(Đã dịch) Bức Ta Tróc Cốt Đoạn Thân, Giờ Lại Khóc Cầu Ta Trở Về? - Chương 224: Thu đồ đệ Minh Vương
Tần Hiên nhìn Chu Trần đang quỳ rạp trước mặt, luôn cảm thấy tiểu tử này có gì đó không ổn.
Nhìn thì có vẻ thuận mắt, nhưng không hiểu sao lại khiến hắn khó chịu đến lạ.
Không còn cách nào khác, hắn đang ở trong Minh Nguyệt Hoàng triều, được hưởng thụ mọi thứ sung túc. Nữ hoàng Minh Nguyệt còn nể mặt hắn đến vậy.
Nếu hắn không đồng ý nữa, thì không phải là làm kiêu, mà là tự tìm đường chết.
Lợi ích là điều tương hỗ.
Nữ hoàng Minh Nguyệt ưu ái hắn đủ đường, là vì cảm thấy từ trên người hắn có thể gặt hái được lợi ích.
Đó là những lợi ích đa chiều mà Nữ hoàng Minh Nguyệt quan tâm.
Chẳng hạn như giúp vị Minh Vương non nớt trước mắt thoát khỏi tâm ma, trở nên cường thịnh, sau này kế thừa ngôi vị của Minh Nguyệt Hoàng triều.
Hắn giơ tay về phía Chu Trần nói: "Đứng lên đi."
Chu Trần đứng dậy, cung kính quay người thở dài: "Tạ Tần Sư."
Cùng lúc đó, trong đầu vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống.
【Ký chủ thu đồ đệ khí vận chi tử Chu Trần, ban thưởng ký chủ nhận được giá trị phản diện +!】
Nghe giọng máy móc lạnh lẽo, Tần Hiên chợt hiểu ra.
Thảo nào nhìn Chu Trần lại thuận mắt như vậy, trong lòng còn theo bản năng khó chịu nữa chứ.
Hóa ra, tiểu tử này là một khí vận chi tử!
Thân phận hoàn toàn đối lập, nên không ưa nhau là chuyện đương nhiên.
Bất quá, hắn luôn cảm thấy ánh mắt Chu Trần nhìn mình có chút không bình thường.
Một khí vận chi tử, sẽ không có thuộc tính "nam phong" chứ?
Vậy thì, có lẽ khí vận chi tử này là tiểu mê đệ của hắn, sùng bái hắn?
Tần Hiên tạm thời gạt những suy nghĩ đó sang một bên, quay đầu nhìn Ninh Uyển Nhi đang quỳ rạp dưới đất, hai tay dang ra, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Không còn cách nào, ta cũng hết cách rồi. Ngươi cũng nghe rồi đấy, vị Vương Sư này ta vốn chẳng tình nguyện làm, nhưng Nữ hoàng bệ hạ thịnh tình không thể chối từ, lại có ân lớn với ta, Minh Vương lại còn công khai hành bái sư đại lễ trước mặt mọi người. Nếu ta không đồng ý nữa, thì có vẻ quá không biết điều rồi."
Kẽo kẹt!
Hàm răng ngà của Ninh Uyển Nhi suýt vỡ nát.
Tần Hiên đồng ý, quả thực là biết điều.
Nhưng vẻ mặt hắn sao lại đáng đánh thế kia?
Cố tình khoe khoang trước mặt nàng, không muốn để nàng dễ chịu đúng không?!
Nữ hoàng Minh Nguyệt liếc nhìn Ninh Uyển Nhi, trấn an nói: "Uyển Nhi, việc này không cần ngươi phải bận tâm. Tiểu Trần có Tần Sư dạy bảo, nhất định có thể thoát khỏi tâm ma, cố gắng tiến lên một bước!"
Ninh Uyển Nhi khăng khăng yêu cầu: "Bệ hạ, thần nguyện hộ tống Minh Vương điện hạ về Minh Vương Phủ. Trên con đường tu luyện, thần cũng có thể đưa ra chỉ dẫn thích hợp!"
Nàng ta chỉ cảm thấy Tần Hiên không đứng đắn!
Tính cách quá cực đoan.
Làm sao có thể dạy ra được đồ đệ tốt?
Làm hỏng Minh Vương điện hạ, chẳng khác nào hủy hoại căn cơ tương lai của Minh Nguyệt Hoàng triều!
Nữ hoàng Minh Nguyệt khẽ nhíu mày: "Ý trẫm đã quyết."
Tần Hiên lập tức ngắt lời Nữ hoàng Minh Nguyệt, mở miệng nói: "Bệ hạ, nếu Ninh Uyển Nhi nguyện ý dạy bảo, cũng không có gì không tốt cho Minh Vương. Huống hồ, nàng ta là cường giả Chuẩn Đế cảnh, lại đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác, tầm nhìn rộng lớn, trăm lợi mà không hại gì cho Minh Vương. Cứ để nàng ấy cùng dạy bảo cũng không sao."
Hắn thích nhìn Ninh Uyển Nhi khó chịu mà chẳng thể làm gì được mình.
Vả lại, khí vận chi nữ này càng chịu thiệt thòi, hắn càng thu được nhiều giá trị phản diện.
Thời buổi này, kẻ phản diện nào lại chê mình kiếm được giá trị phản diện quá nhiều?
Giữ Ninh Uyển Nhi ở bên cạnh, giống như nuôi một con dê béo lớn.
Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, đều có thể vặt lông trên con dê béo lớn Ninh Uyển Nhi này.
Hà cớ gì mà không làm?
Nữ hoàng Minh Nguyệt gật đầu: "Nếu trẫm đã giao Tiểu Trần cho ngươi, thì tùy ngươi định đoạt cách dạy bảo!"
Nói thêm vài câu, Nữ hoàng Minh Nguyệt lấy lý do cần nghỉ ngơi, hạ lệnh khách ra về.
Tần Hiên, Chu Trần, Ninh Uyển Nhi cùng nhau lên xe liễn, từ nội đình Minh Nguyệt trở về Minh Vương Phủ.
Bên ngoài xe liễn, người đàn ông một tay cầm sách, một tay cầm bút kia đang cúi đầu không ngừng viết gì đó vào cuốn sách nhỏ.
Tần Hiên buông rèm xe liễn, ánh mắt hướng về phía trong xe, nhìn Chu Trần đang ngồi ở giữa, tò mò hỏi: "Tên kia đang viết gì vậy?"
Chu Trần ngước khuôn mặt non nớt lên, đáp lời răm rắp: "Đó là sử quan, đang ghi chép mọi lời nói và hành động của đồ nhi, biên soạn thành sách, thuận tiện cho đời sau lưu truyền và đọc tụng."
Ninh Uyển Nhi ngồi ngoài cùng bên phải, hai tay khoanh trước ngực đầy đặn, hơi ngả về sau, tựa vào thành xe liễn, liếc Tần Hiên một cái rồi khẽ hừ: "Minh Vương điện hạ chính là cộng chủ tương lai do Nữ hoàng bệ hạ khâm định, mọi lời nói và hành động đều đại diện cho uy nghiêm hoàng gia, cần được ghi chép vào sử sách! Ngươi thân là con trai Tần Vương, ngay cả điều này cũng không hiểu sao?"
Tần Hiên hờ hững lắc đầu: "Nói vậy, hắn chính là đang ghi chép lịch sử? Chỉ có một mình hắn viết thôi à?"
Hắn gật đầu đầy ẩn ý: "Vậy đại khái là đã hiểu được một chút rồi."
Ninh Uyển Nhi thấy Tần Hiên căn bản không thèm để ý đến lời mỉa mai của mình, cũng lười phí lời, nhắm mắt dưỡng thần.
Trong xe liễn rộng lớn, tuy không thể nói là xa hoa nhưng diện tích đủ lớn, đủ để ba người bày ra một chiếc bàn trà.
Trên bàn trà đầy ắp các loại trái cây cùng một vài thiên tài địa bảo ngọt ngào.
Tần Hiên ngả người ra sau, đặt chân trái lên chân phải, gác lên bàn trà, hướng về phía Ninh Uyển Nhi. Hắn không cần nhìn cũng lấy được một loại thiên tài địa bảo giống như quả rắn, cắn một miếng, lười biếng nhai. Sau khi nếm xong, hắn liếc nhìn Chu Trần, cất tiếng hỏi: "Ta luôn cảm thấy ánh mắt ngươi nhìn ta có chút không bình thường. Ngươi còn nhỏ mà đã có sở thích nam phong rồi sao?"
Ninh Uyển Nhi đang nhắm mắt dưỡng thần, nghe thấy lời ấy, hai mắt kinh ngạc trợn tròn, tức giận lên tiếng: "Ngươi đang nói bậy bạ gì vậy?!"
"Ta nói chuyện với ai thì liên quan gì đến ngươi? Lại xen vào rồi à?" Tần Hiên tức giận liếc nàng: "Thích xen vào vậy sao? Sau này ta cắm miệng ngươi lại được không?"
Minh Vương vội vàng ngắt lời hai người đang cãi vã, cung kính nói với Tần Hiên: "Tần Sư, ngài hiểu lầm rồi. Đồ nhi không hề có sở thích đó."
Tần Hiên "Ồ" một tiếng, rồi nói ngay: "Vậy tức là ngươi ngưỡng mộ ta sao?"
"Đúng là như thế!" Khuôn mặt non nớt của Chu Trần nhuộm một vẻ nóng bỏng, ánh mắt sáng rực gật đầu: "Việc làm của Tần Sư xảy ra ở trong cảnh nội Tử Dương Đế quốc, còn chưa kịp truyền vào Minh Nguyệt Hoàng triều. Nhưng đồ nhi đã nghe tỷ tỷ kể về những việc làm của Tần Sư rồi! Nổi giận xung thiên, vì gia gia mà trút cơn giận, Tần Sư ngài đã tạo ra thần thoại, dùng thân phận Thiên Nhân cảnh mà trực tiếp tàn sát toàn bộ Bổ Thiên Thánh địa, chém giết cường giả Thánh Vương cảnh như chém dưa thái rau, ngay cả Bổ Thiên Thánh chủ Chuẩn Đế cảnh cũng chết thảm dưới tay ngài."
"Quân tử nhất ngôn, nói được làm được!"
"Ngay cả Thái tử Tử Dương Đế quốc cũng bị Tần Sư ngài đánh cho chạy té khói, không dám chính diện đón đỡ!"
"Không sợ cường quyền, dám đối đầu với hoàng thất Tử Dương ngang ngược, đồng thời, áp đảo hoàng thất Tử Dương, thoát thân một cách ngoạn mục!"
"Mà lại, đồ nhi nghe tỷ tỷ nói, kỳ thực trước đó ngài đã âm thầm đoán được nàng ấy sẽ ra tay cứu ngài."
"Tất cả đều nằm trong kế hoạch của ngài, tỷ tỷ gọi ngài là người có tâm tư tinh tế, bố cục sâu sắc, dò xét mọi đường đi nước bước, cẩn trọng từng ly từng tí. Sự bày mưu tính kế như vậy, ngàn năm hiếm thấy!"
Chu Trần càng nói càng kích động, ánh mắt rực lửa càng mãnh liệt.
Trước mặt Tần Hiên, hắn như một tiểu mê đệ gặp được thần tượng mình hằng tâm niệm niệm.
Nỗi lòng sùng bái hiện rõ trên mặt, không thể kìm nén.
Nói rồi, giọng Chu Trần bắt đầu thay đổi, cảm xúc cũng chùng xuống, thì thào như độc thoại: "Nếu đồ nhi cũng có thể như Tần Sư ngài vậy, thì..."
Giọng Chu Trần càng lúc càng yếu ớt, cho đến khi không còn phát ra tiếng nữa, chỉ còn một mình hắn ngồi ngẩn người ở đó.
Tần Hiên thuận nước đẩy thuyền, mở miệng thăm dò: "Bệnh từ tâm còn phải dùng thuốc của tâm mà chữa. Nữ hoàng bệ hạ chỉ nói cho ta biết ngươi chịu ảnh hưởng sâu sắc từ tâm ma, nhưng chưa từng đề cập ngươi đã gặp chuyện gì. Muốn ta kê đơn bốc thuốc đúng bệnh, ngươi ít nhất phải nói cho ta biết đã từng xảy ra chuyện gì?"
Chu Trần ngước mắt lên, ánh mắt rực lửa đã ảm đạm đi rất nhiều.
Hắn muốn trả lời, muốn nói cho Tần Hiên, nói cho sư phụ mình.
Nhưng nói đến bên miệng, trong cổ họng như có thứ gì vướng mắc.
Hoàn toàn không thể phát ra tiếng.
Ninh Uyển Nhi ở một bên thấy vậy, hiện lên vẻ đắng chát, trầm giọng mở miệng: "Minh Vương điện hạ một khi nói ra liền sẽ quên mất lời mình nói. Kỳ thực việc này cũng không phải là bí ẩn, rất nhiều người đều biết. Khi Minh Vương điện hạ còn nhỏ..."
"Đủ!"
Tần Hiên vội vàng đưa tay, kịp thời ngăn lại. Hắn liếc nhìn Ninh Uyển Nhi một cái, bất mãn nói: "Ngươi lại xen vào rồi. Có phải cô chen mồm thành thói rồi không?"
Ninh Uyển Nhi tức tối nói: "Không phải ngươi hỏi sao?"
"Ta hỏi ngươi à? Muốn ngươi tới nói sao?"
"Được, ta không nói! Ta không nói được chưa!"
Ninh Uyển Nhi khoanh hai tay trước ngực, tức giận tựa vào thành xe liễn, phồng má thở phì phò, thổi hơi ra ngoài.
Nàng ta đường đường là cường giả Chuẩn Đế cảnh, ngày thường, những kẻ Thiên Nhân cảnh như Tần Hiên, cho dù quỳ gối trước phủ nàng ba năm trời, quỳ mãi không đứng dậy, cầu nàng chỉ điểm một hai, nàng cũng không thèm để ý.
Kết quả Tần Hiên ngược lại thì hay, không vui nghe nàng nói, còn đủ kiểu đối nghịch với nàng!
Vậy nàng không nói, không nói được chưa?
Sau này, Tần Hiên muốn biết gì, cũng đừng hòng để nàng mở miệng nửa lời!
"Chính ngươi nói im miệng." Tần Hiên chỉ vào búi tóc đuôi ngựa cao sau gáy Ninh Uyển Nhi: "Kiềm chế cái búi tóc của ngươi lại một chút đi, tránh khỏi cứ lấp ló trước mắt ta, làm ta hoa mắt nhức đầu."
Ninh Uyển Nhi há to miệng, nhưng không phản ứng nữa.
Tần Hiên dời ánh mắt, vỗ vỗ lên người Chu Trần: "Đã ngươi hiện tại không muốn nói, vậy ta cũng không ép ngươi."
Lời hắn xoay chuyển, ghét bỏ nói: "Thế nhưng ngươi tốt xấu gì cũng là một thân vương của Minh Nguyệt Hoàng triều, tu vi thế này, bất quá Thần Thông cảnh, có phải hơi yếu quá đáng không?"
Ninh Uyển Nhi vô thức muốn mở miệng giải thích, nhưng nghĩ đến lời mình vừa cam đoan, hậm hực trừng Tần Hiên một cái, rồi lại ngậm miệng.
Trong mắt non nớt của Chu Trần hiện lên một tia xấu hổ, hắn ngước mắt lên, nghiêm túc nói: "Tần Sư, kỳ thực đồ nhi lúc mười tuổi đã là tu vi Thần Thông cảnh rồi. Chỉ là lúc trước bị tỷ tỷ phong ấn rất nhiều năm, gần đây mới vừa mở phong ấn, tu vi lúc này mới không có bất kỳ tiến triển nào. Cho đồ nhi một chút thời gian, nhất định có thể đuổi kịp bước chân những người cùng lứa!"
"Làm gì có nhiều thời gian như vậy cho ngươi? Đường đường Minh Vương của Minh Nguyệt Hoàng triều, cộng chủ tương lai do Nữ hoàng bệ hạ khâm định, lại còn là đệ tử đầu tiên ta Tần Hiên thu nhận, mà chỉ có tu vi Thần Thông cảnh. Nói ra ngươi không cảm thấy mất mặt, ta làm sư phụ này cũng thấy mất mặt!"
"Đột phá! Nhất định phải đột phá cảnh giới!"
"Thần Thông cảnh yếu quá, căn bản không thể mang ra ngoài, để người ta nhìn thấy, còn tưởng ta không biết dạy đồ đệ!"
Tần Hiên từ Hoang Cổ Trấn Ngục Tháp lấy ra rất nhiều thiên tài địa bảo cần thiết để đột phá.
Trong đó đứng đầu là đan dược đột phá lấy được từ Tam hoàng tử.
Thứ này số lượng nhiều, có hiệu quả nhanh.
Đủ để đưa tu vi Thần Thông cảnh của Chu Trần lên Chuẩn Thánh cảnh!
Đương nhiên, hắn còn có những thứ tốt khác, quý giá hơn nhiều.
Chẳng hạn như chiếc vòng tay Thánh khí lấy được từ cánh tay của Thái tử Tử Dương.
Chỉ riêng chiếc vòng tay trữ vật này đã là Thánh khí thượng phẩm, càng không cần nói đến những bảo vật bên trong.
Thế nhưng, hắn chỉ lấy ra Mắt Chân Long, đặt vào không gian tháp trong Hoang Cổ Trấn Ngục Tháp, để nó diễn hóa nhật nguyệt.
Những thứ còn lại, hắn chưa từng nhìn qua, càng đừng nói đến việc chạm vào.
Thứ này giống như mở hộp mù vậy, vận khí của hắn không tệ, nhưng cũng không phải là ăn gian.
Bây giờ, hắn đã đến địa giới Minh Nguyệt Hoàng triều, không bao lâu nữa, tin tức về hắn ở Minh Nguyệt Hoàng triều sẽ lan truyền nhanh chóng.
Đến lúc đó, Tiểu Cẩm Lý làm sao có thể nhắm mắt làm ngơ?
Nhất định sẽ đến tìm hắn.
Để khí vận chi nữ vận may nghịch thiên như Tiểu Cẩm Lý cùng hắn mở hộp mù, chẳng phải sẽ tăng tỷ lệ "cash out" của hộp mù lên rất nhiều sao?
Trước mắt lại không có nguy hiểm đến tính mạng, có thể tối đa hóa lợi ích, hà cớ gì phải nóng vội nhất thời?
Tần Hiên chia đống đan dược và thiên tài địa bảo giúp tăng tu vi đang bày ra trước mắt thành từng đống.
Hắn chỉ vào đan dược trên bàn trà, hất cằm về phía Chu Trần, thúc giục: "Đây đều là những thứ tốt để đề thăng cảnh giới. Làm sư phụ, ta cũng chưa chuẩn bị quà gì, những thứ này coi như là quà ra mắt của ta tặng cho ngươi. Muốn gì thì tự mình chọn, nuốt vào, cảnh giới của ngươi sẽ tăng lên!"
"Mang ra ngoài, cũng có mặt mũi gặp người!"
Chu Trần do dự không quyết, trầm ngâm một lát, khuôn mặt non nớt cuối cùng cũng trở nên thoải mái, ánh mắt cũng kiên định.
Khi hắn đưa tay vươn về phía đan dược, một rào cản vô hình đã ngăn bàn tay hắn lại.
Ninh Uyển Nhi vẫn luôn nhắm mắt không nói, vào khoảnh khắc này, rốt cuộc không thể nhịn được nữa.
Điên rồi!
Tần Hiên quả thực là điên rồi!
Hắn thế mà lại mưu toan dùng đan dược để cưỡng ép đề thăng tu vi cho Minh Vương điện hạ.
Mấu chốt là Minh Vương điện hạ gần như không chút do dự, còn đồng ý?
"Điên rồi sao? Tần Hiên, ta thấy ngươi đang tìm cái chết!" Đôi mắt đẹp của Ninh Uyển Nhi tức giận trợn tròn, nắm chặt tay thành quyền, nổi giận đùng đùng trừng mắt nhìn Tần Hiên, quát lớn: "Ngươi biết người đang ngồi trước mặt ngươi là ai không?"
"Hắn là Minh Vương, là cộng chủ tương lai của Minh Nguyệt Hoàng triều, là cường giả Đại Đế sau này của Minh Nguyệt Hoàng triều!"
"Tu luyện kiêng kỵ nhất là nôn nóng, lầu cao vạn trượng cũng phải xây từ mặt đất. Không có nền tảng vững chắc, không xây chắc gốc rễ, làm sao có thể đột phá Đế cảnh?!"
"Cả Tử Dương Đế quốc rộng lớn, Thái tử Tử Dương Hoàng thất, cùng những vị hoàng tử khác, ai nấy đều lo lắng cảnh giới tăng lên quá nhanh. Chính vì thế mới có Nghịch Hà đan, một loại cống phẩm đặc biệt của hoàng thất!"
"Chỉ vì muốn các hoàng tử hoàng thất xây chắc gốc rễ trên con đường tu luyện, đặt nền móng vững chắc, sau này mới có hy vọng đột phá Đế cảnh!"
"Ngươi bây giờ, vừa mới làm Vương Sư, không nghĩ đến việc giúp Minh Vương điện hạ xây chắc căn cơ, lại còn để hắn phục dụng đan dược, cưỡng ép đột phá, để hắn đạt đến Chuẩn Thánh cảnh!"
"Một khi Minh Vương điện hạ cảnh giới bất ổn, căn cơ không thật, mất đi cơ hội đột phá Đế cảnh, ngươi có một trăm cái mạng cũng không đủ đền tội!"
Tần Hiên không hề sợ hãi, vẻ mặt nghiền ngẫm chỉ vào miệng Ninh Uyển Nhi: "Ngươi lại xen vào rồi."
Ách...
Chuyện này lớn, dù là Ninh Uyển Nhi cũng không ngờ Tần Hiên lại để ý đến điểm này.
Khiến nàng nghẹn đến cứng họng.
Nàng nuốt một ngụm nước bọt, Ninh Uyển Nhi buồn bực quát: "Không phải muốn nói đùa với ngươi! Thu hồi đan dược của ngươi lại! Nếu để Minh Vương điện hạ căn cơ bất ổn, ngươi ta đều sẽ gặp hiểm nguy tội lớn thân tử đạo tiêu!"
"Làm sao ngươi biết, nuốt những đan dược này xong, nhất định sẽ căn cơ bất ổn?" Tần Hiên liếc xéo một cái: "Ngươi nhìn ta xem, căn cơ của ta có vững chắc không?"
Ninh Uyển Nhi lười đôi co.
Đương nhiên, nàng cũng không thể không thừa nhận sự thật.
Tần Hiên là người có căn cơ vững chắc nhất trong số những thiên kiêu nàng từng thấy!
Không đúng!
Những thiên kiêu của Minh Nguyệt Hoàng triều, cùng những thiên kiêu các tộc mà nàng từng thấy, không một ai có thể sánh bằng Tần Hiên.
Thân phận Thiên Nhân cảnh, nguyên lực trong cơ thể mênh mông, gần như ngang hàng với đỉnh phong Thánh Nhân cảnh!
Mấu chốt, Tần Hiên tên này còn thông hiểu hai môn bảo thuật.
Thiên Nhân cảnh, e rằng có thể giao chiến với Thánh Vương cảnh!
Nghe rợn người, không thể tưởng tượng nổi!
"Sao không nói gì?" Tần Hiên cười hỏi lại: "Ta đây hiện thân thuyết pháp, lẽ nào còn không đủ để phản bác những lý luận hư vô của ngươi?"
Ninh Uyển Nhi không thể tin nổi chất vấn: "Ngươi đã nuốt những đại dược cưỡng ép đột phá cảnh giới này?"
Những đại dược này, đối với tu sĩ tầm thường mà nói, là bảo bối, là thần dược, là cơ duyên!
Nhưng đối với Minh Vương, các hoàng tử hoàng thất Tử Dương, cùng những thiên kiêu kia mà nói, chính là độc dược.
Sẽ hạn chế mức độ trưởng thành sau này.
Yêu nghiệt đến mức quái vật kinh khủng như Tần Hiên, làm sao có thể nuốt?!
Tần Hiên hờ hững nhún vai: "Đương nhiên là nuốt rồi!"
Hắn nói dối mà không hề đỏ mặt.
Sự thật là hắn không hề nuốt những đại dược cưỡng ép đề thăng cảnh giới này.
Thế nhưng, hắn nuốt hay không nuốt, trong lòng hắn chẳng lẽ không rõ sao?
Ninh Uyển Nhi dù có giỏi giang đến mấy, kiến thức rộng lớn đến đâu.
Chuyện của chính hắn, dù có đang ngụy biện, thì làm sao có thể bị người khác phủ nhận được chứ!?
Toàn bộ tác phẩm được dịch và biên tập bởi đội ngũ truyen.free, giữ nguyên bản quyền và giá trị sáng tạo.