Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bối Cảnh Biên Tập: Ta Bán Thảm, Các Ngươi Khẩn Trương Cái Gì - Chương 157: mắng thật là khó nghe

Anh em ơi, hôm nay streamer chơi lớn, phá banh cái giường!

"Cái giường ngon lành vậy, phá nó làm gì?"

"Câu hỏi hay đấy, huynh đệ. Tôi cũng đang thắc mắc đây. Tôi chỉ nằm trên đó ngủ một giấc thôi mà, vậy mà nó chửi tôi, chửi còn kinh khủng nữa chứ!"

Trong phòng khách sạn, Từ Dật tay trái cầm ốc vít, tay phải cầm cờ lê, mặt đầy sát khí.

Màn hình livestream tràn ngập dấu hỏi chấm, khán giả không thể hiểu nổi, nhưng lại vô cùng phấn khích.

"Vãi nồi! Thằng streamer có phải ăn nhầm nấm độc không, hay não bị úng rồi? Nếu không thì sao nghĩ ra được trò 'trừu tượng' như vậy?"

"Đỉnh của chóp, đúng là dân thành phố có khác, biết chơi thật!"

"Tôi cứ tưởng 'đánh nhau với giường' chỉ là trò trừu tượng thôi, hóa ra là 'làm thật' với nó à?"

"Đúng là quá biết cách làm trò mà, bảo sao top 10 lại chiếm tới ba vị trí. Cái trò 'đánh nhau với giường' này, ai mà nghĩ ra nổi cơ chứ?"

"Ngu xuẩn, đúng là quá ngu! Sao lại có thằng streamer ngớ ngẩn như vậy mà vẫn có nhiều người chịu xem thế không biết?"

"Đây mà là trừu tượng à? Rõ ràng là diễn trò ngu ngốc, thanh niên bây giờ xem cái này riết hỏng hết cả đầu!"

"Đỗ Như Phong đẹp trai nhất, Đỗ Như Phong đẹp trai nhất thiên hạ!"

Giữa vô số bình luận, xen lẫn vài comment lạc quẻ của ai đó, có vẻ như bị oan ức lắm.

Hết chuyện rồi hay sao?

Vừa nãy còn bày trò làm món ăn chẳng ra đâu vào đâu, giờ lại bày thêm trò đánh nhau với giường. Thằng nhóc này không còn trò gì để làm nữa hay sao?

Từ Dật nhìn dòng bình luận chạy ào ào trong phòng livestream, khóe miệng nở nụ cười.

Ngu sao? Làm gì có chuyện đó chứ?

Ai cũng biết là giả, chỉ đang bày trò mua vui thôi, chẳng lẽ có ai đó tưởng thật, rồi tự cho mình là hay ho lắm sao?

Cái thứ khiến người ta tức tối là ai đó chứ đâu phải cái giường, Từ Dật chẳng lẽ không biết sao?

Biết Từ Dật đang bày trò chọc mọi người cười, khán giả không biết sao?

Từ Dật thì được tiếng tăm, khán giả thì được vui vẻ, chỉ có một vài người vừa tức hộc máu vừa đáp trả, mất hết cả tư cách.

Từ Dật đấu khẩu với khán giả một hồi cũng hơi mệt, định gọi đồ ăn ngoài để chiều chuộng bản thân.

"Anh em, tôi mặc đồng phục của 'Ưu tú giao hàng' mà lại dùng dịch vụ của 'Đói bụng rồi', thế này có tính là vong ân bội nghĩa không nhỉ?"

"Tôi thấy không thể tính, vì mấy anh em shipper đều rất khổ, nếu tôi dùng Ưu tú giao hàng, chẳng phải là gián tiếp đè nén anh em sao?"

"Streamer ơi, theo lời anh nói, chẳng lẽ shipper của Đói bụng rồi thì không khổ à?"

"Shipper của Đói bụng rồi cũng khổ chứ, nhưng anh em tôi khoác áo vàng, ở thời cổ đại mà không phải Đế Vương thì cũng phải được coi là quan lớn rồi, ai mà chẳng gọi một tiếng 'gia'?"

"Ồ, mấy ngày không gặp, Từ Súc đã biến thành Từ gia rồi à, ngài cát tường!"

"Từ gia chỉ gọi đồ ăn ngoài để tận hưởng một chút thôi mà, có lỗi gì đâu?"

"Từ gia đúng không? Khoác áo vàng đúng không? Tụi này đăng ký làm shipper của Đói bụng rồi đây, để xem trong đồ ăn của ngài có thêm 'gia vị' gì!"

Thêm tí muối! Thêm tí giấm! Thả tí ớt! Ai, còn hai mẩu thuốc lá này...

Từ Dật nhìn khán giả ngày càng nhiệt tình, cảm động đến suýt khóc.

Khán giả đúng là quá độc ác, không muốn nhìn anh em được hưởng chút sung sướng nào.

Được thôi, đã vậy thì chẳng ai được yên. Hôm nay món tôm hùm bất ngờ này, anh em ăn chắc!

Từ Dật đang đấu khẩu với khán giả, xem ai thâm độc hơn, thì điện thoại bỗng nhiên đổ chuông, nhận được một tấm hình.

Trong ảnh, một cô gái dễ thương mặc bộ đồ bơi mát mẻ, đầy sức sống, đứng trên bờ cát, trông trẻ trung xinh đẹp, tràn đầy sức sống.

Phía dưới tấm ảnh, còn có một tin nhắn thoại.

Giọng nói ngọt ngào, cực kỳ đáng yêu.

Từ Dật nhìn ảnh, rồi nghe đi nghe lại tin nhắn thoại vài lần, suýt chút nữa cảm động phát khóc.

Ai cũng bảo nội cuốn là xấu, nhưng cái này thì có gì mà tệ? Tôi nói thật, mấy vụ nội cuốn thế này quá tuyệt vời!

Ngay cả lừa đảo mà cũng 'nội cuốn' ra chất lượng cao đến thế sao?

Cảm ơn internet, anh không thèm nhìn đâu, anh cho em một like, tiện tay block luôn, chúc em sớm ngày hoàn lương nhé!

Từ Dật vẫn còn luyến tiếc, tiện tay block luôn số điện thoại của đối phương, nhưng vẫn không quên lưu lại tấm ảnh.

Người ta nói sao nhỉ? "Tặng người hoa hồng, tay còn vương mùi hương"!

Vương hương hay không không quan trọng, Từ Dật chỉ thích xem những thứ khiến người ta vui vẻ thôi.

"Từ Dật, anh lảm nhảm cái gì thế?"

"Cái gì mà 'cô gái chất lượng cao', 'giọng nói hay', thằng nhóc này có phải đang ăn vụng không?"

"Từ Dật, anh tỉnh táo lại đi. Mấy ông lừa đảo bây giờ ghê gớm lắm, dùng ảnh gái xinh trên mạng thì cũng đành, thậm chí còn dùng phần mềm đổi giọng giả làm gái dễ thương. Thực tế đằng sau toàn là mấy ông chú râu ria, chỉ cần anh chuyển tiền là bọn họ block anh ngay lập!"

"Anh ở trên, sao có vẻ kinh nghiệm thế? Bị lừa rồi hả?"

"Lừa đảo trên mạng, không thể không đề phòng!"

"Dù có phải lừa đảo hay không thì cứ chia sẻ ảnh ra đây đã, để anh em được chiêm ngưỡng cái đã!"

Nhìn khán giả nhiệt tình như vậy, Từ Dật đành gật đầu.

Tính anh ta vốn thiện lương, không muốn thấy anh em phải chịu thiệt thòi.

Ảnh được chia sẻ lên kênh chat công khai.

"Trời đất, ảnh mạng tìm đâu ra cái này mà giả vậy?"

"Mười điểm không cần nghĩ, điểm tối đa mười phần, tôi phải cho mười điểm không cần nghĩ mới được!"

"Nói thật chứ, lừa đảo bây giờ không hiểu tâm lý học à? Sao có thể tìm một cô gái giả mà xinh đẹp đến thế, đây chẳng phải khiến người ta tự ti sao?"

"Có khi nào người ta không phải lừa đảo không?"

"Cư dân mạng ở trên vẫn còn ngây thơ quá. Nếu thật có cô gái xinh đẹp đến thế thì còn cần đi lừa đảo làm gì? Mở livestream lên, anh em hô một tiếng là ông nào chịu nổi?"

Thấy sắc quên nghĩa!

Có gái xinh, trọng tâm của khán giả lập tức chuyển dời, chẳng còn ai chú ý đến Từ Dật nữa.

Không ít khán giả cãi nhau đỏ mặt tía tai.

Có người thì cho là giả, nhưng vẫn có một bộ phận nh��� lại nghĩ, lỡ đâu là thật thì sao?

Cô gái xinh đẹp như vậy, dù chỉ có một phần vạn khả năng, thử một chút cũng có mất mát gì đâu.

Từ Dật nhìn mà không ngừng thở dài.

Mấy đứa fan nhỏ này, đúng là không chịu nổi sự cám dỗ mà.

Vừa nãy còn nói tuyệt đối không bị lừa, giờ lại không kìm được muốn thử rồi sao?

Hơn nữa, cho dù là thật thì liên quan gì đến bọn họ?

Có anh ta ở đây, cô gái xinh đẹp như thế còn đến lượt mấy đứa fan này sao?

"Anh em đừng cãi nhau nữa, nghe tôi nói này. Mấy người nhất định phải bắt tôi thử sao? Với nhan sắc của streamer tôi đây, đối với phụ nữ mà nói quả thực là 'mỹ nam kế' trong Tam Thập Lục Kế, không người phụ nữ nào có thể chịu đựng được khảo nghiệm đâu!"

"Khảo nghiệm? Khảo nghiệm nhịn cười à? Cũng có chút thú vị đấy!"

"Từ Súc bớt lảm nhảm đi, nhanh gửi tin nhắn đi! Không gửi là chúng tôi block anh đó!"

Từ Dật câm nín.

Nhìn cái bộ dạng vội vàng như khỉ của mấy người, mới nói có mấy câu mà đã sốt sắng như vậy rồi, đến lúc thật sự làm thì làm sao mà tin được?

Từ Dật vừa bỏ chặn số, còn chưa kịp gửi tin nhắn cho đối phương thì điện thoại bỗng nhiên đổ chuông.

"Ồ, vội vàng thế cơ à, quả nhiên nhan sắc và sức hút của anh đây không thể ngăn cản nổi!"

Từ Dật nhếch miệng cười một tiếng, rồi nhấc máy.

"Em gái à, anh định tha cho em một mạng rồi, sao em vẫn không chịu buông tha vậy? Em thật sự muốn xem thực lực của anh à?"

"Anh, rốt cuộc anh đang làm cái trò quỷ gì vậy? Lại giở trò gì đúng không?"

"Em cầu xin anh đấy, không nể mặt mũi thì thôi, em gái gửi 'phúc lợi' cho anh cũng không được à? Sao, anh thật sự biến thành đàn ông rồi sao?"

Trong điện thoại, giọng nói phát điên của Hoàng Lộ truyền đến.

Nụ cười trên mặt Từ Dật bỗng nhiên cứng đờ.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Đối diện, sao thật sự là giọng của em gái mình?

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free