(Đã dịch) Bóng Đá: Mới 16 Tuổi, Để Cho Ta Giải Nghệ Trở Lại? - Chương 24: Ten Hag: Tùy tiện nói liền tốt
Tít, tít tít——!!!
Trận đấu trên sân kết thúc, Allais lập một cú Hattrick, giúp đội bóng giành chiến thắng 3-0 ngay trên sân khách trước Wilhelm II.
Dù Allais tất nhiên là nhân vật chính của trận đấu, nhưng còn có một người khác cũng thu hút sự chú ý của người hâm mộ và phóng viên.
Được phóng viên mời, Ten Hag đã cùng Đường Nghiệp tham dự buổi họp báo.
Đây là lần đầu tiên Đường Nghiệp tham dự buổi họp báo, cũng là lần đầu tiên anh trả lời phỏng vấn của phóng viên.
Anh lúc này có chút căng thẳng!
Rắc rắc! Rắc rắc rắc rắc!
Giữa tiếng máy ảnh bấm liên hồi, Đường Nghiệp ngồi cạnh Ten Hag.
"Đường, trận đấu này anh đã có một màn trình diễn đáng kinh ngạc. Đường chuyền giúp Sebastian lập cú Hattrick trong hiệp hai, lúc ấy anh đã nghĩ gì vậy?"
"Ách..."
Đường Nghiệp cẩn thận suy nghĩ một lát.
Lúc đó anh đã nghĩ gì?
"Ừm, lúc đó tôi đang ở tuyến sau, cách các cầu thủ tấn công của chúng ta một khoảng khá xa."
Đường Nghiệp dang hai tay ra, ước lượng một khoảng cách: "Nếu muốn tham gia tấn công thì phải chạy lên rất xa về phía trước, mà như vậy thì rất mệt."
"Rất mệt?"
Phóng viên nhíu mày: "Chuyện này thì liên quan gì đến đường chuyền kinh diễm kia của anh?"
"Có chứ. Nếu tôi trực tiếp chuyền bóng cho Sebastian thì sẽ không cần phải chạy."
Cả khán phòng im lặng như tờ, rất nhanh sau đó lại vang lên tiếng máy ảnh bấm liên tục.
Phóng viên không biết nên nói gì.
Vì không phải chạy một quãng đường dài như vậy, anh đã trực tiếp tung một đường chuyền dài cho đồng đội từ tuyến sau.
Anh ta cảm thấy câu trả lời của Đường Nghiệp dường như có vấn đề.
Nhưng lại không thể chỉ ra rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu.
Phóng viên im lặng một lúc, cảm thấy không muốn tiếp tục đào sâu vào chủ đề này nữa: "Theo điều tra phỏng vấn của phóng viên tờ 《Utrecht Thể dục》, anh có vẻ như đã bị cấm vào căng tin đội một. Xin hỏi thông tin này có đúng không?"
Đường Nghiệp không vội trả lời, ánh mắt nhìn sang Ten Hag đang ngồi cạnh mình.
Ten Hag mỉm cười: "Không sao đâu, cứ nói thoải mái."
"À à."
Đường Nghiệp gật đầu: "Đúng là chuyện này..."
Anh nói dở câu rồi đột nhiên im bặt.
Dưới gầm bàn, giày da của Ten Hag dẫm lên chân Đường Nghiệp.
Đường Nghiệp lần nữa nhìn về phía Ten Hag, ông ấy vẫn mỉm cười gật đầu: "Không sao đâu, cứ nói đúng sự thật. Utrecht chúng tôi luôn rất thẳng thắn với phóng viên."
"Chuyện đã làm thì là đã làm, chuyện chưa làm thì là chưa làm!"
Đường Nghiệp sờ lên cằm: "Vậy thì chắc chắn là tin giả."
"Cầu thủ đội một thì phải ăn cơm ��� căng tin đội một. Từ khi tôi rời khỏi đội hai thì không còn đến căng tin bên đó nữa."
Phóng viên nhìn chằm chằm Đường Nghiệp.
...
《 Allais Lập Hattrick, Utrecht Thắng 3-0 Trước Wilhelm II, Cầu Thủ Trẻ Người Trung Quốc Đường Nghiệp Có Đường Chuyền Dài Khó Tin 》
《 Long Ngạo Thiên Của Bóng Đá? Đường Nghiệp Tuyên Bố Lý Do Chuyền Bóng Là Vì Không Muốn Chạy Quá Xa 》
《 Đường Nghiệp Phủ Nhận Mình Không Có Quyền Vào Căng Tin Đội Một! 》
【 Không muốn chạy quá xa, đúng là phong cách của Mông ca mà tôi biết. ]
【 Nếu là cầu thủ khác nói những lời này, tôi sẽ nghĩ họ đang làm màu, nhưng những lời này lại từ miệng Mông ca nói ra, vậy thì chắc chắn cậu ta không muốn chạy thật. ]
【 Quản trị viên có thể nào khóa tài khoản của mấy anti-fan ở trên không! Đường Cầu vương của chúng ta vẫn luôn vô cùng chăm chỉ mà! ]
【 Mông ca: Chạy bộ mệt quá, quất một cú! ]
【 Nói công bằng mà nói, ngày hôm qua Đường Nghiệp đã chạy quãng đường hơn 2km, các bạn còn chưa hài lòng sao? ]
【 Kể từ khi Mông ca vào sân từ ghế dự bị, Utrecht chưa từng thua trận. Ten Hag thật sự không suy nghĩ đến việc đưa Mông ca vào đội hình chính sao? ]
【 Ten Hag, vô năng! ]
...
Ngày hôm sau sau khi trận đấu kết thúc, toàn đội một Utrecht được nghỉ. Tất nhiên, trừ Đường Nghiệp.
"Vì đã không làm bài tập, đây là cái giá mà anh phải trả!"
Đường Nghiệp đang gánh tạ và thực hiện động tác squat, van der Gaag đứng cạnh cổ vũ anh ta.
"Hãy nghĩ về bài tập của cậu, nghĩ về bài luận tiếng Hà Lan dài mấy trăm từ kia đi. Nếu không muốn viết mấy thứ đó, vậy thì hãy nỗ lực luyện tập đi!"
"Hãy dùng kết quả tập luyện hiện tại của cậu để đổi lấy quyền được miễn làm bài tập!"
Đoàng!
Đường Nghiệp đứng thẳng người dậy, cây tạ trên vai rung lên, thanh tạ và những miếng sắt va vào nhau phát ra âm thanh vang dội.
"Còn hai cái nữa, cố lên!"
Van der Gaag hô, Đường Nghiệp hít thở sâu một hơi, ngồi xuống rồi lại đứng lên.
Nhìn biểu cảm trên mặt Đường Nghiệp, đây dường như là một buổi tập luyện sức mạnh cường độ cao cực kỳ gian khổ, nhưng thực tế lại không phải vậy.
Đường Nghiệp bây giờ mới 16 tuổi, để đảm bảo xương cốt và cơ bắp của cậu phát triển khỏe mạnh, van der Gaag sẽ không cho cậu ấy tập sức mạnh cường độ cao.
Mà bài tập Đường Nghiệp đang luyện bây giờ gọi là "sức bền cơ bắp".
Nghĩa là duy trì một mức sức mạnh nhất định trong thời gian dài.
Bài tập này tuy không gian khổ như sức bền tốc độ, nhưng cũng không hề dễ dàng.
"Okay, chính là như vậy, rất tuyệt!"
Đường Nghiệp hoàn thành bài tập của mình, van der Gaag ghi một dòng ngắn lên giấy.
Từ khi bắt đầu tập luyện bổ sung hai tuần trước đến nay, các chỉ số thể lực và sức mạnh cơ thể của Đường Nghiệp đã cải thiện đáng kể.
"Không tập thì không biết, Đường, thực ra tiềm năng thể chất của cậu rất tốt đấy."
Van der Gaag vỗ nhẹ vào mông Đường Nghiệp: "Cứ đà này, khi 17 tuổi, cậu chắc chắn sẽ đạt đủ điều kiện thể lực để đá chính ở Eredivisie!"
"Sức bền thì chưa chắc, nhưng sức mạnh thì chắc chắn rồi."
Nói đến sức mạnh, van der Gaag nhớ ra điều gì đó, cúi đầu liếc nhìn cổ tay.
Vừa đúng lúc, thời gian không còn nhiều lắm.
Van der Gaag dẫn Đường Nghiệp đi tới cửa, một hộp đồ ăn màu đỏ có số 99 được đặt sẵn bên ngoài.
"Đây là bữa ăn cậu cần tối nay."
Van der Gaag nhét hộp đồ ăn vào tay Đường Nghiệp, ngoài ra còn kèm theo một chiếc nĩa.
Lượng tập luyện hiện tại của Đường Nghiệp thì ba bữa một ngày chắc chắn không đủ, cho nên Ten Hag, sau khi bàn bạc với huấn luyện viên thể lực, đã quyết định ngoài bữa ăn nhẹ buổi chiều, sẽ bổ sung thêm một bữa khuya cho Đường Nghiệp.
"Cảm ơn, Michelle!"
Đường Nghiệp vừa lúc cũng đang hơi đói, bữa ăn này có thể nói là "tặng than ngày tuyết".
Mở hộp đồ ăn ra.
Bánh mì đen, mì Ý, bánh chiên Hà Lan, và mấy miếng cá trích phi lê siêu lớn.
Đường Nghiệp lập tức nhận ra đây là đồ ăn của căng tin đội một.
Ở đây có một manh mối rất rõ ràng: cá trích phi lê ở căng tin đội một Utrecht đều là cá sống, còn căng tin đội hai thì dùng cá trích đã chế biến.
"Michelle, món này là cá sống."
Đường Nghiệp dùng nĩa xiên miếng cá trích phi lê lên, đưa ra trước mặt van der Gaag: "Tôi chưa bao giờ ăn cá trích sống."
"Vậy cậu muốn ăn cái gì?"
Van der Gaag hỏi lại.
"Ừm..."
"Cà chua xào trứng, thịt thái lát sốt cay, sườn chua ngọt, đúng rồi, còn có gà luộc, tôi thích nhất là gà luộc."
"Cậu đang nói gì thế!"
Van der Gaag trợn mắt nhìn Đường Nghiệp: "Những món cậu nói tôi chưa từng nghe thấy bao giờ. Cậu bé, chỉ có món này thôi, ăn đi cho ngon miệng."
"Thế nhưng tôi chưa bao giờ ăn cá trích sống."
"Đây là lần cậu được ở gần căng tin đội một nhất đấy."
!!!
Móa!
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.