(Đã dịch) Bối Cảnh Biên Tập: Ta Bán Thảm, Các Ngươi Khẩn Trương Cái Gì - Chương 92: Tuyển tú
Hàn Đào nhìn Từ Dật, ân cần nói: "Tiểu Dật, em còn ổn chứ?"
Từ Dật cúi đầu đáp: "Hàn ca, hôm nay cảm ơn anh, không có anh chắc là em đã..."
【 giá trị áy náy +100 】
"Tiểu Dật, sau này có chuyện gì thì cứ nói với Hàn ca nhé, Hàn ca nhất định sẽ giúp em."
"Cảm ơn Hàn ca, em không sao đâu..."
【 giá trị áy náy +100 】
"Hàn ca, em còn phải về trường, xin phép đi trước." Từ Dật ngẩng đầu nở nụ cười với Hàn Đào rồi nói.
Tại trường học, Từ Dật tìm gặp Ngải Hiểu Tinh, nói: "Ngải giáo hoa, chúng ta hợp tác đi, thấy sao?"
"Hợp tác gì cơ?"
"Tôi thành lập một công ty giải trí tên Dật Tinh Giải Trí, rồi em sẽ là nghệ sĩ của công ty tôi, tôi có thể sáng tác bài hát cho em, sau đó đưa em đi thi tuyển chọn tài năng, thấy sao?"
"Được thôi, có thể." Ngải Hiểu Tinh chẳng cần suy nghĩ đã đồng ý.
"Chọn ngày không bằng gặp ngày, tôi sẽ viết thêm bài hát cho em ngay bây giờ, sau đó để em tích lũy thêm chút danh tiếng, rồi tìm cho em một chương trình tuyển chọn tài năng khác."
Đi vào phòng thu âm.
Từ Dật cầm bút lên và bắt đầu viết, viết xong anh đưa cho Ngải Hiểu Tinh.
Sau khi đọc hết lời bài hát, Ngải Hiểu Tinh hai mắt trợn tròn.
"Ôi trời ơi là trời, viết gì mà hay thế không biết!"
"Thế giới rộng lớn, vì sao chúng ta gặp nhau."
"Chẳng lẽ là duyên phận, chẳng lẽ là thiên ý."
"Lời bài hát này, thật sự viết hay quá rồi, bài hát này có tên là gì vậy?"
"« Trong Tiếng Ca » – bài hát này rất hợp với giọng hát của em, tên bài hát lại có thể tương ứng với giọng ca của em, như thể ca khúc này sinh ra để dành cho em vậy."
Ngải Hiểu Tinh đôi mắt lấp lánh nhìn Từ Dật, một chàng trai có thể sáng tác nhạc hay như vậy thật tuyệt vời, nhất là những bài hát hay đến thế!
"Nhìn tôi làm gì, trên mặt tôi có vàng chắc? Tôi còn phải nhờ em kiếm tiền cho tôi đấy, mau nhìn lời bài hát đi, lát nữa còn phải hát đấy."
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
Ngải Hiểu Tinh không nhịn được lườm Từ Dật một cái, đúng là soái ca, thế mà lại có cái miệng... không đỡ được.
Từ Dật nói với Ngải Hiểu Tinh, người đang điều chỉnh tai nghe: "Chuẩn bị xong chưa?"
Ngải Hiểu Tinh gật đầu, Từ Dật giơ ngón tay cái ra hiệu OK với kỹ sư âm thanh trong phòng điều khiển.
Khúc nhạc dạo vang lên, ngón tay Từ Dật nhảy nhót trên phím dương cầm, Ngải Hiểu Tinh khẽ lắc lư cơ thể theo giai điệu, khi cô cất giọng, toàn bộ phòng thu âm đều yên lặng.
"Không có một chút phòng bị, cũng không có một tia lo lắng..."
...
"Sự tồn tại của anh, th��t sâu trong tâm trí em..."
...
Hai người sau khi ra ngoài, kỹ sư âm thanh giơ ngón cái lên với họ, nói: "Các bạn thật là trời sinh một cặp! Lời ca này, giọng hát này! Thật sự khiến tôi vỡ òa!"
Từ Dật xua tay nói: "Thôi nào, bình tĩnh đi, thiên tài chính là như vậy đấy, có tài quá nhiều đôi khi cũng là một nỗi phiền muộn đấy." Anh ta thầm nghĩ: "Cười chết mất, cũng may kiếp trước mình ở Trái Đất nghe nhiều bài hát đến thế."
"Không phải, anh còn ra vẻ nữa à, em hát cũng đâu phải dở đâu chứ?" Ngải Hiểu Tinh nói.
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
Kỹ sư âm thanh đơ người, chết tiệt, đây đúng là khoảng cách giữa người với người ư?
Từ Dật cầm bút và cuốn vở lên, nói với Ngải Hiểu Tinh: "Nhưng em là sinh viên âm nhạc, còn tôi là thiên tài cơ mà. Tôi sẽ viết thêm cho em một bài hát mới, để dành cho vòng thi đầu tiên của chương trình tuyển chọn tài năng của em, em hát bài này chắc chắn sẽ gây sốt."
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
Kỹ sư âm thanh vừa nghe thấy lời ấy, lại càng thấy nhói lòng, chẳng hề học qua âm nhạc mà có thể viết ra lời ca hay đến thế, quả nhiên thiên tài vẫn là thiên tài, sáng tác nhạc cứ như thể là trò đùa vậy.
Khán giả phòng livestream dù không được nghe bài hát vừa rồi, nhưng nghe đối thoại của họ, cũng đều hiểu rằng Từ Dật chắc chắn đã làm nên chuyện lớn gì đó.
【 Nhìn cái biểu cảm của kỹ sư âm thanh kìa, tôi biết ngay anh Dật lại trổ tài thiên phú của mình rồi. 】
【 Kỹ sư âm thanh: Khốn kiếp, có cố gắng đến mấy cũng chẳng bằng thiên phú được đâu nhỉ. 】
【 Giờ tôi hơi mong đợi cô ấy tham gia chương trình tuyển chọn tài năng. 】
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
...
Ngải Hiểu Tinh đăng ca khúc mới lên mạng, lần này đặc biệt chú thích người sáng tác lời và nhạc đều là Từ Dật.
Video vừa đăng tải liền nhanh chóng lên top tìm kiếm hot, rất nhiều người đều thấy được thiên phú âm nhạc của Từ Dật, nhưng cũng có một số người vẫn hoài nghi.
【 Năng lực chuyên môn của anh Dật đỉnh thật. 】
【 Xì, ai mà biết có phải đạo nhái không. 】
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +50 】
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +50 】
...
Vừa viết xong bài hát, Từ Dật bỗng nhận được một loạt giá trị cảm xúc không rõ, chỉ cần nhìn Ngải Hiểu Tinh là biết ngay ca khúc vừa rồi chắc lại gây ra sóng gió lớn rồi.
"Được rồi, của em đây, em xem đi, về luyện tập kỹ thêm nhé." Từ Dật đưa mười mấy trang giấy cho Ngải Hiểu Tinh.
"Nhanh vậy ư?" Ngải Hiểu Tinh dù biết thiên phú của Từ Dật vẫn còn đó, nhưng thực sự bị tốc độ này làm cho kinh ngạc.
"Quá đơn giản ấy mà."
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
Ngải Hiểu Tinh cầm lời bài hát lên xem xét.
"« Giọt Lệ Vụn Vặt Cảm Xúc »? Sao tên bài hát này nghe thật sâu sắc vậy."
"Người thường không hiểu cũng là chuyện bình thường thôi, dù sao đây là bài hát thiên tài viết mà."
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
"Thôi đi mà, tôi xem một chút lời bài hát, 'Chia tay vào mùa gió bắt đầu thổi', anh không phải là thất tình đấy chứ?" Ngải Hiểu Tinh nghi ngờ nhìn Từ Dật.
Từ Dật mặt đầy cạn lời đáp: "Thất tình cái gì mà thất tình, này Ngải đại giáo hoa, em có biết không hả, như vậy mới càng khiến người nghe dễ dàng đồng cảm và hòa mình vào bài hát, cảnh giới cao nhất của ca hát chính là có thể khiến người nghe đắm chìm vào cảm xúc của bài hát, em hiểu không?"
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
Kỹ sư âm thanh mặt mày sùng bái nhìn Từ Dật, nghe những lời này xem, đây mới thực sự là người yêu âm nhạc!
Ngải Hiểu Tinh nghi ngờ đọc hết cả bài hát, từ chỗ hoài nghi ban đầu đến khi hốc mắt đỏ hoe, mình có yêu đương đâu, sao tự nhiên lại thấy buồn đến thế? Tất cả là tại Từ Dật này, cứ thích viết mấy bài hát buồn rười rượi!
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
Từ Dật vẫn còn đang đợi cô ấy khen mình, không ngờ lại đột ngột nhận về một đống giá trị cảm xúc tiêu cực. "Này chị đại, hình như tôi đâu có chọc giận em đâu nhỉ, chẳng lẽ là vì ca từ quá lay động ư? Quả nhiên vẫn là nhờ có Jay Chou vĩ đại."
Lúc này, điện thoại của Ngải Hiểu Tinh đột nhiên vang lên.
"Alo, xin hỏi có phải cô Ngải Hiểu Tinh không ạ?"
"Vâng, xin hỏi ai đầu dây ạ?"
"Là như thế này, tôi là đạo diễn của chương trình tuyển chọn tài năng « Tân Tinh Thanh Âm », tôi đã nghe bài hát cô vừa đăng tải, muốn mời cô đến tham gia chương trình của chúng tôi, cô xem có được không?"
"Tôi..."
Ngải Hiểu Tinh còn chưa lên tiếng, Từ Dật đã vội vàng nói: "Được, được ạ, tôi là ông chủ của cô ấy. Xin hỏi khi nào thì chương trình bắt đầu ạ?"
Ngải Hiểu Tinh tròn mắt nhìn, em đã đồng ý đâu cơ chứ?
Từ Dật nháy mắt với Ngải Hiểu Tinh, ra hiệu cô đừng nói gì.
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
"Ngày mai, đừng lo lắng, chương trình của chúng tôi là tuyển chọn trực tiếp, hoàn toàn công bằng, công chính. Nếu tham gia, chúng tôi sẽ trả cho các bạn năm trăm vạn, thấy sao?"
Năm trăm vạn! Từ Dật vội vàng nói: "Được, được ạ, vậy lát nữa tôi sẽ đưa cô ấy đến ngay."
Sau khi cúp điện thoại, Ngải Hiểu Tinh oán giận: "Anh này! Anh cứ tự tiện thay em đồng ý thế à? Mai đã bắt đầu tuyển chọn rồi, em có chuẩn bị gì đâu!"
"Tôi vừa mới viết cho em bài hát cho vòng thi đầu rồi còn gì, có bài này, vòng đầu của em chắc chắn sẽ ổn thôi. Nhưng em phải biểu diễn thật tốt đấy nhé, tôi còn trông vào đó để kiếm tiền nữa!"
【 giá trị cảm xúc tiêu cực +100 】
"Được rồi, đi thôi, tôi đưa em đi."
...
Ngày thứ hai, Từ Dật không đi giao đồ ăn ngoài nữa, mà bận rộn tìm mặt bằng cho công ty, rồi chuẩn bị xong xuôi mọi thứ cần thiết. Trong khi đó, bên kia, chương trình « Tân Tinh Thanh Âm » đã bắt đầu tuyển chọn.
B��n có thể tìm thấy bản dịch này và nhiều tác phẩm khác tại truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn.