(Đã dịch) Bóng Đá: Mới 16 Tuổi, Để Cho Ta Giải Nghệ Trở Lại? - Chương 125: Ta đột nhiên liền muốn đổi một cái chân
"Píp!"
"Được rồi, hiệp hai trận đấu bắt đầu!"
"Zurich vẫn chưa có động thái gì, nhưng đội chủ nhà Villarreal đã bắt đầu thay người rồi. Rodri vào sân từ ghế dự bị thay cho Cheryshev!"
"Chà, tôi có cảm giác Escriba hình như là có ý định trọng dụng Rodri."
Đây không phải là lần đầu tiên Rodri bị thay vào sân từ đầu hiệp hai trong mùa giải này.
Escriba đã trao cho Rodri rất nhiều cơ hội, và cầu thủ trẻ người Tây Ban Nha này cũng đã tận dụng rất tốt những cơ hội mà huấn luyện viên dành cho.
Bất kể là huấn luyện viên trưởng Escriba, hay các bình luận viên của đài truyền hình trung ương cùng người hâm mộ Tàu ngầm vàng, tất cả đều cho rằng đây là một cầu thủ cực kỳ tài năng.
Chỉ là không biết khi nào anh mới có thể có được vị trí đá chính đầu tiên tại La Liga?
"Đi, trực tiếp đi!"
Winter thúc giục Saar dâng lên phía trước. Đường Nghiệp nghe không hiểu đối thủ đang nói gì, nhưng nhìn qua có vẻ như họ muốn thay đổi hướng tấn công.
Không cần quan tâm gì khác, cứ đeo bám chặt Saar đã!
Đi theo Saar, Đường Nghiệp không ngừng ngoái đầu quan sát.
Anh bây giờ đã khá mệt mỏi, không thể theo kèm đối thủ suốt cả trận, vậy thì anh sẽ cố gắng từ biên cản phá những đường chuyền bóng phối hợp của đối phương.
Anh chỉ cần ở đây tạo ra một mối đe dọa là được rồi.
Kết quả Đường Nghiệp không ngờ tới là, các cầu thủ Zurich căn bản không hề để tâm đến sự đeo bám của anh. Saadi thực hiện một đường chuyền về trực tiếp tìm đến Saar.
Khỉ thật!
Đường Nghiệp không nhịn được, va chạm trực tiếp với Saar.
"Píp!"
"Zurich phạm lỗi tấn công! Saar đã đẩy ngã Đường Nghiệp!"
"Chiến thuật này của Đường Nghiệp rất thông minh! Cậu ấy biết mình không thể thắng Saar trong tranh chấp tay đôi, nên đã đeo bám từ biên, dụ đối thủ phạm lỗi!"
Trời đất!
Đường Nghiệp bây giờ đang nằm lăn trên sân.
Saar này trông cũng chỉ cao khoảng 1 mét 8, không hơn Đường Nghiệp là bao.
Nhưng tại sao thể hình lại cứng cáp đến vậy chứ?
[Hoàn hảo, pha phạm lỗi chiến thuật của Hoàng đế Đường!] [Trí tuệ bóng đá của Hoàng đế vẫn là đỉnh cao, pha bóng này đã trực tiếp chặn đứng đợt tấn công của đối thủ!] [Vamos Villarreal!]
Trận đấu đến phút thứ 72, lúc này Escriba đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc thay người.
Ông biết Đường Nghiệp sẽ khá khó khăn để đá đủ cả trận, nên hôm nay ông đã đặc biệt giữ lại một lượt thay người cho anh.
Castillejo đã đứng ở bên sân, nhưng Escriba không hề vội vàng.
Haller vừa bị phạm lỗi, Tàu ngầm vàng thành công có được một quả đá phạt cố định!
Bruno, chuyên gia đá phạt số một của đội, đang hai tay ôm bóng.
Hít một hơi thật sâu để điều chỉnh, Bruno quyết định thực hiện một quả tạt bổng không tồi. Kết quả là lúc này Đường Nghiệp đứng chắn trước mặt anh.
"Anh, anh muốn làm gì?"
Thấy Đường Nghiệp, Bruno có chút căng thẳng, theo phản xạ lùi về sau một bước.
"Cái đó..."
Đường Nghiệp gãi gáy: "Nếu không để tôi thử nhé?"
"..."
"Anh được không?"
"Chắc là được!"
Đường Nghiệp quay đầu liếc nhanh về phía vòng cấm.
Khoảng cách này rất tốt.
Chắc chắn có thể phát huy hoàn hảo năng lực của [khuôn mẫu đá phạt xoáy của Ward-Prowse]!
"..."
Bruno suy tư một chút.
Anh có chút do dự, vì vị trí đá phạt này thực sự rất tốt.
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, Bruno vẫn trao bóng cho Đường Nghiệp.
Đây không phải penalty, quả đá phạt này chẳng có gì đáng tranh giành, nếu Đường Nghiệp muốn, cứ để anh ấy đá!
"Cảm ơn Bruno!"
Đường Nghiệp đặt bóng lên vạch kẻ mà trọng tài vừa vẽ, dùng tay gạt lớp bọt trắng phía trước quả bóng.
"Villarreal đá phạt trực tiếp, Bruno đã nhường cơ hội đá phạt này cho Đường Nghiệp."
"Anh ấy tự mình chạy vào vòng cấm."
"Đã xác định, quả đá phạt này chắc chắn sẽ để Đường Nghiệp thực hiện!"
"Chúng ta hãy xem chất lượng cú đá phạt này của Đường Nghiệp..."
Người hâm mộ dán mắt vào Đường Nghiệp trên màn hình. Đường Nghiệp đứng phía sau bên trái quả bóng.
Anh hình như bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, đưa tay gãi mũi.
Nếu quả bóng này được đá bằng chân trái thì quỹ đạo sẽ tốt hơn, vì vậy Đường Nghiệp di chuyển ngang ba bước sang phải, đi đến phía sau bên phải quả bóng.
Người hâm mộ: ?
"Cái này, Đường Nghiệp sẽ dùng chân trái để đá sao?"
"Đây là, ha ha, đây là tình huống gì vậy?"
Bình luận viên của đài truyền hình trung ương cũng phải ngẩn người ra.
Mặc dù Đường Nghiệp có khả năng chuyền bóng bằng cả hai chân rất dễ dàng, nhưng khi đá phạt cố định, đối thủ sẽ không can thiệp, trong tình huống này, anh không nên dùng chân thuận nhất của mình sao?
Người hâm mộ không tài nào hiểu nổi, nhưng Đường Nghiệp thực ra căn bản không hề nghĩ đến việc dùng chân nào.
Nói trắng ra, Đường Nghiệp căn bản không biết mình đang dùng chân trái hay chân phải, anh cảm thấy cả hai chân đều hoàn toàn như nhau.
Đường Nghiệp chỉ biết rằng, nếu quả đá phạt này được thực hiện bằng chân kia thì khả năng đưa bóng đến đúng vị trí sẽ cao hơn một chút.
"Tom!"
Escriba hét lớn: "Nghiêm túc vào! Chúng ta mới dẫn trước một bàn thôi!"
Đường Nghiệp trước đây từng đá phạt bằng chân trái, Escriba biết điều này, nhưng ông cũng biết, chân thuận của Đường Nghiệp là chân phải.
Chân phải thuận hơn, thì quả đá phạt nên dùng chân phải.
Chứ không phải dùng chân trái!
Tàu ngầm vàng hiện đang dẫn trước, nhưng chỉ dẫn trước một bàn, Đường Nghiệp chơi như vậy thực sự có hơi quá trớn!
Nghe thấy tiếng của Escriba, Đường Nghiệp quay đầu lại.
Ồ!
Thấy Đường Nghiệp quay lại, Escriba mừng thầm, vội vàng hô to: "Chúng ta mới dẫn trước một bàn, mới dẫn trước một bàn!"
À...
Đường Nghiệp hít sâu một hơi.
Phelan tiên sinh nói không sai, họ bây giờ mới dẫn trước một bàn.
Chỉ dẫn trước một bàn!
Escriba chắc chắn không hài lòng với việc này, ý của ông chắc hẳn muốn mình sút thẳng.
Chà —
Hít sâu một hơi, Đường Nghiệp cảm thấy áp lực có chút lớn.
Anh vốn định đá phạt gián tiếp, chứ không phải đá phạt trực tiếp.
Nhưng đành chịu, nếu Phelan tiên sinh cũng yêu cầu như vậy, thì Đường Nghiệp chỉ còn cách thử một lần.
Đường Nghiệp giơ ngón tay cái lên, Escriba thở phào nhẹ nhõm.
Mặc dù Đường Nghiệp lại giơ tay trái của mình.
!!!
Escriba bỗng nhiên hoảng hốt, vì đây là ra hiệu cho quả đá phạt trực tiếp!
Khỉ thật!
"Bốp!"
Quả bóng bay đi, khu cấm địa của Zurich rơi vào cảnh hỗn loạn.
Haller và Pato đồng thời lao vào khu 5m50!
Mặc dù Đường Nghiệp ra hiệu cho quả đá phạt trực tiếp, nhưng các cầu thủ tấn công của Tàu ngầm vàng vẫn phải tranh chấp điểm rơi của quả bóng!
Bật cao!
Thủ môn Zurich chú ý hoàn toàn đổ dồn vào Haller và Pato, quả đá phạt của Đường Nghiệp trực tiếp treo vào phía trên bên trái khung thành.
Không phải theo đúng nghĩa đen là góc chết tuyệt đối, nhưng cũng gần như vậy.
[Bạn nhận được 15 điểm phản công]
Ồ?
Đường Nghiệp chớp chớp mắt.
Anh chỉ là đơn giản thử một chút mà thôi, không ngờ tới cuối cùng lại thực sự vào lưới!
Lần này thì sướng rồi!
"GGGGG——OOOOOO——LLLLLLLL!!!"
"Người ghi bàn chính là... (Tiếng Tây Ban Nha)"
"TOM!!!"
Giọng của bình luận viên vang lên đầy phấn khích. Đường Nghiệp từ vị trí đá phạt vọt ra.
Chạy đà nhanh chóng!
Đầu gối chạm đất!
Hai mũi chân phải chụm vào trong!
Bá bá bá!
Đầu gối và cẳng chân ma sát với thảm cỏ, Đường Nghiệp trượt một đoạn dài, tạo thành bốn vệt cỏ đen.
Hai vệt đậm, hai vệt nhạt, từ xa nhìn lại còn giống như là đối xứng hoàn hảo!
"VAMOS!"
Bruno hét lớn về phía Đường Nghiệp, sau đó chú ý đến những vệt đen trên cỏ: "Wow! Cái này là cái gì!"
"Ha ha!"
Haller vòng qua Bruno.
Bruno trông cứ như chưa từng thấy cảnh này bao giờ.
Đâu phải là bốn vệt trượt quỳ đâu, mấy cái trò này Đường Nghiệp mùa giải trước tập luyện hàng ngày ở Utrecht!
"VAMOS!"
Các cầu thủ Tàu ngầm vàng vây quanh cột cờ ôm chầm lấy nhau.
Sau khi Đường Nghiệp ghi bàn từ quả đá phạt trực tiếp, tỉ số là 3:1!
"Ôi trời ơi..."
Escriba hít sâu một hơi, sau đó mím môi.
Mặc dù không biết Đường Nghiệp vừa rồi tại sao không nghe lời mình, nhưng cuối cùng thì bóng vẫn vào lưới.
Cái quỹ đạo bóng xoáy và góc sút cuối cùng này, quả đá phạt bằng chân trái của Đường Nghiệp quả thực có gì đó đặc biệt!
Trở lại ghế ngồi, Escriba càng thêm tò mò về cái gọi là lò đào tạo trẻ Sơn Đông Lỗ Năng Thái Sơn.
Rốt cuộc là kiểu lò đào tạo nào lại cho cầu thủ tập luyện đá phạt bằng cả hai chân. Tất nhiên, điều đó chỉ là thứ yếu.
Trọng điểm là.
Tại sao Đường Nghiệp lại có thể luyện được kỹ năng đá phạt bằng cả hai chân đến vậy?!
Escriba hành động rất nhanh, ngay sau khi Đường Nghiệp ghi bàn, ông lập tức dùng Castillejo để thay anh ra khỏi sân.
"Bụp bụp bụp!"
Tiếng vỗ tay vang lên trên sân bóng. Đường Nghiệp cũng vỗ tay theo kiểu người hâm mộ.
"Tom!"
"Bịch bịch!"
"Tom!"
"Bịch bịch!"
Người hâm mộ đội chủ nhà El Madrigal vô cùng nhiệt tình, dành cho Đường Nghiệp – người đã có một màn trình diễn hoàn hảo hôm nay – những tiếng hò reo cổ vũ.
"Ha ha!"
Đường Nghiệp đập tay với Castillejo, sau đó giơ tay phải lên chào hỏi người hâm mộ.
"Tom!"
"Vamos Tom!"
Ngồi trên ghế dự bị, Đường Nghiệp thoải mái tháo giày, tâm trạng vô cùng thoải mái.
Trận đấu này mặc dù anh có một sai lầm chết người dẫn đến bàn thua cho đội bóng, nhưng nhìn chung thì anh vẫn chơi rất tốt!
"Làm rất đẹp!"
"Cố lên, Tom!"
Marti và Soriano lần lượt đến đập tay với Đường Nghiệp. Sau khi đáp lại, anh dựa lưng vào ghế, đơn giản uống vài ngụm nước, sau đó ngồi trên ghế dự bị theo dõi trận đấu.
Việc giành được vé dự Europa League ít nhất cũng cho thấy Zurich mùa giải trước có phong độ khá tốt, và họ cũng thể hiện được phong độ đó.
Chỉ tiếc là họ rơi vào bảng L, trong khi Tàu ngầm vàng ở bảng L đã phải đối mặt với áp lực như núi, thì Zurich, vốn đã yếu hơn Tàu ngầm vàng khá nhiều, lại càng phải run rẩy hơn nữa!
"Này, Tom!"
Soriano đánh thức Đường Nghiệp đang suy tư.
"Sao thế?"
"Chân trái của anh cũng có thể đá phạt cố định sao? Tập luyện thế nào vậy?"
Soriano rất hiếu kỳ.
Cái khả năng đá phạt bằng cả hai chân như Đường Nghiệp, nhìn qua thì có vẻ khá thừa thãi.
Nhưng mà vẫn rất ngầu!
Là một tiền vệ, Soriano cực kỳ ao ước khả năng này của Đường Nghiệp: "Cái này có cần thiên phú không? Anh nghĩ tôi có thể tập được không?"
"Thiên phú?"
Đường Nghiệp lắc đầu: "Cái này cần gì thiên phú chứ."
"Không cần thiên phú sao?"
Soriano vẻ mặt vui mừng ra mặt.
Nếu không cần thiên phú thì, liệu có phải điều đó có nghĩa là anh ấy cũng có thể tập luyện một kỹ năng phòng thân không?
"Vậy... Tom, anh đã tập luyện thế nào?"
"Cố gắng."
Đường Nghiệp kiên định trả lời: "Để tập luyện chân không thuận đạt đến trình độ thuần thục cao độ, cái này không cần thiên phú, nhưng nhất định phải vô cùng cố gắng mới được."
Soriano im lặng.
Nghĩ lại cũng đúng, khả năng sút phạt chính xác bằng chân không thuận như vậy không hề dễ dàng để đạt được.
Hơi ngả người về phía sau, nhìn Đường Nghiệp trước mặt, Soriano không khỏi cảm thấy hơi ngượng ngùng.
Cầu thủ số 99 này của Tàu ngầm vàng thường ngày trông có vẻ thờ ơ, nhưng trên thực tế lại là một chàng trai vô cùng cố gắng.
Chỉ có Chúa mới biết người này đã cố gắng bao nhiêu phía sau hậu trường!
Khả năng bẩm sinh hai chân?
Chỉ là chuyện cổ tích mà thôi!
...
Trận đấu toàn trường kết thúc, cuối cùng Tàu ngầm vàng giữ vững tỉ số 3:1 đến cuối trận, giành chiến thắng trong trận đấu này.
Xem số liệu sau trận, Đường Nghiệp được chấm điểm tổng hợp 8.1 cho cả trận, chỉ kém Pato – người có điểm cao nhất – 0.1 điểm.
Tiếc là anh đã bỏ lỡ danh hiệu MVP, tuy nhiên vì màn trình diễn xuất sắc trong trận đấu, Đường Nghiệp vẫn được mời đến phòng họp báo của sân bóng.
Theo sau Escriba, Đường Nghiệp bước vào rồi đóng cửa lại.
Phòng họp báo của Villarreal khác một chút so với Utrecht, không gian ở đây rộng hơn một chút, và số lượng phóng viên cũng đông hơn hẳn.
Đường Nghiệp chưa quen lắm với môi trường này, nhưng may mắn là điều này cũng không khiến anh cảm thấy quá áp lực.
"Rắc rắc!"
"Rắc rắc rắc rắc!"
"Phelan, các vị đã giành được chiến thắng trong trận đấu hôm nay, đây rõ ràng là m��t sự khởi đầu khá tốt cho đội bóng..."
Phóng viên chậm rãi nói. Tưởng rằng anh ta muốn khen ngợi Tàu ngầm vàng một hồi, không ngờ lời nói đột nhiên chuyển hướng, sang chuyện phân bảng ở vòng bảng.
"Nhưng điều chúng ta cần lưu ý là, mùa giải này ở Europa League, các vị cùng với Inter Milan, Ajax được xếp vào bảng L, được mệnh danh là bảng tử thần. Các vị có đoán trước được sẽ gặp hai đội bóng này không?"
"Tất nhiên là không, tổng cộng có 48 đội bóng tham gia rút thăm, chúng tôi không thể biết trước đối thủ mình sẽ đối mặt là ai."
"Vậy là các vị không có chuẩn bị sao?"
Sự chú ý của các phóng viên trong phòng tập trung vào Escriba, ngay cả Đường Nghiệp cũng không khỏi ngoảnh nhìn về phía huấn luyện viên.
"Không, tất nhiên không phải."
Escriba lắc đầu: "Chúng tôi chỉ là trước đó không dự liệu được đối thủ của mình mà thôi, nhưng chúng tôi đã chuẩn bị cho Europa League rất kỹ lưỡng. Giống như hôm nay, chúng tôi biết đối thủ đầu tiên là Zurich, nên chúng tôi đã chuẩn bị cho điều đó, và cuối cùng chúng tôi giành chiến thắng."
Phóng viên hơi trầm tư, sau đó hỏi một câu hỏi mà tất cả người hâm mộ đều tò mò.
Với tư cách là huấn luyện viên trưởng của đội bóng, Escriba có thừa nhận khả năng đội bóng vượt qua vòng bảng hay không.
"Ừm..."
Người đàn ông Tây Ban Nha cắn nhẹ môi dưới, rõ ràng đây không phải là một câu hỏi dễ trả lời.
May mắn là trước khi vào phòng, ông đã có chuẩn bị từ trước.
"Inter Milan, Ajax, bao gồm cả Zurich, đây đều là những đối thủ rất khó chơi. Về việc liệu có thể đi tiếp hay không, tôi có thể nói là chúng tôi đã chuẩn bị rất kỹ."
Cẩn thận suy nghĩ một chút, Escriba nói thêm một câu: "Tôi cho là chúng tôi sẽ đi tiếp với tư cách đội nhì bảng."
"Rắc rắc rắc rắc!"
Phóng viên không quan tâm gì khác, họ chỉ quan tâm đến câu nói cuối cùng của Escriba.
Đi tiếp với tư cách đội nhì bảng?
Để xem đến lúc đó Escriba có bị "vả mặt" không!
Kết thúc phỏng vấn huấn luyện viên trưởng của đội, máy quay trong phòng từ từ hướng về Đường Nghiệp.
"Tom, chúng tôi nhận thấy khi đá phạt cố định ở hiệp hai, anh ban đầu định dùng chân phải để thực hiện, nhưng sau đó lại đổi sang chân trái. Xin hỏi có cân nhắc gì đặc biệt không?"
Chiếc micro được đưa đến gần miệng Đường Nghiệp. Đường Nghiệp không hề suy nghĩ mà trả lời ngay lập tức: "Tôi bỗng nhiên muốn đổi sang đá bằng chân kia, thế là tôi đổi thôi."
Khóe miệng phóng viên giật giật, Escriba ngồi bên cạnh Đường Nghiệp cũng có chút bất ngờ.
Cái này...
Có phải đang khoe mẽ không?
Nhìn kỹ thì thấy Đường Nghiệp có vẻ mặt rất nghiêm túc.
Hình như không phải đang khoe mẽ, anh đang trả lời một cách nghiêm túc.
Phóng viên hơi nghiêng đầu: "Bỗng nhiên muốn đổi sang chân khác, cái này... có vẻ tùy tiện quá không?"
"Không hề tùy tiện chút nào. Tôi cảm thấy đá phạt bằng chân trái của tôi rất chuẩn."
"Vậy anh trước đây tại sao lại dùng chân phải để đá phạt cố định? Ý tôi là, trước đây, khi đá giao hữu, cũng như khi còn ở Utrecht?"
"Bởi vì tôi quen dùng chân phải hơn."
Phóng viên: ?
"Cái này, cái này... Ý của anh là, chân trái của anh đá chính xác hơn, nhưng anh quen dùng chân phải hơn, là như thế này sao?"
Phóng viên nhìn Đường Nghiệp, Đường Nghiệp cũng đang nhìn phóng viên, vẻ mặt anh đờ đẫn.
Ừm...
Vừa nãy mình nói như vậy sao?
Đường Nghiệp với vẻ mặt ngơ ngác, rõ ràng là không biết phải nói sao. Vì vậy phóng viên hỏi tiếp: "Vậy khi chuyền bóng anh thích dùng chân trái hay chân phải?"
"..."
Hai người mắt lớn trừng mắt nhỏ.
Đường Nghiệp híp mắt, cúi nhẹ đầu, đầu óc anh đang hoạt động hết công suất: "Là chân trái sao?"
Phóng viên hơi rướn người về phía trước.
Là chân trái sao?
Nguyên lý thì ai cũng hiểu, nhưng tại sao anh lại hỏi ngược lại?
"Chắc là chân trái. Nếu không phải chân trái thì là chân phải. Ừm, có thể là chân phải."
Đường Nghiệp gật đầu một cái.
Mấy cái chuyện chân trái chân phải này chẳng phải đều như nhau sao.
Các anh đá bóng còn phân biệt chân thuận hay sao?
...
Bản biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.