Chậc, anh vẫn còn thích cô ta à!

Nhìn anh xem, anh cứ như vậy. . . Cô ta có đến thăm anh không?!

Bệnh viện, mùi thuốc sát trùng hơi nồng.

Một bóng hình yểu điệu ngồi bên giường bệnh,

Dù dung nhan xinh đẹp, vốn dĩ nàng rất tốt, nhưng vẻ ngoài lại chẳng như ý muốn.

Nàng dường như quá đỗi mệt mỏi, cũng chẳng buồn trang điểm.

Môi khô nứt nẻ, giờ đây thâm xì.

Nàng cười thảm, khẽ vuốt ve khuôn mặt người đàn ông đang nằm trên giường.

"Đồ ngốc!"

"Sao anh không quay đầu nhìn em một chút chứ?"

"Em không còn tùy hứng nữa! Em không mắng người nữa! Em không đánh lộn nữa! Em đã cố gắng học cách dịu dàng rồi. . . Sao anh không nhìn em?"

"Em kém cô ta sao?"

"Em có tiền hơn cô ta! Em xinh đẹp hơn cô ta! Em có vóc dáng đẹp hơn cô ta! Em. . ."

Đến cuối lời, giọng nàng nghẹn lại đôi phần.

"Yêu anh nhiều hơn!"

Lại có vài giọt lệ trong vắt lướt qua khóe mắt sưng đỏ.

Nhưng nét mặt vẫn giữ nụ cười quật cường.

"Cô ta chắc vẫn đang cố gắng vực dậy cái công ty nhỏ bé của mình, cố gắng leo cao nhỉ!"

"Cô ta làm gì có thời gian rảnh để đến thăm anh chứ!"

"Là em đây! Là lão nương. . . Em ngày ngày đút anh ăn, đút anh uống, chăm sóc anh. . ."

Trong lúc vội vàng nói,

Khi thốt ra cách xưng "lão nương" hơi bất nhã, nàng khẽ nghẹn lời.

Rồi cụp mắt, dù gương mặt bi thương, nhưng cũng có chút dâng trào mà nói: "Anh sẽ hối hận! Đồ ngốc!"

Đúng vậy. . . Hối hận. . .

Chỉ là nàng không hề hay biết rằng,

Ngay bên cạnh nàng,

Một người đàn ông hư ảo như thật, lặng lẽ đứng đó, không ai có thể nhìn thấy.

Hắn lặng lẽ nhìn nàng, sắc mặt phức tạp,

Hối hận, tiếc nuối, không nỡ, lưu luyến. . . Dường như tất cả đều có.

Hắn hé môi, nhưng âm thanh không thể truyền đi, chỉ thốt ra một câu chỉ mình hắn có thể nghe thấy.

Bàn tay hư ảo khẽ chạm vào khuôn mặt tái nhợt của nàng.

Nhưng lại xuyên qua dễ dàng.

"Tôi cho cô biết, tốt nhất cô nên tranh thủ lúc này suy nghĩ cho thật kỹ!"

"Sau khi tỉnh dậy, phải báo đáp. . . Đại ân đại đức của tôi thế nào đây!!!"

Người phụ nữ dĩ nhiên không nghe thấy lời hắn, chỉ véo nhẹ rồi xoa khuôn mặt người đàn ông trên giường bệnh.

Như đang lên kế hoạch điều gì, nàng mỉm cười, giả vờ hung dữ nói.

"Em. . ."

Thế nhưng sau đó. . .

Nàng dường như có điều nhận ra, lời muốn nói còn chưa dứt,

Vô thức quay đầu, nhìn về phía khoảng không bên cạnh nơi người đàn ông hư ảo đứng.

Chỉ trong tích tắc, đồng tử nàng chợt co lại.

Nàng dĩ nhiên không thể nhìn thấy linh hồn!

Thứ nàng thấy, là một đường thẳng không còn dao động trên màn hình.

"C��. . . Cố Lâm. . ."

"Cái này. . . Đây là giả đúng không. . . Đây là giả đúng không. . ."

Viền mắt nàng đỏ bừng, ánh mắt có chút nhòa đi!

Nàng liên tục dụi mắt, môi mấp máy.

Nhìn đi nhìn lại ba bốn lần, cuối cùng triệt để vỡ òa.

Nàng cắn môi dưới, ghì chặt lấy người nằm trên giường.

"ĐM thằng khốn!!! Mày thích con nhỏ nào thì thích chứ! Giờ mày không thể kiên trì thêm chút nữa sao?!!!!"

"Ô ô ô. . . Em đánh c·hết anh!!!!"

Rõ ràng nàng đã thay đổi! Đã lâu lắm rồi nàng không nói tục!

Thế nhưng nàng vẫn không ngăn được bản thân chửi rủa.

Cho đến cuối cùng,

Những giọt nước mắt vốn tưởng đã cạn khô. . . Cũng vào giờ khắc này vỡ đê.

"Tại sao?!"

"Tại sao?!"

"Tại sao anh lại đối xử với em như vậy chứ!!!!"

"Anh thích cô ta cũng chẳng sao! Anh đừng c·hết!!!!"

"A. . . A. . . A. . . Em cầu xin anh! Em cầu xin anh, anh đừng c·hết có được không. . ."

Khuôn mặt vốn tinh xảo kiều diễm của nàng,

Lúc này lại tràn đầy dữ tợn, chẳng còn chút vẻ ngả ngớn nào như ban nãy.

Nàng đầy mặt lệ nhòa, níu chặt ga giường, không ngừng gào thét thảm thiết.

Sau đó,

Nàng há miệng, nhưng cuối cùng lại chẳng thốt nên lời.

Chỉ còn tiếng nức nở không dứt.

"Bác sĩ. . . Bác sĩ. . . Đúng rồi. . . Bác sĩ. . ."

Nàng khóc một lát,

Như nhớ ra điều gì đó, vùng dậy mạnh mẽ.

Thân thể lảo đảo, suýt nữa đâm vào khung cửa.

Nhưng vẫn liều mạng chạy ra ngoài.

Đừng nói tục. . .

Đừng khóc. . .

Xin lỗi. . .

Xin lỗi. . .

Mà nàng không hề hay biết, người giống hệt người đàn ông trên giường bệnh,

Vẫn đứng đó, lặng lẽ nhìn bóng hình lảo đảo của nàng chạy xa.

Hắn cụp mắt, yên lặng nhìn bóng lưng nàng khuất dần,

Trong ánh mắt tràn đầy tiếc nuối và không nỡ.

Khẽ lẩm bẩm những lời không thành tiếng.

"Không thể làm phu quân của em. . ."

Cho đến khi bóng hình biến mất không còn thấy nữa.

Và trên khóe mắt người nằm trên giường, cũng khẽ lướt qua một giọt nước.

Vào khoảnh khắc này, nỗi bi thương của người ở lại là sự ra đi của một kẻ.

. . .

"Chậc ~ cô ta là ai vậy? Sao lại đến lớp mình?"

"Cô ta mà cậu cũng không nhận ra à?! Lớp chọn đó, xinh lắm! Hình như. . . là Quý Nhược Tuyết thì phải!"

"Nghe nói áp lực học ở lớp chọn lớn quá, nên mới chuyển xuống!"

"Tôi thì thấy, vẫn là chi tỷ lớp mình xinh nhất!"

"Hắc, vậy cậu đúng là một dũng sĩ! Nữ sinh như chi tỷ ấy à. . . Không đùa được đâu, không đùa được với nàng đâu ~"

"Ai? Sao lại có thêm một người đến?"

"Sao Lâm ca lại đến? Tốt quá rồi!"

. . .

Lâm Hải Nhị Trung, lớp Mười hai (11), hôm nay đón một thành viên đặc biệt.

Dù việc học bận rộn, nhưng vẫn có rất nhiều học sinh dõi mắt nhìn theo nàng, nhỏ giọng bàn tán.

Đặc biệt là những nam sinh tuổi dậy thì đang xao động, còn dữ dội hơn.

"Cố Lâm à! Trong phòng học còn chỗ trống, em tự chọn một chỗ đi nhé!?"

Phòng bệnh viện đột nhiên hóa thành khung cảnh náo nhiệt của lớp học.

Khuôn mặt tái nhợt xinh đẹp kia cũng biến thành một người đàn ông trung niên với mái tóc kiểu Địa Trung Hải.

"Mình. . . không c·hết ư?"

Cố Lâm ngây người, có chút không kịp phản ứng.

Hắn cúi đầu nhìn cuốn sách dày cộp đang ôm trong lòng, nhìn từng gương mặt quen thuộc mà lại xa lạ trong phòng học.

Hắn lẩm bẩm trong sự hoảng hốt.

Đây là. . . Trở về thời cấp Ba sao?

Đây là mơ?

Hay là hiện thực?

Người c·hết có mơ được không?

Rõ ràng,

Cơn đau đớn trong v�� tai nạn xe cộ và sự tuyệt vọng khi nằm trên giường bệnh không thể nhúc nhích là chân thực đến vậy!

Ký ức về người đã tận tâm chăm sóc hắn cũng sâu đậm đến thế!

Hắn rõ ràng đã có những trải nghiệm tương lai chân thực và phong phú hơn. . .

Là Trang Chu hóa bướm, hay bướm hóa Trang Chu?

"Em nói gì cơ?"

Trương Hải nhíu mày, không khỏi hơi nghi hoặc hỏi.

Học sinh này hình như có chút là lạ!

"Không có. . . Không có gì ạ!"

Cố Lâm hoàn hồn, khẽ lắc đầu.

"Vậy em tìm một chỗ ngồi đi! Chờ trưa nay họp lớp, thầy sẽ nói với mọi người chuyện của em và Quý Nhược Tuyết!"

Trương Hải thản nhiên nói.

"Vâng!"

Cố Lâm khẽ gật đầu.

Sự chú ý của hắn không đặt ở người thầy giáo chủ nhiệm trước mặt, chỉ lướt mắt quanh phòng học.

Khi ánh mắt dừng lại trên một người, hắn không còn rời đi nữa.

Sau đó, hắn vác chiếc cặp sách nặng trĩu, ôm đầy sách vở, bước vào.

"Chỗ này!"

Cô gái với dung mạo xinh đẹp đang ở độ tuổi thanh xuân rực rỡ nhất.

Ngũ quan tinh xảo, làn da trắng nõn.

Dù biểu cảm có chút lạnh nhạt, nhưng lại vô cùng cuốn hút.

Nàng hẳn là cô gái xinh đẹp nhất trong lớp này!

Nàng như đóa Tuyết Liên trên Thiên Sơn cao vời vợi, khiến người ta chỉ có thể ngưỡng mộ!

Chẳng trách những người khác đều nhìn nàng.

Và giờ khắc này,

Cô gái thu hút mọi ánh nhìn ấy, đang ngồi ở một vị trí bàn đơn gần cửa ra vào.

Dọn dẹp xong mọi thứ,

Nàng phất tay về phía chàng trai đang đi về phía cửa.

Ở nơi xa lạ này, anh ta là người quen duy nhất,

Nàng khẽ cười, chào Cố Lâm.

Họ vốn học cùng lớp, cũng khá hợp nhau,

Làm bạn cùng bàn thì lại là chuyện hết sức bình thường!

Họ có thể dạy nhau những môn học mà đối phương còn yếu.

Họ cùng nhau gắn bó, sau này cũng không cô đơn!

Đáng lẽ phải là như vậy!

Thế nhưng. . .

". . ."

Bóng hình anh dứt khoát lướt qua bên cạnh.

Bàn tay chào hỏi cũng lúng túng dừng lại giữa không trung.

Chàng trai vốn luôn nhìn nàng, người trong đám đông luôn dõi mắt theo nàng.

Lúc này lại như thể hoàn toàn không nhìn thấy nàng.

Anh lặng lẽ bước về phía trước, thờ ơ với lời chào hỏi của nàng.

Ngược lại, anh đi đến góc cuối cùng cạnh cửa sổ.

"Bạn học, chỗ này có ai ngồi chưa?"

Hắn đặt sách vở xuống bên cạnh,

Hướng về phía cô bạn tóc tím đang nằm gục trên bàn ngủ say trong góc, chỉ để lộ phần gáy, mỉm cười hỏi.

"Hả?!"

Dường như có ai đó gọi mình?

Quấy rầy giấc mộng đẹp của người ta!

Giấc mộng đẹp bỗng chốc tan biến,

Cô bạn tóc tím với tư thế ngồi hơi bất nhã chợt ngẩng đầu.

Để lộ gương mặt nàng.

Nàng rất xinh đẹp!

So với cô gái vừa thu hút ánh nhìn của mọi người, dường như cũng chẳng kém cạnh.

Khuôn mặt trái xoan, mắt một mí to tròn, khóe mắt điểm một nốt ruồi duyên.

Trên trán dường như mang vài phần ngạo nghễ và sắc sảo.

Thế nhưng. . . Những vết hằn đỏ do ngủ gục trên bàn đã phá hủy tất cả.

Ánh mắt mơ màng dần dần tập trung,

Nàng tựa vào ghế, duỗi người, khoe ra thân hình nở nang quyến rũ.

Nàng liếc nhìn chàng trai xa lạ trước mặt,

Hàng lông mày đẹp khẽ nhíu lại.

Không khỏi buông ra một câu hỏi đầy thẳng thừng: "Mày là ai vậy?"

". . ."

Trong khoảnh khắc, phòng học tĩnh lặng một cách kỳ lạ.

Bản dịch này được tài trợ bởi trang truyện truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.