(Đã dịch) Bức Ta Trùng Sinh Làm Thần Hào Đúng Không - Chương 026: Xinh đẹp học muội nghịch phản tâm lý
Chu Tế Tài cũng chẳng để tâm đến mối quan hệ này.
"Chuyện này thì sao chứ? Hơn nữa, chẳng phải Tiểu Trần cũng sắp tốt nghiệp rồi sao, giờ là thời đại nào rồi chứ."
Gò má Chu Uyển Ngưng ửng đỏ: "Ba, ba có thể đừng ghép đôi lung tung như vậy không? Con với cậu ấy chênh lệch tuổi tác mà."
Chu Tế Tài cười nói: "Sáu bảy tuổi chênh lệch có đáng là bao? Con xem Tiểu Trần chững chạc, trưởng thành thế nào. Thằng bé này, ba cảm thấy tương lai chắc chắn không phải hạng người tầm thường, thành tựu của nó sau này sẽ không hề nhỏ. Con gái à, con phải nắm bắt cơ hội sớm đấy."
Bà Chu cũng gật đầu đồng tình: "Mẹ cũng thấy có thể thử xem. Con gái à, con cũng nên kiếm một người để yêu đi chứ, giờ con cũng gần ba mươi rồi. Nếu không tìm được đối tượng thì sẽ thành gái ế lớn tuổi, đến lúc đó càng khó tìm được bạn trai ưu tú, chỉ có thể chấp nhận thôi."
Chu Uyển Ngưng thấy mẹ mình cũng hùa theo, đành bất lực nói: "Con về phòng đây!"
Nói rồi, cô trở về phòng ngủ, nằm trên giường mà vẫn cảm thấy tim đập rộn lên, gò má nóng bừng.
Sao ba mẹ lại nói những chuyện đó chứ? Tiểu Trần, con vẫn luôn coi cậu ấy như em trai mà.
...
Trong phòng ngủ chính, Chu Tế Tài nhìn bà Chu, nhẹ giọng nói: "Anh thấy có hy vọng đấy. Em xem con gái không phản đối kịch liệt như mọi khi nữa. Hồi trước mình nói chuyện hẹn hò với nó, nó phản ứng ghê lắm."
Bà Chu khẽ gật đầu: "Có lẽ con gái nghĩ mình đã lớn tuổi, thấy hơi không xứng đôi, nên tự ti trong lòng."
Chu Tế Tài: "Đúng vậy, nhưng mà chuyện tình cảm thì cần cả hai bên cùng thích, chỉ dựa vào một phía thì không được. Mình cũng không giúp được nhiều."
Bà Chu: "Anh cứ rảnh rỗi thì trò chuyện với Tiểu Trần nhiều một chút, để hai đứa nó thường xuyên tiếp xúc với nhau. Em bên này cũng sẽ tìm người tìm hiểu đối tượng cho nó. Con gái mình không thể chần chừ mãi được, càng lớn tuổi thì càng không có lợi thế cạnh tranh."
Chu Tế Tài gật gù đồng tình: "Con gái mình tuy xinh đẹp, nhưng con gái trẻ đẹp thì đâu thiếu. Đúng là không thể kéo dài thêm nữa."
Trong khi đó, sau khi rời nhà Chu Uyển Ngưng, Diệp Trần ngồi xe buýt trở lại trường học.
Anh đứng trước cửa sổ ký túc xá ngắm cảnh sân trường bên ngoài. Sắp sửa gặp lại bạn bè thời đại học khiến trong lòng anh có chút hưng phấn.
Từng gương mặt quen thuộc chợt lóe lên trong đầu anh.
Trong lớp, anh khá quen thuộc là ba người bạn cùng phòng, còn những bạn học khác thì không thân lắm.
Diệp Trần ngáp một cái rồi quay lại giường ngủ trưa.
Có lẽ vì uống rượu, anh ngủ một giấc đến hơn sáu giờ tối.
Anh rời giường, rửa mặt qua loa rồi ra khỏi ký túc xá, đi về phía nhà ăn.
Khi đi đến nửa đường, đằng sau anh đột nhiên vang lên tiếng của Triệu Tĩnh.
"Học trưởng."
Diệp Trần quay đầu nhìn cô ấy: "Em cố ý đợi anh đấy à?"
Triệu Tĩnh lườm anh một cái: "Học trưởng, anh tự luyến quá đấy. Em với Tiểu Tuệ đang định đi ăn cơm, vừa hay gặp anh thôi."
Nói rồi, cô cùng bạn cùng phòng Từ Tuệ đi đến bên cạnh anh.
"Học trưởng, sáng anh đã mời bọn em ăn cơm rồi, tối nay bọn em mời anh ăn, coi như trả nợ. Em Triệu Tĩnh không thích mắc nợ ai bao giờ."
Diệp Trần nhìn cô ấy từ trên xuống dưới.
Triệu Tĩnh chú ý ánh mắt anh, liền ưỡn ngực ra, khiến Diệp Trần có chút xấu hổ.
"Em nói xem, một cô gái xinh đẹp như em thì có thể bình thường một chút không, dịu dàng, ít nói một chút."
"Học trưởng, không ngờ anh cũng nông cạn đến thế. Cái đẹp bề ngoài thì na ná nhau, linh hồn thú vị thì ngàn dặm mới tìm được một. Em là em, không giống những người tầm thường."
Diệp Trần: "Đi thôi, mau đi ăn cơm đi."
Ba người đi tới nhà ăn, lần này Triệu Tĩnh là người quẹt thẻ ăn.
Lúc đầu Diệp Trần định tìm một chỗ vắng người yên tĩnh để ăn cơm, và lén nhìn Vương Vũ Hinh.
Nhưng Triệu Tĩnh lại dẫn theo Hứa Tuệ ngồi đối diện anh.
Khi Diệp Trần đang ăn cơm, Triệu Tĩnh đột nhiên nói một câu: "Học trưởng, thật ra anh rất đẹp trai đấy, em quyết định theo đuổi anh."
...
Diệp Trần sửng sốt một chút: "Em mới gặp anh có hai lần mà đã thích anh rồi ư? Tình yêu của em rẻ mạt đến thế sao?"
Triệu Tĩnh: "Học trưởng, anh có tin vào tình yêu sét đánh không?"
Tình yêu sét đánh, nói thẳng ra, đó là bắt đầu từ vẻ bề ngoài.
Vẻ bề ngoài này không hẳn là rất đẹp trai hay rất xinh đẹp, mà là hợp mắt, có cảm tình.
Diệp Trần đối với Lý Thanh Nhã, lúc đầu cũng là bị hấp dẫn bởi vẻ bề ngoài. Sau này trải qua nhiều tiếp xúc hơn, tình cảm càng ngày càng sâu đậm.
Bắt đầu từ vẻ bề ngoài, đắm chìm vào tài năng, và trung thành với nhân phẩm.
Từ Tuệ hơi nể ph��c cô bạn cùng phòng của mình, vừa mới đến mấy ngày mà đã muốn tán tỉnh học trưởng rồi.
"Học trưởng, sao anh không nói gì vậy? Có phải anh thấy hạnh phúc đến quá đột ngột, nhất thời không biết làm sao không?" Triệu Tĩnh một đôi mắt to sáng ngời nhìn anh.
Diệp Trần: "Anh đã có người trong lòng rồi, em vẫn nên chuyên tâm học hành đi."
Triệu Tĩnh tò mò hỏi: "Học trưởng, người anh thích là ai vậy? Người ta có thích anh không?"
"Đương nhiên thích."
Triệu Tĩnh tò mò hỏi: "Vậy sao hai người không cùng nhau ăn cơm?"
Diệp Trần: "Cô ấy đang học ở Đại học Phúc Đán."
Triệu Tĩnh nghiêm túc nói: "Học trưởng, theo thống kê, yêu xa có tỷ lệ chia tay lên đến hơn 90%, và khả năng bị 'cắm sừng' cũng hơn 70% đấy. Anh cũng không muốn đầu mình 'xanh rì' đâu nhỉ?"
Diệp Trần mặt tối sầm lại: "Bọn anh còn chưa thành đôi mà."
Triệu Tĩnh: "Chưa thành đôi thì càng hay. Học trưởng bỏ cuộc sớm đi, rồi ở bên em. Chúng ta học cùng trường, mỗi ngày có thể cùng nhau ăn cơm, đi thư viện đọc sách, đi dạo trên thao trường, không có gì thì tr�� chuyện tâm sự."
Diệp Trần cười nói: "Nếu em không ngại anh có bạn gái, anh cũng không phiền có thêm một người đâu."
...
Triệu Tĩnh trừng mắt lườm anh một cái: "Học trưởng, không ngờ anh lại cặn bã đến thế."
Diệp Trần khẽ mỉm cười: "Anh rất cặn bã, sau này thì nhớ tránh xa anh một chút."
Nói xong, anh ăn xong liền đứng dậy rời đi.
Diệp Trần hy vọng làm vậy có thể khiến Triệu Tĩnh biết khó mà rút lui, đừng lặp lại như kiếp trước nữa.
Đáng tiếc, anh nào có hiểu Triệu Tĩnh chứ? Càng là thứ không có được, cô ấy lại càng muốn có cho bằng được, cô ấy có tâm lý phản kháng rất mạnh.
Đây cũng là lý do vì sao ở kiếp trước, dù Diệp Trần liên tục lẩn tránh cô ấy, cô ấy vẫn kiên trì không ngừng theo đuổi.
Nếu không phải nghỉ đông về nhà xảy ra chuyện, thì sang học kỳ II chắc cô ấy vẫn còn theo đuổi.
Triệu Tĩnh nhìn theo bóng lưng Diệp Trần, hừ một tiếng: "Để xem em làm thế nào để anh phải thuộc về em!"
Từ Tuệ sửng sốt một chút: "Mày còn muốn theo đuổi à? Mày thật sự muốn làm kẻ thứ ba sao?"
Triệu Tĩnh: "Kẻ thứ ba nào chứ? Tao nói là để anh ấy thích tao, làm sao tao có thể làm kẻ thứ ba được."
...
Diệp Trần ra khỏi nhà ăn, đi dạo hai vòng trên thao trường rồi mới về ký túc xá.
Sau khi về ký túc xá, anh lấy điện thoại ra xem tin tức trong nước và quốc tế gần đây.
Tám giờ tối, anh đang định trò chuyện với Lý Thanh Nhã.
Chuông điện thoại đột nhiên reo lên, là Lục Tử Huyên gọi đến.
Diệp Trần nhận điện thoại, cười nói: "Huyên tỷ."
Giọng Lục Tử Huyên vang lên từ trong điện thoại: "Tiểu Trần, ăn cơm chưa?"
"Ăn rồi ạ, Huyên tỷ ăn chưa?"
"Chưa em ơi, mới từ công ty về đến nhà, đang gọi đồ ăn ngoài đây. Trưa mai em có rảnh không?"
Diệp Trần mỉm cười đáp: "Bọn em mốt mới khai giảng ạ. Ngày mai em rảnh, Huyên tỷ."
Lục Tử Huyên: "Chị nghĩ em không phải muốn thi nghiên cứu sao, ngày thường chắc phải học hành vất vả lắm chứ."
"Học hành cũng cần kết hợp giữa vất vả và nghỉ ngơi chứ ạ. Huyên tỷ, trưa mai để em mời chị ăn cơm."
"Làm gì có chuyện để em trai mời ăn cơm chứ. Chị mời em, vẫn là nhà hàng lần trước nhé."
"Vâng ạ, Huyên tỷ. Ở đó không gian đẹp, có thể thư giãn tâm tình."
"Chị đi tắm đây, em nghỉ ngơi sớm đi Tiểu Trần."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.