Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bức Ta Trùng Sinh Làm Thần Hào Đúng Không - Chương 393: Xứng tư ba ngàn ức

Chín giờ rưỡi sáng.

Diệp Trần và Trần Ngữ Đồng đang dạo phố ở trung tâm thương mại.

Anh đội mũ và đeo kính râm, nên nếu không nhìn kỹ, người lạ sẽ khó mà nhận ra anh.

Điện thoại đột nhiên reo, là cuộc gọi từ Ruth Kristy, phó tổng giám đốc chi nhánh Morgan Chase tại Trung Quốc.

Chẳng lẽ chuyện đã có kết quả?

Diệp Trần nhấc máy: "Chào cô Lộ Tư."

Giọng Ruth vang lên từ đầu dây bên kia: "Diệp tổng, lúc nào có thời gian, chúng ta gặp nhau nói chuyện nhé."

"Bây giờ tôi có thời gian ngay, ở đâu?"

"Vậy thì thế này, Diệp tổng cứ đến văn phòng công ty tôi."

"Được thôi, lát nữa tôi sẽ qua."

Cúp điện thoại.

Diệp Trần quay sang nhìn Trần Ngữ Đồng: "Ngữ Đồng, anh có chút việc cần giải quyết, em đi cùng anh nhé?"

"Em có thể đi sao?"

"Đương nhiên rồi, em là bạn gái anh mà."

Trần Ngữ Đồng nghe anh nói vậy, gương mặt xinh đẹp nở nụ cười: "Đi thôi, chúng ta đi đâu?"

"Chi nhánh Morgan Chase tại Trung Quốc."

Anh xách theo mấy túi quần áo, đó là những chiếc váy mùa hè anh vừa mới mua cho Trần Ngữ Đồng.

Rời khỏi trung tâm thương mại, Diệp Trần lái xe về phía khu Phố Giang.

Trần Ngữ Đồng tò mò hỏi: "Anh định đi bàn chuyện làm ăn với tập đoàn Morgan Chase à?"

Diệp Trần đáp: "Anh muốn xin vốn tại tập đoàn Morgan Chase, cụ thể là vay một khoản tiền để đầu tư tài chính."

Trần Ngữ Đồng giật mình: "Anh có nhiều tiền thế sao vẫn muốn vay tiền?"

"Vốn càng nhiều thì c��ng kiếm được nhiều hơn chứ sao."

"Anh định vay bao nhiêu từ họ?"

"Năm trăm tỉ, nhưng xem ra bây giờ có chút khó khăn."

Bao nhiêu???

Năm trăm tỉ!!!

Trần Ngữ Đồng mặt lộ vẻ kinh ngạc: "Vay nhiều đến thế sao??"

Diệp Trần cười nói: "Hối hận chưa? Mới yêu anh đã phải gánh khoản nợ năm trăm tỉ này rồi."

Trần Ngữ Đồng đáp: "Chúng ta còn chưa kết hôn mà, khoản nợ này không liên quan đến em. Vay được nhiều tiền như thế cũng là do anh tài giỏi thôi."

Hơn mười giờ, Diệp Trần đi tới Tòa nhà Trung tâm Giang Hải.

Tòa nhà Trung tâm Giang Hải không chỉ là tòa nhà chọc trời cao nhất thành phố Giang Hải, mà còn là tòa nhà cao nhất trong nước, và cao thứ hai trên thế giới.

Cả tòa nhà tổng cộng 132 tầng, với 127 tầng nổi và 5 tầng hầm, cao hơn sáu trăm mét.

Rất nhiều công ty tài chính quốc tế nổi tiếng trên thế giới đều đặt văn phòng tại đây.

Morgan Chase cũng nằm trong tòa nhà này.

Tòa nhà Trung tâm Giang Hải là tổng hòa của các khu làm việc, giải trí, khách sạn, trung tâm thương mại, bệnh viện, ngắm cảnh… làm một thể.

Nơi đây giống như một thành phố nhỏ, cái gì cũng có.

Diệp Trần cùng Trần Ngữ Đồng đi thang máy lên tầng 80, đây là khu văn phòng của chi nhánh Morgan Chase.

Hôm nay là cuối tuần, nhưng tập đoàn Morgan Chase vẫn có không ít nhân viên đang làm việc.

"Thưa anh, thưa chị, hai vị tìm ai ạ?" Cô lễ tân mỉm cười hỏi.

Diệp Trần đáp: "Tôi là Diệp Trần, đến tìm cô Lộ Tư."

Nghe tên anh, cô lễ tân khựng lại một chút rồi nhìn kỹ anh.

Đây chính là Diệp Trần mà người ta vẫn nói trên mạng sao? Đúng là rất đẹp trai. Nếu là cô, chắc cũng không cưỡng lại được người đàn ông như thế này.

Cô lại liếc sang Trần Ngữ Đồng đứng bên cạnh.

Đây là bạn gái, hay là cấp dưới?

Xinh đẹp thế này, chắc là bạn gái kiêm cả trợ lý rồi!

"Diệp tổng đi theo tôi, tổng tài vừa dặn dò, khi hai vị đến thì cứ trực tiếp vào phòng làm việc của bà ấy."

Cô dẫn hai người đi thang máy nội bộ lên tầng 86, đây là khu văn phòng của các quản lý cấp cao.

Từ thang máy bước ra, một cô gái xinh đẹp trẻ trung nhưng khéo léo, dáng người cao gầy, buộc tóc đuôi ngựa đơn giản đang đợi họ.

"Chào Diệp tổng, tôi là Phan Tuyết, trợ lý của Tổng tài Ruth."

"Chào cô Phan Tuyết, đây là bạn gái tôi, Trần Ngữ Đồng."

Phan Tuyết nhìn sang Trần Ngữ Đồng: "Chào Trần tiểu thư."

Trần Ngữ Đồng khẽ gật đầu, cô tự tin trầm ổn, tự nhiên hào phóng, đúng là người được giáo dục trong gia đình có gia phong.

Phan Tuyết rất xinh đẹp, tuy nhiên về mặt khí chất thì thua kém Trần Ngữ Đồng nhiều.

Cô dẫn hai người đến văn phòng của Ruth.

Ruth đang ngồi trên ghế làm việc uống cà phê, nhìn thấy Diệp Trần dẫn theo một cô gái xinh đẹp bước vào thì giật mình một chút.

"Diệp tổng, vị này là bạn gái anh phải không?"

Diệp Trần mỉm cười gật đầu: "Bạn gái tôi, Trần Ngữ Đồng. Ngữ Đồng, đây là cô Ruth Kristy, đến từ tập đoàn gia tộc Kristy hùng mạnh ở phương Tây."

Trần Ngữ Đồng nghe vậy trong lòng giật mình, không ngờ Ruth lại có địa vị cao đến thế.

"Chào cô Lộ Tư."

Cô vươn tay bắt tay với Ruth.

Ruth nhìn Diệp Trần cười nói: "Diệp tổng, tôi thấy mấy ngày nay trên mạng khá ồn ào đấy."

Diệp Trần biết cô ấy đang nhắc đến chuyện gì: "Đối thủ cạnh tranh dùng đủ mọi thủ đoạn để bôi xấu danh tiếng tôi, không sao cả. Dù sao tôi cũng chỉ là một thương nhân, chứ đâu phải quan chức cấp cao gì, không quá để tâm đến danh tiếng."

Nếu là quan chức mà bị lộ ra những chuyện như thế này, sau này đường hoạn lộ chắc chắn sẽ rất khó khăn, sẽ trở thành một vết nhơ.

Ruth cười nói: "Diệp tổng đúng là thoải mái thật đấy. Hai vị uống chút gì không?"

"Ngữ Đồng, em uống gì?" Diệp Trần quay sang hỏi cô.

Trần Ngữ Đồng thấy anh chủ động hỏi mình, trong lòng cô rất dễ chịu. Về mặt chi tiết, Diệp Trần rất biết quan tâm cảm xúc của phụ nữ.

"Cà phê đi."

"Vậy cho hai ly cà phê."

Phan Tuyết rót hai tách cà phê.

Diệp Trần nhấp một ngụm rồi nói: "Cô Lộ Tư, việc xin cấp vốn từ tổng bộ tập đoàn có kết quả thế nào rồi?"

Ruth đáp: "Năm trăm tỉ là quá nhiều, tổng bộ chỉ duyệt khoản vay tối đa ba trăm tỉ. Hơn nữa còn có một vài điều kiện đi kèm, không biết Diệp tổng có thể đồng ý không."

"Điều kiện đi kèm là gì?"

"Ba trăm tỉ tiền vốn cần được giao dịch qua tài khoản chứng khoán của Morgan Chase chúng tôi. Diệp tổng cần giao nộp ba mươi tỉ tiền đặt cọc. Nếu tổn thất đạt khoảng 8%, cần bổ sung tiền đặt cọc kịp thời. Nếu không bổ sung, chúng tôi để giảm thiểu rủi ro, có quyền thanh lý vị thế ngay lập tức."

"Còn nữa là vấn đề phí tổn. Mỗi năm chúng tôi sẽ thu 15% lãi suất bảo lãnh cho khoản vay. Với ba trăm tỉ, tức là mỗi năm 45 tỉ tiền lãi. Tiền lãi cần được thanh toán hàng tháng, mỗi tháng 3.75 tỉ."

"Nếu trong một năm, toàn bộ giao dịch đều trong tình trạng thua lỗ, chúng tôi chỉ thu tiền lãi. Nếu lợi nhuận vượt quá 45 tỉ tiền lãi, chúng tôi sẽ lấy 10% lợi nhuận trên phần vượt quá đó."

Diệp Trần nghe cô ấy nói vậy, trong lòng có chút khó chịu, nhưng sắc mặt vẫn bình tĩnh.

Thật ra mà nói, tập đoàn Morgan Chase có thể cấp cho anh ba trăm tỉ đã là rất tốt rồi. Các công ty khác thậm chí một trăm tỉ cũng không cho anh vay.

Có hai công ty có thể cấp cho anh một trăm tỉ, tuy nhiên về mặt điều kiện lại còn hà khắc hơn cả tập đoàn Morgan Chase.

Ngoài việc phải nộp tiền đặt cọc, 20% lãi suất mỗi năm, họ còn muốn chia 50% lợi nhuận vượt mức!

Khi Bạch Thanh Nguyệt nói cho Diệp Trần điều kiện này, đã bị anh từ chối thẳng thừng.

Nếu là chia 10% hay 20% thì anh đều có thể chấp nhận, nhưng trực tiếp đòi lấy một nửa lợi nhuận cộng thêm lãi suất cao thì tương đương với việc họ lấy hơn một nửa lợi nhuận.

Tuy nhiên, điều kiện của họ hà khắc cũng có thể hiểu được, dù sao họ là bên bỏ vốn, phải gánh chịu rủi ro tài chính rất lớn.

"Có thể."

Diệp Trần đáp ứng. Tập đoàn Morgan Chase có thể cấp cho ba trăm tỉ, ngoài việc nhìn trúng năng lực của anh, chắc hẳn cũng có một phần công của Ruth.

Ruth khẽ mỉm cười: "Diệp tổng, chúng ta là bạn bè tốt mà, điều kiện của tôi tuyệt đối không quá đáng đâu."

Diệp Trần: "Cũng coi như hợp lý."

Ruth quay sang nói với Phan Tuyết: "Đem hợp đồng thỏa thuận ra đây."

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra mỗi ngày.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free