(Đã dịch) Bức Ta Trùng Sinh Làm Thần Hào Đúng Không - Chương 464: Quân phiệt lâu đài
Lý Duyệt vốn là người cẩn trọng, khi nghe Barzel mời họ, trong khoảnh khắc đã hình dung ra viễn cảnh tồi tệ nhất.
Diệp Trần mỉm cười nói: "Chúng ta giúp hắn xử lý Luise, thay đổi cục diện chiến trường. Hắn phải cảm ơn chúng ta chứ. Trong mắt hắn, chúng ta chỉ có ân không có oán, hắn không có lý do gì để ra tay với chúng ta."
Lý Duyệt nói: "Lần này Harold được l��i nhiều nhất. Hắn giúp Barzel chống lại Luise, lập được công lớn, dưới tay còn có mấy nghìn người. Ở Lubumbashi, ngoài Barzel, hắn là người có thực quyền nhất."
Diệp Trần nhẹ nhàng gật đầu: "Đúng, hắn được lợi nhiều nhất. Bất quá, thân phận, địa vị của hắn càng cao thì càng có lợi cho chúng ta."
"Chúng ta vẫn luôn đầu tư vào hắn, hắn đứng càng ngày càng cao, chứng tỏ khoản đầu tư của chúng ta rất thành công."
Diệp Trần trước đây đã cảm thấy Harold rất có đầu óc, tương lai có thể làm nên chuyện lớn, liền ra tay giúp đỡ hắn một lần.
Không ngờ, chỉ trong vỏn vẹn vài tháng, hắn đã trở thành người đứng thứ hai ở Lubumbashi.
Thời thế tạo anh hùng.
Hai người hàn huyên một hồi, sau đó chuẩn bị một chút rồi cùng nhau lên xe đến phủ tướng quân. Đoàn xe gồm năm chiếc, hai mươi vệ sĩ tinh nhuệ đi theo.
Trên đường phố thi thoảng vẫn có thể thấy vài người đi lại.
Trong xe, Lý Duyệt lên tiếng nói: "Diệp tổng, tôi định mở vài công ty ở Lubumbashi để tự chủ về tài chính. Như vậy cũng có thể giúp anh Diệp tiết kiệm chi phí, đồng thời mở rộng thêm ảnh hưởng của chúng ta tại đây."
"Cô định mở loại công ty nào?" Diệp Trần tò mò nhìn cô.
Lý Duyệt đáp: "Công ty xây dựng, công ty muối, hoặc công ty thuốc lá, công ty hóa dầu, v.v. Dựa vào mối quan hệ của chúng ta với Harold, nếu mở những loại công ty này ở địa phương, tôi thấy không thành vấn đề."
Đây đều là những ngành siêu lợi nhuận.
Giống như ngành muối, thuốc lá, hóa chất, ở nhiều quốc gia đây đều là những ngành được nhà nước kiểm soát.
Phàm những ngành do nhà nước kiểm soát, đều là những ngành liên quan đến dân sinh và siêu lợi nhuận.
Diệp Trần cảm thấy ý tưởng của cô rất hay: "Được thôi, cô cứ xem xét kỹ lưỡng. Chỉ cần cô thấy có thể làm thì cứ mạnh dạn làm, tôi sẽ luôn ủng hộ cô."
Nửa giờ sau, xe dừng lại trước cổng phủ tướng quân.
Phủ tướng quân là một phủ đệ lớn vô cùng tráng lệ và xa hoa, mang phong cách kiến trúc châu Âu.
Trước cổng có một đội binh sĩ đứng gác nghiêm ngặt.
Sau khi hỏi vài câu về Diệp Trần và những người đi cùng, họ mở cổng cho xe của Diệp Trần vào, còn Hoắc Lỗi và đoàn người cần đợi ở bên ngoài.
Bên trong phủ tướng quân rất rộng lớn, con đường rộng rãi, bằng phẳng, hai bên là cây cối, hoa cỏ, bãi cỏ và những hồ nước.
Diệp Trần còn nhìn thấy ở đằng xa, người ta còn nuôi nhốt sư tử, đàn sói cùng các loại mãnh thú khác.
Xe chạy vào bãi đỗ xe dưới sự hướng dẫn của người hầu.
Bước xuống xe, Diệp Trần quan sát xung quanh, sau đó nói với Lý Duyệt: "Khoác tay anh đi."
Gương mặt xinh đẹp của Lý Duyệt nở một nụ cười rạng rỡ, cô đưa tay khoác lấy cánh tay anh.
Không xa bên cạnh đó là một tòa lâu đài bốn tầng kiểu Châu Âu, xa hoa tráng lệ, trang nhã và trang trọng.
Khu trang viên phòng vệ rất nghiêm ngặt, ba bước một đội, năm bước một chốt gác.
Lúc này, có người từ trong lâu đài bước ra nghênh đón họ.
Người dẫn đầu là một nam tử da đen khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, bên cạnh hắn là một mỹ nữ da đen chuẩn mực. Nàng có ngũ quan, vóc dáng đều không tồi, ngoại trừ làn da đen thì không có gì để chê.
Harold cùng một nam tử trung niên ngoài bốn mươi tuổi đứng hai bên.
"Chào ngài Diệp tiên sinh, tôi là Barzel."
Barzel vươn tay bắt tay hắn, đồng thời nói tiếng Pháp.
Tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức của Cộng hòa Dân chủ Congo, bởi vì trước đây từng là thuộc địa của Pháp.
Diệp Trần bắt tay lại: "Chào ngài Barzel."
Barzel giới thiệu phu nhân của mình, cùng Clark và Harold.
Diệp Trần chào hỏi xong với họ, rồi giới thiệu Lý Duyệt: "Đây là bạn gái của tôi, Lý Duyệt, cũng là người phụ trách công ty An Bảo Vĩnh Hằng. Mọi chuyện ở Lubumbashi đều do cô ấy phụ trách."
Bước vào lâu đài, bên trong vàng son lộng lẫy, rất nhiều nơi trên vách tường đều ánh lên màu vàng kim.
Diệp Trần và Lý Duyệt hơi kinh ngạc trong lòng, chẳng lẽ tất cả đều được khảm nạm bằng vàng ròng ư?!
Càng nhìn Diệp Trần càng thấy đúng là vậy.
Chà, thật xa xỉ, không hổ danh là quân phiệt cát cứ châu Phi mấy chục năm.
Cả hai đều là những người từng trải, nhưng cảnh tượng bên trong lâu đài vẫn khiến họ kinh ngạc, cho thấy sự xa hoa đến mức nào.
Liên tưởng đến việc nhiều ngư���i dân bình thường ở Cộng hòa Dân chủ Congo còn không đủ cơm ăn, Diệp Trần cảm thấy câu nói "Cửa son chén thịt ôi, ngoài đường xương trắng phơi" miêu tả nơi đây vô cùng chuẩn xác.
Một quốc gia, một vùng đất có được một lãnh tụ tốt, đó là may mắn và phúc phận của người dân thường.
Nếu như gặp phải những kẻ như Albert, Barzel, thì không thể nào tránh khỏi cảnh tượng ấy.
Bọn hắn xa hoa truỵ lạc, sống trong nhung lụa, trong khi đại đa số người bình thường chỉ có thể chịu đựng khổ cực của cuộc sống.
Một đoàn người đi tới phòng khách ngồi xuống.
Có thị nữ bưng lên một ly đồ uống ngọt tương tự trà sữa, chiếc chén bằng vàng ròng, rất xinh đẹp.
Mọi vật dụng trong lâu đài đều toát lên vẻ hào nhoáng, tạo cảm giác như của một kẻ nhà giàu mới nổi.
Barzel khẽ cười nói: "Diệp tiên sinh, lần này nhờ có sự giúp đỡ của ngài, bằng không thì quân phản loạn đã đạt được mục đích rồi."
Diệp Trần đáp: "Ngài Barzel khách sáo quá. Tôi trước đây vẫn luôn rất ngưỡng mộ tướng quân Albert, việc có thể giúp được ngài Barzel là vinh hạnh của chúng tôi."
Barzel mỉm cười nói: "Tôi đã cho người chuyển số tiền tài trợ tiếp theo đến, tổng cộng năm mươi triệu đô la."
Thái độ của hắn đối với Diệp Trần và Lý Duyệt rất tôn kính.
Bởi vì Clark từng nhắc nhở hắn một câu rằng, Harold có thể phát triển nhanh chóng và mạnh mẽ như vậy trong thời gian ngắn, phía sau chắc chắn có người hỗ trợ, và khả năng lớn nhất chính là Diệp Trần.
Siêu phú hào đến từ Hoa Quốc này.
Hai bên hàn huyên một hồi, sau đó Barzel và những người khác dẫn Diệp Trần, Lý Duyệt đi tham quan lâu đài.
Bên trong lâu đài có rất nhiều ngà voi và các chế phẩm từ ngà voi, cùng với các loại tiêu bản động vật quý hiếm. Điều khiến Diệp Trần và Lý Duyệt kinh ngạc nhất là những viên kim cương, đá quý đủ mọi màu sắc, đủ mọi kích cỡ khác nhau.
Khiến Diệp Trần và Lý Duyệt hoa cả mắt. Rất nhiều thứ trong số đó, cả hai cũng là lần đầu tiên nhìn thấy, ở bên ngoài, căn bản không thể tìm thấy, mang ra thị trường đều có giá cắt cổ.
Sau đó, Diệp Trần còn nhìn thấy các loại vũ khí lạnh được chế tác từ vàng ròng, thể hiện sự xa hoa rõ rệt.
Barzel cố ý khoe khoang với Diệp Trần và Lý Duyệt.
Tham quan xong, mấy người đi xuống phòng ăn ở tầng một dùng bữa tối.
Bữa tối là thịt sư tử nướng, canh xương sư tử...
Diệp Trần và Lý Duyệt là lần đầu tiên được trải nghiệm, cảm giác và hương vị quả thực không tồi.
Ăn xong cơm tối, khi Diệp Trần và Lý Duyệt từ biệt ra về, Barzel cho người mang ra đủ loại đá quý, nhẫn kim cương và dây chuyền.
Có đủ loại đá quý với nhiều màu sắc khác nhau, ước chừng hai ba mươi chiếc nhẫn và dây chuyền. Nếu mang ra bên ngoài, giá trị ít nhất cũng phải vài chục triệu.
"Diệp tiên sinh, tôi rất vui khi được làm bạn với ngài. Đây là chút tấm lòng của tôi."
Diệp Trần nhìn hắn, mỉm cười nói: "Ngài Barzel, tôi cũng rất vui khi được làm bạn với ngài. Lần này đến vội vàng, không mang theo quà cáp gì, lần sau tôi sẽ mang cho ngài một ít đặc sản của Hoa Quốc chúng tôi."
"Được thôi, Diệp tiên sinh, tôi rất mong chờ món quà của ngài."
Rời đi trang viên, đoàn xe của Diệp Trần hướng về công ty An Bảo Vĩnh Hằng mà đi.
Lý Duyệt lên tiếng nói: "Sao hắn lại tặng chúng ta nhiều đồ trang sức thế này? Mấy thứ này chắc chắn không rẻ đâu."
Diệp Trần giữ vẻ mặt bình tĩnh: "Chắc là muốn giao hảo với chúng ta. Có lẽ đã đoán được mối quan hệ của chúng ta với Harold rồi. Hắn chắc chắn không muốn thấy Harold ngày càng mạnh, hiện tại Harold đã là một mối đe dọa không nhỏ đến địa vị của hắn rồi."
Hãy đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ chúng tôi, mọi sự sao chép đều không được chấp nhận.