(Đã dịch) Bóng Đá: Dục Hỏa Trùng Sinh, Phục Hưng Quỷ Đỏ Vương Triều - Chương 15: Chứng kiến lịch sử
Giờ khắc này, trong cơ thể Limo, C9H13NO3 bắt đầu được tiết ra cực nhanh.
Trong khoảnh khắc đó, tiềm năng bị khóa chặt bỗng hé mở một lỗ hổng nhỏ, khiến cơ thể Limo bùng nổ sức mạnh, tiến gần đến trạng thái không còn biết sợ hãi.
"Limo!" "Limo!" "Trời ơi!!!"
Lão Chiêm và lão Trương cùng với toàn bộ khán giả tại sân đều không khỏi lấy tay che miệng.
Một giây trước đó, Williams đã xoạc bóng từ phía sau, nhắm thẳng vào mắt cá chân Limo.
Và ngay khoảnh khắc ấy, Limo dường như đột nhiên bừng tỉnh, tăng tốc độ một cách bất ngờ, thoát hiểm trong gang tấc khỏi cú xoạc bóng đầy nguy hiểm.
Thậm chí mũi giày của Williams đã chạm vào giày của Limo.
Có thể thấy rõ bằng mắt thường, tốc độ của Limo đã tăng vọt trong tích tắc, anh không chỉ cắt đuôi được cầu thủ truy cản phía sau mà còn tiện đà vượt qua hậu vệ Cwele đang trấn giữ vị trí, lao thẳng từ cánh biên vào trung lộ.
"Anh ấy đã vượt qua rồi!" "Limo đã vượt qua hai người kèm cặp, cơ hội đây rồi!"
Khi mọi người đều nghĩ Limo sẽ thực hiện một đường chuyền vào vòng cấm, anh lại không nhìn về phía đó mà chỉ hơi chỉnh bóng, dốc toàn bộ sức lực cuối cùng để đưa bóng đến trước vòng cấm.
Ngay sau khi chuyền bóng, Limo dường như bị rút cạn sức lực, kiệt sức ngã gục.
Khoảnh khắc đó, tất cả cầu thủ hai đội trong vòng cấm đều đồng loạt nhìn về phía trái bóng.
Các cầu thủ Espanyol từ trạng thái phấn khích bỗng chốc biến thành giận dữ, nhưng họ chỉ kịp ngoảnh đầu nhìn về phía vạch 16m50, và sự giận dữ trong mắt họ lại chuyển thành niềm hy vọng.
Trong khi đó, các cầu thủ Bilbao vừa mới thở phào nhẹ nhõm, thì khi quay đầu lại, một cảm giác tê tái sống lưng bỗng ập đến.
Ở khu vực vạch 16m50...
Borja đang lao nhanh bỗng giảm tốc độ, nhẹ nhàng bật nhảy.
Đường chuyền vội vã của Limo có hơi cao một chút, Borja nâng cao chân phải, dùng đùi trong hãm bóng lại.
Ngay khi chân chạm đất, toàn thân anh giãn ra, hai tay không tự chủ vung nhẹ sang hai bên.
Gót chân trái găm sâu vào thảm cỏ, cơ thể vẫn hơi nghiêng sang trái theo quán tính.
Cơ bắp chân đột ngột siết chặt tích lực, chân phải căng như dây cung, đệm bóng tựa như lưỡi kiếm.
Dây cung đã kéo căng, Mũi tên đã đặt, Sức mạnh xé toạc đất trời!
BÙMM!
Một cú sút như vũ bão, không ai địch nổi!
Một luồng kình phong xuyên qua vòng cấm, lướt thẳng giữa rừng người xanh trắng và đen.
Trong mắt thủ môn Eiling, chỉ có một chấm đen bỗng xuất hiện, lướt qua rồi vụt đến bên cạnh anh ta, phản ứng duy nhất anh ta có thể làm được là ánh mắt.
Vút!
VÀOOOOOOOOOO! "Bóng vào rồi! Tiến vào!" "Tỷ số là 2-2, Limo kiến tạo, Espanyol đã tạo ra một pha phối hợp đặc sắc trước khi hiệp 1 kết thúc, Borja lăng không vô lê san bằng tỷ số cho đội nhà." "Quá tuyệt vời, pha đột phá quá đẹp mắt, đường chuyền đầy trí tưởng tượng!" "Đương nhiên, cú sút của Borja cũng xứng đáng được ca ngợi là kiệt tác, cá nhân tôi cảm thấy còn đẹp mắt hơn cả Muniain!"
Khi lão Chiêm kích động bình luận, sân vận động RCD Espanyol chìm trong điên loạn.
Mọi người không kìm được sự phấn khích, đồng loạt nhảy khỏi ghế ngồi, miệng hò reo những khẩu hiệu mà ngay cả họ cũng không hiểu rõ.
Các cổ động viên chen lấn, dù quen biết hay xa lạ, tất cả đều ôm chầm lấy nhau.
Từ dẫn trước đến bị gỡ hòa, rồi lại bị vượt lên.
Kịch bản này đã lặp đi lặp lại nhiều lần trong mùa giải, cũng chính là nguyên nhân chính dẫn đến việc huấn luyện viên tiền nhiệm bị sa thải.
Họ chấp nhận đội bóng mình yêu thích là một đội yếu, nhưng không thể chấp nhận việc liên tục bị đối thủ lội ngược dòng.
Giờ đây, cậu thiếu niên Trung Quốc ấy trong trận ra mắt đã giúp họ tìm lại sự tự tin.
Chúng ta cũng có thể lội ngược dòng đối thủ!
Huấn luyện viên trưởng Ruby thậm chí còn quỳ gối bên đường biên, trước một cảnh tượng xúc động lòng người đến thế, làm sao có thể giữ bình tĩnh được?
Trước màn hình tivi, người hâm mộ bóng đá Trung Quốc thì ngây người nhìn cảnh tượng chưa từng thấy bao giờ.
"Tôi vừa thấy gì thế này?" "Huynh... Huynh đệ, chúng ta đang xem phim khoa học viễn tưởng à? Đây là kênh thể thao trực tiếp chứ có phải chuyên mục 【Bước vào khoa học】 đâu." "Trời ơi, 'series' sống cả đời chờ đợi cuối cùng cũng đến rồi." "Anh em ơi, tôi phải đi đốt ít tiền vàng mã cho tổ tiên mới được, cuối cùng thì bóng đá Trung Quốc chúng ta cũng có thiên tài rồi!" "Nhất định phải bảo vệ tốt nhé, đừng để về đá mấy cái giải vớ vẩn nữa, học mấy ông hàng xóm đi, chỉ đá giải đấu loại thôi, World Cup 2022, tôi đến đây!!!!" "Cố lên, giữ vững phong độ nhé, 2022, chúng ta chờ!"
Limo đang nằm thở hổn hển dưới đất nghe thấy tiếng reo hò từ khán đài.
Anh nghiêng đầu qua thì thấy một hàng đồng đội đang chạy về phía mình.
Xa xa trong vòng cấm, một nhóm cầu thủ áo đen đang ngồi bệt xuống đất, vẻ mặt ảo não.
"Limo, thằng chó má nhà mày đúng là có tài đấy, làm sao mà mày làm được thế?" "Thằng nhóc này, Borja tao công nhận mày đấy!" "Ha ha ha ha, vãi chưởng, gỡ hòa rồi, chúng ta đã gỡ hòa!"
Mọi người chen chúc, từng người một đổ ập lên người Limo, khiến anh có chút không thở nổi.
Cách đó không xa, Williams, người vừa xoạc bóng hụt, mờ mịt nhìn Limo đang bị mọi người vây lấy.
Một cảm giác thất bại tự nhiên dâng lên, rồi dần biến thành đố kỵ và phẫn nộ.
Hắn tức giận đấm mạnh xuống thảm cỏ: "Rồi mày sẽ biết tay!"
Những phút bù giờ cuối cùng, cả hai đội đều không có màn trình diễn đặc sắc nào đáng kể.
Rõ ràng họ đều đang đề phòng đối thủ tấn công chớp nhoáng ở khoảnh khắc cuối cùng.
Theo tiếng còi của trọng tài chính, Limo, người rõ ràng đã kiệt sức, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Thấy vậy, Dídac lập tức đến giả vờ ôm Limo nhưng thực chất là để đỡ cậu thiếu niên dậy:
"Cố tỏ ra hài lòng một chút, kẻ địch đang nhìn kìa!"
Nghe lời nói bên tai, Limo ngẩng đầu cảm kích nhìn Dídac – người trước đó vẫn là "đối thủ" của anh.
Các câu lạc bộ nhỏ có cái hay ở điểm này, nhiều cầu thủ rất đơn thuần, và lương của họ cũng không cao.
Không như các câu lạc bộ lớn, nơi vì 25 vạn, 30 vạn, 35 vạn tiền lương mỗi tuần mà cầu thủ thi đấu lúc hay lúc dở, lúc thì như thần, lúc thì như ma, mùa này là trụ cột, mùa sau lại lười nhác.
Hai người khoác vai nhau đi về phía đường hầm dành cho cầu thủ, hai bên khán đài, các cổ động viên đã bắt đầu hô vang tên Limo một cách có nhịp điệu.
Không ít người hâm mộ còn cúi người vẫy tay, muốn được đập tay với Limo.
"Tuyệt vời lắm, cậu thiếu niên Trung Quốc!" "Làm tốt lắm, Limo, từ hôm nay tôi là fan của cậu rồi!" "Này! Limo! Con trai tôi nói cậu là thần tượng của nó, tôi cũng vậy!"
Limo khẽ run vai, gạt nhẹ tay Dídac rồi gượng gạo thở ra một hơi.
Ngẩng đầu lên, nụ cười tự tin, tươi trẻ bỗng chốc bừng sáng trên khuôn mặt anh.
Đúng lúc đó, ánh nắng chiếu thẳng vào mặt anh, khúc xạ trên làn da lấm tấm mồ hôi của Limo, tạo thành một vầng hào quang vàng nhạt.
Đồng thời, một ngôi sao mới đang nổi lên, từ từ tỏa sáng trên bầu trời đêm của bóng đá Trung Quốc.
Trước ống kính máy quay, cậu thiếu niên Trung Quốc vừa xuất hiện đầy tự tin đập tay với từng người hâm mộ.
Nhìn cậu thiếu niên tràn đầy sức sống, hệt như bước ra từ một bộ truyện tranh trên màn ảnh.
Lão Trương không còn "khà khà khà khà" như thường lệ nữa, mà thay vào đó là một vẻ mặt nghiêm túc:
"Cái này mà, nếu tôi nhớ không lầm, thì phải từ năm 2011 trở đi, chúng ta đã không có cầu thủ nào được ra sân ở năm giải đấu lớn nữa rồi."
Lão Chiêm gật đầu, dường như đang hồi tưởng: "Đúng vậy, thoáng cái đã 7 năm trôi qua."
"Qua màn trình diễn nửa hiệp này, Limo, đứa bé này, sẽ trở thành điểm khởi đầu mới trong lịch sử cầu thủ Trung Quốc du học, tôi rất tin tưởng vào cậu bé."
"Lão Chiêm à, chúng ta lại được chứng kiến lịch sử rồi!"
Người hâm mộ trước màn hình tivi lại một lần nữa choáng váng, những lời bình luận vốn đã chuẩn bị kỹ càng giờ đây trở nên lu mờ, vô nghĩa trước câu "chứng kiến lịch sử" của lão Trương.
Trên các diễn đàn lớn hay các ứng dụng mạng xã hội.
Các cổ động viên đồng loạt "đổ domino", lan truyền bình luận:
【Ánh sáng Trung Quốc, chứng kiến lịch sử!】
Mạch cảm xúc này, cùng với từng từ ngữ, đều được truyen.free tận tâm chắp bút.