(Đã dịch) Bối Cảnh Biên Tập: Ta Bán Thảm, Các Ngươi Khẩn Trương Cái Gì - Chương 31: Thật phá phòng
"Ừm, cậu đã trúng tuyển."
【Giá trị cảm xúc tiêu cực +200】
Lưu Vũ nhận lấy tài liệu, mặt đần thối ra.
"Khoan đã, tại sao tôi phải đến phòng bảo an chứ? Tôi được nhận vào bộ phận quan hệ xã hội mà."
Tôn quản lý khẽ giật mép, cậu em à, cậu mà vào bộ phận PR thì chẳng phải làm loạn hết cả lên sao.
Tuy nhiên, là một Tôn quản lý với EQ cao, ông ta đương nhiên sẽ không nói thẳng ra như vậy.
Với tư cách một lãnh đạo chuyên nghiệp, ông ta trước tiên vẽ ra một kế hoạch lớn cho tương lai, rồi lại hứa hẹn vô vàn điều tốt đẹp.
Lưu Vũ mừng rỡ đón nhận, rồi hài lòng rời đi.
Lúc này, Tôn quản lý thu lại vẻ khinh thường trước đó, ánh mắt lộ ra một tia kính trọng thật lòng.
Thiếu gia này không đơn giản!
Nhìn người thật chuẩn ~
Khi là người làm công, chỉ cần năng lực làm việc tốt là đủ.
Nhưng khi ở vị trí lãnh đạo, bạn không những phải có năng lực tốt, mà còn phải biết nhìn người.
Tính ra thì, lãnh đạo còn khổ cực hơn cả người làm công.
Từ Dật lại tiếp tục lướt nhìn danh sách.
Ngay lập tức, anh lấy bút đen ra gạch đi mấy cái tên trên đó.
"Mấy vị này cũng là năng lực không được sao?" Tôn quản lý tò mò hỏi.
"Đúng vậy, họ là những người đức không xứng vị. Có người là hội học sinh nhưng lạm dụng chức quyền. Tương lai đến công ty cũng sẽ là sâu mọt.
Có người gia đình khá giả nhưng vẫn xin học bổng. Lòng tham không đáy như vậy, tương lai cũng sẽ là sâu mọt của công ty.
Còn có người năng lực không tốt, nhưng lại giỏi làm giả số liệu."
Tôn quản lý gật đầu lia lịa, liên tục ném ánh mắt tán thưởng về phía Từ Dật.
Ở cái tuổi này mà có chút quyền lực lại không hề lạm dụng, công bằng chính trực, không mưu cầu lợi ích riêng.
Rất tốt!
"Tôn quản lý, có thể tăng thêm mười vị trí tuyển dụng nữa không?"
Tôn quản lý cứng người lại, "Tôi phải đi xin phép Lý tổng."
Từ Dật cũng không mấy hy vọng, dù sao năm mươi vị trí tuyển dụng đã là ưu đãi rất lớn rồi.
Nhưng dù sao Từ Dật cũng đã ở cùng các bạn học bốn năm đại học.
Rất nhiều bạn học đã từng thể hiện thiện chí với anh, còn những kẻ đáng ghét thì chỉ là số ít.
Đa số học sinh vẫn rất đơn thuần và hiền lành.
Ví dụ như khi anh bán mì tôm, đa số học sinh biết hoàn cảnh của anh, đều sẽ chọn đến quầy của anh.
Đặt một cây xúc xích, một cây trứng.
Tổng cộng giá cả đã gần bằng một bát mì bò.
Phần lớn mọi người, giống như anh, đều xuất thân từ gia đình khó khăn. Họ có năng lực nhưng lại không có cơ hội tốt.
Học hành vất vả mười hai năm, cuối cùng lại trở thành một trong số đông những người làm công, giống như đáp án mà chính họ từng viết trong bài tập hồi cấp ba.
Thực tế là, nơi đây có một lượng lớn sức lao động giá rẻ.
Giờ đây có chút khả năng, Từ Dật đương nhiên muốn giúp đỡ một chút. Cũng coi như là giúp chính mình của ngày xưa.
Kẻ trượng nghĩa thì lấy việc giúp người làm niềm vui ~
Điều khiến Từ Dật mừng rỡ là, Lý Văn đã đồng ý, còn tăng thêm mười vị trí nữa.
Sau đó, Từ Dật lại nhìn thấy tên Ngải Hiểu Tinh.
Trước đây, cô gái từng nhờ anh dạy thay, chỉ cần nhìn tên cũng đủ biết cô ấy rất trừu tượng.
Vị trí cô ấy ứng tuyển là chỉnh âm, phối âm.
Vị trí này cũng đúng chuyên ngành của cô ấy.
Nhưng giấc mơ của mỗi sinh viên ngành âm nhạc hẳn là được đứng trên sân khấu.
"Đi không thành vấn đề, cứ báo lại với chú Lý đi."
"Vâng."
Xong việc nhẹ nhõm, Từ Dật bước xuống bục.
Lúc này, một nhóm sinh viên nhìn về phía anh với ánh mắt sáng bừng.
"Từ Dật... Từ tổng, chuyện danh sách này..."
"Sau một tháng, kết quả... Công ty sẽ gửi thông báo đến điện thoại của các bạn, chú ý kiểm tra nhé." Từ Dật cười xòa rồi bỏ đi.
Những người khác không nghe được câu trả lời mong muốn nên hơi thất vọng, nhưng cũng không dám nói gì.
Kể từ khi anh bước lên bục, Từ Dật đã không còn giống như bọn họ nữa.
Giữa hai bên đã có sự thay đổi nghiêng trời lệch đất.
Lý chủ nhiệm lại bám lấy Từ Dật.
"Từ đại thiếu, anh xem chuyện của tôi..."
Từ Dật giơ tay lên, "Ài, tôi có một ý hay."
"Hả?"
"Một mình anh chia binh hai đường, vây hãm Ô Quốc."
Lý chủ nhiệm: "..."
"Quân tử ái tài, lấy chi hữu đạo. Trước đây anh đã nuốt bao nhiêu tiền thì bây giờ hãy nhả ra trả lại hết cho các em học sinh đi.
Đa số học sinh thực ra rất sợ nghèo, một xu cũng không dám tiêu xài hoang phí đâu.
Tiền mồ hôi nước mắt của phụ huynh kiếm được không hề dễ dàng. Lấy tiền của họ càng không dễ dàng hơn, bởi anh sẽ cảm thấy áy náy và tự trách sâu sắc trước lời nói của họ." Từ Dật nói với giọng trầm.
Lý chủ nhiệm lộ vẻ mặt khó xử, cắn chặt răng nhưng vẫn gật đầu lia lịa.
"Vâng, tôi sẽ đi làm ngay."
Sau khi chủ nhiệm đi, Từ Dật cười lạnh một tiếng, "Ha ha ~ dù ông có trả thật thì tôi cũng sẽ không bỏ qua ông đâu.
Không cho ông làm bạn tù với Phàm ca, thì tôi xin đổi họ."
Hai ngày này, không ít học sinh ngạc nhiên phát hiện tài khoản của mình có thêm một khoản tiền.
"Khuỷu tay! Yêu thương theo gió lên, chuông dừng ý khó bình. Ông chủ, thêm giờ đi!"
"Có tiền, lại có thể sắm 'skin' cho nữ thần của tôi rồi."
Người chơi Hokage: "Với số tiền lớn này, ngay cả thần cũng phải e ngại tôi. A ma đặc lạp tư ~~"
Người chơi một tựa game bốn chữ: "Tôi là ** ** chó."
Người chơi Liên Quân: "Bộ 'skin' này vẫn quá đòi hỏi kỹ năng và thao tác tốt. Có 'skin' nào vừa rẻ vừa đẹp hơn để đề xuất không?"
Từ Dật trở lại ký túc xá và nằm lên giường.
Vừa mở điện thoại, anh thấy ngay thông báo 99+.
Một loạt tin nhắn trong các nhóm chat được tag @, cùng với những người đã mấy trăm năm không trò chuyện cũng tìm anh nhắn tin riêng.
Nhưng anh không rảnh để nói chuyện riêng, việc khẩn cấp bây giờ là kiếm tiền! Là một người đàn ông có hệ thống, đặt ra một mục tiêu nhỏ mỗi ngày thì có gì quá đáng đâu?
Trở thành kẻ tư bản bị mọi người phỉ nhổ thì cũng có gì quá đáng đâu?
Bước đầu tiên để phát tài là tích lũy vốn ban đầu.
Từ Dật không định hỏi Lý Văn khoản tiền đó.
Tình cảm là thứ dùng một lần lại vơi đi một chút.
Dù sao không phải người thân ruột thịt, Từ Dật khó mà xác định Lý Văn có thể tận tâm tận lực đến mức nào.
Vì vậy, hành động sáng suốt nhất bây giờ là nương theo tình thế mà làm.
Còn nữa, Từ Dật mồ côi nhiều năm nên đã quen với việc tự cường tự lập.
Không có thói quen đưa tay xin tiền người khác.
Vậy khoản vốn ban đầu này phải kiếm bằng cách nào?
Đi làm thuê à? Làm thuê thì không thể nào làm thuê được rồi, có hệ thống mà còn đi làm thuê quần quật thì chẳng phải quá ngốc sao.
Ngay lúc đó, Từ Dật chợt nghĩ đến vài bộ đồ lót nữ trong không gian hệ thống.
Nếu bán hết... thì cũng chẳng kiếm ��ược mấy đồng!
Ngay lúc Từ Dật vẫn đang suy tư, lại một loạt thông báo tin nhắn lớn vang lên.
Con gián cần dính ba ba: 【Ngầu quá! Anh em! Anh có thực lực thế này mà còn đi dạy thay làm gì chứ?】
Con gián cần dính ba ba: 【Anh em, anh không biết đâu, anh đã trở thành đại thần của khoa âm nhạc bọn em rồi. Rất nhiều cô gái xinh đẹp viết thư tình cho anh đấy.】
Con gián cần dính ba ba: 【Anh em, anh em, có đó không? Anh em. Suốt cả ngày nay, Dư Tuyết cứ luyện mãi khúc nhạc đó mà mãi vẫn không luyện được. Khiến tôi cười chết mất thôi.】
Con gián cần dính ba ba: 【Anh em có rảnh không? Tôi muốn mời anh đi ăn cơm.】
Từ Dật khẽ nhếch khóe miệng, nghe tiếng "anh em" cứ vang lên. . .
Ai thèm đi ăn cơm với một cô gái trừu tượng chứ?
Với cái ảnh đại diện nhìn rợn người, lại còn cái biệt danh này, anh chẳng có chút hứng thú nào để nói chuyện tiếp cả.
Ngay lập tức, Từ Dật bắt đầu trả lời.
Mãnh liếm con gián ngục tốt: 【Không rảnh đâu huynh đệ, sắp tốt nghiệp rồi, bận tối mặt.】
Con gián cần dính ba ba: 【Vậy à, vậy thôi, làm phiền anh. Vậy sau này tôi tìm người khác dạy thay vậy.】
Mãnh liếm con gián ngục tốt: 【Đừng! Ăn cơm không rảnh, nhưng dạy thay thì có!】
Con gián cần dính ba ba: 【(Ảnh chó Husky chỉ người)】
Ối!
Đầu dây bên kia, cô gái có nhan sắc được coi là hoàn mỹ giận dữ cắn chặt răng.
"Mèo cái mèo! Rõ ràng là không muốn đi ăn cơm với tôi. Một đống người khác cầu xin được đi ăn cơm với tôi còn không được!"
Lúc này, trước mặt cô xuất hiện một chàng trai thư sinh lịch sự trong bộ vest, anh ta đưa qua một bó hoa.
Ngải Hiểu Tinh không chút do dự đón lấy.
Chàng trai mặc vest vui mừng, "Ngải giáo hoa, sắp tốt nghiệp rồi, nhưng tôi có một câu vẫn luôn không đủ dũng khí nói ra."
"Tôi thích em! Đây là thư tình tôi viết cho em bằng văn ngôn."
Ngải Hiểu Tinh thò tay vào ngăn kéo bàn, lấy ra một xấp thư tình thật dày.
Sau đó lại chia các bức thư tình thành bốn chồng cao.
"Thư tình của anh cứ đặt vào chồng giữa này đi."
Chàng trai mặc vest tròn mắt, chỉ thấy bốn chồng thư đó lần lượt là: thư tình viết bằng văn ngôn, thư tình viết bằng công thức hóa học, thư tình viết bằng tiếng Anh, và cả thư tình viết bằng tiếng Nhật.
"Tôi vẫn nghĩ thư tình của mình rất đặc biệt..."
"Nhiều người cũng đặc biệt như thế, nhưng lại kén người đọc thì có rất nhiều."
"À phải rồi, tôi có chuyện muốn hỏi anh." Ngải Hiểu Tinh hỏi.
"Ngải giáo hoa cứ nói ạ."
"Anh nói xem, nếu một cô gái muốn mời một chàng trai đi ăn cơm thì nên dùng cách nào để anh ta đồng ý nhỉ?"
Thình thịch, thình thịch ~
Ngải giáo hoa đang ám chỉ mình sao?!
Tim đập nhanh quá... Bình tĩnh, nhất định phải bình tĩnh.
Khụ khụ...
Anh ta hắng giọng, giọng nói vang lên, "Ngải giáo hoa, tôi cảm thấy khi mời người khác ăn cơm, điều quan trọng nhất là phải khiến đối phương nhìn thấy thành ý của mình."
"Thành ý?"
"Đúng vậy."
"Vậy làm thế nào để thể hiện thành ý đây?"
"Tiền. Dùng tiền tuy tục, nhưng lại là cách thể hiện thành ý rõ ràng nhất. Ví dụ như bó hoa của tôi đây, đã tốn hết 255..."
Ngải Hiểu Tinh ánh mắt sáng lên, "Đúng! Cám ơn anh nhé..."
"Vậy khi nào chúng ta đi ăn..."
"Không có chuyện gì nữa thì anh có thể đi."
Chàng trai mặc vest: "???"
Con gián cần dính ba ba: 【Từ Dật, anh nhận đơn hàng không? Danh sách người được mời ăn cùng.】
Mãnh liếm con gián ngục tốt: 【Nhận!】
Thật đáng chết mà!
Chàng trai mặc vest thực sự muốn vỡ tim.
Dùng thủ đoạn của mình để lấy lòng một người đàn ông khác sao?
Ngải giáo hoa không sai, cô ấy không thể nào có lỗi được.
Kẻ sai là cái tên đàn ông đáng ghét đó, hắn là ai chứ?!
Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.