Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 923: 234 lần quốc gia Derby khai chiến!

Trước thềm trận Siêu kinh điển quốc gia lần thứ 234, câu lạc bộ Real Madrid rốt cuộc đã công bố một bản hợp đồng khiến huấn luyện viên Bosque không khỏi hài lòng.

Đó là bản hợp đồng trị giá 20 triệu Euro để chiêu mộ tiền vệ Lassana Diarra từ câu lạc bộ Portsmouth (giải Ngoại Hạng Anh). Bản hợp đồng này được kỳ vọng sẽ tăng cường đáng kể khả năng phòng ngự cho tuyến tiền vệ của Real Madrid. Thế nhưng, điều đáng tiếc là anh ấy sẽ phải mất một tháng nữa mới có thể chính thức góp mặt tại Bernabéu.

Đêm ngày 13 tháng 12, lúc 22 giờ.

Sân vận động Camp Nou đã không còn một chỗ trống, bài ca truyền thống của Barcelona vang vọng khắp nơi, tạo nên khí thế hùng tráng. Cuối cùng, trận Siêu kinh điển quốc gia lần thứ 234 đã chính thức khởi tranh!

Cầu thủ của hai đội Real Madrid và Barcelona đang đứng trong đường hầm, hồi hộp chờ đợi tiếng còi khai cuộc. So với hai mùa giải trước, các cầu thủ Barcelona giờ đây tràn đầy tự tin và phong thái ngút trời. Tình thế đã xoay chuyển, còn Real Madrid thì lại mang trong mình khí thế của một trận chiến sống còn, như thể đang dồn nén nỗi uất ức vậy.

Đứng ngay sau lưng đội trưởng, Messi và Tần Hùng cùng sánh vai. Cả hai ăn ý nghiêng đầu nhìn nhau, rồi lại bất chợt thu tầm mắt, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười ẩn chứa sự hưng phấn tột độ. Cuối cùng, khoảnh khắc đối đầu định mệnh cũng đã đến!

Khi các cầu thủ hai đội bước ra sân, không khí tại Camp Nou ngay lập tức đạt đến đỉnh điểm. Các cổ động viên dùng sự ủng hộ cuồng nhiệt dành cho Barcelona để áp đảo đương kim vô địch Real Madrid – đội bóng mang thân phận tử địch.

"Chào mừng quý vị đến với Camp Nou! Vòng 15 giải La Liga sẽ chứng kiến một trận đại chiến tâm điểm, thu hút sự chú ý của toàn châu Âu, thậm chí là cả thế giới. Đó chính là trận Siêu kinh điển Tây Ban Nha lần thứ 234 lịch sử!

Đương kim vô địch Real Madrid – đội bóng đã công thành danh toại và viết nên thiên sử hào hùng ở mùa giải trước – sẽ hành quân đến Camp Nou để thách thức chủ nhân nơi đây: Barcelona, đội bóng mà giờ đây được giới mộ điệu ví von là 'Quỷ đỏ'.

Một số phương tiện truyền thông đã lớn tiếng cho rằng Barcelona hoàn toàn có thể tái hiện lại vinh quang của Real Madrid ở mùa giải trước. Thế nhưng, 'thiếu soái' Guardiola lại vô cùng thận trọng trước nhận định này. Ông cho rằng, một trận đấu hoàn toàn có thể thay đổi cục diện, vì vậy các cầu thủ cần phải giữ mình khỏi sự kiêu ngạo và nóng vội.

Hiện tại, trên bảng xếp hạng La Liga, Barcelona đang dẫn trước đương kim vô địch Real Madrid tới hơn 8 điểm. Trận đấu này chính là cơ hội tốt nhất để Real Madrid rút ngắn khoảng cách điểm số với đại kình địch. Tuy nhiên, giới chuyên môn bên ngoài lại không mấy tin tưởng vào khả năng của Real Madrid trong trận đấu này.

Kể từ đầu mùa giải đến nay, Real Madrid đã gặp phải vô vàn trắc trở. Không chỉ bị ảnh hưởng bởi nạn chấn thương, mà đà thăng hoa khủng khiếp ở mùa giải trước cũng đã bị kìm hãm. Điều này hoàn toàn tương phản với Barcelona, đội bóng đã liên tục củng cố và phát triển mạnh mẽ kể từ đầu mùa, tạo nên sự khác biệt một trời một vực.

Thế nhưng, Siêu kinh điển quốc gia vẫn luôn là một trận đấu đặc biệt. Không ai có thể đoán trước được điều gì sẽ xảy ra trong 90 phút sắp tới. Hãy cùng chờ đợi và chứng kiến!

Sau đây, xin giới thiệu đội hình ra sân của hai đội.

Đội hình Barcelona (4-3-3): Thủ môn: Valdés. Hậu vệ: Alves, Márquez, Puyol, Abidal. Tiền vệ: Touré, Xavi, Iniesta. Tiền đạo: Messi, Eto'o, Pedro.

Đội hình Real Madrid (4-4-2): Thủ môn: Casillas. Hậu vệ: Salgado, Metzelder, Cannavaro, Ramos. Tiền vệ: Robben, Guti, Gago, Van der Vaart. Tiền đạo: Tần Hùng, Raúl.

Huấn luyện viên Bosque đã quyết định tăng cường phòng ngự cho Real Madrid trong trận đấu này. Ông không để Marcelo – cầu thủ vốn mạnh về tấn công nhưng yếu trong phòng thủ – ra sân. Thay vào đó, ông kéo Ramos sang đá hậu vệ trái để chuyên kèm Messi. Với Metzelder xoay trở chậm chạp, Cannavaro sa sút phong độ cùng Salgado già nua, hàng phòng ngự này của Real Madrid thực sự khiến người hâm mộ phải 'đổ mồ hôi hột'. Cộng thêm việc thiếu vắng một tiền vệ phòng ngự trụ cột chuyên trách, không biết liệu họ có thể ngăn chặn được những đợt tấn công hùng mạnh của Barcelona hay không.

Trận đấu sắp sửa bắt đầu! Hãy cùng chúng tôi thưởng thức trận Siêu kinh điển Tây Ban Nha lần thứ 234 đầy kịch tính này!"

Ngay trước khi trọng tài chính thổi hồi còi khai cuộc, cả sân Camp Nou bùng nổ với tiếng reo hò đinh tai nhức óc từ hàng vạn cổ động viên.

"Barca! Barca! Barca!"

Phảng phất một luồng khí thế sục sôi, căng thẳng quét qua toàn bộ sân đấu.

Messi và Eto'o đứng trong vòng tròn trung tâm, ý chí chiến đấu của họ vô hình trung đang tăng vọt đến cực điểm.

Ngay sau tiếng còi vang lên của trọng tài chính, Eto'o thực hiện pha giao bóng, Messi chuyền trả ngược cho Iniesta ở phía sau, còn Raúl thì nhanh chóng lao lên để tranh cướp bóng.

Iniesta trả bóng về cho Xavi. Tiền vệ người Tây Ban Nha sau đó phân phối bóng ra biên, và Abidal nhanh chóng đưa bóng thẳng lên cho Pedro ở tuyến trên.

Salgado và Guti đang chuẩn bị áp sát để phòng ngự thì Pedro bất ngờ lại chuyền ngược về cho Xavi. Xavi ngay lập tức chuyền chéo sang cánh phải, đưa bóng đến chân Messi.

Messi dẫn bóng ngang hai bước, cẩn trọng quan sát hướng di chuyển của hàng phòng ngự Real Madrid. Anh nhận thấy Gago và Ramos đang lao tới áp sát. Sau khi thực hiện pha phối hợp bật nhả một hai ăn ý với Iniesta, Messi lập tức bứt tốc xâm nhập vào khoảng trống phía sau lưng Gago. Lúc này, khoảng cách giữa Guti và Gago đã bị kéo giãn, tạo điều kiện cho anh có đủ không gian để xâm nhập trung lộ.

Ngay khi Iniesta vừa đưa bóng đến chân Messi, Ramos lập tức có pha tranh chấp quyết liệt, dùng cả tay lẫn chân khiến Messi ngã vật ra sân một cách thô bạo.

Trọng tài chính thổi còi, ra dấu hiệu Ramos đã phạm lỗi. Dù Xavi đã gay gắt phản đối, nhưng trọng tài vẫn không rút thẻ vàng dành cho Ramos.

Cả sân vận động Camp Nou ngay lập tức vang lên những tiếng la ó phản đối ngập trời. Họ bày tỏ sự bất mãn tột độ đối với quyết định của trọng tài chính.

Các cầu thủ Real Madrid vẫn giữ được sự tỉnh táo cần thiết. Nếu chỉ phòng ngự theo lối trung quy trung củ để kiềm chế Barcelona, e rằng họ sẽ không thể đạt được hiệu quả phòng ngự như mong đợi. Trận đấu này buộc phải có đủ sự máu lửa và tính quyết liệt trong lối chơi mới hy vọng phá vỡ được những đợt tấn công 'như nước chảy mây trôi' của Barcelona. Pha phạm lỗi của Ramos không phải là ngẫu nhiên hay vô tình, mà là có chủ đích rõ ràng.

Xavi thực hiện quả đá phạt, nhưng Casillas đã kịp thời lao ra, tung một cú đấm uy lực đẩy bóng ra ngoài vòng cấm. Van der Vaart đã kiểm soát được trái bóng ở khu vực đó, nhưng ngay khi anh vừa định xoay người, lập tức bị Xavi từ phía sau đẩy ngã xuống sân.

Đổi lại, Barcelona cũng đã phạm lỗi.

Xavi bày tỏ với trọng tài chính rằng đó là một pha phạm lỗi không cố ý. Các cầu thủ Barcelona ngay lập tức lùi nhanh về phần sân nhà, bố trí lại tuyến phòng ngự.

Huấn luyện viên Guardiola đứng lặng lẽ bên đường biên, với vẻ mặt trầm ổn, miệt mài chỉ đạo các học trò. Quả thực, đội bóng Barcelona của ông cũng không ít lần phạm lỗi trong các trận đấu. Thế nhưng, ý đồ đằng sau những pha phạm lỗi ấy lại vô cùng rõ ràng. Đó chính là 'chiến thuật phạm lỗi'. Đây là một chiến thuật được phát sinh từ triết lý phòng ngự cốt lõi, đó là tranh chấp tầm cao. Khi những pha tranh chấp tầm cao không thể chặn đứng được đường đi của trái bóng, thì nhất định phải kiềm chế đợt tấn công của đối thủ. Trong trường hợp đó, việc lựa chọn phạm lỗi là vô cùng cần thiết, nhằm giúp các cầu thủ phòng ngự có đủ thời gian để lùi về khu vực của mình, đồng thời tránh việc bị đối thủ thực hiện những pha phản công nhanh chóng.

Real Madrid thực hiện quả đá phạt từ phần sân nhà, bắt đầu tổ chức một đợt tấn công trận địa. Sau ba đường chuyền và hai pha đảo bóng, trái bóng cuối cùng cũng đến được chân của Tần Hùng.

Anh ấy quay lưng lại với Touré, thực hiện động tác xoay người giả vờ hướng sang bên phải. Touré lập tức di chuyển ngang sang phải một bước để theo kèm. Nhưng ngay khi Touré vừa bước ra, Tần Hùng bất ngờ dừng gấp, xoay người, gạt bóng sang bên trái cơ thể, thực hiện pha đột phá đầy táo bạo.

Sau khi xoay người, Touré nhẹ nhàng kéo tay Tần Hùng, làm chậm nhịp độ dẫn bóng của anh ấy, sau đó nhanh chóng dùng chân để chặn đường tấn công.

Khó khăn lắm Tần Hùng mới chật vật thoát khỏi sự đeo bám của Touré, nhưng trái bóng dưới chân anh cũng tuột khỏi tầm kiểm soát. Ngay lập tức, Puyol có mặt, tung một cú phá bóng mạnh mẽ để giải nguy. Tần Hùng quay sang trọng tài chính để phản đối, nhưng vị vua áo đen hoàn toàn làm ngơ trước những lời lẽ của anh.

May mắn thay, pha bóng này không rơi vào chân các cầu thủ Barcelona. Salgado từ cánh đã bật cao đánh đầu, chuyền bóng chính xác cho tiền vệ Gago ở khu vực trung tuyến.

Thế nhưng, Gago lại có một pha chuyền bóng sai lầm nghiêm trọng. Anh ấy định chuyền bóng vào vị trí của Robben, nhưng Robben lại chọn cách bứt tốc thẳng lên phía trư���c, mong chờ một đường chuyền chọc khe.

Trái bóng lăn ra ngoài đường biên, và Real Madrid đành phải trả lại quyền kiểm soát bóng cho Barcelona.

Đây là bản dịch tinh hoa, chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện, nơi khơi nguồn cảm hứng cho những tâm hồn đam mê.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free