(Đã dịch) Bối Oa Đại Chưởng Môn - Chương 58 : Nhân sinh hà xử bất tương phùng
Mà nhắc đến Thanh Hà phái, các tán tu lại càng thêm thổn thức, cảm khái.
Sau biến cố lớn của trời đất hơn hai ngàn năm trước, Thanh Hà phái đột nhiên quật khởi, nhưng rồi lại nhanh chóng lụn bại. Vốn là tiên môn lớn nhất cứu vớt chúng sinh Thần Châu, tất cả mọi người vẫn mang lòng cảm kích và kính ngưỡng. Đối với các khai phái tổ sư như Vô Nhai Tử, Nước Êm Ái, Trần Toàn cùng những người khác, những câu chuyện về cuộc đời họ vẫn còn vẹn nguyên trong ký ức. Vì vậy, mọi người gác lại chuyện đệ tử Long Môn Sơn bị giết, bắt đầu tán gẫu về chuyện Thanh Hà phái.
"Mấy ngày trước ta nghe nói Thanh Hà phái đột nhiên lại có một tân chưởng môn, nghe đâu còn chuẩn bị trùng tu đạo quán. Chẳng hay chư vị có nghe qua chưa?" Trần Nghiêu, người vốn ít nói, bỗng nhiên lên tiếng.
"Thật sự có chuyện này sao?" Tất cả đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.
"Trần gia ở Bình Lục chúng ta vốn là người của trấn Thanh Hà, hơn hai trăm năm trước mới chuyển đến Bình Lục. Nhưng ở trấn Thanh Hà còn có một vài thân thích chi thứ ở xa. Mấy ngày trước có người thân ghé qua Bình Lục, kể lại chuyện này, còn nói gần đây họ nhìn thấy vài vị tiên nhân xuất hiện ở trấn Thanh Hà. Mà hai đệ tử Long Môn Sơn chết gần sơn môn Thanh Hà phái kia, hắn cũng từng gặp mặt, một nam một nữ, đều còn rất trẻ!" Trần Nghiêu gật đầu giải thích.
"Chà, chuyện này có chút thú vị đây! Chẳng lẽ Thanh Hà phái lại xuất hiện một nhân vật tầm cỡ nào sao?" Phạm Đồng khẽ nhếch môi tỏ vẻ suy tư, Lưu Thần Phong cùng vài người khác cũng sắc mặt quái dị, mọi người bàn tán xôn xao một hồi. Cuối cùng, họ quyết định sau khi đại hội phân đan kết thúc, sẽ cùng nhau kết bạn đến Thanh Hà phái tìm hiểu thực hư.
Trong lúc một nhóm tiên nhân trò chuyện, Vương Nguyên Trạch gần như không mấy khi chen lời, chỉ khi gặp chủ đề hoặc nghi vấn mình thực sự quan tâm mới mở lời đôi ba câu.
Tô Tiểu Liên thì từ đầu đến cuối chẳng hề lên tiếng. Nơi đây, tu vi của nàng là thấp nhất. Ở một tiên môn quy mô trung bình đến lớn, cùng lắm thì cũng chỉ là một đệ tử ngoại môn. Hơn nữa, nàng cũng lăn lộn giang hồ hơn mười năm, hiểu rõ họa từ miệng mà ra, nói nhiều ắt có lời lỡ, nên vẫn ngoan ngoãn ngồi bên cạnh Trần Húc, thỉnh thoảng giúp mọi người bưng trà rót nước.
Một nữ tiên tử xinh đẹp, văn tĩnh, dịu dàng như vậy, các nam nhân đương nhiên cũng khá chiếu cố nàng. Thậm chí còn thường xuyên có người cố ý hay vô tình liếc nhìn Tô Tiểu Liên, rõ ràng trong lòng nảy sinh những ý nghĩ không mấy trong sáng.
Trong tiên giới, phụ nữ so với đàn ông thì ít hơn rất nhiều, tỷ lệ gần như chưa đ��n hai phần mười.
Bởi vì tu tiên, ngoài việc nhìn linh căn, ngộ tính ra, tâm tính cũng rất quan trọng. Khát vọng sức mạnh và sự trường sinh của đàn ông lớn hơn nhiều so với phụ nữ, tâm tính cũng trầm ổn hơn. Đối với các lĩnh vực thuần túy về ý thức như tu chân, luyện khí, khả năng lĩnh hội của họ cũng có ưu thế hơn phụ nữ. Phụ nữ có thể giàu tình cảm, nhưng lại thiên về hành động theo cảm tính, rất dễ bị cảm xúc chi phối, không mấy thích hợp để tu luyện.
Nam nhiều nữ ít, đương nhiên các nữ tiên nhân đều là hàng hiếm. Thêm vào đó, khi các đại tiên môn thu nhận nữ đệ tử, yêu cầu cũng thấp hơn nhiều so với nam đệ tử. Chỉ cần là phụ nữ có chút linh căn, tuệ tâm thì về cơ bản đều được các đại tiên môn thu nhận, trong số các tán tu thì hiếm đến mức trăm người cũng khó tìm được một.
Vì vậy, thái độ của Lục Vân cùng mọi người đối với Tô Tiểu Liên cũng là điều dễ hiểu.
Phi thuyền cứ thế lướt đi về phía tây, ngày nối ngày, đêm nối đêm. Thời gian thấm thoát đã trôi qua bảy tám ngày, khoảng cách đến Chung Nam đạo tràng cũng ngày một gần hơn.
"Chỉ khoảng hai ngày nữa là đến Chung Nam đạo tràng. Chẳng biết đại hội phân đan lần này sẽ xuất hiện nhân vật kinh tài tuyệt diễm nào nữa đây!"
Mọi người ngồi trên boong phi thuyền, trước mặt là bàn rượu và trái cây rừng. Liên tục mấy ngày trò chuyện sôi nổi không chỉ giúp mối quan hệ thêm gắn bó, mà còn khiến họ tràn đầy háo hức trước đại hội phân đan sắp tới.
"À, kia là phi thuyền của môn phái nào vậy? Trông lạ thật!"
Giữa trùng điệp núi non, một chiếc phi thuyền nhỏ toàn thân đen nhánh đang cấp tốc bay tới từ hướng đông bắc. Thân hình thon dài, trông như một con cá chạch. Bốn phía không thấy cánh quạt đã đành, thân thuyền khi bay lại hơi vặn vẹo, cứ như có sự sống vậy.
"Thật sự quá kỳ lạ, trên phi thuyền ngay cả một ký hiệu cũng không có..."
"Cái này e rằng không phải phi thuyền trong địa giới Thần Châu ta!"
"Rất có khả năng, hình dáng kỳ lạ thế này, Thần Châu ta chưa từng thấy bao giờ..."
Mọi người nghiêng đầu quan sát, không ngừng chỉ trỏ. Chiếc phi thuyền đen kia lại như có kẻ đuổi theo vậy, hóa thành một luồng sáng đen vụt qua bên cạnh phi thuyền của Phạm thị hiệu buôn, thoáng chốc đã biến mất hút giữa trùng điệp núi non.
Không lâu sau khi chiếc phi thuyền đen đó rời đi, từ đằng xa đột nhiên có vài đạo độn quang phá không mà đến. Lơ lửng một lát trên không trung, rồi bay thẳng tới. Độn quang vừa thu lại, bốn nam một nữ đã hạ xuống boong phi thuyền.
Nhìn bốn vị tiên nhân này, Vương Nguyên Trạch có chút nhức nhối trong lòng, bởi vì trong số đó, hắn lại quen biết hai người. Chính là Chu Bình và Tào Tử Long của Long Môn đạo tràng; hai người còn lại phục sức tương tự, nhìn qua cũng đều là người của Long Môn Sơn.
"Thì ra là các vị đạo hữu của Long Môn đạo tràng, thất kính thất kính!"
Lưu Thần Phong và Lục Vân cùng mọi người hiển nhiên đều nhận ra thân phận của đối phương, vội vàng đứng dậy chắp tay hành lễ. Ngay cả Phạm Đồng cũng đứng dậy nhiệt tình chắp tay, chỉ có Vương Nguyên Trạch và Tô Tiểu Liên vẫn ngồi yên trên bồ đoàn, không hề động đậy.
"Nguyên lai là Lưu đạo hữu, Long Môn Sơn Chu Bình ra mắt chư vị... À, là ngươi sao?" Chu Bình ánh mắt đảo qua, đôi mắt đẹp lập tức dừng lại trên người Vương Nguyên Trạch, sắc mặt nàng ta lập tức trở nên lạnh băng.
"Hắc hắc, đời người thật khéo làm sao, Chu Bình, chúng ta lại gặp mặt rồi!" Vương Nguyên Trạch cười khan mấy tiếng rồi đặt trái cây rừng đang cầm trên tay xuống.
"Mới mấy ngày không gặp, không ngờ ngươi cũng đã đạt đến Khai Nguyên cảnh rồi! Xem ra mấy viên Bồi Nguyên đan kia cũng giúp ngươi không ít đấy!" Chu Bình hừ lạnh một tiếng, toàn thân khí tức mênh mông tỏa ra. Ngón tay ngọc ngà khẽ chỉ, lập tức một luồng khí cơ cường đại bao phủ lấy Vương Nguyên Trạch. "Ngày đó có Hạ Linh Nguyệt bảo vệ ngươi, hôm nay xem ai có thể giúp ngươi! Tào sư đệ, bắt lấy Vương Nguyên Trạch!"
"Vâng, sư tỷ!" Một thanh niên thấp đậm tiến lên một bước, vươn tay chộp thẳng xuống Vương Nguyên Trạch.
"Ngươi dám!" Vương Nguyên Trạch không hề nhúc nhích, Phạm Đồng đã đứng bật dậy, giận tím mặt. Vung tay, một pháp bảo hình cái bát liền xoay tròn vù vù bay ra, biến thành lớn vài thước, chặn đứng Tào Tử Long. Đồng thời thân hình chợt lóe, đứng chắn trước mặt Tào Tử Long, mặt mày tái xanh, gầm lên giận dữ: "Người của Long Môn đạo tràng các ngươi thật uy phong, dám ngang nhiên đến phi thuyền của ta bắt người sao!"
"Hừ, Phạm thị hiệu buôn chỉ là một Thương gia phàm tục, lại dám cùng Long Môn Sơn ta là địch sao? Các sư đệ cùng nhau ra tay, bắt Vương Nguyên Trạch mang đi!"
"Vâng, sư tỷ!" Hai nam tử trẻ tuổi còn lại cũng đồng thời ra tay, hai kiện pháp bảo bay vút lên, lập tức hai luồng sát cơ chia nhau bao trùm lấy Vương Nguyên Trạch và Phạm Đồng.
"Khoan đã các vị đạo hữu, có phải có sự hiểu lầm nào chăng?"
Tình huống đột nhiên căng thẳng, khiến Lưu Thần Phong cùng mọi người giật mình. Khi định thần lại, mọi người vội vàng đứng ra ngăn cản hai bên, ra sức khuyên giải.
"Hiểu lầm gì mà hiểu lầm? Người này có thù mới thù cũ với Long Môn Sơn ta. Trưởng lão sư môn đã phân phó, thấy hắn liền phải bắt giữ. Các vị đều là người không môn không phái, tốt nhất đừng nhúng tay vào vũng nước đục này. Tránh ra đi, nếu không đừng trách Chu Bình ta không nể tình!"
Chu Bình mặt không chút biểu cảm, lật tay lấy ra một cây cờ nhỏ màu đen. Lập tức một luồng khí tức âm hàn bao trùm cả chiếc phi thuyền, chỉ nghe tiếng "phù phù phù", rất nhiều thuyền phu liền ngã quỵ trên boong, tắt thở.
"Ngươi dám sao!" Phạm Đồng giận không kìm được, trên khuôn mặt tuấn tú, huyết khí sôi trào. Pháp bảo hình cái bát tỏa ra vầng sáng chói lòa, thoáng chốc đã hóa thành kích thước vài trượng, lơ lửng trên đầu bốn người Chu Bình.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.