(Đã dịch) Bóng Đá: Mới 16 Tuổi, Để Cho Ta Giải Nghệ Trở Lại? - Chương 45: Bồ Đào Nha siêu sao truyền kỳ rương báu
Ở tuổi 37, bạn lần thứ hai ra sân trong đội hình chính tại Eredivisie, ghi được hai bàn thắng và đồng thời giúp đội bóng hoàn thành một pha phản công vô cùng đặc sắc. Dù không có pha chạm bóng thứ ba để được tính kiến tạo, nhưng bạn không thể hiện sự thất vọng ra mặt, bởi ở tuổi 37, bạn là điểm tựa duy nhất của đội.
【Rương báu siêu sao Bồ Đào Nha → Rương báu siêu sao/huyền thoại Bồ Đào Nha: 90% xác suất nhận được kỹ năng cấp siêu sao, 10% xác suất nhận được kỹ năng của cầu thủ huyền thoại.]
Rương báu huyền thoại!
Sau khi nghe hệ thống tổng kết trận đấu, mắt Đường Nghiệp sáng rực.
Ghi hai bàn thắng, đồng thời tạo ra một cơ hội "mười mươi" giúp đồng đội lập công – đây là thành tựu Đường Nghiệp lần đầu tiên đạt được trong sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, thành công kích hoạt phần thưởng bổ sung từ hệ thống.
10% cơ hội mở ra rương báu huyền thoại!
Thấy nút "Sử dụng" dưới rương báu, Đường Nghiệp không vội vã.
Mở rương là chuyện cần cẩn trọng, Đường Nghiệp quyết định hoàn thành buổi phỏng vấn sau trận đấu hôm nay trước đã.
Đây là lần đầu tiên Đường Nghiệp nhận phỏng vấn ngay trên sân bóng, người phỏng vấn anh là một nữ phóng viên tóc vàng óng, trông chừng khoảng ngoài ba mươi tuổi.
"Đường, hai bàn thắng ở tuổi 16, chúc mừng cậu!"
Nữ phóng viên nở nụ cười, tiến đến đón Đường Nghiệp đang đứng trước tấm bảng quảng cáo.
Lời khen tới tấp khiến Đường Nghiệp có chút ngượng ngùng, anh chỉ sờ sờ mặt mình mà không nói gì.
Những cầu thủ trẻ tuổi như vậy ít nhiều đều có chút e thẹn, nhưng thực ra Đường Nghiệp đã được coi là một trong những người thể hiện tốt nhất rồi.
"Trận trước cậu cũng ghi hai bàn khi ra sân đội hình chính, hôm nay cũng vậy, người hâm mộ Utrecht ca ngợi cậu là tương lai của đội bóng, cậu nghĩ sao?"
Đội bóng tương lai?
Đường Nghiệp lùi lại một bước: "Ồ, tôi rất cảm ơn sự tin tưởng của người hâm mộ, nhưng nói vậy bây giờ còn quá sớm. Huấn luyện viên từng nói với tôi trong buổi tập rằng, thực ra tài năng của tôi ở giải Eredivisie chỉ ở mức bình thường thôi. Tôi không hy vọng người hâm mộ đặt quá nhiều kỳ vọng vào tôi."
Không muốn người hâm mộ đặt quá nhiều kỳ vọng, nguyên nhân chính là Đường Nghiệp không muốn gánh vác loại áp lực đó.
Loại áp lực ấy sẽ khiến người ta mất ăn mất ngủ!
Tâm lý kỳ lạ của Đường Nghiệp khiến phóng viên chú ý, nhưng sự chú ý của nữ phóng viên hoàn toàn bị câu nói trước đó của anh thu hút.
"Đường, ý cậu là, huấn luyện viên nghĩ tài năng của cậu không tốt?"
"Đúng vậy, là như vậy, bản thân tôi cũng hiểu rõ."
Đường Nghiệp gật đầu: "Ban đầu tôi nghĩ tài năng rất quan trọng đối với một cầu thủ, nhưng bây giờ quan điểm của tôi đã thay đổi."
"Cậu có thể nói rõ hơn không?"
"Ừm, dĩ nhiên. Tôi chính là một ví dụ. Hai tháng trước, kỹ năng chơi bóng của tôi còn rất tệ, nhưng sau hai tháng tập luyện thêm, bây giờ kỹ năng của tôi đã tiến bộ rất nhanh."
Nhắc đến việc tập luyện thêm, Đường Nghiệp ngay lập tức không còn thấy buồn ngủ nữa: "Cô biết không, mỗi tối tôi đều tập luyện thêm đến 9 giờ rưỡi, có khi còn đến 10 giờ."
Nữ phóng viên nhíu mày: "Tập luyện thêm? Cậu bị ép buộc sao?"
"Không không không, tự nguyện, đây hoàn toàn là tự nguyện."
Đường Nghiệp giải thích: "Huấn luyện viên không yêu cầu tôi làm vậy, nhưng tôi vẫn tự sắp xếp nhiệm vụ cho bản thân. Đây chính là lý do tôi có thể đứng ở đây lúc này."
“Trời đất!”
Nữ phóng viên bỗng bừng tỉnh.
Nào có thiếu niên thiên tài nào!
Chẳng qua là âm thầm nỗ lực mà thôi!
Ánh mắt nữ phóng viên nhìn Đường Nghiệp từ tò mò chuyển sang khâm phục.
"Được rồi, câu hỏi cuối cùng."
Nữ phóng viên lấy ra một mẩu giấy nhỏ từ trong túi: "Đường, có tin nói cậu đã trở lại canteen đội một, chuyện này có thật không?"
Đường Nghiệp gật đầu, sau đó nữ phóng viên bày tỏ ý muốn hỏi Đường Nghiệp vài câu liên quan đến canteen đội một của Utrecht.
"Cứ hỏi thoải mái."
Đường Nghiệp thờ ơ nhún vai.
Chẳng phải cô ta muốn tự mình chứng thực việc anh đã trở lại canteen đội một sao?
Sau khi Ten Hag bị Liên đoàn Bóng đá và hiệp hội bảo vệ thanh thiếu niên điều tra, Đường Nghiệp vẫn ăn cơm ở canteen đội một, tính đến bây giờ cũng đã hơn nửa tháng rồi.
Canteen đội một có gì mà anh không biết chứ?
"Được rồi, câu hỏi đầu tiên: Canteen đội một Utrecht tổng cộng có bao nhiêu đầu bếp?"
...
"Mẹ kiếp, cậu làm vậy khiến tôi khó xử lắm!"
Trong phòng thay đồ, Ten Hag dồn Đường Nghiệp vào góc: "Khốn kiếp, Liên đoàn Bóng đá chắc chắn lại muốn đến căn cứ của chúng ta điều tra, rồi cả cái hiệp hội bảo vệ thanh thiếu niên chết tiệt kia nữa chứ. Mẹ nó, chuyện này thì liên quan gì đến bọn họ chứ?"
"Bởi vì Đường mới 16 tuổi, dù là người nước ngoài cũng được luật pháp bảo vệ thanh thiếu niên."
Van der Gaag nhắc nhở: "Vậy tại sao cậu không trả lời câu hỏi của phóng viên?"
Ten Hag giang tay về phía Đường Nghiệp.
Đối với Đường Nghiệp, đó chỉ là vài câu nói tùy tiện trước mặt phóng viên.
Nhưng với Ten Hag, ông không chỉ phải báo cáo với Liên đoàn Bóng đá, mà còn phải tiếp đón giám đốc hiệp hội bảo vệ thanh thiếu niên Hà Lan.
"Tôi đâu có biết làm sao. Họ hỏi tôi trong bếp có bao nhiêu đầu bếp, tôi làm sao mà biết, tôi đâu phải là đầu bếp."
...
Ten Hag hai tay ôm mặt: "Cậu ngây thơ quá rồi, lần sau gặp chuyện như vậy, cậu có thể từ chối trả lời, như thế sẽ bớt đi rất nhiều rắc rối."
Hóa ra còn có thể làm thế!
Đường Nghiệp nhai kẹo cao su, không ngờ còn có thể xử lý như vậy.
Tuy nhiên, việc buổi phỏng vấn của anh gây rắc rối cho huấn luyện viên trưởng Ten Hag lại khiến Đường Nghiệp cảm thấy những lời mình nói ra không hề vô ích.
Cái lão Ten Hag đáng ghét này, đáng lẽ phải để hiệp hội bảo vệ thanh thiếu niên giám sát chặt chẽ mới phải!
Trang nhất "Utrecht Báo Chiều" đưa tin: Nhân viên Hiệp hội Bóng đá Hoàng gia Hà Lan (KNVB) hy vọng có thể xem camera giám s��t canteen đội một để chứng minh Ten Hag thực sự không ngược đãi cầu thủ trẻ, nhưng phía Utrecht từ chối cung cấp, cho rằng điều này là "không phù hợp".
Hiểu Cầu Đế: Lập cú đúp liên tiếp, du học tiểu tướng Đường Nghiệp phát huy siêu hạng giúp đội nhà thẳng tiến vòng tiếp theo cúp KNVB, Trung Quốc có lẽ sẽ chào đón một tiền vệ tấn công đẳng cấp hàng đầu?
Sau khi trận đấu kết thúc, xe buýt đưa các cầu thủ về căn cứ. Ten Hag trực tiếp cho phép họ giải tán tại chỗ để về nhà nghỉ ngơi.
Vì hôm nay là Chủ Nhật, Đường Nghiệp cũng không cần ở lại sân tập để luyện thêm, anh về thẳng ký túc xá.
"Này, Đường, chơi FIFA không?"
Gặp Xhaka ở cửa cầu thang muốn chơi game cùng mình, nhưng Đường Nghiệp chỉ giơ tay từ chối.
Tối nay anh có chuyện vô cùng quan trọng.
Đó chính là mở rương báu!
Về đến khu nhà tập thể, sau khi tắm rửa, Đường Nghiệp lại rửa mặt, rồi dùng nước rửa tay cẩn thận rửa sạch hai bàn tay.
Anh ngồi trước bàn máy tính.
【Có muốn mở Rương báu siêu sao/huyền thoại Bồ Đào Nha không?]
Hít vào...
Thở ra...
Đường Nghiệp dùng hơi thở để điều chỉnh tâm trạng.
Đã rất lâu rồi anh mới lại hồi hộp đến vậy!
Biết làm sao được, đây chính là rương báu huyền thoại cơ mà!
Hơn nữa lại là rương báu huyền thoại Bồ Đào Nha!
Rầm!
Rương báu mở ra, những manh mối dần hiện lên giống như trong trò chơi FIFA Đường Nghiệp vẫn hay chơi.
1. Quốc tịch Bồ Đào Nha 2. Đội trưởng câu lạc bộ / đội tuyển quốc gia 3. Ghi hơn 15 bàn thắng trong một mùa giải 4. Xuất thân từ Sporting Lisbon
Các manh mối chưa nói rõ đây là rương báu siêu sao hay rương báu huyền thoại, nhưng Đường Nghiệp trong lòng đã có suy đoán.
Xuất thân từ Sporting, giá trị cao hơn bảy mươi triệu Euro (ngưỡng của rương báu siêu sao), hơn nữa còn là một chân sút siêu hạng có thể ghi trên 15 bàn thắng trong một mùa giải.
Cái quái gì thế này!
Đường Nghiệp giờ đây vô cùng kích động.
Bởi vì anh có dự cảm rằng mình sắp có được kỹ năng dứt điểm siêu hạng!
Hít vào...
Anh hít sâu một hơi, chưa nhận được kỹ năng mà Đường Nghiệp đã bắt đầu lo lắng.
Một tiền vệ trung tâm đột nhiên có kỹ năng dứt điểm đỉnh cao thì giải thích thế nào đây?
Không sao, đến lúc đó cứ nói thẳng mình... ăn may là được!
Rương báu mở hoàn toàn, hình ảnh nhân vật màu đỏ dần hiện rõ.
Đường Nghiệp siết chặt hai nắm đấm.
Come on!
Đừng giấu nữa, Cristiano, ra đây đi!
【Bạn đã nhận được: Module chạm bóng bước một của Bruno Fernandes (cấp siêu sao)]
Hả?
... Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web này.