Nếu Liverpool có thể vượt qua cửa ải Real Madrid này, họ sẽ lập nên kỳ tích ba lần tiến vào chung kết trong bốn năm! Các năm 2005, 2007, 2008! Thế nhưng, trận đấu diễn ra tại Anfield lại khiến người hâm mộ Liverpool vô cùng lo lắng liệu kỳ tích này có thành hiện thực hay không. Đặc biệt, các cầu thủ Liverpool trên s��n cũng cảm nhận được áp lực và thử thách cực lớn, khiến họ gần như không thở nổi! Real Madrid đã gỡ hòa tỉ số, hơn nữa còn có hai bàn thắng trên sân khách, điều này quả thực là tử huyệt. Sau khi giao bóng, tâm lý của Liverpool hiển nhiên đã thay đổi, thế công của họ trở nên mạnh mẽ hơn. Benitez chứng kiến điều này trên đường biên, dù đã nhiều lần ra dấu hiệu, nhưng các cầu thủ trên sân đều tập trung vào trận đấu, căn bản không có thời gian để ý đến chỉ thị của huấn luyện viên trưởng. Benitez hiểu rõ trong lòng, nếu Liverpool không thể giữ bình tĩnh, mà thay đổi thái độ một cách bộc phát theo tỉ số, thì việc đối đầu với Real Madrid sẽ vô cùng nguy hiểm. Phút thứ 58 của trận đấu, Benayoun từ cánh trái dẫn bóng lên phía trước, anh chuyền ngang bóng vào trung lộ ngay trước mặt Ramos. Bị Diarra kèm sát tranh chấp, Gerrard quyết đoán xử lý bóng, anh lựa chọn chuyền ngược về. Alonso sau đó băng lên hỗ trợ tấn công, tung ngay một đường chọc khe. Bóng lăn đến vòng cấm, Torres xiên vào sau lưng Pepe, thoát bẫy việt vị và đón lấy đường chọc khe của Alonso. Ngay lúc này, Casillas cũng đã lao ra, anh hết sức cản phá góc sút của Torres, khi Torres điều chỉnh bằng chân phải chuẩn bị sút, Casillas đã lao đến sát trước mặt anh. Torres lựa chọn trực tiếp ra chân sút bóng, thay vì lừa qua Casillas. Anh dùng mu bàn chân trong cứa bóng về phía góc xa khung thành, Casillas theo bản năng dang rộng hai tay cản phá nhưng bất thành. Tất cả mọi người đều dõi theo cú sút này của Torres liệu có thành bàn hay không. Thế nhưng, khi thấy bóng lướt qua cột dọc bên ngoài khoảng hai mươi centimet, bay ra đường biên ngang, người hâm mộ Liverpool liền thở dài thất vọng cực độ. Ngược lại, cổ động viên Real Madrid thì như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm. Dù Liverpool tấn công mạnh mẽ có thể tạo ra những tình huống nguy hiểm, nhưng so với những cơ hội vàng trong các pha phản công trước đó, mức độ uy hiếp vẫn tương đối kém hơn. Phút thứ 63 của trận đấu, Alonso ở giữa sân chuyền chéo ra cánh, đưa bóng cho Kuyt. Dưới sự truy cản của Heinze, cả Kuyt và Heinze đều không thể kiểm soát bóng. Diarra chạy tới giành được bóng và lập tức phát động phản công. Anh chuyền bóng lên phía trước cho Sneijder. Sneijder trực tiếp dẫn bóng vào trong và hoán đổi vị trí với Tần Hùng. Ngay trước mặt Arbeloa, Sneijder chuyền bóng chéo ra phía sau anh ta. Tần Hùng từ phía cánh nhanh chóng đẩy đợt tấn công vào khu vực nguy hiểm của Liverpool. Anh đồng thời kéo theo hàng phòng ngự Liverpool phải lùi sâu. Khi tiến đến vạch 16m50, anh chuyền bóng chéo ngược lại cho Guti đang băng lên từ phía sau. Alonso và Mascherano đã ý thức được việc phải đề phòng các tiền vệ trung tâm của Real Madrid tạo cơ hội sút xa. Vì vậy, lần này cả hai cùng nhau băng lên truy cản Guti, dù không thể chặn thành công, cũng không thể để anh ta hoàn thành một cú sút xa nguy hiểm. Hai người họ không nhận ra rằng, khi dâng cao tranh chấp Guti, khoảng trống giữa hàng tiền vệ phòng ngự và hàng hậu vệ của Liverpool đã mở ra, tạo thành một hành lang tự nhiên! Guti đối mặt với hai người tranh chấp, chuyền bóng chéo sang cánh phải cho Robben đang cắt ngang trước vòng cấm! Tiểu Phi Hiệp dùng chân trái vàng của mình, chạm bóng và dẫn bóng một cách mượt mà. Trong quá trình dẫn bóng, Robben ngẩng đầu quan sát góc sút. Khi tiến đến khu vực chếch về bên phải trước vòng cấm, anh nhận thấy góc ra chân tốt nhất để dứt điểm, liền quả quyết tung ra một cú vô-lê chất lượng cao bằng chân trái! Tầm nhìn của Reina không bị che khuất, anh lập tức di chuyển về phía góc trái khung thành sau cú sút của Robben, sau đó hết sức vươn người bay người cản phá. Khi cánh tay anh vươn đến giới hạn, đầu ngón tay anh và trái bóng chỉ cách nhau gang tấc! Reina đau đớn ngã xuống ngay trên vạch vôi khung thành. Phía sau anh, trái bóng bay thẳng vào góc chết phía trên bên trái khung thành, rồi xoay tròn trên thảm cỏ trong khung thành! Robben nở nụ cười vừa mừng rỡ vừa có chút ngông cuồng, chạy về phía đường biên. Các đồng đội Real Madrid với tinh thần phấn chấn ồ ạt đuổi theo bóng dáng Tiểu Phi Hiệp. Từ khắp châu Âu, những người hâm mộ đổ về Anfield để cổ vũ Real Madrid bỗng vỡ òa trong tiếng hò reo điên cuồng. "Robben! Robben! Arjen Robben! Anh ấy đã giúp Real Madrid hoàn tất cuộc lội ngược dòng!" "Trời ơi, trời ơi! Real Madrid bị dẫn trước hai bàn ngay tại Anfield, rồi ghi liên tiếp ba bàn!" "Đây là pha kiến tạo của Guti, Robben dẫn bóng ngang sân trước vòng cấm rồi tung cú vô-lê ở vị trí đẹp nhất, bóng bay thẳng vào góc chết khung thành. Reina đã làm tất cả những gì có thể, nhưng với bàn thắng này, anh ấy thực sự đã vô phương cứu vãn!" "Liverpool từ tỉ số 2-0 thành 2-3, đơn giản là đã trải qua một cơn ác mộng hài hước đen tối!" Benitez trên đường biên sắc mặt tái mét, cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt biến đổi kịch liệt. Ông cũng biết căn bệnh cũ kỹ của Liverpool, không, phải nói là căn bệnh chung của Premier League lại tái phát! Cảm tính hóa! Tâm lý hưng phấn tột độ đôi khi có thể mang lại cho đội bóng sức chiến đấu khó lý giải bằng lí trí. Nhưng đôi khi cũng sẽ khiến đội bóng trở nên mù quáng và dễ vỡ! Giờ đây, Liverpool hiển nhiên đã trở nên cảm tính hóa, vì Real Madrid liên tục ghi bàn khiến tâm lý họ bắt đầu mất kiểm soát. Họ đã không thể giữ được sự bình tĩnh và tỉnh táo như lúc nhập cuộc để đối mặt với Real Madrid nữa. Bàn thua thứ ba khiến người ta không cam tâm, không cam tâm! Dù người Liverpool căm giận đến nghiến răng nghiến lợi, Real Madrid quả thực vẫn hoàn thành cuộc lội ngược dòng ngay tại Anfield! Mà giờ đây, Liverpool đã vứt bỏ mọi thứ khác ra sau đầu, họ chỉ muốn ghi bàn, gỡ hòa tỉ số, rồi lại lội ngược dòng trước Real Madrid! Thua 2-3 trên sân nhà, liệu đến Bernabeu có thể hoàn thành cuộc lội ngược dòng không? Không thể nói là không thể, nhưng suy cho cùng, hy vọng quá mong manh. Sau khi trận đấu bắt đầu lại, Liverpool dồn nhiều lực hơn vào tấn công. Phút thứ 68, Arbeloa từ cánh hỗ trợ tấn công, anh thực hiện pha phối hợp bật nhả với Kuyt rồi lao xuống thực hiện cú tạt bóng. Pepe ở phía sau khung thành, ở vị trí nguy hiểm, bật cao không chiến để giải nguy trước Torres. Anh suýt nữa đánh đầu phản lưới nhà. Môi Pepe hơi tái nhợt, sau khi được Casillas vỗ về vài câu mới trấn tĩnh lại. Liverpool thực hiện quả phạt góc, Gerrard nhanh hơn đối phương đánh đầu về phía khung thành, nhưng do góc sút quá chính diện, Casillas đã ôm gọn. Real Madrid có lẽ cũng không ngờ rằng m��t pha phạt góc tấn công lại khiến thủ môn Casillas dễ dàng ôm gọn bóng vào lòng. Casillas ôm lấy bóng, Robben, Tần Hùng, Sneijder, Raul bốn người từ phần sân nhà lao vọt lên phía trước như điên, mọi người vừa chạy vừa ngoái đầu nhìn Casillas xử lý bóng thế nào. Các cầu thủ Liverpool khi thấy Casillas ôm bóng lao về phía vạch 16m50 thì sợ đến hồn xiêu phách lạc. Ngoài Torres chuẩn bị gây áp lực cho Casillas khi phát bóng, toàn bộ các cầu thủ còn lại đều dốc sức chạy về sân nhà. Quá rõ ràng. Nếu không chạy về, nhất định sẽ tạo cho Real Madrid một cơ hội phản công vàng!

Bản dịch này là thành quả lao động riêng biệt, xin hãy tìm đọc tại truyen.free.