(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1087: Không có tư bản đi ba tuyến tác chiến
Sang năm 2010, ở trận đấu chính thức đầu tiên của Liverpool, Koeman không hề tung ra bất kỳ cầu thủ chủ chốt nào. Ngay cả vị trí thủ môn cũng được xoay vòng, Tần Hùng, Torres, Alonso và Gerrard hoàn toàn không có tên trong danh sách đăng ký cho vòng ba FA Cup.
Ngày 3 tháng 1, tại sân vận động New Industry, Koeman ngồi trên ghế huấn luyện viên với vẻ mặt trầm tư. Mọi người đều biết khoảng cách thực lực giữa đội hình dự bị và đội hình chính của Liverpool là quá lớn. Tuy nhiên, việc đối đầu với một đối thủ đến từ giải đấu cấp thấp hơn mà lại thể hiện một màn trình diễn hỗn loạn trên sân đã khiến Koeman tức giận mà không có chỗ xả. Reading đã cầm hòa Liverpool 1-1 trên sân nhà. Trên thực tế, nếu Reading không bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời, có lẽ Liverpool đã phải ra về trắng tay tại sân New Industry ngày hôm đó.
Trận đấu này đã giáng một đòn mạnh mẽ khiến Koeman thực sự nhận ra rằng việc xây dựng Liverpool trong tương lai, ngoài việc bổ sung và tăng cường cho đội hình chính, còn phải chú trọng xây dựng và củng cố đội hình dự bị.
Khi mùa giải mới vừa bắt đầu, có thể lấy lý do đội hình dự bị ra sân ở League Cup chưa vào trạng thái để biện minh. Nhưng sau khi nửa mùa giải trôi qua, một đội hình dự bị không có nhiều kinh nghiệm cọ xát thực tế vẫn không cho thấy sự tiến bộ về chất. Điều này khiến Koeman vô cùng thất vọng, đồng thời cũng nhận ra rằng vấn đề chiều sâu đội hình của Liverpool thực sự nghiêm trọng hơn nhiều so với tưởng tượng.
Ông ấy nhất định phải có những biện pháp bảo vệ đội hình chính một cách chu đáo hơn!
Nếu không, đội hình dự bị gần như không thể trông cậy, và có thể sẽ phá hỏng mọi nỗ lực của Liverpool cho đến hiện tại trong những trận đại chiến sắp tới.
Liverpool bị báo chí Fleet Street chỉ trích, rõ ràng là có liên quan đến thái độ "tiêu cực" của họ khi đối xử với FA Cup.
Người hâm mộ cũng có chút thất vọng, nhưng Koeman chỉ có thể gánh chịu áp lực và kiên trì với lập trường của mình.
Đội hình chính nhất định phải được nghỉ ngơi đầy đủ và đúng lúc.
Sau khoảng mười ngày hóa giải mệt mỏi, những tinh binh mạnh mẽ của Liverpool mang theo tinh thần tràn đầy và ý chí chiến đấu hừng hực, sẵn sàng xuất chinh vòng 21 Ngoại Hạng Anh.
Ở vòng đấu này, Liverpool sẽ ra sân trong trận đấu cuối cùng. Cuộc đối đầu với Hotspur sẽ là trận đại chiến tâm điểm của vòng này.
Arsenal, đội ra sân sớm nhất, đã bị Everton cầm hòa 2-2 ngay tại sân Emirates!
Tiếp theo, Manchester United phải hành quân đến sân khách Birmingham. Kết quả trận đấu cũng là một trận hòa, 1-1.
Chelsea, đội ra sân trước Liverpool, hành quân đến sân nhà của Hull City. Sau 90 phút, trong tình cảnh khó khăn vì thiếu nhân sự chất lượng, Chelsea đành ngậm ngùi chấp nhận một trận hòa, tỷ số cũng là 1-1.
Khi trận đấu cuối cùng của vòng này đến, người hâm mộ Hồng Quân không khỏi phấn khích!
Ba đối thủ cạnh tranh trực tiếp còn lại trong nhóm Big 4 đều đã đánh mất 2 điểm ở vòng đấu này!
Điều này có nghĩa là chỉ cần Liverpool đánh bại Hotspur, họ có thể tiếp tục nới rộng lợi thế dẫn đầu, hơn nữa là nới rộng đồng thời với cả ba đối thủ cạnh tranh!
Sau khi được nghỉ ngơi đầy đủ, Liverpool và Hotspur đã cống hiến một trận kịch chiến tại Anfield!
Đến phút 78 của trận đấu, sau khi Tần Hùng ghi bàn thắng thứ hai cho riêng mình trong trận này, tỷ số trên bảng điện tử đã trở thành 4:1.
Tiếng reo hò tại Anfield vang vọng tận trời. Bình luận viên Martin vô cùng kích động mà hô vang: "Tần Hùng đã khóa chặt chiến thắng cho Liverpool! Ở vòng đấu này, Man Utd hòa, Chelsea hòa, Arsenal hòa! Liverpool lại có thể giành được một chiến thắng, hơn nữa còn là một chiến thắng trước đối thủ xếp thứ năm là Hotspur! Liverpool sẽ nới rộng lợi thế dẫn đầu ở vòng đấu này! Dù giải đấu chỉ mới đi qua hơn nửa chặng đường, nhưng Liverpool ngày càng mạnh mẽ đang tiến bước hướng tới chức vô địch Ngoại Hạng Anh đầu tiên của họ!"
Vào khoảnh khắc trận đấu kết thúc, Anfield bùng nổ những tiếng reo hò làm rung chuyển cả tám phương. Bài hát truyền thống của câu lạc bộ vang vọng mãi trong sân vận động. Các cầu thủ Liverpool ôm lấy nhau, vỗ tay hò hét, ăn mừng việc họ đã củng cố thêm lợi thế dẫn đầu.
Sau khi vòng 21 kết thúc, Liverpool dẫn trước Man Utd 6 điểm, và dẫn trước Chelsea cùng Arsenal đều 8 điểm!
Trước khi rời sân, Tần Hùng đã cởi áo đấu của mình và tặng cho một người hâm mộ trên khán đài. Hầu như tất cả người hâm mộ gần đó đều dùng giọng điệu khẩn cầu mà nói với anh những lời tương tự.
"Hãy duy trì phong độ này nhé. Đừng cho Man Utd, Chelsea bất kỳ cơ hội nào!"
Dường như người hâm mộ Hồng Quân cũng không cho rằng Arsenal sẽ là mối đe dọa trong cuộc đua vô địch.
Tần Hùng với phong thái tràn đầy kiêu hãnh không ngừng gật đầu với người hâm mộ. Anh cũng hy vọng mọi người có thể giữ vững tinh thần này, tuyệt đối không cho những đội bám đuổi bất kỳ cơ hội nào.
Báo chí Fleet Street chúc mừng Liverpool đã giành 8 chiến thắng liên tiếp tại giải đấu. Đồng thời, khi nhìn về trận đá lại vòng ba FA Cup, họ cho rằng Liverpool có thể dễ dàng vượt qua.
"Với lợi thế dẫn trước đội xếp thứ hai 6 điểm cực lớn, Liverpool có thể tung ra đủ lực lượng ở FA Cup để đánh bại Reading!"
Nhưng sự thật là, khi trận đá lại FA Cup diễn ra giữa tuần, Koeman đã tung ra đội hình xuất phát y hệt đội hình ở trận đấu trước đó tại sân New Industry!
Ngay cả danh sách dự bị cũng không đổi!
Đa số cầu thủ chủ chốt không có tên trong danh sách đăng ký. Ai cần nghỉ ngơi đều đã được nghỉ ngơi.
Koeman tự nhủ rằng ông tuyệt đối sẽ không tái phạm sai lầm "đầu voi đuôi chuột".
Các giải đấu quốc nội của Anh, cứ tùy duyên vậy!
Trên thực tế, ban huấn luyện Liverpool ban đầu cũng rất không hiểu. Dù sao đây cũng là FA Cup, chứ không phải League Cup.
Koeman giải thích rằng: "Ở giải đấu và Champions League, chúng ta không thể thực hiện xoay vòng cầu thủ. Thậm chí ngay cả việc xoay vòng một số cầu thủ chủ chốt cũng không làm được!"
Hai trung vệ chỉ có một người dự bị đủ tiêu chuẩn. Sau khi hậu vệ cánh Johnson chấn thương, màn trình diễn của Degen khi ra sân cũng không thể khiến người ta hài lòng.
Aurelio có người dự bị không?
Mascherano thì còn tạm được, Lucas có thể xoay vòng sử dụng.
Nhưng Alonso có người dự bị không? Gerrard? Tần Hùng? Torres?
Liverpool phải dốc toàn lực cho giải đấu và Champions League. Vì vậy, mức độ tiêu hao của đội hình chính có thể lớn hơn so với các đội bóng khác!
Khi các đội bóng khác có thể dựa vào diễn biến trận đấu và độ mạnh yếu của đối thủ để thực hiện điều chỉnh cục bộ, Liverpool có thể làm như vậy không?
Ngược lại, Koeman không dám mạo hiểm như vậy!
Chính vì vậy, ông không thể để các cầu thủ chủ chốt tiếp tục tiêu hao thể lực ở các giải đấu quốc nội.
Phải biết rằng nếu cứ tiếp tục như vậy, nếu FA Cup vượt qua các vòng, đến vòng bốn, vòng năm, tứ kết, bán kết, tưởng chừng như không có nhiều trận đấu, nhưng đừng quên, vào giữa và cuối tháng sau, vòng loại trực tiếp Champions League sẽ bắt đầu khởi tranh.
Liverpool lấy đâu ra nguồn lực để chịu đựng áp lực và sự tiêu hao to lớn từ việc phải thi đấu trên ba mặt trận chứ?
Ban huấn luyện Liverpool sau khi nghe Koeman giải thích đã bị ông thuyết phục.
Tại Anfield, đội hình dự bị đã ra sân đối đầu với Reading. Từ sân New Industry đến sân Anfield, đội hình dự bị của Liverpool không hề chơi tốt hơn. Ngược lại, họ cũng mắc phải sai lầm tương tự trên sân nhà.
Sau 90 phút, tỷ số vẫn là 1:1.
Trận đấu này phải bước vào hiệp phụ.
Sau 120 phút, tỷ số vẫn là 1:1.
Trận đấu kéo vào loạt sút luân lưu đầy khắc nghiệt.
Lúc này, Liverpool thi đấu trên sân nhà lại có áp lực lớn hơn. Cùng với việc luôn không thể đánh bại đối thủ, điều này mang đến áp lực tinh thần cực lớn, khiến cho Liverpool thể hiện thất thường trong loạt sút luân lưu.
Năm quả phạt đền chỉ có một quả thành công. Reading thì bốn quả sút trúng hai. Qua đó, Reading đã loại Liverpool ngay tại Anfield, thẳng tiến vòng tiếp theo của FA Cup!
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.