Khí thế vương giả của Barcelona đã bị Liverpool dập tắt hoàn toàn!

Trận đấu có 3 phút bù giờ, nhưng trọng tài chính chỉ sau hai phút đã nổi hồi còi kết thúc trận đấu.

Bởi lẽ Barcelona dù có kiểm soát bóng nhưng lại không hề có ý định tấn công.

"Trận lượt về vòng tứ kết Champions League tại Nou Camp đã khép lại. Đương kim vô địch Champions League Barcelona trên sân nhà đã hòa 4:4 với đội dẫn đầu Ngoại Hạng Anh Liverpool, qua đó bị loại một cách thảm hại với tổng tỷ số 5:8!

Nhìn lại toàn bộ trận đấu, các cầu thủ nòng cốt của cả hai đội đều đã thể hiện phong độ xuất sắc.

Messi đã lập một cú Hattrick, một lần nữa thắp lên hy vọng lật ngược tình thế cho Barcelona. Thế nhưng, bốn bàn thắng của Tần Hùng bên phía Liverpool đã hoàn toàn phá tan khả năng lội ngược dòng của đội chủ nhà.

Xét về màn trình diễn chung, Barcelona đã chơi tốt hơn nhiều so với trận lượt đi tại Anfield. Liverpool với chiến thuật phòng ngự phản công kiên định trong cả hai lượt trận đã khắc chế rất tốt Barcelona. Chúng ta cũng không thể phủ nhận rằng Barcelona đã mất bình tĩnh trong 15 phút cuối của trận đấu. Nếu không phải do sự khắc nghiệt của thể thức đấu loại trực tiếp hai lượt và tình thế cấp bách, có lẽ Barcelona đã có thể giành chiến thắng trong trận đấu hôm nay, nhưng họ vẫn sẽ bị loại mà thôi.

Màn trình diễn của Liverpool tại Champions League mùa này có thể nói là "khởi đầu thấp, kết thúc cao".

Sau vòng bảng đầy chật vật, họ đã thẳng tiến mạnh mẽ ở vòng đấu loại trực tiếp, hai lượt trận đều đánh bại Real Madrid để giành vé vào tứ kết, và giờ đây, với một trận thắng cùng một trận hòa, họ đã loại đương kim vô địch Barcelona. Có vẻ như họ đã trở nên không thể cản phá. Không biết đội bóng nào trong Tứ Cường có thể đối đầu với Liverpool, nhưng sân chơi Champions League luôn tràn ngập những kịch tính bất ngờ. Chúng ta giờ đây chỉ có thể háo hức chờ đợi xem Liverpool sẽ gặp đối thủ nào tiếp theo và sẽ thể hiện ra sao ở bán kết.

Vâng. Cuối tháng này sẽ diễn ra vòng bán kết Champions League. Chúng ta sẽ tiếp tục theo dõi màn trình diễn của Liverpool, hẹn gặp lại quý vị vào lúc đó!"

Trận đấu kết thúc.

Các cầu thủ Barcelona lộ rõ vẻ thất thần, trong khi đó, các cầu thủ Liverpool bắt đầu ăn mừng cuồng nhiệt.

Tần Hùng với nụ cười hưng phấn trên môi, lần lượt bắt tay và ôm các đồng đội. Mọi người đều thể hiện niềm vui sướng tột độ, khi ôm nhau, họ gào thét để bày tỏ cảm xúc hưng phấn.

Sau đó, Tần Hùng lướt nhìn từ xa Ibra đang cúi đầu ủ rũ và Messi với vẻ mặt vô cảm, chìm trong nỗi thất vọng. Anh thu lại ánh mắt, nhận quả bóng dùng trong trận đấu từ trọng tài chính, một tay kẹp quả bóng vào hông. Tay còn lại cầm chiếc áo đấu đã cởi ra. Các cầu thủ Liverpool cùng tiến bước, Tần Hùng đứng ở giữa, cùng họ ngẩng cao đầu, ưỡn ngực tiến về phía đường hầm cầu thủ.

Lữ đoàn Đỏ ngẩng cao đầu, mang theo niềm kiêu hãnh và chiến thắng rời khỏi sân.

Khi Tần Hùng sắp bước vào đường hầm cầu thủ, anh bỗng dừng lại.

Anh nghe thấy tiếng hát vang vọng khắp sân vận động Nou Camp.

Anh quay người dừng lại, ngắm nhìn khán đài, chợt thấy một cảnh tượng đầy xúc động.

Mặc dù không phải toàn bộ, nhưng một lượng lớn người hâm mộ Barcelona vẫn ở lại khán đài, cùng nhau cất cao tiếng hát, tạo nên một hình ảnh đoàn kết và trung thành. Họ dùng tiếng hát để động viên đội bóng của mình!

Tần Hùng chợt có chút ngỡ ngàng.

Barcelona hôm nay đã thua, nhưng với những người hâm mộ cuồng nhiệt và sự động viên như vậy, họ chắc chắn sẽ không vì thế mà gục ngã không gượng dậy nổi!

Tin rằng không lâu nữa, Barcelona vẫn sẽ có đủ thực lực để trở lại đỉnh cao.

Sau trận đấu, trong phòng thay đồ, Kuyt đã mở Champagne và phun rượu ăn mừng. Mọi người quên hết mọi thứ để hòa mình vào niềm vui chiến thắng.

Koeman cũng không ngăn cản hành động của các cầu thủ. Họ đã loại đương kim vô địch, một đội bóng vương giả siêu hạng của bóng đá châu Âu. Cảm giác thành tựu lớn lao này, cùng với sự thỏa mãn và phấn khích về tinh thần, là điều không ngôn ngữ nào có thể diễn tả hết.

Tuy nhiên, cảnh tượng ăn mừng như vậy không thích hợp để lộ ra ngoài. Sau khi dặn dò vài lời với các đồng nghiệp trong ban huấn luyện, ông bước ra khỏi phòng thay đồ. Đóng cửa lại, Koeman tiến thẳng đến buổi họp báo sau trận đấu.

Guardiola đã có mặt tại buổi họp báo, và ông không hề gặp phải sự làm khó dễ nào từ truyền thông Tây Ban Nha.

So với Real Madrid thua không có chút hy vọng nào, thậm chí không có khả năng kháng cự, dâng chiến thắng cho Liverpool, Barcelona trong trận đấu này đã một lần nữa cho mọi người thấy hy vọng.

Tỷ số không thể nào khái quát hết toàn bộ diễn biến trận đấu, đặc biệt là tiềm năng ẩn chứa trong những thời điểm then chốt.

"Bàn thắng thứ hai của Liverpool đã thay đổi tất cả. Vốn dĩ chúng tôi có thể tạo nên kỳ tích, nhưng sau khi Tần Hùng ghi bàn thắng thứ hai, chúng tôi đã trượt khỏi quỹ đạo chiến thắng. Tôi chỉ có thể chúc mừng Liverpool, họ đã thể hiện rất xuất sắc. Mặc dù tôi không đồng tình với triết lý bóng đá của Liverpool – họ có đội hình sang trọng nhưng lại chơi bóng đá thực dụng, bảo thủ – nhưng Liverpool đã loại Barcelona, tôi chỉ có thể nói họ đã thắng. Tôi vẫn tự hào về Barcelona, trận đấu này chúng tôi đã chơi tốt hơn nhiều so với trận trước. Bây giờ chúng tôi bị loại, nhưng chúng tôi sẽ không dừng lại. Đã đến lúc dồn hết sức lực vào giải đấu quốc nội, và sau đó nỗ lực để khi mùa giải kết thúc, chúng tôi vẫn có thể gặt hái thành công."

Trước những phát biểu của Guardiola, truyền thông Tây Ban Nha vẫn thể hiện sự đồng tình, thậm chí có phần thông cảm.

Đối thủ của Barcelona thường xuyên phải bất lực trước màn trình diễn cá nhân xuất chúng của Messi.

Và hôm nay, Barcelona đã ph���i đối mặt với sự bất lực tương tự.

Khi Tần Hùng ghi bàn thắng đã thay đổi toàn bộ cục diện trận đấu, Barcelona có thể làm gì được nữa?

Tần Hùng đã đột phá hàng phòng ngự của Barcelona bằng ba cách phi thường khác nhau.

Dù cho anh ta có mười cơ hội như vậy, có lẽ chỉ thành công một hoặc hai lần. Nhưng chính cái lần duy nhất đó, anh ta đã thành công, hơn nữa còn ghi những bàn thắng vô cùng đẹp mắt.

Barcelona chỉ còn biết thở dài bất lực.

Truyền thông Fleet Street thì có phần "ném đá xuống giếng" trước những phát biểu của Guardiola.

"Ngài nói không đồng tình với triết lý bóng đá của Liverpool, nhưng ngài không nghĩ rằng bốn bàn thắng của Liverpool, trong quá trình ghi bàn, đã kích thích tối đa cảm xúc của người hâm mộ khi theo dõi sao? Nó khiến người hâm mộ cảm thấy nhiệt huyết sôi trào. Liverpool đã thể hiện tốc độ và sức tấn công dồn dập, nhịp độ nhanh của bóng đá cho tất cả khán giả, không giống như Barcelona duy trì một nhịp độ ổn định trong thời gian dài khiến người xem cảm thấy mệt mỏi về giác quan. Triết lý bóng đá của Liverpool cũng rất được hoan nghênh."

Trước những lời lẽ của phóng viên Fleet Street, Guardiola chỉ cười nhạt rồi bỏ qua, căn bản khinh thường không trả lời.

Mỗi huấn luyện viên trưởng đều có lập trường riêng, đại diện cho triết lý bóng đá cá nhân của mình. Ông ấy không đánh giá sự khác biệt giữa các triết lý bóng đá bằng cách phân biệt cao thấp hay ưu việt, chỉ đơn giản là ông ấy không đồng tình mà thôi.

Huống chi, ở thời điểm này với tư cách của một người thất bại, ông ấy chắc chắn sẽ "nói nhiều tất mất", tự rước thêm áp lực không đáng có vào mình.

Vì vậy, ông dứt khoát chọn cách im lặng.

Khi Koeman xuất hiện tại buổi họp báo sau trận đấu, truyền thông Tây Ban Nha thường xuyên dùng những từ ngữ như "thực dụng xấu xí" để miêu tả lối chơi chiến thuật của Liverpool.

Là người chiến thắng, Koeman không cần thiết phải "châm chọc" hay đối đáp gay gắt với truyền thông Tây Ban Nha.

Ông ấy chỉ đơn giản đánh giá trận đấu.

"Barcelona đã thể hiện rất xuất sắc, gây áp lực rất lớn cho Liverpool. Ngay cả khi chúng tôi đã dẫn trước ở lượt đi, họ vẫn suýt chút nữa lật ngược thế cờ. Barcelona là một đối thủ đáng được kính trọng, nhưng Liverpool đã là người chiến thắng cuối cùng. Đây là một trận đấu kinh điển và đầy kịch tính!"

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.