán sắt, đem tất cả những thứ có thể đổi thành tiền đều đổi thành tiền giấy, sau đó mang theo..."

Nói đến đây, hắn đột nhiên dừng lại, trên mặt hiện lên một tia ai oán nhàn nhạt.

"Mang theo bà xã của ta cùng nhau lên chuyến tàu lửa đi về phía bắc."

Một lát sau, Mã Kiến Hoa thở ra một hơi rồi nói tiếp: "Nhưng mà, ta lúc đó còn quá trẻ, chỉ biết rằng đi đến phía bắc tùy tiện mua chút đồ mang về là có thể kiếm tiền, lại quên mất rằng trên đời này xưa nay làm gì có chuyện tự nhiên có bánh ngon."

"Muốn đến được cõi tiên, tất yếu phải trải qua chốn ngục hình."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free