(Đã dịch) Bóc Quan Tài Mà Lên, Trùng Kiến Huyết Tộc Đế Quốc - Chương 29: Đến doanh địa
Đến một thời điểm khác, lần này chặng đường về tiêu tốn nhiều thời gian hơn hẳn, bởi lẽ có thêm hơn ba trăm thanh niên trai tráng đi bộ theo sau.
Từ tốc độ nhanh như bão 250 cây số một ngày, giờ đây cố gắng lắm họ cũng chỉ đi được 50 cây số mỗi ngày. Cũng may là lớp thanh niên trai tráng này có thể chất rất tốt, nếu không e rằng ngay cả tốc độ này cũng khó mà đạt được.
"Quả nhiên là bị hủy diệt."
Lần này, Kallen và Uther lại có thời gian rảnh rỗi ghé qua khu doanh trại bị bỏ hoang để xem xét một chút. Những gì họ đã đoán trước và xác nhận quả nhiên không sai, các doanh trại này đã bị lũ dã thú nhân phá hủy.
Hai người cưỡi ngựa đi trong khu doanh trại bỏ hoang. Cảnh tượng nơi đây thật sự rất đẫm máu: ruồi nhặng bay khắp nơi, tay chân cụt nằm la liệt trên đất, thi thể đã bị gặm gần hết, phần còn lại đang dần phân hủy, đúng là một cảnh tượng địa ngục trần gian.
Lũ dã thú nhân cùng bầy dã thú đi theo đã ăn no nê rồi bỏ đi, giờ là lúc những sinh vật phân hủy tiếp tục bữa tiệc của chúng.
"Không biết còn có vật gì giá trị sót lại không."
Uther nảy ra một ý, có lẽ nên để đám thanh niên trai tráng lục soát các khu doanh trại bỏ hoang dọc đường. Lũ dã thú nhân đã giết sạch người, nhưng chưa chắc đã dọn hết vật tư trong doanh trại.
"Cũng không biết trước đó đã có ai nghĩ giống ông chưa."
Kallen cười cười, hắn không thấy việc đó có gì sai. Vơ vét các doanh trại bỏ hoang, đây quả thực là một hành động quá đỗi thông thường.
Hai người dạo quanh một lượt, sau đó quay lại đội ngũ. Ngay lập tức, Uther tập hợp một vài người di dân gan dạ, bắt đầu lục soát trong khu doanh trại bỏ hoang.
Kết quả thật sự là họ đã vơ vét được không ít đồ vật: đồ ăn, quần áo, công cụ, vật liệu gỗ, da lông, đủ mọi thứ cần thiết.
Thậm chí là… Kim Long.
"Là tôi tìm thấy!"
"Là tôi nhìn thấy trước!"
Hai người di dân tranh chấp, rồi nhanh chóng lao vào đánh nhau. Nguyên nhân của cuộc tranh chấp chính là một viên Kim Long vàng óng.
Những người gần đó đều bị cuộc xô xát của hai người thu hút. Nhìn thấy viên Kim Long mà họ đang tranh giành, quả thực hiếm ai có thể giữ được bình tĩnh.
"Ông!"
Thanh "Huyết Vẫn" vụt bay ra, xuyên thẳng qua lưng một người rồi tiếp tục đâm xuyên lồng ngực người còn lại, ghim chặt cả hai kẻ đang đánh nhau xuống đất. Lưỡi kiếm đỏ thẫm tỏa ra ánh sáng rực rỡ, cơ thể hai người nhanh chóng khô quắt, tựa như máu đã bị rút cạn.
Kallen phóng ngựa tới, rút "Huyết Vẫn" ra. Hắn liếc nhìn đám di dân đang im lặng như tờ xung quanh, không nói một lời mà quay lưng rời đi. Điều hắn ghét nhất chính là sự bất tuân quy củ.
"Nghiêm cấm tư đấu, kẻ nào vi phạm sẽ bị xử tử! Nếu có kẻ nào lòng tham quấy phá, hai người này chính là cái kết cho chúng!"
Uther xuất hiện ngay sau khi Kallen rời đi, lớn tiếng chấn chỉnh lại quy củ một lần nữa. Đám di dân lập tức tan tác như chim vỡ tổ, ai nấy đều trở nên cẩn trọng. Rõ ràng, quy củ trong đội ngũ không phải chỉ để trưng bày.
Uther nhìn hai thi thể khô héo bị rút cạn máu, ngay cả hắn cũng thấy rợn sống lưng, huống hồ gì đám di dân khác. Đại nhân Kallen ra tay quả thật rất tàn nhẫn.
Nhặt viên Kim Long lên, Uther tiếp tục tìm kiếm xung quanh và phát hiện một thi thể rách nát, tan tành. Trong túi áo của bộ quần áo tả tơi trên thi thể có một bọc nhỏ, bên trong chứa đầy ắp tiền xu, nào là Kim Long, nào là Ngân Ưng.
Uther đếm được hai mươi sáu viên Kim Long và hơn một trăm viên Ngân Ưng. Người này tám phần là loại quản lý trong doanh trại này.
"Giúp các người xử lý thi thể một chút đi."
Cầm tiền của người ta, Uther cũng không lấy không, tất nhiên, việc xử lý thi thể cũng là để phòng ngừa ôn dịch lây lan, bởi ôn dịch không phải chuyện đùa.
"Tập hợp! Tập hợp!"
Sau khi tập trung thi thể và thiêu hủy bằng một mồi lửa, Uther ước chừng thời gian, rồi tập hợp đội ngũ một lần nữa. Thế nhưng, có vài người có lẽ đã choáng váng vì tiền, vẫn lề mề không chịu đến, còn muốn tiếp tục tìm kiếm trong doanh trại bỏ hoang.
"Đi, không cần chờ."
Kallen trực tiếp lên tiếng, bảo rằng đã đến lúc đi thì phải đi, tuyệt đối không nuông chiều.
Không tuân lệnh sao? Vậy thì cứ ở lại tự sinh tự diệt đi, ngay cả hành lý cũng không để lại, tất cả đều mang đi, coi như đó là phí ra khỏi thành.
Lần này, những kẻ vừa nãy còn lề mề đều trở nên ngoan ngoãn, nhanh chóng đuổi theo, không dám hé răng nửa lời.
Trong bộ áo bào đen trùm kín cùng chiếc mặt nạ đỏ thẫm, Kallen phóng ngựa đi vòng quanh đội ngũ một lượt. Mọi người đều im lặng, nỗi sợ hãi hắn mang lại thấm vào tận xương tủy, khiến ai nấy đều không khỏi rùng mình.
Không còn cách nào khác, trong mắt đám di dân, Kallen cứ như thể hoàn toàn không coi họ là người, vô cùng lạnh lùng và tàn nhẫn.
Mới đi được ba ngày, đã có sáu người chết dưới kiếm của Kallen. Mặc dù đều là những kẻ đáng chết, nhưng thái độ nói giết là giết của Kallen vẫn khiến mọi người khiếp sợ.
Sau đó vài ngày, Kallen và đoàn người lại dọn dẹp thêm vài khu doanh trại bỏ hoang trên đường. Nhưng ba trong số đó đã bị càn quét sạch sẽ, chẳng còn thứ gì hữu dụng sót lại.
Rất rõ ràng, đã có người đến càn quét trước họ một lần, ngay cả thi thể trong doanh trại cũng đã được dọn dẹp sạch sẽ.
Có thể là cư dân các khu vực lân cận, ai cũng nghĩ đến cách trục lợi này, bởi lẽ dã thú nhân đâu cần tiền bạc hay vật tư.
Vì phải dẫn theo hơn ba trăm thanh niên trai tráng, Kallen từ bỏ ý định chiếm lấy vài khu dân cư trên đường trở về. Hắn quyết định tha cho bọn họ một lần, chờ khi doanh trại đã tiếp nhận xong đợt di dân lớn này, mới quay lại tìm đám người đó gây rắc rối.
Đi liền gần mười hai ngày, Kallen và đoàn người mới rốt cục lại trở về doanh trại Cremona. Chuyến này kéo dài gần nửa tháng, phần lớn thời gian đều ở trên đường.
"Quả nhiên là muốn giàu trước phải sửa đường."
Kallen cảm thán một câu, nếu có con đường đàng hoàng nối liền Cảng Thạch Lâm, thời gian đi đường chắc chắn sẽ rút ngắn được hơn một nửa.
"Coi như đã đến nơi rồi, chân tôi sắp đứt đến nơi. Thật nhớ con dê rừng của tôi, ngay từ đầu ông đâu có nói là xa đến thế."
Granny Oak cầm túi nước uống một ngụm, lẩm bẩm oán trách một câu. Nhưng thực tế, ông đi lại vẫn rất ung dung, đoạn đường này chẳng thấm tháp gì với ông. Sức bền và thể chất của người lùn đâu phải chuyện đùa.
"Đại nhân Kallen! Phụ thân! Các ngài đã trở về!"
Rất nhanh, trong doanh trại có người ra đón. Lyle Cremona cưỡi ngựa, vẻ mặt ngạc nhiên tiến đến trước mặt mọi người.
"Những người này là…?"
Nhìn đoàn xe phía sau cùng với hàng dài người đi theo, Lyle sững sờ. Rõ ràng anh ta không ngờ lại có nhiều người đến vậy.
"Con đi sắp xếp một chút đi."
Uther giao danh sách đăng ký cho Lyle, giao phó nhiệm vụ này cho anh ta.
Kevin Cremona đang vội vàng cưỡi ngựa tới, nhìn thấy cảnh này, vẻ mặt anh ta lập tức trở nên gượng gạo.
Thế nhưng Uther hoàn toàn không bận tâm chuyện đó, anh ta dẫn đoàn xe đi thẳng đến nhà kho.
Kallen đứng bên cạnh nhìn cảnh tượng này, thầm nghĩ Uther có năng lực ở nhiều phương diện cũng không tệ, nhưng cách anh ta xử lý chuyện tình cảm lại quá đỗi bình thường, có lẽ là do bên cạnh thiếu vắng bóng phụ nữ chăng.
"Kevin, con nên tìm một việc gì đó mình am hiểu mà làm. Về năng lực quản lý, ta không đánh giá cao việc con có thể so sánh với Lyle."
Kallen đi đến bên Kevin, vỗ vỗ vai anh ta. Tên này thực ra tâm tính không tệ, chỉ là quá mức nôn nóng.
"Đại nhân Kallen."
Nhìn Kallen trong bộ hắc bào trước mắt, thần sắc Kevin rất uể oải.
Ngay cả Đại nhân Kallen còn nói vậy, thì mọi chuyện cơ bản đã được định đoạt. Kevin vẫn thừa hiểu ai mới là người có quyền quyết định trong doanh trại này.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.