Bên ngoài Hàn Băng Lĩnh, những thung lũng sông băng rộng lớn với lớp băng cứng mọc sừng sững như rừng cây. Yêu tướng băng yêu Đặc La đang ngồi trên chiếc ghế đá khổng lồ, trước mặt hắn là hơn mười con băng yêu đang xếp hàng.

"Thưa Đặc La đại nhân, những con băng yêu, yêu tộc, thậm chí cả bán yêu được phái đi gần đây đều liên tiếp biến mất trên Bắc Hoang Băng Nguyên. Ngay cả những yêu cầm theo cùng chúng cũng không quay về. Tình hình này thật sự bất thường!"

Một con băng yêu cẩn trọng tiến lên, gương mặt như tạc từ băng cứng hiện rõ chút lo lắng và sợ hãi.

Yêu tướng băng yêu Đặc La không phải là kẻ dễ động đến. Thực tế, trong ba vị yêu tướng băng yêu lớn nhất của tộc, Đặc La nổi tiếng hiếu chiến nhất.

"Hừ, đồ vô dụng! Cái Bắc Hoang Băng Nguyên này rốt cuộc còn là địa bàn của băng yêu chúng ta nữa không? Chẳng lẽ chỉ trăm năm không ra ngoài đi lại, mà Bắc Hoang Băng Nguyên đã thay đổi đến mức này rồi sao?" Đặc La giận dữ.

Cứ mỗi trăm năm, tộc băng yêu lại xuất động quy mô lớn, săn bắt yêu tộc và nhân tộc trên Bắc Hoang Băng Nguyên. Điều này vừa giúp làm suy yếu lực lượng nhân tộc và yêu tộc rải rác, vừa bổ sung đáng kể cho lực lượng phòng thủ vòng ngoài Hàn Băng Lĩnh.

Thế nhưng lần này, tình hình ngay từ đầu đã vượt khỏi tầm kiểm soát của yêu tướng Đặc La.

Những con băng yêu xuất phát từ Hàn Băng Lĩnh liên tục biến mất, ngay cả Crow và Tate cũng mất tích. Đây đều là những chuẩn yêu tướng đó! Số lượng băng yêu trong quần thể Hàn Băng Lĩnh vốn không nhiều, chuẩn yêu tướng càng thưa thớt hơn, tổng cộng cũng chỉ có hơn mười con mà thôi. Vậy mà giờ đây đã mất đi hai con, đây quả là một tổn thất cực kỳ lớn đối với tộc băng yêu.

"Tình hình hiện tại không rõ ràng, chúng ta cũng không thể phán đoán được. Chỉ biết chắc chắn Bắc Hoang Băng Nguyên đã xảy ra biến cố gì đó, và nhiều khả năng nhất, là ở Hàn Lĩnh." Con băng yêu kia lo lắng nói.

Hàn Lĩnh, chỉ là một dãy núi trong Bắc Hoang Băng Nguyên, nhưng uy danh của nó lại là một mối đe dọa cực lớn đối với tộc băng yêu.

Hai đời Băng Yêu Vương trước đây từng phải đổ máu ở Hàn Lĩnh. Ngay cả Băng Yêu Vương đời này, cách đây vài trăm năm cũng từng bị đánh trọng thương ở đây. Nếu nói ở Bắc Hoang Băng Nguyên còn nơi nào mà ngay cả băng yêu cũng phải kiêng dè, thì đó chính là Hàn Lĩnh.

"Hừ, Vu Táng Thành bên trong Hàn Lĩnh chẳng qua chỉ là một lũ chuột nhắt đang thoi thóp thôi, làm được trò trống gì chứ? Còn cái bộ lạc Hàn Sơn trong Hàn Lĩnh đó, mười năm trước ngay cả một đợt tấn công của yêu cầm cũng không chống nổi, đã hoàn toàn suy tàn, thì có thể làm gì được?" Yêu tướng băng yêu Đặc La hừ lạnh một tiếng.

Thế nhưng vẻ mặt nó lại không hề ung dung nhẹ nhõm như lời nó nói.

Dù sao, đây chính là Hàn Lĩnh mà.

"Đại nhân, băng yêu Atab đã quay về rồi!"

Đúng lúc này, một con băng yêu đang canh gác bên ngoài vội vã xông vào, vẻ mặt đầy phấn khích. Gương mặt như tạc từ băng cứng của nó vậy mà hiện rõ vẻ hưng phấn.

Sau khi Đặc La phái Lão Tuyết Viên và các yêu tộc khác đi, nơi đây tạm thời chỉ có băng yêu đóng quân.

"Atab?" Yêu tướng băng yêu Đặc La cau mày.

Hiển nhiên, hắn chẳng có mấy ấn tượng sâu sắc về cái tên này.

"Đại nhân, Atab là con băng yêu thuộc nhóm đầu tiên rời khỏi Hàn Băng Lĩnh, nằm trong danh sách những băng yêu đã biến mất trước đó." Một con băng yêu nhắc nhở.

Đặc La đột nhiên bừng tỉnh, trong mắt lóe lên tia kinh ngạc.

"Mau cho nó vào!"

Rất nhanh, Atab lo lắng bước vào. Khi ánh mắt Đặc La đổ dồn vào mình, Atab chỉ cảm thấy toàn thân căng cứng, suýt chút nữa ngã quỵ.

Nhưng nó phản ứng rất nhanh, không những không đứng thẳng dậy, ngược lại còn đổ sụp xuống đất, khóc lóc kể lể: "Đặc La đại nhân, Người phải làm chủ cho ta! Cái bộ lạc Bách Sam đáng chết kia lại dám giam giữ ta, nếu không phải ta cơ trí, e rằng đã không thể quay về!"

Đặc La và các băng yêu khác lập tức trừng mắt.

Có bộ lạc nào dám nhốt băng yêu?

"Atab, Bách Sam bộ lạc mà ngươi nói ở đâu? Ngươi có gặp được những con băng yêu khác không?" Một con yêu tướng thân hình cao lớn sải bước tiến lên.

Atab liếc nhìn con băng yêu kia, vội vàng lau đi những giọt nước mắt không hề tồn tại, rồi đứng dậy, cung kính nói: "Đại nhân Locke, ta tình cờ phát hiện bộ lạc Bách Sam, chứ không gặp phải con băng yêu nào khác. Bộ lạc đó có một yêu tướng, chỉ bằng một đòn đã đánh tan yêu lực trong người ta rồi giam giữ. Nó biết thân phận của ta nên không dám giết ta!"

Yêu tướng ư?

Nhóm băng yêu trong sơn cốc nhất thời xôn xao.

Mặc dù đối với tộc băng yêu mà nói, một yêu tướng thực ra không đáng là gì (một chuẩn yêu tướng băng yêu đã đủ sức đối phó yêu tướng của các tộc yêu khác), thế nhưng rốt cuộc cũng là một yêu tướng.

Một con băng yêu bình thường khi gặp phải đối phương, chắc chắn không phải là đối thủ.

"Không đúng, Crow và Tate đều biến mất. Dù bọn chúng có gặp phải yêu tướng đi chăng nữa, cũng không đến nỗi bị giết chết mà không để lại chút dấu vết nào." Băng yêu tên Locke cau mày.

Nó là một chuẩn yêu tướng, và rất nhiều băng yêu trong tộc đều do nó huấn luyện mà thành.

Đối với sức chiến đấu của tộc băng yêu trong Kỳ Huyền Minh, nó có mười phần tin tưởng.

"Cái này... ta cũng không rõ ràng lắm. Ta bị nhốt ở bộ lạc Bách Sam, là nhờ những giọt nước đá nhỏ xuống mà tích lũy được chút yêu lực, rồi nhân cơ hội đó, mượn đường băng trốn thoát. Sau khi thoát ra, ta không dám đi những nơi trống trải mà chỉ dám len lỏi qua các khu rừng núi vắng vẻ, cũng không gặp được đồng tộc nào khác cả!" Atab chột dạ đáp.

Dù sao, thân là một con băng yêu của tộc, lại bị bắt làm tù binh và giam giữ, đây chính là một nỗi sỉ nhục.

"Bất kể nói thế nào, cái bộ lạc Bách Sam đó dám nhốt băng yêu, thì không xứng được tiếp tục tồn tại trên Bắc Hoang Băng Nguyên này. Locke, ngươi hãy ��i giải quyết bộ lạc đó. Nếu con yêu tướng kia còn có giá trị, thì mang về; nếu không, giết chết không tha!" Yêu tướng Đặc La cay nghiệt nói.

Ở Bắc Hoang Băng Nguyên, từ trước đến nay chỉ có băng yêu ức hiếp các tộc quần khác. Chỉ một cái bộ lạc mà cũng dám giam giữ băng yêu, điều này thật không thể chấp nhận được.

Băng yêu Locke gật đầu: "Thuộc hạ xin đi ngay. Bất quá, để đề phòng vạn nhất, tôi cần dẫn theo mười con băng yêu. Dù sao, tình hình hiện tại không hề rõ ràng!"

Đặc La trầm ngâm một lát rồi đồng ý: "Được, nhưng nhân tiện ta muốn ngươi điều tra tung tích của Crow và bọn chúng. Ngoài ra, đừng lãng phí quá nhiều thời gian, Kỳ Huyền Minh đã trôi qua một nửa, thời gian còn lại cho chúng ta không nhiều!"

Băng yêu Locke lập tức điểm mười con băng yêu, cùng Atab nhanh chóng rời đi.

"Đặc La đại nhân, có cần tiếp tục điều động thêm người của Băng Tộc từ Hàn Băng Lĩnh nữa không?" Một con băng yêu tiến lên hỏi.

Mười con băng yêu vừa bị Locke điều đi, số băng yêu trong sơn cốc này đã không còn nhiều nữa.

"Không cần phải làm lớn chuyện, nhưng có thể tiếp tục điều động nhân lực từ các yêu tộc và bộ lạc Băng Nô. Cho chúng đi ra ngoài tìm kiếm manh mối, và hãy nói cho chúng biết, trong vòng một tháng, nếu vẫn chưa phát hiện được gì, thì thủ lĩnh của chúng phải mang đầu đến gặp ta!"

Con băng yêu kia phấn khích gật đầu liên tục, ngay lập tức đi truyền lệnh.

Yêu tướng Đặc La ngẩng đầu, nhìn những bông tuyết đang bay lượn trên bầu trời. Trong mắt hắn lóe lên một tia lạnh lùng.

"Bất kể là ai, dám ra tay với băng yêu chúng ta, thì đừng hòng sống sót!"

Trong lúc đó, cách sơn cốc một trăm dặm, dưới chân một vách đá băng nham sừng sững khổng lồ, một bóng người bước ra từ lớp băng tuyết.

"Phi! Atab tên kia, không lẽ đang cố ý hành hạ ta đấy chứ? Cái nơi khỉ ho cò gáy này thật sự có thể đi vào Hàn Băng Lĩnh sao?"

Bóng người này chính là Chúc Viêm, toàn thân khoác giáp băng.

Nhưng lúc này, tên của hắn là băng yêu Ota.

Đúng vậy, sau khi chia tay Atab, Chúc Viêm đã thay đổi diện mạo, không còn là Đồ La nữa, mà là Ota, con băng yêu xui xẻo đã bị hắn chém giết cùng với Đồ La.

Còn Đồ La ư? Đương nhiên, đó chỉ là một cái danh giả mà thôi.

Đối với Atab, Chúc Viêm cũng không thể không đề phòng. Vị trí này cũng là một trong số những điểm vượt biên mà Atab đã cung cấp, được hắn ngẫu nhiên lựa chọn.

Lấy ra quy giáp, Chúc Viêm kiểm tra một lượt, không phát hiện tung tích băng yêu nào. Sau lưng hắn, đôi cánh sấm sét mở ra, hắn nhún chân một cái, bay vút lên cao.

Vách đá sừng sững thì sao chứ? Băng yêu phải dựa vào Băng Độn, nhưng hắn thì cứ bay thẳng là xong!

Truyện dịch này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.