(Đã dịch) Bộ Lạc Quật Khởi Chi Tòng Đại Hoang Khai Thủy - Chương 157 : Yêu thú lẻn vào
Gió đêm khẽ rùng mình, muôn tiếng động tĩnh lặng, quần sơn sừng sững tựa bóng, trông như những quái thú khổng lồ đang bò rạp, vươn mình trải dài đến tận chân trời vô biên dưới ánh trăng mờ ảo.
Trên một ngọn núi lớn cách bộ lạc Vu Chúc chừng một nghìn mét, báo yêu mang theo bốn yêu thú, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía những đống lửa lập lòe tại khu doanh trại hang động xa xa, và xa hơn nữa là nơi thành sơn của bộ lạc Vu Chúc, với ánh linh quang đồ đằng hiện lên rõ nét trong màn đêm.
"Nơi này, vậy mà thật sự có một bộ lạc nhân tộc? Các ngươi làm việc kiểu gì thế này?"
Tiếng gầm gừ trầm thấp, gần như chỉ vang vọng trên đỉnh núi, nhưng cũng đủ khiến bốn yêu thú kia sợ hãi run rẩy, quỳ rạp dưới đất.
Bên cạnh, ưng yêu mỉa mai nhìn Bạch Hổ đang bị thương chồng chất, cười lạnh nói: "Bạch Hổ, đây chính là bộ lạc đang khống chế ngươi đấy, phải không? Đừng nói bổn tọa không cho ngươi cơ hội lập công chuộc tội. Ngươi hãy dẫn bọn chúng bốn con lặng lẽ xâm nhập ẩn nấp. Báo yêu, ngươi từ dưới đất sẽ tấn công cái đồ đằng tế linh vừa mới ra đời, còn ta từ trên trời thừa cơ ra tay, trực tiếp tiêu diệt đồ đằng tế linh của nó, thế nào?"
Bạch Hổ run rẩy toàn thân, vẻ mặt vô cùng phức tạp, phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp.
"Hừ, nơi này vốn dĩ không hề có bất kỳ bộ lạc nào. Cho dù đồ đằng tế linh của bộ lạc này có phát ra ánh sáng, thì có thể mạnh đến mức nào chứ? Cũng chẳng cần ngươi tự mình ra tay. Ngươi chỉ cần dẫn bốn con đó vào là được. Còn về phần những thứ khác, ngươi không cần bận tâm. Một khi đồ đằng tế linh bị tiêu diệt, bộ lạc mới này chẳng khác nào gà đất chó sành, muốn giết lúc nào cũng được." Báo yêu khó chịu nhìn chằm chằm Bạch Hổ.
Bạch Hổ này trên người có một loại lực lượng trói buộc dị thường, nó cảm ứng được điều đó và cũng biết lời ưng yêu nói là sự thật. Chẳng qua, nó đã ngang dọc Bắc Hoang băng nguyên nhiều năm nên biết rõ rằng, trước kia, vào thời Huyền Minh Quý, nơi đây tuyệt đối không hề tồn tại bộ lạc nhân tộc nào cả. Với những chuyện lặt vặt của nhân tộc ở Bắc Hoang băng nguyên, làm sao có thể qua mắt được những yêu thú như bọn chúng chứ?
Bạch Hổ cúi đầu, không dám phản bác, trong tròng mắt mơ hồ ánh lên một tia mong ước.
Nó gầm gừ mấy tiếng, rồi cùng bốn yêu thú kia biến mất vào trong màn đêm.
"Tường Không, ngươi là lúc nào phát hiện bộ lạc này?"
Báo yêu nhìn về phía những đống lửa xa xa, không nhịn được hỏi.
"Ta phát hiện từ hôm kia rồi. Sau khi tới Bắc Hoang, ta vẫn luôn tuần tra bốn phương trên bầu trời. Ngươi cũng biết, các đại nhân cực kỳ khát vọng vật đó. Chẳng qua không ngờ rằng, thứ đó thì chưa thấy đâu, ngược lại ta lại thấy rất nhiều thôn xóm nhân tộc di chuyển về phía này. Bão Tố, đây là do các ngươi sơ suất! Một khi để nhân tộc ở Bắc Hoang băng nguyên trỗi dậy, hậu quả sẽ ra sao, ngươi biết rõ rồi đấy!" Tường Không lạnh lùng nói.
Báo yêu tên Bão Tố khẽ rùng mình, vội vàng nói: "Cái này cũng không nên trách ta. Trước kia ta phụ trách giám thị bộ lạc Quỷ Liễu. Khu vực này vốn thuộc về thế lực của một con yêu vượn quỷ liêu mới tấn thăng. Chẳng qua ta được biết con yêu vượn đó đã bị giết, nên ta mới quay lại tuần tra. Không ngờ chỉ sau một Huyền Minh Quý ngắn ngủi, nơi này lại có bộ lạc, đúng là đáng chết!"
"Hừ, đó cũng là do các ngươi vô năng! Lát nữa ta sẽ ẩn nấp trong bóng tối từ trên không, còn ngươi với tốc độ nhanh nhất hãy thẳng tiến tới đồ đằng tế linh. Đồ đằng tế linh ở đây tuy đã sản sinh linh quang và có thể khống chế con Bạch Hổ ngu xuẩn kia, nhưng chắc cũng chỉ đến thế thôi. Đừng nói với ta là ngươi không làm được!" Tường Không hừ lạnh, vỗ cánh bay đi.
Báo yêu ánh mắt lạnh lùng, cái tên Tường Không này bày đặt kiêu ngạo cho ai xem chứ? Chẳng phải nó là yêu ưng đến từ Lạc Ưng Lĩnh sao, nơi đây đâu phải là Lạc Ưng Lĩnh của nó.
Nhưng mặc dù khó chịu, báo yêu vẫn hít sâu một hơi. Đối phó bộ lạc nhân tộc, cũng không phải là chuyện đơn giản.
Bộ lạc nhân tộc ở Bắc Hoang băng nguyên không nhiều, nhưng bất kỳ bộ lạc nào cũng không dễ dàng tấn công. Cũng may, bộ lạc nơi đây được thành lập trong thời gian rất ngắn, đang trong thời kỳ sơ sinh suy yếu, hơn nữa bọn chúng lại xuất phát từ trong đêm tối, chưa chắc đã không thể trực tiếp đột phá bộ lạc này, tiêu diệt đồ đằng tế linh vừa mới ra đời kia.
Trong khi báo yêu Bão Tố vẫn đang chờ tại chỗ, đợi Bạch Hổ và năm yêu thú kia đến nơi mới khởi hành, thì không hề hay biết rằng Tường Không, kẻ đã bay lên không trung, đã đuổi kịp Bạch Hổ cùng năm yêu thú kia.
"Đại nhân!"
Tường Không vừa mới xuất hiện, bốn yêu thú kia liền kính cẩn cúi đầu, còn Bạch Hổ thì vẫn run rẩy.
"Bão Tố dặn ta nói với các ngươi, sau khi tiến vào đừng kinh động người của bộ lạc kia, hãy ẩn mình trong bóng tối trước. Chờ nó tấn công đồ đằng của bộ lạc, lúc đó các ngươi hãy cùng nhau tiến thẳng đến đồ đằng. Nhớ kỹ, ai kinh động bộ lạc nhân tộc này, kẻ đó phải chết!"
"Chậc chậc, Bạch Hổ, tên ngu xuẩn nhà ngươi nghe rõ chưa? Đây là cơ hội cuối cùng của ngươi đấy. Chờ tiêu diệt đồ đằng của bộ lạc kia, ngươi sẽ được tự do. Đến lúc đó, ngươi còn phải cảm ơn chúng ta." Yêu thú gấu trắng phát ra tiếng gầm gừ ồm ồm.
Bạch Hổ cúi đầu, trong tròng mắt lướt qua từng tia khát vọng và hưng phấn, gầm nhẹ mấy tiếng, ra hiệu cho bốn yêu thú đi theo mình.
Với sự ra tay của hai đại yêu cùng bốn yêu thú, mặc dù vẫn còn sợ hãi tồn tại trong Vu Long đồ đằng của bộ lạc Vu Chúc, nhưng nó không khỏi nảy sinh chút khát vọng. Thân là yêu thú, nó dĩ nhiên là không cam lòng bị nô dịch cả đời.
Chẳng qua, Bạch Hổ cũng không nói ra tất cả về Vu Long đồ đằng kia. Giữa sự hưng phấn ấy, nó vẫn còn thấp thỏm lo sợ. Nó biết rõ Vu Long đồ đằng kia đáng sợ, chẳng phải là thứ mà đồ đằng tế linh của bộ lạc nhân tộc bình thường có thể sánh được, nhưng với sự xuất thủ của hai đại yêu, thì dường như đây chính là cơ hội.
Trong sự thấp thỏm, Bạch Hổ dẫn theo bốn yêu thú vòng qua khu doanh trại hang động, lẻn đến phía bắc bộ lạc Vu Chúc.
Phía bắc bộ lạc, thành tường liên kết với vách núi cheo leo, có thể ngăn chặn dã thú, hung thú thông thường, nhưng lại không thể ngăn cản bọn chúng, những yêu thú này. Ngay cả con gấu trắng nặng nề nhất, đần độn nhất cũng có thể leo trèo dễ như đi trên đất bằng. Về phần những phương hướng khác, có hàng rào bao quanh bộ lạc, lại không thể ẩn nấp tốt bằng bên này, bởi vì ở khu vực hàng rào đều có đống lửa, và luôn có người canh gác ban đêm.
"Ừm? Có gì đó không đúng!" Bạch Hổ chợt cau mày.
Nơi này, bình thường có Khang Na ngu xuẩn ở đây canh gác, nhưng bây giờ, nó lại không cảm ứng được khí tức của Khang Na. Trên tường thành tuy có người canh gác, nhưng không hề dày đặc như mọi khi.
Bạch Hổ mặc dù bị phái đi từ rất sớm, nhưng nó vẫn cảm thấy bộ lạc Vu Chúc không nên có bộ dạng này.
"Ngu xuẩn, còn không mau đi!" Mãng xà khạc lưỡi, nằm rạp trên mặt đất.
Bên này đống lửa tuy không nhiều, khắp nơi đều là những khu vực tối tăm, nhưng cũng không thể ở lâu.
Bạch Hổ biết rõ ánh mắt của bốn yêu thú kia vẫn luôn dõi theo mình, không dám manh động. Nó tức thì dẫn theo bốn yêu thú tránh các tiểu đội tuần tra ban đêm, lẻn xuống dưới Ưng Minh Nhai.
Chẳng qua là càng đến gần Ưng Minh Nhai, Bạch Hổ thì càng kinh hồn bạt vía. Trên trán nó, cái ấn ký bị Vu Long đồ đằng khắc sâu kia khẽ sáng lên, khiến nó vừa sợ hãi vừa không dám có bất kỳ hành động bất thường nào. Cảm giác này, thật vô cùng khó chịu. Bạch Hổ cảm thấy mình chẳng khác nào con chuột bị mắc kẹt trong ống bễ, bị cả hai bên khinh bỉ. Khắp bốn phía đều là khí tức của nhân tộc, khiến bốn yêu thú hưng phấn tột độ, nhưng vì có lời cảnh cáo của Tường Không nên không có bất kỳ con yêu thú nào dám manh động. Chẳng qua chúng chỉ liếm đầu lưỡi, mong đợi đến khoảnh khắc cuồng hoan tàn sát cuối cùng.
"Bất kể, ta là bị buộc, nếu như. . ."
Đang do dự, Bạch Hổ trong lòng hạ quyết tâm, dẫn theo bốn yêu thú tránh những khu dân cư đông đúc người, lặng lẽ lẻn về phía Ưng Minh Nhai.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin độc giả vui lòng không chia sẻ lại khi chưa được phép.