Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bức Ta Trùng Sinh Làm Thần Hào Đúng Không - Chương 107: Nói cho Hình Siêu bị lục tình huống

Sau năm phút, Hình Siêu đi tới cổng nam của trường. Thấy Diệp Trần, anh liền hỏi: "Lão Diệp, rốt cuộc có chuyện gì mà thần thần bí bí thế?"

"Đi thôi, tôi mời cậu ăn cơm."

Hình Siêu sửng sốt một chút: "Không gọi Lão Ngụy với Lão Phùng à?"

Diệp Trần đáp: "Lát nữa cậu sẽ biết vì sao không gọi họ."

Anh đưa Hình Siêu đến một quán cơm gần trường, gọi vài món ăn đơn giản.

"Lão Diệp, rốt cuộc cậu tìm tôi có chuyện gì?" Hình Siêu lòng đầy nghi hoặc.

Diệp Trần nói: "Chuyện liên quan đến Thôi Đình Đình."

Hình Siêu giật mình, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành: "Đình Đình làm sao vậy?"

"Cậu cảm thấy thế nào?" Diệp Trần hỏi ngược lại, muốn xem anh ta có nhận ra điều gì không.

Hình Siêu ngẫm nghĩ mấy giây, nhìn Diệp Trần, vẻ mặt lộ rõ sự bối rối.

"Rốt cuộc là chuyện gì?"

Thật ra, anh ta đại khái đã đoán được Diệp Trần muốn nói gì rồi. Nếu Diệp Trần đã nhắc đến Thôi Đình Đình, vậy chắc chắn là có chuyện liên quan đến cô ta. Mà nếu là chuyện tốt thì chẳng cần phải ấp a ấp úng thế, chắc chắn là chuyện không hay rồi. Chuyện không hay gì lại liên quan đến mình – bạn trai cô ấy chứ? Chắc là Thôi Đình Đình có người khác rồi.

Đây cũng là lý do vì sao trong mắt anh ta lại ánh lên vẻ hoảng hốt.

Diệp Trần mở miệng nói: "Đúng như cậu nghĩ, Thôi Đình Đình đã lén lút với người đàn ông khác."

Hình Siêu nghe chính miệng Diệp Trần nói ra, đầu óc ong ong, lập tức đứng hình, trống rỗng. Mãi mười mấy giây sau, anh ta mới hoàn hồn.

"Không thể nào! Đình Đình không đời nào làm chuyện đó. Lão Diệp, cậu có đang đùa tôi không? Sau này đừng đùa kiểu này nữa." Hình Siêu không thể nào tiếp nhận sự thật này.

Diệp Trần nói: "Anh em mấy năm, lẽ nào tôi lại mang chuyện này ra đùa sao? Đây là video, cậu tự mình xem đi."

Anh mở đoạn video từ khách sạn cho Hình Siêu xem. Video ghi lại cảnh Thôi Đình Đình và Triệu Bằng Phi ban đầu đã bị xóa, nhưng video của khách sạn thì vẫn còn nguyên. Trong video, có thể thấy rõ Thôi Đình Đình và Triệu Bằng Phi cùng nhau vào khách sạn, rồi tiến vào phòng. Nửa giờ sau, hai người cùng bước ra khỏi phòng. Khi bước ra, Thôi Đình Đình khoác tay Triệu Bằng Phi, trông như vừa được thỏa mãn tột độ.

Khi xem xong video, sắc mặt Hình Siêu xanh xám, cực kỳ khó coi.

"Mẹ nó, thằng này là ai!!"

Diệp Trần đáp: "Là Triệu Bằng Phi, đàn em năm hai của cô ta. Sao? Cậu định đi tìm hắn gây sự à? Cậu phải hiểu rõ bản chất vấn đề, không có Triệu Bằng Phi thì cũng sẽ có Lý Bằng Phi, Đường Bằng Phi thôi. Hơn nữa, bây giờ là xã hội pháp trị, cậu định làm gì? Vì một kẻ không yêu mình mà muốn hủy hoại cả đời sao? Ba mẹ đã nuôi dưỡng cậu khôn lớn, thành tài, cậu có biết họ đã vất vả thế nào không? Người yêu thương cậu nhất chính là họ đấy."

Hình Siêu không nói gì, anh ta đang cố bình ổn cảm xúc của mình.

Chẳng mấy chốc, các món ăn lần lượt được dọn ra. Diệp Trần gọi một bình rượu trắng, rót cho Hình Siêu một ly, rồi tự rót cho mình một ly.

"Trên đời còn khối phụ nữ đẹp, hà cớ gì phải treo cổ trên một cái cây? Lão Hình, anh em mình cạn ly!"

Hình Siêu nâng chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch. May mà là chén nhỏ, chừng hai lạng thôi, chứ uống hai chén là anh ta gục luôn.

"Lão Diệp, sao cậu lại biết chuyện này?"

Diệp Trần đáp: "Trần Đông Tuyết nói với tôi. Hai người họ đi chơi không chỉ một lần rồi."

Hình Siêu chửi rủa: "Mẹ nó, tôi đúng là mắt bị mù!"

Diệp Trần lấy một điếu thuốc đưa cho anh ta: "Hút một điếu không?"

Hình Siêu đón lấy, châm lửa: "Lão Diệp, cậu biết hút thuốc từ bao giờ thế? Tôi chưa từng thấy cậu hút."

Diệp Trần nói: "Tôi biết lâu rồi."

Điện thoại Hình Siêu bỗng reo, là Thôi Đình Đình gọi đến. Thấy cuộc gọi của cô ta, Hình Siêu sa sầm mặt, rồi bắt máy.

"Siêu Siêu, anh thế nào rồi?"

"Cút đi, đồ đê tiện! Cô tưởng tôi không biết chuyện cô với Triệu Bằng Phi sao? Thôi Đình Đình, tôi không ngờ cô lại là loại người này!"

Thôi Đình Đình biến sắc, cô ta không ngờ Hình Siêu lại biết những chuyện này.

"Anh nghe ai nói vậy? Triệu Bằng Phi chỉ là đàn em của em, anh chắc chắn hiểu lầm rồi."

Hình Siêu đáp: "Hai người các cô cùng nhau vào khách sạn thuê phòng mà tôi cũng hiểu lầm sao? Chẳng lẽ cô định nói hai người chẳng làm gì trong khách sạn ngoài xem TV à?"

...

Thôi Đình Đình nghẹn lời, sau một tràng chửi mắng của Hình Siêu. Lúc này, cô ta mới có cơ hội nói: "Siêu Siêu, thật ra trong lòng em vẫn rất thích anh. Em bị hắn ta dụ dỗ, không cưỡng lại được cám dỗ, nhưng em vẫn yêu anh nhiều hơn. Em hứa sau này sẽ không bao giờ qua lại với hắn nữa, anh cho em một cơ hội nữa được không?"

Trong lòng cô ta, tình cảm dành cho Hình Siêu vẫn nhiều hơn, dù cũng có chút thích Triệu Bằng Phi.

Nghe lời cô ta nói, Diệp Trần ngẩn người, rồi chợt liên tưởng đến chính mình.

...

"Đồ trà xanh, mẹ kiếp!" Hình Siêu chửi một tiếng rồi cúp điện thoại.

Diệp Trần vội ho một tiếng: "Lão Hình, nếu cậu thật sự thích cô ta, sao không thử tha thứ một lần?"

Hình Siêu giật mình: "Lão Diệp, cậu nói cái quái gì thế?"

Diệp Trần cười nói: "Tôi thử cậu đấy thôi. Nghĩ thoáng ra một chút, có khi cậu lại nghĩ thế này: Được "chơi chùa" vợ người ta lâu như vậy, mẹ nó, cậu hời to rồi!"

Hình Siêu bật cười ha hả: "Cũng có lý. Nghĩ thế này thì trong lòng thấy thoải mái hơn nhiều."

Cuối cùng, hai người uống cạn bình rượu trắng, mỗi người khoảng một nửa.

Về đến ký túc xá, Hình Siêu nằm vật ra giường ngủ thiếp đi.

Ngụy Tường Vũ và Phùng Binh tò mò hỏi: "Lão Hình bị sao thế? Uống bao nhiêu rượu rồi?"

Diệp Trần đáp: "Hắn ta và Thôi Đình Đình chia tay rồi, trong lòng không thoải mái thôi."

Ngụy Tường Vũ và Phùng Binh khẽ gật đầu, thì ra là chuyện này. Trong lòng hai người kia có chút hả hê ngấm ngầm. Có những người bạn bè, người thân, họ mong cậu sống tốt, nhưng không mong cậu sống tốt hơn họ. Trong thâm tâm, Ngụy Tường Vũ và Phùng Binh cũng mang suy nghĩ đó.

Kiếp trước, Diệp Trần đã sớm nhận ra điều này, nên anh cũng chẳng bao giờ tiết lộ mình đã kiếm được bao nhiêu tiền cho họ biết. Tiền bạc quá nhiều sẽ dễ khiến lòng người nảy sinh đố kỵ. Chẳng ai hoàn hảo cả, mỗi người đều có ưu điểm và khuyết điểm. Với những người như Ngụy Tường Vũ, Phùng Binh, anh thấy làm bạn bè xã giao là đủ. Còn Lão Hình thì có thể thâm giao, vì tính cách cậu ta rất tốt.

Diệp Trần bật máy tính lên, xem qua cổ phiếu GameStop trên thị trường chứng khoán Mỹ. Hôm nay, anh định mua thêm một trăm triệu cổ phiếu GameStop.

"Tiểu Trần, thi cử thế nào rồi?" Chu Uyển Ngưng gửi tin nhắn hỏi thăm.

Diệp Trần đáp: "Mấy môn đầu không thành vấn đề đâu, chị Ngưng cứ yên tâm."

"Chuyện của Hình Siêu, cậu đã nói với anh ấy chưa?" Chu Uyển Ngưng vẫn còn nhớ chuyện giữa Hình Siêu và Thôi Đình Đình.

Diệp Trần nói: "Em vừa mới ăn cơm với anh ấy về. Anh ấy uống nhiều quá, đang ngủ rồi."

Chu Uyển Ngưng hỏi: "Quỹ đã huy động được bao nhiêu rồi?"

Diệp Trần nhìn vào nhóm chat công ty. Quỹ đầu tư toàn cầu Trần Hưng số 1 đã huy động được 360 triệu, với 156 nhà đầu tư.

"Còn thiếu 44 người nữa. Quỹ đã huy động được 360 triệu, hiện tại mỗi ngày có khoảng sáu bảy người đăng ký."

Chu Uyển Ngưng nói: "Với xu thế này, có lẽ khoảng một tuần nữa là đủ."

"Ừm, không vội, có thể chờ thêm chút nữa."

Diệp Trần không hề sốt ruột, GameStop phải đến giữa tháng mới bắt đầu khởi sắc, còn hơn hai mươi ngày nữa.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free