Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1288: Tới cũng vội vã đi cũng vội vã

Các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc hoàn toàn hiểu cách làm của Tần Hùng, bởi anh ấy luôn đặt lợi ích của toàn đội lên hàng đầu. Vì lẽ đó, ngay khoảnh khắc này, mọi người đều đứng dậy bày tỏ sự đồng tình mạnh mẽ.

Triệu Húc Nhật nói: "Đội trưởng Tần, những lời anh nói chúng tôi đều hiểu. Thật ra trên sân, anh đã nhiều lần mạo hiểm, tự mình gánh chịu nhiều rủi ro lớn. Chúng tôi cũng mong anh hiểu rằng, điều chúng tôi không muốn thấy nhất lúc này chính là anh gặp chấn thương."

Các cầu thủ còn lại cũng nhao nhao gật đầu.

Lần trước Tần Hùng bị chấn thương khi thi đấu cho đội tuyển quốc gia là tại trận chung kết Thế vận hội Olympic. Khoảng thời gian đó, giới truyền thông đã xào xáo thông tin ồn ào, khiến các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc đều cảm thấy bất an trong lòng.

Tần Hùng mỉm cười nhìn mọi người, rồi nói tiếp: "Thôi được, không nói chuyện này nữa. Chúng ta hãy vực dậy tinh thần, hiệp hai hãy chơi thật tốt, sau đó nâng cao chiếc cúp thuộc về chúng ta, mang vinh quang về nhà!"

"Mang vinh quang về nhà!"

Đội tuyển Trung Quốc đồng lòng hô vang một tiếng, rồi với ý chí chiến đấu sục sôi, họ rời khỏi phòng thay đồ.

Bước sang hiệp hai, hai đội lại tiếp tục tranh tài. Dù đội tuyển Nhật Bản đã có những điều chỉnh trong giờ nghỉ và tâm lý đã phần nào được phục hồi, nhưng tình thế khắc nghiệt vẫn không thể giúp họ thay đổi cục diện một cách rõ rệt trong hiệp hai.

Đội tuyển Trung Quốc càng chơi càng hăng. Hơn nữa, với lợi thế dẫn trước ba bàn, họ chủ động làm chậm nhịp độ trận đấu.

Đội tuyển Nhật Bản, vốn với tinh thần hỗn loạn sau hiệp một, trong hiệp hai đã có biểu hiện khởi sắc rõ rệt.

Tuy nhiên, đội tuyển Trung Quốc lại dồn nhiều sức lực hơn vào phòng ngự, khiến đối phương rất khó gây uy hiếp lên khung thành của họ.

Trong tình huống cục diện trận đấu cơ bản đã được định đoạt, Tần Hùng cũng bắt đầu tiết chế hơn.

Chỉ nửa tháng nữa, vòng đấu loại trực tiếp Champions League sẽ lại bùng nổ. Anh ấy không thể không nhắc nhở bản thân phải tránh mọi chấn thương.

Thời gian trận đấu từng giây từng phút trôi qua, đội tuyển Nhật Bản dường như rơi vào trạng thái tuyệt vọng, bất lực xoay chuyển tình thế.

Trapattoni liên tục thay người nhằm thay đổi cục diện trận đấu, nhưng hiệu quả thu được quá nhỏ nhoi.

Trong mắt ông, hiện lên một đội tuyển Trung Quốc đoàn kết, với tinh thần chiến đấu quật cường. Và trong số đó, chói sáng nhất hiển nhiên là Tần Hùng.

Ông thậm chí trong lòng dâng lên một cảm khái không thể thốt nên lời: "Với Tần Hùng trong đội tuyển Trung Quốc, Nhật Bản sẽ vĩnh viễn không thể xưng bá châu Á!"

Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, Tần Hùng từ khu vực ghế dự bị đứng dậy, cùng các cầu thủ khác lao vào sân. Trong khi đó, các cầu thủ đội tuyển Nhật Bản đều đổ gục xuống đất!

Họ đã thua ngay trong 45 phút đầu tiên – một hiệp đấu hoàn toàn nằm ngoài kế hoạch của họ. Dù hiệp hai có muốn thay đổi cục diện đến mấy, họ cũng đành lực bất tòng tâm!

"Trận đấu kết thúc! Trận chung kết Asian Cup đã khép lại! Đội tuyển Trung Quốc đã đánh bại Nhật Bản với tỉ số 3:0, liên tiếp ba lần giành chức vô địch Asian Cup! Giờ đây, chúng ta có thể khẳng định, đội tuyển Trung Quốc đã khai sáng một vương triều bóng đá châu Á!"

Liên tiếp ba kỳ Asian Cup nâng cúp, họ đã sánh ngang huyền thoại ba lần vô địch Asian Cup liên tiếp mà đội tuyển Iran từng tạo ra!

Và giờ đây, chúng ta chính là bá chủ đương thời của bóng đá châu Á!

Các đồng đội điên cuồng ăn mừng trên sân, người hâm mộ trên khán đài thì hò reo, nhảy nhót. Tần Hùng đảo mắt nhìn khắp sân, ánh mắt anh ấy đặc biệt sáng ngời, dường như tràn đầy hoài bão lớn lao cho tương lai.

Có thể nói, đội tuyển Trung Quốc trong một chu kỳ xây dựng mới, đã hoàn thành rất tốt giai đoạn chuyển giao. Tiếp theo đây sẽ bắt đầu vòng loại World Cup khu vực châu Á, mở ra một hành trình mới để đội tuyển Trung Quốc giành vé tham dự World Cup Brazil!

Lễ trao giải bắt đầu. Hoàng gia Qatar là khách mời trao giải. Tần Hùng là người đầu tiên nhận giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất Asian Cup (MVP). Dù chỉ thi đấu ba trận, Tần Hùng đã giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất trận ở mỗi trận, và màn trình diễn của anh ấy trong trận chung kết là độc nhất vô nhị. Anh ấy một lần nữa vinh dự nhận giải MVP hoàn toàn xứng đáng.

Đến phần trao giải đồng đội, đội tuyển Nhật Bản ủ rũ cúi đầu nhận huy chương á quân. Trước khi lên bục nhận giải, họ không kìm được mà liếc nhìn Tần Hùng đang đứng cùng các đồng đội.

Ánh mắt của họ rất phức tạp: có người ánh mắt tràn đầy sự căm ghét không che giấu, có lúc là kính sợ, có lúc lại là nỗi sợ hãi thuần túy!

Khi Tần Hùng với tư cách đội trưởng nâng cao chiếc cúp vô địch Asian Cup, tiếng hoan hô khắp sân vang dội như sấm!

Xa xôi tại Trung Quốc, người hâm mộ cũng đồng loạt gào thét: "Thời đại của Đội trưởng Tần, đội tuyển Trung Quốc xưng bá châu Á!"

Sau lần vô địch này, đa số truyền thông châu Á khi đưa tin về Tần Hùng đều thêm vào một danh xưng đi kèm: "Hoàng đế bóng đá châu Á!"

Không ai tin rằng đội tuyển Trung Quốc thiếu Tần Hùng có thể tạo nên kỳ tích ba lần vô địch liên tiếp, bởi sự hiện diện của anh ấy đã giúp đội bóng ít nhất tăng lên một cấp độ.

Khả năng thống trị trận đấu của anh ấy đã làm rung động lòng người.

Sau khi nhận giải, Tần Hùng vội vã rời đi. Tuy nhiên, trước khi đi, anh ấy đã nhận lời phỏng vấn sau trận đấu của Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV Sport).

Với tư cách đội trưởng đội tuyển Trung Quốc, Tần Hùng sau khi giành chức vô địch, đã có ý thức muốn làm "hạ nhiệt" một chút cho đội bóng, để mọi người nhìn nhận chức vô địch Asian Cup một cách lý trí hơn.

"Thật ra, tôi quan tâm hơn đến sự phát triển c���a bóng đá Trung Quốc. Tôi hy vọng, dù là Asian Cup hay World Cup, màn trình diễn của đội tuyển Trung Quốc có thể mang lại những ảnh hưởng tốt đẹp cho sự nghiệp bóng đá tại đất nước này. Ví dụ như, để nhiều người hơn sẵn lòng tham gia các hoạt động bóng đá, mang đến một chút khích lệ tinh thần cho thanh thiếu niên, thậm chí những đứa trẻ nhỏ tuổi hơn, để chúng cũng tích cực tham gia và yêu thích bóng đá hơn. Tôi luôn cho rằng điều này mới là tốt nhất cho sự phát triển tương lai của bóng đá Trung Quốc, chứ không phải việc hôm nay chúng ta giành được chiếc cúp vô địch nào. Bởi vì đến ngày mai, thành tựu của ngày hôm qua đã là quá khứ. Chúng ta vĩnh viễn sống cho hiện tại và suy nghĩ về tương lai."

Lời nói này của Tần Hùng nhận được sự đồng tình nhất trí của giới truyền thông thể thao cả nước. Những nhân sĩ các giới yêu bóng đá cũng tích cực hiến kế, để bóng đá tại Trung Quốc phát triển tốt hơn, bằng những phương thức lành mạnh và chính xác, mọi thứ đang dần thay đổi.

Sức một mình Tần Hùng thì không đáng kể, nhưng anh ấy đang không ngừng ảnh hưởng đến toàn bộ nền bóng đá Trung Quốc. Anh ấy cũng không biết lời nói hôm nay của mình sẽ mang lại bao nhiêu thành quả, nhưng anh ấy không so đo được mất. Anh ấy chỉ muốn chờ đến một ngày mình ngoảnh đầu nhìn lại, rồi suy nghĩ xem cách làm của mình năm đó là đúng hay sai, hoặc có tiếc nuối vì bản thân có năng lực làm nhưng lại không thể làm được hay không.

Chuyến đi Asian Cup lần này, Tần Hùng đến vội vàng, đi cũng vội vàng.

Sau một đêm nghỉ ngơi tại Doha, hôm sau anh ấy liền bay sang Anh. Đội tuyển Trung Quốc khi trở về quê nhà sẽ có yến tiệc mừng công, hội nghị tổng kết và một loạt các sự kiện khác, nhưng Tần Hùng sẽ không tham gia những sự kiện này.

Anh ấy muốn trở về câu lạc bộ để tham gia các trận đấu Premier League, và nửa tháng nữa sẽ là vòng đấu loại trực tiếp Champions League.

Trong thời gian Tần Hùng rời đội để chinh chiến tại Asian Cup, Premier League đã diễn ra ba vòng đấu.

Ba trận đấu này, Liverpool giành được hai thắng một hòa, lần lượt chiến thắng Wolverhampton và Stoke City. Đối thủ không quá mạnh, nên dù thiếu Tần Hùng, việc Liverpool giành chiến thắng cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Ngược lại, trong trận derby vùng Merseyside, Liverpool đã bị Everton cầm hòa 2:2 tại Anfield.

Giành được 7 điểm sau 3 vòng đấu, kết thúc vòng 25 Premier League, Liverpool với 63 điểm vững vàng ở ngôi đầu bảng.

MU cũng giành được 7 điểm sau ba vòng đấu, nhưng đã mất 2 điểm tại White Hart Lane. Hiện tại, MU có 51 điểm.

Arsenal toàn thắng cả ba trận đấu này, và sánh vai cùng MU với cùng 51 điểm.

Manchester City trong 3 vòng đấu có 1 thắng, 1 hòa, 1 thua, chỉ giành được 4 điểm, khiến họ rơi xuống vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng với 47 điểm.

Chelsea dường như cuối cùng đã chặn đứng chuỗi trận sa sút, cũng giành được ba trận thắng liên tiếp. Với 45 điểm, họ chỉ còn cách đội xếp thứ tư Manchester City 2 điểm.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch đặc biệt này, dành riêng cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free