(Đã dịch) Bối Cảnh Biên Tập: Ta Bán Thảm, Các Ngươi Khẩn Trương Cái Gì - Chương 66: Thân phận lần nữa bị đào, càng đào càng đỏ
Từ Dật lập tức sa sầm mặt, "Anh cảnh sát, tôi đã nói đây chỉ là hiểu lầm, ngay cả cục trưởng của các anh cũng đã chấp nhận bỏ qua rồi."
Tôn Tường nheo mắt lộ vẻ tàn nhẫn, nhân lúc Từ Dật chưa kịp phản ứng, hắn nhanh chóng còng một tay của Từ Dật vào cổ tay mình.
Trước khi hắn kịp còng tay còn lại, Từ Dật đã lập tức giãy giụa.
Hắn gằn giọng quát lớn, "Đ��ng nhúc nhích! Nếu không tôi sẽ buộc tội anh chống người thi hành công vụ!"
Thấy mãi không thể còng được tay còn lại, hắn liền quay sang nhìn những đồng nghiệp bên cạnh.
“Còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau đến đây hỗ trợ! Không muốn huân chương nhị đẳng sao? Không muốn thăng chức sao hả?”
Đám cảnh sát nhìn nhau đầy ngỡ ngàng, ai nấy đều biết rõ tính nết của Tôn Tường.
Nói một cách hoa mỹ, hắn là người cuồng công trạng; nói trắng ra, hắn là kẻ bất chấp thủ đoạn để đạt được chút thành tích nhỏ nhoi.
Cuối cùng, mọi người đều đồng loạt nhìn về phía cục trưởng.
Lúc này, Mã Xương cũng chẳng còn giữ được vẻ mặt bình tĩnh, ông còn chưa nói gì, mà Tôn Tường đã tỏ ra sốt sắng hơn cả.
Khiến cho ông, với tư cách là cục trưởng, cứ như thể không có thực quyền, bị Tôn Tường qua mặt vậy.
Quả là một tên rể quyền thế không tầm thường!
Cục trưởng vẫn im lặng không nói lời nào, Tôn Tường khẽ cắn môi, "Cục trưởng, ngài nên biết. Cha vợ tôi năm nay có lẽ sẽ lại được thăng chức. Ông ấy đang cần những tướng tài đắc lực dưới trướng đấy."
Sắc mặt mọi người biến đổi, đây rõ ràng là hành vi vừa hối lộ trắng trợn, vừa uy hiếp.
Này anh bạn, sao anh không bay lên trời luôn đi hả!
Hoàng Lộ sắc mặt lạnh như băng, "Hoàng gia tôi không phải hạng xoàng, ai dám động vào anh ấy, cứ thử xem sao!"
Lúc này, sắc mặt Mã Xương biến đổi khó lường, sự việc đang được phát sóng trực tiếp, thế này chẳng khác nào đang đặt ông ấy lên giàn hỏa thiêu.
Chỉ cần nói sai một lời, ông ấy sẽ rơi vào vực sâu vạn trượng.
【tâm tình tiêu cực giá trị +500】
Từ Dật: ??
Không phải, anh ta gây ra thì trách anh ta đi, sao lại đổ lỗi cho tôi!
Trong tòa nhà Thị ủy, Phương Đường đang nghiêm nghị theo dõi hình ảnh trên màn hình.
Internet là một con dao hai lưỡi, điều này đã được thể hiện rõ nhất trong tình huống này.
Có những việc, khi chưa đưa ra ánh sáng thì chẳng đáng là bao, nhưng một khi đã bị phơi bày, dù ngàn cân cũng khó lòng chống đỡ.
Không biết nên nói gì về cái thuộc hạ lanh lợi này của ông ta đây?
Cục trưởng đưa ánh mắt nặng nề nhìn Tôn Tường.
“Chuyện này hắn nói là hiểu lầm, nhưng ngươi lại khẳng định hắn là kẻ trộm. Vậy bây giờ ngươi hãy điều tra lý lịch của hắn, xem có án tích liên quan không?”
“Nếu có… Cứ theo ngươi xử lý. Đáng phạt thì phạt.”
Từ Dật cười khẩy, "Thì ra các anh còn chưa điều tra rõ ràng sao, vậy tại sao lại còng tay tôi?"
"Điều này có khác gì sỉ nhục tôi trước bàn dân thiên hạ?"
Tôn Tường gầm thét, "Câm miệng lại! Ăn trộm ví tiền của cảnh sát ngay trước mặt mọi người, còn bị còng tay. Chứng cứ rành rành ra đó!"
"Đã bảo đó là hiểu lầm!"
"Hiểu lầm cái quái gì! Cái thủ pháp đó của anh, nhìn là biết kẻ tái phạm. Cục cảnh sát chắc chắn có án tích của anh!"
Ánh mắt Từ Dật trở nên lạnh lẽo, "Vậy nếu như không có thì sao?"
"Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!"
"Vậy nếu như không có thì sao?"
Tôn Tường không đáp lời, mà lấy ra chiếc laptop mang theo bên mình, đăng nhập vào hệ thống của công an, bắt đầu điều tra lý lịch Từ Dật.
Camera điện thoại lập tức hướng về phía màn hình máy tính.
Những người hóng chuyện xung quanh cùng đông đảo cư dân mạng đều nín thở tập trung, chờ đợi kết quả cuối cùng.
【Mấy ông nói xem có án tích không?】
【Với cái thủ pháp này của hắn, khó mà không có án tích được.】
【Trước đây tôi cũng từng là đạo chích, vừa mới ra tù. Thủ pháp của người anh em này còn cao siêu hơn cả vua trộm ngày xưa của chúng tôi nhiều.】
Dữ liệu đang tải...
Hơi thở của đám đông bất giác dồn dập.
Tôn Tường nhìn Từ Dật đầy vẻ khiêu khích, "Cảm ơn anh đã giúp tôi lập công nhị đẳng, lại còn là công cá nhân nữa chứ."
Cục trưởng: "Đừng nói nhảm, giao diện hiện ra rồi kìa."
Nhưng đám đông lập tức sững sờ, bởi vì giao diện chỉ hiện lên mấy dòng chữ đỏ lớn.
“Quyền hạn bảo mật, bạn không có quyền xem xét.”
【chấn kinh giá trị +50】
【chấn kinh giá trị +50】
【chấn kinh giá trị +50*20】
Tôn Tường kinh hãi lùi liên tiếp về phía sau, không dám tin nói: "Không thể nào, chắc chắn là trang web bị lỗi!"
Các nhân viên cảnh sát khác không khỏi lộ ra ánh mắt khinh bỉ, đây là hệ thống nội bộ của công an, mỗi ngày đều có cao thủ cấp quốc gia bảo vệ.
Dù TikTok có lỗi đi chăng nữa, thì hệ thống này cũng không đời nào!
Cục trưởng sững sờ, nhìn chằm chằm Từ Dật, "Chàng trai trẻ, trước đây cậu làm nghề gì? Nếu không tiện nói, cậu không cần trả lời."
"Tôi chỉ là một học sinh thôi ạ."
Học sinh mà có quyền hạn bảo mật sao? Thời đại học cậu tự tay nghiên cứu phản ứng tổng hợp hạt nhân à?
Trước câu hỏi đó, Từ Dật chỉ có thể ngơ ngác lắc đầu.
Cứ giả vờ ngây thơ như vậy, ai mà hiểu được chứ.
Trương Mộc nhìn về phía Phương Đường, "Cậu làm cái gì thế này?"
Phương Đường khẽ ho một tiếng, "Mới thiết lập cách đây không lâu."
“Không tệ, cậu làm rất tốt. Nhưng vẫn là hãy mở quyền hạn ra đi, con của anh hùng không thể để người khác bịa đặt nói xấu được. Nếu tương lai Từ Dật thật sự làm chuyện phạm pháp, ta sẽ tự mình xử phạt cậu ấy.”
"Vâng ạ."
Tôn Tường cầm điện thoại di động lên, giọng điệu nịnh bợ, "Alo, vợ yêu, anh đây!"
Hắn đắc ý bật loa ngoài. Từ điện thoại vang lên một giọng nói: "Cái thằng cha kia đang dùng dép lê chạy loạn xạ hả?"
Rồi lại là một tràng thổ lộ ngọt ngào: "Chồng yêu, em yêu anh, em rất nhớ anh. Chồng yêu, em mãi mãi yêu anh, cả đời sẽ không rời xa anh."
Thấy chưa, đây mới gọi là bằng chứng thép!
Chỉ một câu nói đã khiến đại tiểu thư Ma Đô thổ lộ hết lòng yêu thương với tôi.
Nhưng hắn không hề chú ý đến nụ cười chế giễu của đám đông.
“Vợ yêu, giúp anh tra một người với, quyền hạn của anh không đủ. Anh đã gửi thông tin cơ bản của hắn cho em rồi.”
Khoảng mười mấy phút sau...
Đúng lúc Tôn Tường đang sắp mất mặt, máy tính phát ra một thông báo.
“Từ Dật, ngươi có quyền hạn bảo mật thì làm sao! Bối cảnh của ta lớn hơn ngươi, việc tra ra ngươi dễ như trở bàn tay. Cứ chờ bị phơi bày đi, rồi tiếng xấu sẽ muôn đời không gột rửa được!”
Từ Dật nhún vai, "Anh cứ xem trước đi rồi nói."
“Hừ!”
Tôn Tường nhấn mở tập tin đó, camera lập tức quay cận cảnh.
Đập vào mắt là những huân chương cực kỳ chói mắt.
Hai huân chương nhất đẳng công!
Vài huân chương nhị đẳng công, và vô số huân chương tam đẳng công!
Cha: Anh hùng nhất đẳng công trong trận chiến bảo vệ biên giới.
Mẹ: Thiên sứ ngược dòng, người từng một mình ngăn chặn làn sóng dịch bệnh dữ dội, vực dậy ngành y tế vốn đang gần như tê liệt lúc bấy giờ.
Anh trai: Anh hùng chống ma túy.
Tình trạng của ba người: Đều chưa trở về!
Tất cả mọi người đều cảm thấy nặng trĩu trong lòng, người sáng suốt ai cũng hiểu ý nghĩa của bốn chữ này.
Nhưng hai chữ "hi sinh" thực sự không thốt nên lời… Chỉ có "chưa về!" Vâng, chính là chưa về!
Từ Dật: Mồ côi. Nhờ vào sự hỗ trợ của quốc gia, thi đỗ vào một trường trung học danh tiếng, nhiều lần giành giải đặc biệt trong các cuộc thi luận văn.
Giúp trường học tạo thêm hơn trăm cơ hội việc làm.
Ánh mắt đám đông nhìn Từ Dật đều thay đổi.
Có sự đồng tình, có lòng thương xót, và cả sự sùng kính...
Nhưng chiếc còng tay vẫn còn trên cổ tay anh lại càng chói mắt.
Đối với tất cả mọi người mà nói, đó là một sự sỉ nhục.
Cục trưởng và đám cảnh sát đều ngây người, ánh mắt đờ đẫn. Ở thành phố cảng, cảnh sát họ Từ chỉ có một người.
Hiện tại, cục cảnh sát vẫn còn lưu truyền những câu chuyện về anh ấy.
Không ngờ rằng, đây lại là em trai của anh ấy.
Ánh mắt của mọi người nhìn về phía Từ Dật không khỏi trở nên dịu dàng, ấm áp hơn nhiều.
Hai anh em thật giống như...
Mã Xương lúc này đã nước mắt giàn giụa. Khi tin tức "chưa trở về" lan đến, ông ấy vẫn chỉ là một phó cục trưởng.
Thấp cổ bé họng biết làm sao! Đây là điều ông ấy tiếc nuối cả đời, nỗi đau suốt đời.
Tôn Tường không dám tin vào mắt mình, ngã khuỵu xuống đất.
Cái này, sao lại khác xa so với tưởng tượng thế chứ?
Sao mà càng đào sâu lại càng rực rỡ thế này!
Xong rồi, lần này e rằng hắn toi thật rồi.
Chẳng lẽ hắn sẽ phải gánh tội chết sao?
Hắn bắt đầu vã mồ hôi đầm đìa.
Lúc này, hắn cảm thấy vô số ánh mắt tràn đầy ác ý đang đổ dồn về phía mình.
Sao ngươi có thể xuống tay được chứ?
Vì một chút thành tích, mà lại đi làm khó d�� con của anh hùng sao? Ngươi đúng là đồ khốn nạn!
Gia thế vĩ đại của người ta đã bị phơi bày ra ánh sáng rồi, ngươi hài lòng chưa!
Sao còn không mau chóng tháo còng tay ra!
Tôn Tường vẫn không nhúc nhích, nhưng rồi bỗng nhiên ánh mắt hắn sáng lên, lần nữa bấm điện thoại.
“Alo, vợ ơi, anh gặp chút rắc rối nhỏ, em có thể giúp anh giải quyết không?”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.