Lời Hạ Hiểu Mạn nói khiến Diệp Trần thoáng chút ngỡ ngàng.

Thật ra, trong khoảng thời gian này, Hạ Hiểu Mạn đã cảm nhận được một điều.

Diệp Trần từ trước tới nay chưa từng chủ động tìm cô trò chuyện, thế này nào giống một cặp đôi đang yêu nồng nhiệt.

Cho dù anh có bận rộn đến mấy, thì buổi tối cũng không có thời gian để nói vài câu với em sao?

Cô cảm thấy Diệp Trần có lẽ không thực sự thích mình.

Mà chỉ muốn có được hoặc đùa bỡn thân xác cô mà thôi.

Diệp Trần suy nghĩ vài giây rồi đáp: "Hiểu Mạn, anh thật sự rất thích em."

Hạ Hiểu Mạn: "Khi ở bên anh, em có thể cảm nhận được, nhưng khi ở xa, em lại không cảm nhận được tình yêu của anh. Phải chăng anh chỉ thích thân thể em?"

Diệp Trần: "Thích thân thể em chẳng phải cũng là thích em sao? Anh cảm thấy khi thích một người, trước tiên là thích vẻ bề ngoài của họ. Nếu ngay cả cơ thể cũng không thích, đó mới là không thích thật lòng."

Hạ Hiểu Mạn: "Anh bận rộn đến mức ngay cả thời gian trò chuyện với em vào ngày thường cũng không có sao?"

"Thôi vậy Hiểu Mạn, đừng để cả hai cùng đau khổ. Chúng ta chia tay đi, làm bạn bè thì hơn."

Hạ Hiểu Mạn nhìn thấy tin nhắn của anh, sắc mặt chợt thay đổi.

Thật ra, cô không hề muốn chia tay, chỉ là muốn nói chuyện với Diệp Trần để anh ấy quan tâm cô hơn một chút mà thôi.

"Chia tay mà trong miệng anh nói ra đơn giản như vậy sao?"

Diệp Trần: "Chúng ta vẫn là bạn tốt. Có chuyện gì cứ tìm anh, hoặc nếu đến Giang Hải Thị chơi, em cũng có thể tìm anh."

Nói xong, Diệp Trần chuyển khoản cho cô một triệu.

"Có lẽ anh thực sự không tốt. Đây coi như là một chút bồi thường nhỏ của anh dành cho em. Sau này chúng ta vẫn nên làm bạn."

...

Hạ Hiểu Mạn lúc đầu định từ chối một cách dứt khoát, nhưng khi nhìn rõ số 1 kèm theo sáu số 0 phía sau, tim cô đập thình thịch.

Cả cô và Diệp Trần đều xuất thân từ nông thôn, chưa từng thấy nhiều tiền như vậy bao giờ.

"Em không muốn chia tay với anh, em chỉ muốn anh dành nhiều thời gian hơn để trò chuyện với em thôi." Lúc này, Hạ Hiểu Mạn đã hạ thấp giọng điệu của mình.

Diệp Trần: "Hiểu Mạn, anh không phải một người đàn ông tốt. Rời xa anh, có lẽ em sẽ hạnh phúc hơn."

? ? ?

Hạ Hiểu Mạn: "Anh có người phụ nữ khác sao?"

Diệp Trần: "Mấy hôm trước anh đi xã giao, bạn bè trong giới kinh doanh kiểu gì cũng sẽ đến các hộp đêm giải trí. Lần trước họ gọi mấy cô gái đẹp, anh đã không kìm lòng được... Hiểu Mạn, chúng ta vẫn nên làm bạn. Nếu em không ngại, anh sẽ làm anh trai em, em làm em gái anh."

Sau khi trò chuyện xong với Hạ Hiểu Mạn, trên mặt anh l��� ra nụ cười.

Tôn Thiến nhanh chóng tỉnh dậy, nhìn thấy Diệp Trần liền vòng hai tay ôm lấy cổ anh.

"Diệp Trần ca ca, em rất thích anh."

Khóe miệng Diệp Trần khẽ nở nụ cười: "Tiểu Thiến, anh cũng thích em."

...

Hơn bảy giờ sáng, Diệp Trần đ��a Tôn Thiến trở lại trường.

Hai người cùng nhau ăn sáng tại nhà ăn.

Trong lúc ăn điểm tâm, Diệp Trần chợt nhớ đến Triệu Tĩnh. Đến trường rồi mà anh vẫn chưa thấy cô đâu.

Hai ngày nay họ cũng không trò chuyện gì, trong khi trước đây vẫn còn thỉnh thoảng nói chuyện.

Buổi sáng Diệp Trần không có tiết học, còn Tôn Thiến vì là sinh viên năm nhất nên ngày nào cũng có nhiều tiết học.

Diệp Trần nhắn tin cho Triệu Tĩnh: "Tiểu Tĩnh đang làm gì vậy?"

Thế nhưng Triệu Tĩnh không trả lời anh. Đợi vài phút cũng không có hồi âm.

Diệp Trần nhắn tin cho Từ Tuệ, bạn thân của Triệu Tĩnh: "Tiểu Tuệ đang làm gì vậy? Có ở cùng Tiểu Tĩnh không?"

Từ Tuệ nhanh chóng trả lời anh: "Diệp Trần ca, hôm nay chúng em không có tiết. Em đang ở ký túc xá, còn Tiểu Tĩnh thì... cô ấy không có ở đây."

"Cô ấy đi đâu rồi?" Diệp Trần tò mò hỏi.

Từ Tuệ: "Tiểu Tĩnh đi làm thêm gia sư đó anh."

"Làm gia sư?"

"Đúng vậy, là đi phụ đạo cho học sinh cấp 3. Lương theo giờ khá cao, bốn năm trăm ngàn."

Diệp Trần: "Sao Tiểu Tĩnh lại đi làm cái này? Cô ấy thiếu tiền sao?"

Anh nhớ là điều kiện gia đình của Triệu Tĩnh rất tốt mà.

Từ Tuệ: "Diệp Trần ca, anh không biết là nhà Tiểu Tĩnh xảy ra chuyện rồi. Cha cô ấy đầu tư cổ phiếu hoặc giao dịch hàng hóa phái sinh thua lỗ mấy triệu, còn mắc nợ thêm mấy triệu nữa."

Thấy vậy, Diệp Trần sửng sốt một chút: "Cái con bé Tiểu Tĩnh này, gặp phải chuyện như vậy sao lại không nói với anh chứ? Lát nữa anh sẽ liên hệ với cô ấy."

...

Ở một góc khác, tại một khu dân cư cao cấp nào đó thuộc Giang Hải Thị.

Triệu Tĩnh đang phụ đạo tiếng Anh cho một cô bé trẻ tuổi.

Cô bé đang học cấp ba, tháng Sáu tới là thi đại học rồi.

Hiện tại đang là giai đoạn ôn thi cấp tốc, để con gái có thể đạt kết quả tốt hơn, gia đình đã mời hẳn một gia sư riêng 1 kèm 1 về nhà.

Giá cả tuy rất đắt, nhưng ở Giang Hải Thị thì không thiếu người có tiền.

Buổi sáng có tổng cộng hai giờ tiết học.

Sau khi kết thúc tiết học buổi sáng, Triệu Tĩnh lấy điện thoại ra, thấy có vài cuộc gọi nhỡ, đều do Diệp Trần gọi đến.

Khi dạy học, cô đều để điện thoại ở chế độ im lặng. Đây không chỉ là yêu cầu của gia đình học sinh, mà còn là yêu cầu của chính bản thân cô.

Nếu không, việc nghe điện thoại sẽ ảnh hưởng đến việc ôn tập của đứa trẻ.

Triệu Tĩnh gọi lại cho Diệp Trần: "Diệp Trần ca ca, anh gọi điện thoại cho em có chuyện gì vậy?"

Diệp Trần: "Em đang ở đâu bây giờ?"

Triệu Tĩnh trả lời: "Em đang ở bên ngoài, giờ sẽ về trường ngay."

"Gửi địa chỉ cho anh, anh đến tìm em."

Triệu Tĩnh nhanh chóng gửi địa chỉ đến, khoảng cách cũng không xa.

Diệp Trần lái xe nửa giờ, đến cổng một khu dân cư cao cấp, rồi nhìn thấy Triệu Tĩnh đứng ở ven đường.

"Tiểu Tĩnh, lên xe."

Triệu Tĩnh nhìn thấy Diệp Trần trong xe thì ngỡ ngàng một chút, rồi mở cửa ngồi vào ghế phụ.

Khuôn mặt thanh tú của cô nở nụ cười: "Diệp Trần ca ca đổi xe rồi à? Chiếc Bentley màu trắng này đẹp quá."

Diệp Trần nhìn thấy nụ cười trên mặt cô, trong lòng hơi xúc động. Cô ấy giấu đi những cay đắng, khó khăn trong lòng mình, mà khi đối mặt với anh vẫn tươi cười.

"Tiểu Tĩnh, anh nghe Tiểu Tuệ nói nhà em gặp chút chuyện khó khăn, sao lại không nói với anh một tiếng chứ? Anh đã nói em là em gái tốt của anh rồi mà, chuyện của em chính là chuyện của anh."

Nụ cười trên mặt Triệu Tĩnh biến mất, thay vào đó là vẻ u sầu.

"Cha em giao dịch hàng hóa phái sinh thua lỗ rất nhiều tiền."

"Tổng cộng thiếu bao nhiêu?"

"Bên ngoài nợ hơn năm triệu."

"Đưa số tài khoản ngân hàng của em cho anh."

Triệu Tĩnh sửng sốt một chút: "Anh, công ty anh chẳng phải mới bắt đầu sao, mà có nhiều tiền như vậy chứ?"

"Công ty anh làm ăn khá tốt, kiếm được nhiều tiền lắm. Đưa số tài khoản cho anh."

Nói xong, Diệp Trần lấy điện thoại ra chuyển một chục triệu cho Triệu Tĩnh.

Triệu Tĩnh nhìn thấy tin nhắn báo một chục triệu đã vào tài khoản, đôi mắt đẹp mở to hơn mấy phần, trong lòng vừa cảm động vừa kinh ngạc.

"Anh, sao anh lại chuyển nhiều thế? Hơn năm triệu là đủ rồi mà."

"Số dư ra thì em cứ dùng cho sinh hoạt hàng ngày. Tiểu Tĩnh đừng có áp lực tâm lý, tiền này anh không cần em trả lại đâu. Đây là tình cảm anh dành cho em. Công ty anh tháng trước kiếm được mười mấy tỷ, anh trai em bây giờ là người có tiền đấy."

Triệu Tĩnh lộ vẻ kinh hãi, có chút không dám tin. Một tháng kiếm mấy chục tỷ sao?

"Anh, công ty anh làm gì mà kiếm tiền ghê vậy?"

"Đầu tư tài chính chứ sao. Chẳng phải anh đã từng nói với em rồi sao? Gần trưa rồi, anh dẫn em đi ăn cơm."

Triệu Tĩnh: "Anh, tiền này em sẽ từ từ trả lại."

Diệp Trần: "Anh đã nói không cần trả mà, Tiểu Tĩnh. Trong lòng anh xem em như người thân của mình. Với lại, số tiền này đối với anh cũng chỉ như mười ngàn, một trăm ngàn với người bình thường thôi."

Triệu Tĩnh viền mắt ửng đỏ nhìn anh. Cô không ngờ vào lúc này Diệp Trần lại không chút do dự giúp đỡ cô.

Trước đây, quan hệ hai người vốn đã rất mập mờ, không phải người yêu nhưng đã vượt trên mức quan hệ nam nữ bình thường.

Diệp Trần nhìn thấy ánh mắt cô đỏ hoe, đưa tay lau nước mắt cho cô: "Đừng khóc, đây đều là việc nhỏ thôi."

Triệu Tĩnh đột nhiên ôm lấy anh và hôn lên môi anh.

Mấy chục giây sau, hai người mới tách ra.

"Sao anh lại tốt với em như vậy? Rốt cuộc anh có thích em không?"

Diệp Trần mím môi lại: "Tiểu Tĩnh, trong lòng anh thật ra là thích em, nhưng hình như anh cũng thích một người khác nữa."

Độc giả đang theo dõi bản dịch được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.