(Đã dịch) Bức Ta Trùng Sinh Làm Thần Hào Đúng Không - Chương 011: Sự tình bại lộ
Diệp Trần và Vương Vũ Hinh bắt đầu làm việc.
Có những chỗ không hiểu, Diệp Trần sẽ cẩn thận giảng giải cho cô. Cô rất thông minh, lại có nền tảng tốt nên hiểu rất nhanh, gần như không tốn chút công sức nào.
Lưu Phong và những người khác cũng đang bận rộn. Họ là lực lượng chủ chốt của công ty, việc xây dựng hệ thống nền tảng chủ yếu vẫn dựa vào họ.
Chín giờ rưỡi sáng, thị trường cổ phiếu bắt đầu phiên giao dịch.
Diệp Trần lấy điện thoại ra xem. Cổ phiếu Long Phi Khoa Kỹ đã lập tức chạm trần ngay khi mở cửa phiên giao dịch.
Thông thường, nhà đầu tư nhỏ lẻ muốn mua căn bản là không thể mua được.
Bên bán ít, bên mua nhiều.
Thế nhưng hôm nay đã có tới 21 phiên tăng trần liên tiếp, ở mức giá cao như vậy rất ít người dám mua vào.
Nếu bị mắc kẹt ở mức giá cao với một cổ phiếu “đầu cơ” như vậy, cả đời cũng khó mà thu hồi vốn.
"Ôi trời, quá đỉnh! Đã tăng gấp mười lần rồi."
"Hối hận quá, lúc trước có cơ hội vào mà lại nhát gan."
"Cổ phiếu tăng gấp mười lần, vậy mà tôi đã bỏ lỡ cơ hội làm giàu."
"21 phiên tăng trần liên tiếp, nếu mà đổ đèo thì có thể khiến người ta trắng tay."
"Hiện tại chỉ có thể đứng ngoài quan sát, căn bản không thích hợp mua vào vì mức giá đã quá cao."
Các bình luận trên mạng rất nhiều.
Đa số đều có tâm lý e ngại, cho rằng giá đã tăng quá nhiều.
21 phiên tăng trần liên tiếp, thật sự quá đáng sợ, rất hiếm thấy trên thị trường cổ phiếu.
Thông thường, loại tăng trần sáu bảy phiên liên tiếp, hoặc hơn mười phiên, thì tương đối phổ biến hơn.
Diệp Trần nhìn thấy tài khoản hôm nay đã lãi hơn 23 vạn, trong lòng rất bình tĩnh, mọi chuyện đã thành thói quen.
Đặt điện thoại xuống, anh bắt đầu tập trung vào công việc.
Hơn sáu giờ chiều, hai người hoàn thành công việc, cùng nhau tan sở và ngồi xe buýt về trường.
Trên xe buýt rất nhiều người.
Vương Vũ Hinh và Diệp Trần đứng sát cạnh nhau, có thể cảm nhận rõ ràng hơi ấm từ cơ thể đối phương.
Ở kiếp trước, Diệp Trần rất ghét phải chen chúc trên xe buýt, tàu điện ngầm vào giờ cao điểm.
Anh cảm thấy cuộc sống trước đây của mình quá chật hẹp.
Thế nhưng bây giờ anh lại rất thích.
Nhất là thích những lúc tài xế xe buýt phanh gấp.
. . .
Bên kia.
Chu Uyển Ngưng gọi điện cho Diệp Trần, nhưng không có ai nghe máy.
Cô định tìm Diệp Trần để nói chuyện về việc thi nghiên cứu, và cả tình hình bệnh tật của người nhà cậu ấy.
Cô liên tục gọi ba cuộc nhưng không được, nên đành tìm số điện thoại nhà của Diệp Trần.
Sau hai hồi chuông, điện thoại kết nối, một gi��ng nam trung niên vang lên ở đầu dây bên kia.
"A lô, ai đấy ạ?"
Chu Uyển Ngưng khẽ cười nói: "Xin hỏi bác có phải là bố của Diệp Trần không ạ? Cháu là Chu Uyển Ngưng, cố vấn học tập của Diệp Trần."
Diệp Học Phong vội vàng đáp: "Ồ, cô giáo Chu đấy à, cô khỏe không, cô khỏe không. Tôi là bố của Tiểu Trần đây."
Chu Uyển Ngưng đơn giản hỏi thăm: "Bà nội của Tiểu Trần dạo này sức khỏe thế nào ạ?"
A?
Diệp Học Phong hơi ngơ ngác: "Cô giáo Chu này, bà nội của Tiểu Trần đã mất từ khi thằng bé tám, chín tuổi rồi."
Lần này thì đến lượt Chu Uyển Ngưng bối rối.
Đầu óc cô ong lên, sửng sốt mấy giây mới lên tiếng: "Bác nói bà nội của Diệp Trần đã mất từ rất sớm rồi sao?"
Diệp Học Phong: "Vâng, cô giáo Chu. Tôi nghe Tiểu Trần nói mẹ của cô bị bệnh, giờ đã đỡ hơn chút nào chưa? Tiền thì cô không cần phải vội trả, nhà chúng tôi tạm thời không cần dùng đến."
A? ? ?
Chu Uyển Ngưng ban đầu chỉ tùy ý hỏi thăm một câu, không ngờ thông tin nhận được lại lớn đến vậy.
Cô chợt hiểu ra mọi chuyện.
Diệp Trần đã nói với bố mẹ cậu ấy rằng mẹ của cố vấn học tập bị bệnh, rồi sau đó lừa bố mẹ một ít tiền.
Rồi quay sang tìm cô vay tiền, viện cớ bà nội mắc bệnh ung thư.
Sắc mặt Chu Uyển Ngưng hơi tái đi.
Cô không ngờ lại bị cậu học trò mình tin tưởng và yêu quý nhất lừa dối.
Cảm giác và dư vị này, không khác gì bị người bạn thân nhất phản bội.
"Cô giáo Chu, cô còn đó không?"
Chu Uyển Ngưng sực tỉnh: "Tôi có chút việc, xin phép cúp máy trước."
Cô cúp điện thoại.
Chu Uyển Ngưng hít sâu mấy hơi, cố gắng bình ổn lại tâm trạng tồi tệ.
Cô hoàn toàn không nghĩ Diệp Trần lại là loại người như vậy.
Đồng thời, cô cũng thắc mắc không biết Diệp Trần lừa nhiều tiền như vậy để làm gì.
Sở dĩ cô không vạch trần chuyện này với bố của Diệp Trần là vì sâu thẳm trong lòng cô vẫn ôm một tia ảo tưởng, muốn đợi làm rõ mọi chuyện trước khi làm lớn chuyện, có lẽ Diệp Trần có nỗi khổ tâm nào đó.
. . .
Sau khi xuống xe, Diệp Trần và Vương Vũ Hinh không hề hay biết chuyện Chu Uyển Ngưng đã gọi điện cho cậu.
Ăn tối xong trở về ký túc xá, cậu lấy điện thoại ra mới thấy cuộc gọi nhỡ của Chu Uyển Ngưng.
Cậu ngớ người một chút, rồi vội vàng bấm gọi lại.
Chu Uyển Ngưng đang ngồi trong phòng ngủ, giận đến nỗi không còn tâm trạng ăn tối.
Chuông điện thoại vang lên, thấy Diệp Trần gọi lại, cô liền bắt máy.
Diệp Trần: "Cô giáo Chu, em vừa mới tan làm về, trên xe buýt đông quá nên không chú ý đến điện thoại của cô. Tiền thì khoảng hai hôm nữa em sẽ trả cô ngay."
"Bà nội của cậu bệnh thế nào rồi?" Chu Uyển Ngưng nói câu này mà răng gần như muốn nát ra.
Diệp Trần: "Phẫu thuật rất thành công rồi ạ, giai đoạn tiếp theo cần theo dõi xem có nguy cơ lây lan hay không."
Nghe cậu ta bịa chuyện, Chu Uyển Ngưng không thể nhịn nổi nữa: "Diệp Trần, cô không ngờ cậu lại là loại người như vậy!"
Diệp Trần sững sờ, trong lòng có chút chột dạ: "Cô giáo Chu, có chuyện gì vậy ạ?"
Chu Uyển Ngưng: "Có chuyện gì ư, cậu còn hỏi có chuyện gì sao? Chẳng lẽ trong lòng cậu không rõ sao? Ngày thường trông cậu hiền lành, vâng lời, cô không ngờ tất cả chỉ là vỏ bọc."
Nghe cô nói vậy, Diệp Trần biết mọi chuyện đã bại lộ.
Cậu không biết mình đã sơ suất ở khâu nào, nhưng Chu Uyển Ngưng chắc chắn đã biết mình bị "lừa dối".
Diệp Trần vội vàng nói: "Cô giáo Chu, em xin lỗi, em không cố ý lừa dối cô, em sợ nói lý do khác cô sẽ không cho em mượn tiền, em xin lỗi ạ."
Nghe cậu ta thành khẩn xin lỗi, ngọn lửa giận dữ trong lòng cô tiêu tan đi mấy phần.
"Cậu đã mượn của cô hai mươi vạn, lại mượn của bố mẹ cậu mười vạn, cậu gom nhiều tiền như vậy để làm gì?"
Diệp Trần chợt hiểu ra vấn đề nằm ở đâu.
Chắc chắn là Chu Uyển Ngưng đã gọi điện cho bố mẹ cậu ấy, sau đó mọi chuyện bị bại lộ.
Bố mẹ không gọi điện cho cậu, chứng tỏ họ vẫn chưa biết chuyện này.
Với tính cách của bố, nếu biết cậu lừa họ nhiều tiền như vậy, có lẽ sẽ chạy đến thành phố Giang Hải "xử" cậu một trận.
Cậu do dự một lát rồi nói: "Em đi đầu tư cổ phiếu!"
Ngọn lửa giận của Chu Uyển Ngưng vốn đã tiêu tan mấy phần, nhưng nghe cậu ta gom nhiều tiền như vậy để đầu tư cổ phiếu thì lại càng thêm tức giận.
"Diệp Trần, cậu điên rồi sao? ?"
"Xin lỗi cô giáo Chu, thứ Sáu này cô có thời gian không ạ? Em muốn trực tiếp giải thích với cô. Cô đừng giận quá mà ảnh hưởng đến sức khỏe, ngàn sai vạn sai đều là lỗi của em, em nhận sai, em kiểm điểm, em không phải người. . ."
Trong trường hợp này, mọi lời ngụy biện đều trở nên vô nghĩa.
Chỉ có thành khẩn nhận sai mới là biện pháp duy nhất.
Nghe cậu ta thành khẩn nhận lỗi, cơn giận của Chu Uyển Ngưng vơi đi ba phần: "Diệp Trần, thứ Sáu này cậu tốt nhất là phải cho cô một lời giải thích thỏa đáng đấy!"
Nói rồi cô thở phì phò cúp điện thoại.
Diệp Trần thở phào nhẹ nhõm.
Thứ Sáu cậu có thể bán cổ phiếu Long Phi Khoa Kỹ, trả lại hết số tiền nợ, nhưng ân tình thì khó lòng đền đáp.
Trong thời buổi này, người có thể cho cậu mượn tiền, tuyệt đối là bạn bè đáng để kết giao.
Huống chi đây lại là hai mươi vạn! !
Đây không phải là một số lượng nhỏ.
Cậu tìm Chu Uyển Ngưng trong WeChat: "Chị Ngưng, cảm ơn chị đã không nói với bố mẹ em, nếu không bố em chắc chắn sẽ lột da em mất. Chị đừng giận nữa, tất cả là lỗi của em, chị ăn uống đầy đủ và nghỉ ngơi nhé."
Sự chân thành mới là vũ khí tối thượng.
Chu Uyển Ngưng nhìn thấy tin nhắn của cậu, không trả lời, nhưng cơn giận trong lòng cô lại tiêu tan thêm mấy phần.
Thế nhưng nghĩ đến cậu ta mượn nhiều tiền như vậy để đầu tư cổ phiếu, cô lại không thể nào nguôi giận được.
Thế này thì khác gì đánh bạc chứ.
Ngày trẻ, bố cô từng đầu tư cổ phiếu, mấy chục năm vẫn còn đang chật vật, luôn khuyên nhủ cô không được dính vào thứ này.
Sở dĩ cô tức giận như vậy, một phần là vì bị lừa dối, hai là vì Diệp Trần đã nhiễm phải thói xấu này.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.