Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bóng Đá: Mới 16 Tuổi, Để Cho Ta Giải Nghệ Trở Lại? - Chương 114: Năm ấy 17, ngồi như đi đi

Ngày 17 tháng 8, theo giờ Madrid.

Tại El Madrigal, sân nhà của Villarreal.

Đây là trận đấu chính thức đầu tiên của "Tàu ngầm vàng" trong mùa giải mới, đối thủ là Monaco, cũng đến từ một trong năm giải đấu hàng đầu châu Âu.

Trận đấu này rất đáng xem, "Tàu ngầm vàng" và Monaco sẽ tranh tài trong hai lượt trận để giành suất dự Champions League mùa giải mới!

Đư��ng Nghiệp cầm áo khoác của mình, cùng Rodri đi đến băng ghế dự bị và ngồi xuống.

Đây là lần đầu tiên Đường Nghiệp đặt chân lên sân nhà của đội bóng.

"Cậu thấy El Madrigal thế nào?"

Rodri tựa lưng vào ghế, người hâm mộ trên sân đang hô vang tên đội bóng bằng tiếng Tây Ban Nha.

Ừm…

Đường Nghiệp nheo mắt, lắc đầu nhìn ngó xung quanh, cuối cùng đưa ra một nhận xét: "Rất vàng."

"Ha ha!"

Rodri bật cười, đúng như Đường Nghiệp nói, khắp nơi ở El Madrigal đều mang tông màu vàng chủ đạo. Trừ thảm cỏ sân đấu ra, ghế khán đài, và cả những vật trang trí bên ngoài sân bóng đều là màu vàng tươi sáng.

"Và bây giờ, tôi xin trân trọng giới thiệu danh sách đội hình chính của hai đội trong trận đấu này!"

Tiếng xướng ngôn viên trên sân vang lên, Đường Nghiệp quay đầu nhìn về phía đường hầm cầu thủ, đội hình chính của cả đội chủ nhà và đội khách cùng nhau bước ra.

[Năm 38 tuổi, bạn gia nhập đội bóng tham dự vòng Play-off Champions League, điều này đồng nghĩa bạn có thể trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất góp mặt ở Champions League chính thức. Đây là một thành tựu gần như không thể hoàn thành đối với bất kỳ ai.]

[Theo chân đội bóng thành công tiến vào Champions League: Bình Tồn Trữ]

Bình Tồn Trữ?

Nghe thấy một vật phẩm hoàn toàn xa lạ, phản ứng đầu tiên của Đường Nghiệp là tìm kiếm giới thiệu chi tiết về vật phẩm này trong hệ thống.

[Bình Tồn Trữ: Khi bạn hoàn thành nhiệm vụ và nhận được rương báu, bạn có thể tạm thời không mở rương báu đó ngay, mà thay vào đó, thông qua việc hoàn thành các nhiệm vụ khó khăn hơn, bạn có thể nâng cấp rương báu lên một cấp độ cao hơn.]

Ghi chú: Mỗi rương báu chỉ có thể được đặt vào Bình Tồn Trữ một lần. Bản thân Bình Tồn Trữ không giới hạn số lần sử dụng.

Á đù!

Đường Nghiệp coi như đã hiểu, cái gọi là "Bình Tồn Trữ Người đàn ông trung niên" này thực chất là một vật phẩm quản lý tài sản.

Tôi đang có rương báu cấp cao nhưng chưa muốn mở ngay, vậy nên sẽ làm thêm vài nhiệm vụ để đạt được rương báu siêu sao!

Trước đây Đường Nghiệp cũng từng chơi qua dạng vật phẩm này, nhưng khi đó có điều kiện kích hoạt giới hạn.

Nếu có Bình Tồn Trữ không giới hạn số lần sử dụng này, thì sau này mỗi khi Đường Nghiệp nhận được rương báu, anh có thể nâng nó lên một cấp rồi mới mở.

Có thể nói đây là một đạo cụ cực kỳ hoàn hảo.

Nhưng để đạt được một đạo cụ hoàn hảo như vậy, điều kiện cũng vô cùng hà khắc.

"Tàu ngầm vàng" nhất định phải hạ gục Monaco trong hai lượt trận!

Quay đầu nhìn về phía Rodri, Đường Nghiệp khẽ hỏi: "Sergio, chúng ta đã từng đối đầu với Monaco chưa?"

"Yên tâm đi, chúng ta nhất định sẽ thắng!"

Rodri vỗ ngực cam đoan.

Với tư cách là cựu cầu thủ đội U19 "Tàu ngầm vàng", anh ấy vẫn nắm rõ thực lực đội một của "Tàu ngầm vàng"!

Còn Monaco thì cứ thế mà đánh bại!

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt…"

Đường Nghiệp thở phào nhẹ nhõm.

Hiện tại, anh ấy vẫn còn một rương báu cấp cao từ Đức chưa mở khóa. Kế hoạch của Đường Nghiệp là chờ đội bóng giành quyền vào Champions League, có được Bình Tồn Trữ, rồi nâng cấp rương báu cấp cao thành rương báu siêu sao mới mở.

Với rương báu siêu sao của Đức, Đường Nghiệp đoán chừng ít nhất cũng phải ra một cầu thủ vô địch World Cup 2014!

"We all live in a yellow submarine (chúng ta cùng sống trong một chiếc tàu ngầm vàng)" "yellow submarine (tàu ngầm vàng)" "yellow submarine" "We all live in a yellow submarine..." "..." "VAMOS Villarreal! (Villarreal muôn năm!)"

Người hâm mộ ��ội chủ nhà cùng hát vang, tiếng xướng ngôn viên trên sân giới thiệu danh sách đội hình chính của hai đội.

Villarreal (4-4-2) Thủ môn: Asenjo Hậu vệ: Mario Gaspar, Musacchio, Alfred N'Diaye, Kurt Tiền vệ: Castillejo, Trigueros, Bruno, Roberto Soriano Tiền đạo: Borré, Haller Huấn luyện viên trưởng: Escriba

Monaco (4-2-3-1) Thủ môn: Subašić Hậu vệ: Benjamin Mendy, Jemerson, Glik, Lachish Tiền vệ: Bakayoko, Fabinho, Bernardo Silva Tiền đạo: Mbappé, Germain, Dílar Huấn luyện viên trưởng: Jardim

Nếu xét về giá trị đội hình, Monaco có phần nhỉnh hơn "Tàu ngầm vàng" một chút, nhưng chênh lệch không đáng kể.

Thắng thua của trận đấu hôm nay chủ yếu vẫn phụ thuộc vào phong độ của cả hai đội!

Đường Nghiệp ngồi ở trên băng ghế dự bị, nhìn thấy Mbappé, cầu thủ số 29 của Monaco trên sân, anh trực tiếp há hốc mồm.

Á đù!

Sao lại có người trông y hệt Ninja Rùa thế này!

Tuy nhiên, chú Ninja Rùa này quả thực là lợi hại. Trận đấu vừa mới bắt đầu được một lát, Mbappé đi bóng từ cánh trái cắt vào trung lộ, tung ra một cú dứt điểm hiểm hóc đầy uy lực.

Thủ môn Asenjo của "Tàu ngầm vàng" suýt chút nữa không thể cản phá!

"Oh!!"

Người hâm mộ đội chủ nhà tỏ ra có chút sốt ruột.

Trận đấu diễn ra đến phút thứ 10, tỷ lệ kiểm soát bóng đáng tự hào nhất của họ lại bị đối thủ vượt mặt!

Điều này là không thể chấp nhận được đối với các cầu thủ "Tàu ngầm vàng"!

Fabinho phá bóng ra biên. Đạo diễn nắm lấy cơ hội này đưa máy quay về phía Đường Nghiệp và Rodri trên băng ghế dự bị.

Hai ngôi sao trẻ, một người là vua kiến tạo được huấn luyện viên trưởng Escriba mượn về từ Utrecht, còn người kia là tiền vệ trụ tài năng của đội U19 "Tàu ngầm vàng".

Chỉ là không biết hai ngôi sao trẻ này liệu có được cơ hội ra sân hay không.

Người hâm mộ Trung Quốc, với gương mặt đầy phấn khích, đang dõi theo Đường Nghiệp. Đường "Vua bóng đá" đã đưa Utrecht đến thành công ở Champions League.

Liệu anh ấy có thể tiếp tục giúp "Tàu ngầm vàng" làm nên chuyện nữa không!

Phút thứ 26 của trận đấu, đội trưởng Bruno của "Tàu ngầm vàng" mắc sai lầm, tạo cơ hội cho Bernardo Silva.

Silva tận dụng cơ hội lao lên cướp bóng, thực hiện một đường chọc khe đưa bóng đến cánh trái, sát đường biên ngang.

Mbappé tăng tốc bứt phá!

"Ô!"

Đường Nghiệp ngồi ở trên băng ghế dự bị, miếng kẹo cao su trong miệng suýt chút nữa đã rơi ra.

Vừa rồi anh hỏi trợ lý huấn luyện viên, được biết chú Ninja Rùa bên kia mới chỉ 17 tuổi.

Tại sao người khác 17 tuổi có thể chạy nhanh đến thế!

Tốc độ của Mbappé rất nhanh, chỉ vài bước sải chân đã thoát xuống đến sát đường biên ngang.

Mbappé kiểm soát bóng, nhưng không chuyền ngay lập tức.

Anh ấy lựa chọn tự mình đi bóng cắt vào!

Musacchio lùi về, chuẩn bị chờ thời điểm Mbappé chuyền bóng để lao lên cướp.

Mbappé đi bóng cắt ngang vào rìa vòng cấm.

Sút bóng?

Đó là một cú sút lòng trong!

Mbappé nhìn về góc xa bên phải khung thành, nhưng thực tế lại sút vào góc gần.

Cú động tác giả của "Ninja Rùa" đã đánh lừa thủ môn Asenjo, Monaco sớm có bàn thắng mở tỷ số!

"GGGGOOOOLLLLLL!!!! (tiếng Tây Ban Nha, ghi bàn)" "Kylian Mbappe!"

Sau khi ghi bàn, Mbappé chạy một mạch đến cột cờ góc, ăn mừng cùng đồng đội.

Băng ghế dự bị của đội chủ nhà chìm trong im lặng.

Đường Nghiệp quay đầu nhìn về phía Rodri: "Sergio, cậu nói chúng ta bây giờ còn có thể thắng không?"

Đường Nghiệp bây giờ đã có thể cảm nhận được áp lực.

Bình Tồn Trữ rõ ràng là một đạo cụ vô cùng quan trọng.

Nếu đội bóng không thể vào Champions League thì anh ấy sẽ không lấy được Bình Tồn Trữ!

"Có thể thắng!"

Mặc dù bị dẫn trước một bàn, nhưng Rodri vẫn thể hiện sự tin tưởng tuyệt đối vào các đồng đội của mình!

Tiếp tục trận đấu, huấn luyện viên trưởng Escriba sốt sắng chỉ đạo các cầu thủ trên sân.

Villarreal dĩ nhiên không phải là đội bóng dễ bị bắt nạt. Vào phút 40 của trận đấu, tân binh Haller của đội bóng đã đón được đường tạt bóng bổng của đồng đội ở khu vực trung lộ vòng cấm, và tung ra cú đệm lòng cận thành tung lưới đối phương.

"VAMOS!"

Rodri nắm chặt tay: "Anh thấy chưa, em đã nói rồi mà Tom, Monaco thì cũng thường thôi, cứ thế mà thắng!"

Đường Nghiệp gật đầu một cái, quá trình ghi bàn anh ��y đã theo dõi rất kỹ.

Khi thi đấu trên sân, có thể không cảm nhận rõ, nhưng trên băng ghế dự bị, mọi thứ lại hiện rõ mồn một.

Những đồng đội mới của Đường Nghiệp có khả năng chuyền bóng, kiểm soát và di chuyển không bóng cực kỳ lợi hại. Bàn thắng vừa rồi của Haller chính là thành quả từ những pha phối hợp chuyền bóng liên tục của các cầu thủ "Tàu ngầm vàng"!

Dựa lưng vào ghế, anh nhấp một ngụm nước uống thể thao đặt dưới chân.

Đường Nghiệp đã chuẩn bị sẵn sàng để "nằm thắng"!

Trận đấu bước sang hiệp hai, các cầu thủ dự bị đã ra sân làm nóng từ trước lại lần nữa trở về chỗ ngồi của mình.

Escriba cho phép Gonzalez và Rukavina bắt đầu khởi động.

Còn Đường Nghiệp và Rodri.

Hiện tại, cả hai vẫn yên vị trên ghế dự bị.

Trên màn ảnh, Đường Nghiệp đưa cho Rodri một miếng kẹo cao su: "Cậu còn cần nữa không?"

Rodri nhận lấy miếng kẹo cao su.

[Escriba đáng ghét, tôi nói thật là không bằng Ten Hag. Tỉ số đang 1-1, đưa Đường "Vua bóng đá" vào sân chẳng phải là kết thúc trận đấu rồi sao?]

[Ai, đáng thương cho Đường "Vua bóng đá" của chúng ta. Ở Utrecht tung hoành ngang dọc, thì nay sang Tàu ngầm vàng chỉ có thể ngồi ghế dự bị nhai kẹo cao su.]

[Không phải nói Tàu ngầm vàng mùa này thiếu tiền vệ sao, tại sao vẫn chưa thay người?]

[Monaco cũng đâu có thay người, vẫn giữ nguyên đội hình chính. Trận đấu này quá quan trọng, ai mà chẳng muốn có tiền thưởng Champions League chứ.]

[Theo thống kê, đây là miếng kẹo cao su thứ 5 mà Đường "Vua bóng đá" đã nhai trong trận đấu này.]

[Escriba nên bị sa thải đi. Để "Thánh Ten Hag" đến Tàu ngầm vàng có lẽ đã vô địch La Liga rồi.]

[Không cần thiết phải mắng Escriba đâu, Monaco đúng là một đối thủ khó nhằn. Tàu ngầm vàng không thể kiểm soát thế trận. Nếu gặp đội khác có lẽ đã vượt qua được.]

Người hâm mộ Trung Quốc trút sự bất mãn lên Escriba.

Nhưng nói thật thì cũng không thể khác được. Những người hâm mộ lý trí thì nhận ra, chiến thuật chính của "Tàu ngầm vàng" hôm nay là kiểm soát và chuyền bóng.

Lý do là, nếu "Tàu ngầm vàng" muốn đá kiểm soát bóng, thì tuyệt đối không th��� đưa Đường Nghiệp vào sân, nếu không chẳng khác nào tự phế võ công!

Đến phút thứ 76, Bernardo Silva tung một cú sút xa trực tiếp làm tung lưới đối phương!

Villarreal bị dẫn trước một bàn!

Máy quay lần nữa hướng đến băng ghế dự bị của Đường Nghiệp. Tiền vệ công "yêu tinh" của Utrecht và tiền vệ trụ tài năng của "Tàu ngầm vàng" vẫn yên vị ở vị trí cũ của họ.

[Năm ấy 17, ngồi như tượng!]

"Sergio, vậy chúng ta bây giờ còn có thể thắng không?"

Đây là lần thứ ba Đường Nghiệp hỏi câu hỏi này. Rodri nhìn các cầu thủ hai đội đang chạy không ngừng trên sân.

"Anh, anh cũng không biết…"

...

"Tít, tít tít ——!!!"

Trận đấu kết thúc, cuối cùng "Tàu ngầm vàng" thất thủ 1-2 trước Monaco ở lượt đi vòng Play-off.

Người hâm mộ đội chủ nhà, những người vốn cực kỳ cuồng nhiệt trên khán đài, giờ đây hoàn toàn im lặng.

Báo cáo của Hiểu cầu đế: Lượt đi vòng Play-off Champions League, "Tàu ngầm vàng" thua 1-2 trước Monaco trên sân nhà. Đường Nghiệp "mài đũng quần" trên ghế dự bị.

Tin tức từ Hiểu cầu đế: Cầu thủ số 29 của Monaco trông y hệt Ninja Rùa!

Báo Marca – Thương vụ cho mượn sai lầm nhất mùa hè? Vua kiến tạo của Eredivisie không thể ra sân ở Villarreal. Giải Vô địch Quốc gia Hà Lan (Eredivisie) không bằng La Liga cũng có lý do của nó!

Trang nhất Manchester Evening News – Lời tiên đoán đã thành sự thật? Ten Hag từng tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn rằng Tom không phù hợp với lối đá của La Liga!

Đường Nghiệp chính mình cũng không nghĩ tới, việc anh không được ra sân trong trận Play-off Champions League trực tiếp giúp Ten Hag thu hút thêm một lượng lớn sự chú ý.

Mùa giải Ngoại Hạng Anh mới sắp bắt đầu, bây giờ người hâm mộ toàn cầu cũng đang tập trung vào Ten Hag.

Liệu vị "Thánh hiền Hà Lan" vĩ đại có thể dẫn dắt Manchester United trở lại con đường phục hưng?

Và ông ấy sẽ làm thế nào để cứu vãn cậu học trò cưng đang lạc lối ở La Liga?

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free