Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1153: Tình thế phản nghịch chuyển!

Pique không thể lùi bước. Hắn biết mình tuyệt đối không thể chần chừ để Tần Hùng tiếp tục áp sát và vượt qua (Bóng đá Hoàng đế, chương 1153). Bởi lẽ, Tần Hùng đã ở trong tầm dứt điểm, bất cứ lúc nào cũng có thể ra chân sút bóng!

Khi Pique hơi lệch hướng lao lên nhằm chặn Tần Hùng, nhịp độ dẫn bóng của Tần Hùng không hề thay đổi, tốc độ vẫn nhanh như chớp. Hắn khẽ đẩy bóng chéo qua sau lưng Pique rồi nhanh chóng lướt qua đối thủ! Người và bóng tách rời!

Trong tình huống đối thủ chủ động áp sát tranh cướp, với kỹ năng vượt trội của Tần Hùng, điều đó chẳng khác nào đối thủ đang tự trao cho hắn cơ hội để vượt qua. Và lần này cũng không ngoại lệ.

Pique ban đầu còn muốn phạm lỗi, nhưng xét thấy Tần Hùng đang ở sát vạch 16m50, và hắn gần như là cầu thủ phòng ngự cuối cùng, Pique lo sợ việc phạm lỗi sẽ dẫn đến thẻ đỏ kèm một quả phạt đền. Thế nên, Pique chỉ có thể xoay người đồng thời cầu mong Valdes có thể tạo ra điều kỳ diệu, bảo vệ khung thành của Barcelona!

Khi Tần Hùng đã tách bóng khỏi người và đột nhập vào vòng cấm, Valdes lại tỏ ra do dự. Anh ta không dám lao ra khỏi khung gỗ vì lo ngại Tần Hùng sẽ thực hiện đường chuyền ngang dọn cỗ cho Torres. Vì vậy, Valdes chỉ có thể án ngữ gần cột dọc, án binh bất động để quan sát tình hình.

Lúc này, Tần Hùng không suy nghĩ quá nhiều. Cảm giác dứt điểm của hắn trong trận đấu hôm nay vẫn vẹn nguyên như trận trước. Tự thân cảm thấy rất tốt, nhưng hiệu quả chắc chắn sẽ còn tuyệt vời hơn trận trước, điều này đã được chứng minh ngay từ bàn thắng đầu tiên.

Hắn dứt khoát lựa chọn dùng má ngoài chân phải cứa bóng, trái bóng bay lên từ dưới chân hắn, vẽ một đường cong tuyệt đẹp, cuộn vào góc xa khung thành. Valdes đã cố gắng hết sức để cản phá, nhưng cú cứa lòng của Tần Hùng đã khiến trái bóng bay lượn theo một quỹ đạo cong, vừa vặn làm cho khoảng cách cản phá của anh ta trở nên quá xa. Bàn tay anh ta duỗi ra hoàn toàn không thể chạm tới trái bóng!

Sau khi trái bóng lướt qua anh ta, Valdes quay đầu nhìn lại rồi tuyệt vọng nhắm chặt mắt. Vào! Trái bóng đập vào cột dọc xa phía trong rồi nảy vào lưới!

Tần Hùng thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy thật may mắn vì không có chuyện gì bất trắc. Hắn đã thực sự lo lắng cảm giác của mình có vấn đề. Nếu bàn thắng này không được ghi, hắn sẽ hổ thẹn với vô số người hâm mộ và đồng đội. Giờ thì mọi chuyện đã ổn, hắn có thể thỏa sức ăn mừng, giải tỏa áp lực cho toàn đội, mang đến trạng thái tâm lý thoải mái cho các đồng đội! Bởi vì bàn thắng này sẽ hoàn toàn thay đổi cục diện trận đấu!

Tần Hùng gầm lên, trượt đầu gối ăn mừng lao đến trước khán đài nơi cổ động viên đội khách đang hò reo. Những người hâm mộ Hồng Quân (Liverpool) trước đó vẫn còn lo lắng, giờ đây gần như muốn tràn xuống sân ôm chầm lấy Tần Hùng, tung hô hắn lên trời!

"Ôi trời! Tần Hùng lại lập cú đúp! Hắn đang dập tắt hy vọng tạo nên điều kỳ tích của Barcelona! Đây đúng là một bàn thắng quá đỗi tuyệt vời! Trời ơi, sau khi Aurelio chuyền bóng cho Tần Hùng, Tần Hùng đầu tiên dùng động tác gạt bóng bằng gót chân để thoát khỏi Maxwell, sau đó dùng kỹ thuật "Marseille Roulette" để vượt qua Busquets, khiến Busquets và Yaya Toure va vào nhau. Cuối cùng, anh ta lại dùng kỹ thuật "người và bóng tách rời" để loại bỏ Pique, rồi tung ra cú cứa lòng má ngoài tuyệt đẹp đưa bóng vào góc xa khung thành! Người hâm mộ của Hồng Quân (Liverpool) hoàn toàn phát điên! Họ muốn tràn xuống sân để ăn mừng cùng người hùng của mình. Tần Hùng, không nghi ngờ gì nữa, đã cứu vớt Liverpool. Trong thời khắc then chốt này, anh ấy đã tạo ra một sự xoay chuyển cục diện trận đấu mang tính bản lề! Trong thời khắc nguy nan, lại một lần nữa Tần Hùng đứng lên! Một Tần Hùng như thế, làm sao có thể khiến người hâm mộ không yêu mến chứ? Lối chơi của hắn xuyên suốt thời gian một cách đầy tao nhã. Sức hút của anh ấy càng lâu dài càng mới mẻ! Tỷ số trận đấu này hiện là 3:2, Barcelona đang dẫn trước Liverpool một bàn. Nhưng tổng tỷ số lại là 4:6, Barcelona đang bị Liverpool dẫn trước hai bàn. Điều quan trọng nhất là, Liverpool đã có hai bàn thắng trên sân khách, nhiều hơn Barcelona một bàn. Điều này có nghĩa là cho dù Barcelona có thể gỡ hòa tổng tỷ số, họ vẫn sẽ bị loại! Giờ đây, Barcelona muốn đi tiếp thì bắt buộc phải ghi thêm ba bàn thắng nữa! Bàn thắng của Tần Hùng có thể ổn định đáng kể tinh thần của Liverpool!"

Sau bàn thắng của Tần Hùng, Koeman như một mãnh thú nóng nảy chạy điên cuồng khắp khu vực kỹ thuật. Cuối cùng, ông và trợ lý huấn luyện viên Sami Lý ôm ch���m lấy nhau, cả hai mất thăng bằng ngã lăn ra đất, khiến các cầu thủ Kuyt, Benayoun, Agger,... đang vung áo ăn mừng ở một bên giật mình, vội vàng chạy tới đỡ hai người dậy.

Guardiola nghiến răng ken két cúi đầu, rồi lại ngẩng lên vỗ tay ra hiệu cho các cầu thủ Barcelona trên sân, ngầm ý bảo họ hãy tỉnh táo lại, tuyệt đối đừng để tâm lý bị ảnh hưởng tiêu cực. Điều khiến Guardiola không cam lòng là Liverpool vừa mới bộc lộ ý đồ tấn công thực sự thì đã thành công! Nếu pha phản công này thất bại, không chừng đó đã là cơ hội tốt nhất để Barcelona gỡ hòa. Bởi vì sau khi Aurelio tham gia tấn công, khả năng Messi tạo ra mối đe dọa sẽ tăng lên đáng kể! Đáng tiếc là Liverpool đã thành công, nên không có "sau đó" nữa.

Điều đầu tiên Guardiola nghĩ đến là khích lệ tinh thần các cầu thủ. Nhưng những vấn đề thực tế nối tiếp lại khiến ông càng thêm đau đầu. "Yaya Toure và Busquets va chạm rồi ngã xuống sân, không thể đứng dậy! Đội ngũ y tế của Barcelona đã vào sân, cần kiểm tra chấn thương của Yaya Toure."

Ánh mắt Guardiola thoáng chút ưu tư, ông chăm chú nhìn Yaya Toure đang nằm trên sân. Busquets thì không sao, nhưng Yaya Toure hôm nay ra sân với chấn thương. Rất có thể pha va chạm vừa rồi đã khiến vết thương cũ của anh tái phát. Nếu Yaya Toure không thể tiếp tục thi đấu, Guardiola cho rằng đó sẽ là một tổn thất cực lớn. Yaya Toure tạo ra mối đe dọa cực lớn trước vòng cấm của Liverpool, điều mà Keita không thể sánh bằng.

Sau khi đội ngũ y tế xử lý sơ qua chấn thương, Yaya Toure đứng dậy. Các nhân viên y tế định dìu anh, nhưng anh đã đẩy ra. Anh tự mình thử di chuyển, dù không đặc biệt thoải mái, nhưng Yaya Toure vẫn chọn tiếp tục thi đấu. Đội ngũ y tế nhận thấy vấn đề của Yaya Toure không quá nghiêm trọng. Sau khi trở lại khu vực kỹ thuật và trao đổi vài câu với Guardiola, ông đã quyết định tôn trọng lựa chọn của Yaya Toure. Anh ấy sẽ thi đấu bất chấp chấn thương!

Tâm trạng của các cầu thủ Barcelona bắt đầu trở nên nặng nề. Thời gian thi đấu ngày càng ít, trong khi họ đang bị dẫn trước hai bàn. Không, thực tế là để hoàn thành cú lội ngược dòng, tạo nên một kỳ tích vĩ đại, họ cần phải ghi thêm ba bàn nữa, và điều đó phải diễn ra trên cơ sở Liverpool không ghi thêm bàn nào!

Messi hiếm hoi lộ ra vẻ mặt dữ tợn khi cúi đầu. Không có máy quay nào bắt được biểu cảm đó trên khuôn mặt anh. Khi ngẩng đầu lên, anh đã trở lại với vẻ mặt vô cảm. Ba bàn thắng? Có lẽ rất khó, có lẽ căn bản là điều không thể! Nhưng Messi quyết không bỏ cuộc, đặc biệt là trong trận đấu với Liverpool hôm nay, anh không thể thua! Không thể thua Tần Hùng!

Có thể nói, kể từ khi xuất hiện trên sân cỏ chuyên nghiệp, Messi dường như luôn sống dưới cái bóng của Tần Hùng. Kể từ năm 2006, khi anh vắng mặt trong trận chung kết Champions League, anh đã chứng kiến Tần Hùng lần thứ hai bước lên đỉnh vinh quang châu Âu. Giải thưởng "Cậu bé Vàng châu Âu", Tần Hùng đã giành trước anh. "Quả bóng Vàng châu Âu", Tần Hùng hai lần đoạt giải rồi Messi mới có được. Dù là ở cấp độ siêu sao trẻ hay siêu tiền đạo, Messi đều đứng sau Tần Hùng. Và khi Tần Hùng trình diễn phong độ xuất sắc, mỗi khi mọi người đặt hai người lên bàn cân để so sánh, vinh quang của T���n Hùng luôn bỏ xa Messi!

Messi muốn phá vỡ cái bóng này, tuyệt đối không thể bỏ cuộc, nhất định phải vượt qua khó khăn trong nghịch cảnh này. Hoặc giả, điều anh muốn chiến thắng, muốn đột phá, thực ra chính là bản thân mình! Các cầu thủ hàng đầu đương đại của bóng đá châu Âu đương nhiên có mối quan hệ cạnh tranh, nhưng giữa họ cũng đồng thời tạo ra những ảnh hưởng tích cực, thúc đẩy lẫn nhau cùng tiến bộ và bứt phá!

Những dòng chữ này là thành quả dịch thuật độc quyền, được Truyen.Free gìn giữ và mang đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free