(Đã dịch) Bức Ta Trùng Sinh Làm Thần Hào Đúng Không - Chương 512: Đoạn Tư Kỳ phụ mẫu tính toán
Bữa trưa kết thúc. Gia đình Lý Khải lại mời gia đình Đoạn Tư Kỳ vào nhà ngồi chơi một lát, nhưng bị Đoạn Thiệu Nguyên khéo léo từ chối. Ông nói muốn về nghỉ ngơi một chút vào buổi chiều.
Mục đích chuyến đi hôm nay là để Đoạn Tư Kỳ và Lý Phi Dược gặp gỡ, xem xét liệu hai người có hợp nhau không. Trên đường về nhà, Đoạn Thiệu Nguyên nhìn con gái hỏi: "Tư Kỳ, con thấy Lý Phi Dược thế nào?" Đoạn Tư Kỳ khẽ cười, đáp: "Cũng được ạ." Đoạn Thiệu Nguyên nghe con gái trả lời, cười khổ: "Con nha đầu này, nói chuyện với bố mẹ mà cũng giữ kẽ thế."
Vương Quyên: "Con bé chắc chắn không ưng rồi, anh còn phải hỏi làm gì nữa. Em thấy cái tên Lý Phi Dược đó rõ ràng không phải hạng tử tế gì. Diệp Trần chắc không nói dối đâu, Lý Phi Dược đúng là bị người ta đánh thật, em nhìn thấy vẫn còn dấu bàn tay mà."
Đoạn Thiệu Nguyên khẽ cười: "Anh cũng chẳng coi trọng hắn ta. Cái loại người chí lớn mà tài mọn đó, ngay cả một nửa năng lực của Lý Khải cũng không có. Chỉ biết sống nhờ vào gia đình ban phát, chẳng có tương lai gì. Con gái của chúng ta sao có thể gả cho hạng người như vậy được."
Đoạn Tư Kỳ nghe lời cha nói, thần sắc không hề thay đổi. Trong lòng nàng hiểu rõ, bố mẹ muốn gả nàng cho một người đàn ông ưu tú, có bối cảnh mạnh mẽ. Dưới cái nhìn của nàng, điều đó chẳng khác gì việc gả cho Lý Phi Dược, bởi vì đó đều không phải là người nàng yêu thích.
Nàng muốn tự do, nhưng nàng biết mình không thể nào có được điều đó. Bố mẹ bồi dưỡng nàng ưu tú đến thế, chính là để một ngày nào đó nàng có thể gả cho những thiếu gia thế hệ thứ hai ưu tú nhất trong nước. Bởi vì những thiếu gia thế hệ thứ hai đó, với bối cảnh và năng lực cực mạnh, sau khi trải qua sóng gió có thể sẽ hóa thành Chân Long.
Nếu thành công, gia đình họ sẽ một bước lên mây, trở thành một sự tồn tại quan trọng nhất trong toàn bộ Đoạn gia. Cho dù trải qua sóng gió mà không hóa rồng được, với bối cảnh và năng lực mạnh mẽ, họ cũng sẽ không phải chịu thiệt thòi gì.
Đoạn Thiệu Nguyên nhìn con gái nói: "Bố nghe nói Liễu Chí Dân nhà họ Liễu năng lực rất mạnh, hiện tại mới hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi đã là cán bộ cấp xử, đứng thứ hai trong một huyện, hơn nữa lại là một huyện nghèo."
"Nghe nói cậu ta chủ động xin về huyện nghèo. Thằng nhóc này khá có quyết đoán. Nếu làm được chút thành tích, chắc chắn sẽ trở thành cán bộ cấp sở, thêm vào đó là thế lực của Liễu gia, cuối cùng việc trở thành cán bộ cấp tỉnh bộ cũng không khó, thậm chí có cơ hội tiến xa hơn."
Vương Quyên khẽ gật đầu: "Liễu Chí Dân quả thật không tệ, em đã xem qua thông tin tư liệu của cậu ta, tiềm lực rất lớn. Gia đình họ Ngụy ở tỉnh Tô Bắc hiện đang như mặt trời ban trưa, đáng tiếc con cháu của họ, hoặc là quá lớn tuổi, hoặc là còn quá nhỏ, không có ai phù hợp với con gái chúng ta."
Đoạn Thiệu Nguyên: "Ngô Vĩnh Cường của nhà họ Ngô ở Thiên Kinh, Vương Văn Hoa của nhà họ Vương ở Hoa Kinh đều rất khá. Tuy nhiên, anh nghe nói đã có người sớm tiếp xúc với họ, muốn gả con gái mình cho mấy cậu đó, bên đó cạnh tranh gay gắt lắm."
Đoạn Tư Kỳ thất thần nhìn ra ngoài cửa sổ xe. Những tính toán của bố mẹ khiến lòng nàng dấy lên cảm giác chán ghét, nhưng lại không dám thể hiện ra ngoài, chỉ có thể nhìn cảnh vật bên ngoài mà ngẩn ngơ.
Trong đầu nàng bỗng nhớ lại Diệp Trần mà nàng đã gặp hôm nay. Trên mạng nói người này rất đào hoa, quả nhiên không phải nói suông, hôm nay bên cạnh hắn đã có hai cô đại mỹ nhân. Dường như hắn có chút ân oán với Đoạn Hoa Vinh và Lý Phi Dược.
Những lời hắn nói lúc đó hẳn là thật, bởi vì thần sắc của Lý Phi Dược và Đoạn Hoa Vinh đã có những thay đổi rất nhỏ. Mục đích của hắn đoán chừng là muốn phá hoại mối thông gia giữa hai bên. Dù sao thì, chẳng ai muốn thấy đối thủ của mình ngày càng mạnh lên. "Hắn mới 23 tuổi, sao lại lợi hại đến thế chứ?!"
"Trên thị tr��ờng chứng khoán, dùng vài chục vạn kiếm được hơn nghìn ức, điều này theo Đoạn Tư Kỳ là chuyện gần như không thể, độ khó có thể sánh ngang với lên trời, vậy mà hắn lại làm được."
Đoạn Tư Kỳ cũng từng đầu tư cổ phiếu, bỏ ra 100 vạn, chơi vài năm khá tốt, tổng lợi nhuận hơn hai mươi vạn. Con số này đã vượt qua 99% nhà đầu tư trên thị trường.
Lúc trước nàng chỉ chơi cho biết, để trải nghiệm một chút. Nàng tự nhận mình rất thông minh, thế nhưng lợi nhuận mấy năm trên thị trường chứng khoán chỉ được 20%, không khác gì lãi suất ngân hàng là mấy.
Trước đây, lãi suất tiền gửi tiết kiệm ngân hàng cao, gửi ngân hàng năm năm cũng có thể đạt lợi nhuận hơn 20%.
Đây là một thị trường không công bằng. Các nhà đầu tư nhỏ lẻ vốn dĩ đã ở vào thế yếu. Về cơ bản, họ không thể nào đối kháng với những đơn vị lớn, những nhà cái sừng sỏ. Dù là các nhà đầu tư nhỏ lẻ thông minh đi theo các đơn vị lớn để húp chút cháo, đại đa số vẫn bị thu hoạch như rau hẹ.
Trong số những người quen biết của nàng, mười người chơi cổ phiếu thì chín người thua lỗ. Vì biết kiếm tiền ở thị trường này khó đến mức nào, nên nàng rất tò mò không biết Diệp Trần đã làm thế nào mà từ vài chục vạn lại kiếm được hơn nghìn ức. Điều này quá kinh khủng, hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng của nàng.
Nếu có cơ hội, nàng muốn gặp mặt Diệp Trần để hàn huyên một chút, hỏi xem hắn đã làm điều đó như thế nào.
. . .
Trong khi đó, sau khi Lý Phi Dược cùng bố mẹ về đến nhà. Lý Khải nặng mặt nhìn Lý Phi Dược: "Nói đi, rốt cuộc cái mặt con bị làm sao thế?"
"Chỉ là con không cẩn thận bị ngã thôi." Lý Phi Dược vẫn còn cố gắng ngụy biện. Hắn không dám nói thật, vì bố hắn từ nhỏ đã rất nghiêm khắc, cấm hắn làm những chuyện phạm pháp, trái kỷ cương.
"Đánh rắm! Bố thấy Diệp Trần nói là thật. Đồ hỗn xược! Bố đã dạy con thế nào hả? Cái dạng con thế này mà con nghĩ mình xứng với con gái nhà người ta Đoạn Tư Kỳ sao? Ngồi cạnh người ta mà con không thấy tự ti mặc cảm à?"
Lý Khải đang lăng mạ hắn, công kích vào tinh thần của hắn. Lý Phi Dược tức giận nhưng không dám nói lời nào, trong lòng hắn vô cùng sợ hãi cha mình. Có lẽ cũng chính vì sự dạy dỗ quá nghiêm khắc, dẫn đến tâm lý phản nghịch trong lòng hắn rất nặng. Sau một thời gian ngắn đi cùng Đoạn Hoa Vinh, hắn liền hoàn toàn buông thả bản thân.
"Con cảm thấy Đoạn Tư Kỳ có ấn tượng không tệ về con." Lý Phi Dược cảm thấy lúc ăn cơm hai người họ nói chuyện rất hợp. Lý Khải cười lạnh hai tiếng: "Người ta chỉ là lịch sự nói chuyện phiếm với con thôi, con nghĩ con có ưu điểm gì mà có thể hấp dẫn nàng ấy chứ? Muốn có tướng mạo thì chẳng có tướng mạo, muốn có năng lực thì chẳng có năng lực. Nếu không phải vì có người cha này của con, con ngay cả tư cách nói chuyện với nàng ấy cũng không có, con hiểu không?"
Lý Phi Dược cũng không kìm được cơn giận trong lòng nữa, nghe những lời lăng mạ vô tình của cha, hắn hoàn toàn bùng nổ. "Từ nhỏ đến lớn, ngoài việc đánh mắng con, bố còn biết làm gì nữa? Bố đã từng cổ vũ con một lần nào chưa? Lúc nào cũng chỉ có đánh hoặc mắng, con biến thành thế này đều là do b�� ép buộc!"
Lý Lệ Quyên vội vàng nói: "Phi Dược, sao con lại nói chuyện với ba như vậy chứ."
Lý Khải ánh mắt âm trầm nhìn hắn: "Con biến thành như bây giờ, ta thấy Diệp Trần nói không sai, Đoạn Hoa Vinh chiếm phần lớn nguyên nhân. Hắn ta ở đơn vị chơi bời với vợ cấp dưới, chuyện hắn thích "nhân thê" đã sớm đồn ra ngoài rồi."
"Đi theo cái loại người đó thì học được gì? Trước đây nếu không phải bố ra tay giúp đỡ ém chuyện, hắn ta giờ đã bị đưa đi điều tra rồi. Từ hôm nay trở đi, con phải tránh xa Đoạn Hoa Vinh ra. Nếu còn dám đi tìm hắn ta, bố sẽ đánh gãy chân con!"
Lý Phi Dược nhìn thấy thần sắc âm trầm của cha, trong lòng có chút rụt rè, không còn dám phản bác. Lý Lệ Quyên mở miệng nói: "Lý Khải, anh có nghĩ gia đình Đoạn Tư Kỳ có coi trọng Phi Dược không?"
Lý Khải: "Em thấy nó có gì hấp dẫn người ta chứ? Con gái Đoạn Thiệu Nguyên rất ưu tú, trong số những cô gái trẻ anh từng gặp, không ai ưu tú hơn nàng ấy. Đoán chừng ông ta muốn gả con gái cho những nhân vật xuất chúng nhất trong giới thiếu gia thế hệ thứ hai. Dã tâm của ông ta lớn lắm."
Lý Phi Dược: "Mẹ, mẹ và ông ấy không phải cùng một gia tộc sao? Mẹ lại đi giúp con nói chuyện một chút đi mà, con thật sự thích nàng ấy, con đã ưng nàng ấy ngay từ lần đầu gặp mặt."
Lý Lệ Quyên: "Dù chúng ta là một đại gia tộc, nhưng chuyện này không thể miễn cưỡng được."
"Có phải là bởi vì Diệp Trần vừa nãy nói những lời đó sao?" Lý Phi Dược sắc mặt tái xanh. Lý Khải: "Nếu con có được một nửa sự ưu tú của Diệp Trần, bố mẹ Đoạn Tư Kỳ có lẽ sẽ đồng ý để hai đứa con qua lại."
Lý Phi Dược vẫn còn chút không phục: "Diệp Trần có năng lực gì chứ, hắn chỉ là gặp may thôi mà." Lý Khải chỉ vào hắn: "Diệp Trần có năng lực gì hả? Suốt mấy năm nay con học hành cái kiểu gì vậy hả? Phàm là người có chút đầu óc thì đều không nói ra được cái loại lời này!"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.