Freddy dần dà nhận ra sự cố chấp của Calderon dường như đã không thể cứu vãn.

Có lẽ Real Madrid cho rằng Tần Hùng đã là người của Bernabeu, nên càng không nên hao tâm tổn trí theo đuổi những ngôi sao khác.

Điều này có chút tương tự câu nói dân gian: "Vợ người thì đẹp, rượu người thì ngon!"

Freddy nhất định phải đảm bảo Tần Hùng nhận được đãi ngộ xứng đáng với vị thế siêu sao hàng đầu tại Real Madrid.

Dĩ nhiên, Tần Hùng không thể trở thành thủ lĩnh phòng thay đồ. Với sự ảnh hưởng sâu rộng của nhóm cầu thủ bản địa như Raul, Casillas, Guti, Ramos, họ mới là tập thể lãnh đạo thực sự trong đội bóng.

Song, điều này kỳ thực không quá quan trọng.

Bởi lẽ, ngay cả nhóm cầu thủ bản địa, trên sân cỏ cũng lấy Tần Hùng làm hạt nhân cạnh tranh, vây quanh anh để kiến tạo lối chơi.

Ở những khoảnh khắc cuối cùng của trận chung kết Champions League, việc Raul lùi về phòng ngự, nhường Tần Hùng ở lại tuyến trên để chớp lấy cơ hội phản công, đã hé lộ một ý nghĩa sâu xa phi thường.

Xét về mối quan hệ và địa vị trong phòng thay đồ, Tần Hùng đã đạt đến trạng thái lý tưởng.

Chàng không cần phô trương lấn át chủ nhà để tranh quyền đoạt vị, mà vẫn có thể khiến mọi người tâm phục khẩu phục bằng chính thực lực của mình.

Vì vậy, điều Freddy còn thiếu chỉ là đưa Tần Hùng trở thành cầu thủ hưởng lương cao nhất tại Real Madrid, đồng thời tối đa hóa mọi lợi ích để đem về khoản thu nhập hậu hĩnh cho anh.

Thế nhưng, việc Real Madrid mải miết theo đuổi ý định chiêu mộ Cristiano Ronaldo về Bernabeu lại khiến Freddy vô cùng bất mãn.

Nếu như lúc này ký hợp đồng mới mà đãi ngộ của Cristiano Ronaldo khi đến Bernabeu lại không mấy khác biệt so với Tần Hùng, điều này không chỉ khiến Tần Hùng khó lòng chấp nhận, mà Freddy, với tư cách người đại diện, chẳng khác nào bị giáng một cái tát đau điếng!

Trước khi mọi việc chưa ngã ngũ, Freddy tạm thời đình chỉ các cuộc đàm phán gia hạn hợp đồng giữa Tần Hùng và Real Madrid.

Hắn chỉ để lại cho Calderon một câu nói: "Real Madrid trước tiên nên lo liệu ổn thỏa công việc nội bộ!"

Calderon có lẽ có phần vội vàng hấp tấp, nhưng trong lòng ông ta cũng ôm nỗi bất mãn.

Ông ta cảm thấy suy nghĩ của mình là vì lợi ích của câu lạc bộ. Đặc biệt, phần lớn người hâm mộ cũng mong muốn câu lạc bộ có thể chiêu mộ Cristiano Ronaldo.

Khi đó, đội hình lý tưởng của Real Madrid sẽ trở nên vô cùng hùng mạnh.

Huống hồ, ngoài Tần Hùng, trong hơn hai năm Calderon tại vị, ông ta chỉ toàn đẩy đi các siêu sao mà không hề mang về cho Real Madrid một thương vụ chuyển nhượng nào thực sự gây chấn động!

Trường hợp của Tần Hùng quá đỗi đặc biệt; mọi người chỉ nhớ rằng anh rời xa Bernabeu vì bất đồng với ban lãnh đạo Arsenal, chứ không cho rằng đó là nhờ tài năng điều hành chuyển nhượng xuất chúng của Calderon mà thương vụ này được xúc tiến.

So với thời đại của Florentino, nơi mỗi năm đều có những bản hợp đồng "bom tấn" gây chấn động, Calderon cũng mong muốn chứng minh năng lực của bản thân trên thị trường chuyển nhượng.

Được sự ủng hộ của người hâm mộ, Calderon càng thêm phấn chấn.

Dẫu Freddy muốn tạm ngừng đàm phán, ông ta cũng chẳng mảy may lo lắng. Real Madrid vẫn sẽ đưa ra một bản hợp đồng với đãi ngộ cực kỳ hậu hĩnh cho Tần Hùng, và đến lúc đó, ông ta tin rằng Freddy rồi sẽ ngoan ngoãn để Tần Hùng đặt bút ký tên mà thôi.

Mặc dù cuộc gặp gỡ giữa hai người kết thúc trong không khí không mấy vui vẻ, nhưng từ đầu đến cuối, Freddy cũng không hề thốt ra những lời lẽ quá gay gắt, chẳng hạn như dọa dẫm Tần Hùng sẽ chuyển nhượng. Theo Calderon, Tần Hùng có thể tỏ thái độ bất mãn, nhưng tuyệt nhiên sẽ không có ý định rời bỏ Real Madrid.

Có lẽ chính ông ta tin rằng trên hành tinh này không có đội bóng nào tốt hơn Real Madrid, không có nơi nào tuyệt vời hơn Bernabeu. Vậy Tần Hùng còn có thể đi đâu? Dù có muốn đi đâu chăng nữa, thì đó cũng là một ý nghĩ ngớ ngẩn!

Trong mắt vị chủ tịch, những cầu thủ đã đến Bernabeu, bất kể danh tiếng lớn hay nhỏ, nếu họ rời đi, đó chỉ có thể là do câu lạc bộ từ bỏ họ, chứ họ sẽ không bao giờ chủ động từ bỏ "thân phận quý tộc" tại Bernabeu.

Cuối tháng Bảy, Tần Hùng lên đường đến trung tâm huấn luyện bóng đá nam quốc gia tại Trung Quốc để hội quân cùng đội tuyển Olympic, chính thức bước vào giai đoạn chuẩn bị cho Thế vận hội.

Sự xuất hiện của anh khiến đội tuyển Olympic đặc biệt phấn chấn. Sau trận đấu từ thiện hồi đầu tháng Bảy, anh và các đồng đội trẻ đã không còn bỡ ngỡ. Mọi người sớm tối gần gũi, trên sân tập thì coi Tần Hùng là tấm gương để noi theo, trong cuộc sống thì chủ động tìm anh để trao đổi kinh nghiệm, tâm đắc.

Tần Hùng cũng chẳng hề giấu giếm, với tư cách đội trưởng, anh tận tình và kiên nhẫn chỉ bảo các đồng đội trẻ.

Đầu tháng Tám, Freddy đã tới Trung Quốc, ghé thăm trung tâm huấn luyện bóng đá nam quốc gia.

Tại nhà ăn, Freddy và Tần Hùng đã có một cuộc trò chuyện ngắn gọn.

Tần Hùng vận bộ đồ thể thao, hai tay đút túi áo, bình tĩnh nhìn Freddy đang ngồi đối diện, hỏi: "Việc gia hạn hợp đồng tiến triển ra sao rồi?"

Freddy lắc đầu, đáp: "Chưa phải lúc."

Tần Hùng khẽ cúi đầu thở dài một tiếng, rồi lại hỏi: "Ronaldo có đến vào mùa hè này không?"

Freddy nhếch mép nở nụ cười giễu cợt, nói: "E rằng không thể. Giải đấu ở Anh khởi tranh khá sớm, sắp tới phải đá Siêu cúp Anh rồi, Cristiano Ronaldo vẫn là cầu thủ chủ chốt của đội bóng. Mọi dấu hiệu đều cho thấy, anh ta sẽ tiếp tục cống hiến cho Manchester United thêm một mùa giải nữa."

"Một mùa giải ư?" Tần Hùng lộ vẻ khó hiểu.

Freddy liền giải thích.

"Theo tin tức mật tôi có được từ nội bộ Real Madrid, Calderon đã nhiều lần theo đuổi Cristiano Ronaldo, và cuối cùng chỉ là ký kết một thỏa thuận bí mật với anh ta. Nội dung thỏa thuận này quy định rằng Real Madrid sẽ chiêu mộ Cristiano Ronaldo chậm nhất vào mùa hè năm sau. Nếu không, Real Madrid sẽ phải bồi thường cho Cristiano Ronaldo 30 triệu Euro. Mùa hè này thì khó lòng thực hiện được, còn kỳ chuyển nhượng mùa đông, các đội bóng lớn càng không thể nào để mất đi những trụ cột của mình. Chỉ có mùa hè năm sau, ít nhất Real Madrid sẽ không phải chịu tổn thất gì."

"Vậy nếu mùa hè năm sau Manchester United vẫn không chịu nhả người thì sao? Chẳng lẽ Cristiano Ronaldo nghiễm nhiên kiếm được 30 triệu Euro một cách dễ dàng?" Tần Hùng cảm thấy loại thỏa thuận này cơ bản là không thể nào tồn tại.

Freddy thở dài, nói: "Cristiano Ronaldo khẳng định cũng đã đưa ra những cam kết nhất định. Anh ta có thể thuyết phục Manchester United nhả người, nhưng điều Real Madrid cần làm là thể hiện thành ý rõ ràng hơn trong mức phí chuyển nhượng dành cho câu lạc bộ Manchester United."

Tần Hùng gật đầu, nói: "Vậy mùa hè này Real Madrid, ngoài việc đẩy đi Robinho, sẽ không có động thái nào khác sao?"

Freddy bật cười khẩy, nói: "Giằng co lâu đến vậy, giờ đây Calderon đã nóng ruột rồi, bởi vì người hâm mộ cũng đều sốt ruột. Thấy mùa giải mới sắp khởi tranh mà công tác chuyển nhượng của Real Madrid chỉ toàn là diễn trò. Giờ đây Calderon cũng nên chấp nhận thực tế rằng mùa hè này không thể chiêu mộ được Cristiano Ronaldo. Ông ta đang cố gắng tìm kiếm người thay thế để trấn an người hâm mộ."

Tần Hùng im lặng một lát, cuối cùng lên tiếng: "Việc gia hạn hợp đồng cứ để anh liệu, dù có kéo dài đến mùa hè năm sau cũng được. Nếu cần, tôi có thể tự mình nói chuyện với Calderon. Tôi sẽ không tự hạ thấp giá trị của mình; tôi hiểu rõ những gì mình đã cống hiến cho Bernabeu. Bất kể Real Madrid trong quá khứ đã lạnh nhạt với bao nhiêu công thần, và tương lai sẽ có thêm bao nhiêu người như vậy, tôi cũng sẽ không để bản thân phải chịu thiệt thòi."

Freddy nặng nề gật đầu.

Kỳ thực, Calderon và Florentino đều là hạng người như nhau. Dù phương thức hành động có khác biệt, năng lực lớn nhỏ có sự chênh lệch, nhưng về bản chất thì chẳng có gì khác.

Họ đều thích kiểm soát, tự cho mình là đúng, ham mê danh lợi phù phiếm, và đặc biệt quan trọng nhất: lạnh lùng vô tình!

Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, nguyện gửi đến chư vị độc giả bằng tất cả tâm huyết.