Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 802: Thí chủ cũ

Bên trong sân vận động Emirates, tiếng reo hò cổ vũ cuồng nhiệt của người hâm mộ Real Madrid vang vọng khắp nơi.

Sau một đợt tiếng cổ vũ lắng xuống, sân bóng chợt nổi lên những tiếng la ó phản đối tựa như sóng dữ!

Đó là những tiếng la ó phản đối đến từ người hâm mộ Arsenal.

Những tiếng la ó ấy nhắm thẳng vào Tần Hùng!

Trong bóng đá, có tình yêu đến tột cùng, và cũng có cả sự thù hận cực đoan!

Không ít người hâm mộ Pháo Thủ, những người từng nhiệt tình cổ vũ Tần Hùng, giờ đây lại lộ vẻ mặt dữ tợn mà la ó anh. Tiếng la ó ấy như thể tiếng gầm giận dữ bất lực của kẻ bị bỏ rơi!

Trong lòng họ đang gào thét những câu hỏi tương tự: Sao anh có thể làm thế? Sao anh có thể trở về đây và làm tổn thương chúng tôi đến vậy!!!

Sao có thể!

Tần Hùng ngẩng cao đầu, ưỡn ngực xoay người bước vào sân, bất chấp những tiếng la ó. Xung quanh, các cầu thủ Arsenal đều dõi mắt nhìn anh.

Vốn dĩ không hề có bất kỳ thù oán nào giữa Tần Hùng và Arsenal, vậy mà việc anh làm tổn thương quá nặng đội bóng cũ trong trận đấu đối đầu đã gây ra một phản ứng tâm lý cực lớn!

"Real Madrid một lần nữa vươn lên dẫn trước!"

Robben đã tạo ra cơ hội ngon ăn bên cánh phải. Anh nhanh như chớp đẩy bóng lên tuyến trên, sau khi điều chỉnh ở khu vực trung lộ, Sneijder đã kiến tạo đường chuyền tuyệt vời cho Raul. Đáng tiếc, Raul không biết do thể lực suy giảm hay tâm lý nóng vội mà cú sút của anh lại đập thẳng vào người Almunia. May mắn thay, Tần Hùng đã kịp thời băng vào đá bồi, đưa bóng vào lưới Arsenal.

Cú đá bồi của Tần Hùng vô cùng tỉnh táo. Anh dùng cú chích mũi giày nhẹ nhàng hất bóng lên, sau đó quả bóng từ từ bay vào khung thành. Almunia ngã vật xuống đất và không thể đứng dậy. Nếu anh có thể đứng lên, có lẽ đã dễ dàng ôm gọn trái bóng vào lòng.

Tỷ số lúc này là 2-3.

Arsenal một lần nữa bị dẫn trước ngay trên sân nhà.

Sân vận động Emirates lại vang lên những tiếng la ó dữ dội.

Người hâm mộ Arsenal không thể chấp nhận màn trình diễn xuất sắc của Tần Hùng trong trận đấu này, với cú đúp bàn thắng và một pha kiến tạo.

Có lẽ là vì yêu sâu hóa hận chăng.

Trên băng ghế dự bị, sắc mặt Wenger đặc biệt nặng nề. Lúc này, ông ấy buộc phải thay người.

Eboue bị thay ra, "tiểu hổ" Walcott được tung vào sân.

Bosque cũng đồng thời thực hiện thay đổi người.

Raul rời sân, Van Nistelrooy vào thay.

Đồng thời, Bosque còn ra dấu tay, yêu cầu Real Madrid thay đ���i lối chơi, chuyển sang kiểm soát nhịp độ trận đấu ở khu vực giữa sân.

Ông nhận thấy, sau hơn 40 phút Arsenal chơi với nhịp độ nhanh, Real Madrid vẫn đang phải thi đấu trên sân khách, thể lực của họ có thể sẽ bị đối thủ vắt kiệt ở giai đoạn cuối. Do đó, cần phải thay đổi chiến thuật khi thể lực đạt đến giới hạn, không thể tiếp tục theo nhịp độ của Arsenal.

Vì vậy, Tần Hùng chủ động lùi về, cùng với Sneijder và Guti kiểm soát nhịp độ trận đấu.

Đội hình của Real Madrid cũng lùi sâu hơn một chút.

Phút 76 của trận đấu. Walcott, "tiểu hổ" vừa vào sân, sau khi nhận đường chuyền chéo sân từ Fabregas ở giữa sân, đã dùng tốc độ bùng nổ vượt qua hậu vệ cánh Heinze. Đáng tiếc, quả tạt từ biên của anh lại không đạt chất lượng cao, dễ dàng bị Casillas bắt gọn.

Real Madrid bắt đầu kiểm soát nhịp độ trận đấu. Tần Hùng cùng các đồng đội liên tục chuyền bóng giữ nhịp ở giữa sân, mặc cho Arsenal điên cuồng vây ráp ở khu vực trung tuyến và tiền đạo. Tuy nhiên, khả năng chuyền bóng của Real Madrid cực kỳ ổn định, khiến đối thủ chỉ có thể tranh chấp trong vô vọng.

Thời gian trôi qua từng giây từng phút. Khi Tần Hùng nhận thấy thể lực của Arsenal đã bị tiêu hao đáng kể và cần một khoảng thời gian gián đoạn, anh chợt thúc đẩy một đợt tấn công mới.

Phút 81, Tần Hùng bất ngờ thực hiện một pha chọc khe từ giữa sân ra cánh, Robben thoát xuống sau lưng Clichy và kiểm soát bóng ngay sát đường biên ngang.

Khi Clichy kịp thời quay về truy cản, Robben đã dẫn bóng qua người hậu vệ này, rồi lại kéo bóng ngược về, trong khi Hleb đang lao tới. Anh chuyền bóng chéo ngược vào trung lộ, bản thân di chuyển cắt ngang trước vòng cấm. Tần Hùng từ trung lộ băng lên, tung ra một đường chuyền, hoàn thành pha phối hợp một chạm "một hai" theo chiều ngang với Robben, khiến Flamini không thể cản trở Robben di chuyển.

Robben sau khi kiểm soát lại bóng đã tiến vào khu vực trung lộ trước vòng cấm. Anh tìm thấy khoảng trống để sút, rồi tung cú cứa lòng nhằm vào góc xa khung thành. Quả bóng vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp, bay thẳng vào góc xa. Almunia bay người hết cỡ nhưng vẫn không thể chạm tới bóng.

Rầm!

Quả bóng đập vào cột dọc xa rồi bật ra ngoài đường biên ngang.

Robben tức tối nhảy dựng lên tại chỗ.

"Real Madrid một lần nữa nắm giữ quyền chủ động trận đấu. Arsenal hiện tại rất khó làm rung chuyển hàng phòng ngự của Real Madrid. Ngược lại, Real Madrid lại hoàn thành tốt hơn trong việc đột ngột thay đổi nhịp độ trận đấu. Họ liên tục tung ra những đợt tấn công uy hiếp mỗi khi Arsenal có phần lơi lỏng. Lần này, cú sút của Robben chỉ chệch một ly, nhưng cũng khiến đối thủ phải toát mồ hôi lạnh."

Henry cũng lùi về sâu hơn, chờ đợi đội bóng có thể giành được cơ hội tấn công. Sau đó, anh sẽ đảm nhiệm việc đẩy bóng lên phía trên.

Phút 85, Henry xuất phát từ giữa sân, nhưng sau khi đối mặt với sự truy cản của bộ ba Tần Hùng, Robben, Diarra, anh đã bị chặn đứng. Thế công của Arsenal ở những phút cuối trận cũng bắt đầu cho thấy sự giảm sút trong phối hợp ăn ý. Việc họ duy trì cường độ cao trong thời gian dài đã tiêu hao thể lực, cuối cùng dẫn đến hiệu suất tấn công giảm sút rõ rệt.

Trên khán đài Emirates, người hâm mộ Arsenal đau đáu nhìn đội bóng nỗ lực chiến đấu hết mình để chống lại Real Madrid, nhưng khi trận đấu sắp kết thúc, họ đã không thể thay đổi được cục diện.

Phút 89, Tần Hùng ở khu vực tiền đạo đã thu hút ba cầu thủ phòng ngự của Arsenal, rồi chuyền bóng cho Sneijder đang không bị ai kèm. Tuy nhiên, Sneijder lại hấp tấp tạo cơ hội cho Van Nistelrooy, có lẽ nếu tự mình dứt điểm thì cơ hội sẽ tốt hơn.

Cú sút không mấy nguy hiểm của Van Nistelrooy đã bị Almunia cản phá thành công.

Khi trận đấu bước vào thời gian bù giờ, lối chơi tấn công của Arsenal đã không còn chút bài bản nào. Họ chỉ biết dựa vào những đường chuyền dài và tạt bổng để cố gắng tạo ra sự hỗn loạn trong vòng cấm Real Madrid, hy vọng vớt vát tìm được cơ hội gỡ hòa.

Lúc này, màn trình diễn của Pepe đặc biệt nổi bật. Trong vòng hai phút, anh đã có ba pha tranh chấp bóng bổng hóa giải nguy hiểm, khiến những toan tính của Arsenal trở nên vô ích.

Khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, cú sút xa từ khoảng cách bốn mươi mét của Tần Hùng cũng bay vọt lên khán đ��i.

"Trận đấu lượt đi vòng 1/8 Champions League, Arsenal tiếp đón Real Madrid tại Emirates Stadium, đã khép lại sau 90 phút. Arsenal đã để thua Real Madrid với tỷ số 2-3 ngay trên sân nhà.

Henry và Fabregas là tác giả của hai bàn thắng cho Arsenal. Về phía Real Madrid, Tần Hùng ghi cú đúp và kiến tạo cho Raul lập công.

Với chiến thắng 3-2 trên sân khách trước Arsenal, Real Madrid có khả năng rất cao sẽ tiến vào vòng Tứ kết. Có thể nói họ đã đặt một chân vào ngưỡng cửa Tứ kết. Tuy nhiên, vẫn còn một trận đấu lượt về để Arsenal có thể tạo nên điều kỳ diệu. Lần trước khi Arsenal làm khách tại Bernabeu, họ đã giành chiến thắng vang dội. Chỉ là, cầu thủ xuất sắc nhất trận (MVP) khi ấy, Tần Hùng, giờ đã khoác áo Real Madrid.

Quý vị khán giả, chúng ta sẽ gặp lại nhau ở trận lượt về!"

Sau khi trận đấu kết thúc, Tần Hùng cởi áo đấu đang mặc và vắt lên vai. Anh không có ý định đổi áo với các cầu thủ Arsenal, nhưng Clichy trẻ tuổi lại chủ động chạy đến xin áo của anh.

Tần Hùng không hề keo kiệt, đưa áo đấu cho Clichy. Sau đó, anh được các đồng đội vây quanh ở giữa và cùng nhau đi về phía đường hầm dành cho cầu thủ.

Với khí chất hiên ngang tựa dũng tướng thiện chiến, Tần Hùng ngẩng cao đầu rời khỏi Emirates Stadium.

Phía sau anh, Emirates Stadium vẫn còn in đậm dấu vết cuộc "sát phạt" mà anh đã gây ra cho đội bóng cũ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free