(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 229: Không đi ôm ôm hắn sao? .
Đúng năm phút đồng hồ, không hơn không kém!
Nói xong, Cố Lâm chào tạm biệt Quý Nhược Tuyết.
Anh nhẹ nhàng phẩy tay: "Anh đi đây! Em cũng nghỉ ngơi sớm đi!"
"Vâng! Anh đi đường cẩn thận nhé!"
"Nếu cần giúp đỡ, cứ gọi cho anh bất cứ lúc nào!"
Dù hôm nay đã trải qua không ít chuyện, chàng trai vẫn cười tươi rói, không khác gì lúc mới rời sân bay, còn ra hiệu g���i điện thoại.
Rồi anh dứt khoát quay người rời đi.
Cô gái lặng lẽ đứng bên cửa sổ, nhìn bóng lưng anh khuất dần. Ánh trăng sáng rọi lên gương mặt xinh đẹp của cô. Cô khẽ cắn môi dưới. Lời "cảm ơn" kia cuối cùng vẫn không thốt nên lời.
Cô biết làm vậy là không phải phép!
Nhưng cô không muốn đánh đổi tình cảm này bằng một lời cảm ơn đơn thuần.
"Két!"
Cửa phòng khẽ khép lại, phát ra một tiếng động thanh thoát. Căn phòng bệnh lại chìm vào tĩnh lặng.
"Hô!"
Quý Nhược Tuyết khẽ thở phào. Đúng lúc này,
"Sao con không ôm lấy cậu ấy?"
Chẳng biết từ khi nào, người mẹ vốn đang mê man trên giường đã mở mắt. Bà bình thản nhìn con gái mình.
Trong ánh mắt dịu dàng tràn đầy sự yêu thương và xót xa. Cơ thể bà yếu ớt, giọng nói cũng khô khốc.
Những ngón tay run rẩy, bà cố gắng chống đỡ cơ thể để dựa lưng vào thành giường, khẽ nói.
"Mẹ?! Mẹ tỉnh rồi!!!"
Quý Nhược Tuyết giật mình run rẩy, vội vã chạy đến bên giường bệnh, ân cần hỏi: "Mẹ tỉnh từ lúc nào ạ? Mẹ cảm thấy thế nào? Có khó chịu ở ��âu không? Con đi gọi bác sĩ..."
Cô gái vốn có vẻ lạnh lùng trước đây, hôm nay đã hoàn toàn cất giấu sự thờ ơ của mình.
"Đừng vội!"
"Lại đây, ngồi xuống đây với mẹ!"
Bà gọi cô con gái đang định rời đi lại, vẫy tay ý bảo cô ngồi xuống bên cạnh.
"Mẹ tỉnh từ lúc con kể chuyện rồi."
mẹ Quý cúi mi mắt, dịu dàng nói với con gái.
"À..."
Dù là Quý Nhược Tuyết cũng phải biết ngượng!
Những lời tự phân tích sâu sắc của mình lại bị mẹ nghe thấy. Điều đó khiến cô hơi xấu hổ, gương mặt xinh đẹp ửng hồng đầy quyến rũ.
"Sao vừa rồi con không ôm lấy cậu ấy?"
Vẻ ngượng ngùng của con gái thật đẹp đẽ biết bao, khía cạnh này của con bé quả thực hiếm thấy!
mẹ Quý cúi mi mắt, mỉm cười dịu dàng, hỏi lại cô câu hỏi vừa rồi.
"Không được...."
Quý Nhược Tuyết sững lại, rồi gượng gạo mỉm cười với mẹ.
Dường như mẹ cô có thể thấu hiểu mọi suy nghĩ trong lòng cô.
Khi nhìn bóng lưng người ấy rời đi, cô thực sự muốn chạy đến ôm lấy anh. Sự ỷ lại ấy giống như một loại ma túy, khiến người ta nghiện ngập.
Thế nhưng cô không thể! Không thể vượt quá giới hạn!
Nhờ vào ý chí kiên cường, cô vẫn kìm nén được.
"Con thích cậu bé đó, phải không?"
mẹ Quý dừng một chút, rồi nói tiếp.
Dù là câu hỏi, nhưng ngữ khí lại rất chắc chắn. Thật lòng mà nói, bà cũng rất khó hình dung ra cảnh con gái mình thích một cậu con trai.
Dưới những ấn tượng cố hữu trước đây, bà đã không nhận ra điều gì, chỉ nghĩ hôm nay con bé bị kích thích. Thế nhưng, dù sao cũng đã nuôi con bé mười mấy năm, người mẹ này tất nhiên là hiểu rõ con mình.
Từ nhỏ đến lớn, con gái bà chưa từng thân thiết với ai như vậy!
Đừng nói người khác giới, ngay cả với bạn bè cùng giới cũng không!
Con bé luôn cô độc, kín đáo như hũ nút, không bao giờ chịu bày tỏ tâm tư của mình! Càng không nói đến việc vừa rồi con bé tự phân tích lòng mình như thế!
Ngay cả với bà, người mẹ này, con bé cũng chưa từng nói.
Thế nhưng con bé lại nói với người con trai vừa rồi một cách cẩn trọng, tỉ mỉ, khao khát đến vậy. Cậu ta hẳn phải rất quan trọng trong lòng con bé!
"...."
Quý Nhược Tuyết im lặng, không thừa nhận cũng không phủ nhận.
"Con gái à..."
"Xin lỗi con, là mẹ quá yếu đuối!"
"Là mẹ có lỗi với con, cuộc hôn nhân tồi tệ của mẹ đã ảnh hưởng đến con!"
Bà rũ mi mắt, vươn tay ra, bàn tay thô ráp nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt non nớt của con gái. Trong ánh mắt bà mang theo vài phần bi thương và hối hận, bà khẽ nói.
"Là mẹ sai rồi!"
"Mẹ vẫn luôn nghĩ rằng, phụ nữ đến tuổi thì phải kết hôn, phải có một gia đình, kết hôn là phải ở bên nhau mãi mãi, không nên tùy tiện ly hôn, người khác sẽ dị nghị! Trong nhà nhất định phải có một người đàn ông, nhất định phải giữ gìn thật tốt mái ấm của chúng ta, nâng đỡ lẫn nhau – đó là điều mẹ mẹ đã dạy mẹ."
"Cha con, ngay từ đầu cũng không phải như vậy, mẹ cũng không biết hắn làm sao, dần dần, thì trở thành như bây giờ. Mẹ vẫn luôn cảm thấy, hắn sẽ thay đổi tốt hơn..."
Mẹ con tâm sự, mẹ Quý với ánh mắt bi thương, cũng đem những suy nghĩ của mình nói cho con gái nghe. Đến đoạn đó,
Những lời ấy như chạm vào d��y thần kinh nhạy cảm của Quý Nhược Tuyết, khiến cô tạm thời quên đi nỗi lòng thầm kín. Ánh mắt cô tràn đầy sự lạnh lẽo, lạnh lùng nói với mẹ: "Mẹ, rác rưởi vẫn là rác rưởi, hắn sẽ không bao giờ hóa thành vàng! Hắn sẽ không bao giờ thay đổi được!"
"Con trở về lần này, chính là muốn đưa mẹ đi! Mẹ nhất định phải ly hôn với hắn!"
"Con cũng sẽ mời luật sư, cắt đứt quan hệ cha con với hắn!"
"Sau này con sẽ nuôi mẹ! Nếu mẹ có ưng ý chú nào, tái hôn cũng không sao!"
Mẹ là người quá yếu mềm, nên cô phải trở nên mạnh mẽ.
Nhưng mà, ngược lại nằm ngoài dự đoán của Quý Nhược Tuyết, người mẹ vốn hay do dự, vướng víu lúc này lại khá bình tĩnh. Bà chỉ mỉm cười dịu dàng,
Nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt cô gái: "Nhược Tuyết của mẹ đã trưởng thành rồi!"
"Dù không cần cha bảo vệ, Nhược Tuyết của mẹ cũng đã lớn thành một người giỏi giang, xuất chúng..."
Ánh mắt của mẹ có chút nhức nhối.
Dường như đâm thẳng vào tim cô bé.
Tuy nhiên, Quý Nhược Tuyết vẫn lắc đầu, bướng bỉnh nhìn mẹ hỏi: "Mẹ đồng ý không?"
"Đồng ý!"
Mẹ cô nhẹ nhàng đồng ý ngay. Sự đồng ý đó khiến cô bất ngờ.
Người mẹ cả đời chịu đựng sự chèn ép cuối cùng cũng bị cô thuyết phục.
"Mẹ, vẫn chưa xong đâu! Con muốn trả thù hắn! Con muốn hắn phải trả giá đắt!"
"Con muốn kiện hắn tội bạo hành gia đình, tội cố ý gây thương tích, tội bán con! Con muốn hắn phải ngồi tù mục xương!!!"
Sự phẫn nộ và oán hận bùng lên như có thực, cô gái nắm chặt tay, cắn chặt răng, nói với mẹ mình. Kẻ vô dụng kia là cái bóng ma trong cuộc đời cô!
Cô nhất định phải hủy diệt hắn hoàn toàn, mới có thể đón nhận cuộc sống mới!
Cô sốt sắng hỏi mẹ: "Mẹ đồng ý không?"
Mẹ Quý:
Sao lại ra nông nỗi này!
Chính bà, gia đình bà, chồng bà, con gái bà, vì sao lại đi đến bước đường này?
mẹ Quý gượng cười, ánh mắt tràn đầy bi thương.
"Con gái mẹ xinh đẹp như vậy, đừng cau mày nữa, được không con!"
Bà khẽ thở dài, vuốt ve hàng lông mày của cô gái, dịu dàng nói.
"Mẹ đồng ý không?"
"Con gái mẹ, đây là lần cuối cùng rồi phải không?"
Về người đàn ông đó, thực ra bà đã hoàn toàn thất vọng rồi!
Bà đồng ý ly hôn, chính là đã quyết định xóa bỏ người đàn ông đã mang đến cho bà vô vàn đau khổ và chút ngọt ngào mờ nhạt ấy ra khỏi cuộc đời.
Bà chỉ nhìn con gái mình với vẻ ngoan cường, độc đoán ấy mà đau lòng!
Ở cái tuổi này, con bé lẽ ra có thể vui vẻ khám phá cái đẹp, tận hưởng tình yêu, hưởng thụ tất cả những gì một cô gái tuổi hoa nên có.
Thế nhưng, con gái bà lại đang vật lộn với cuộc sống, lạnh lùng, ngoan cường và xa lánh mọi người.
Đó không phải lỗi của con gái, mà là lỗi của chính người mẹ này!
"Mẹ hy vọng con đừng cứ mãi nghĩ về những chuyện không tốt đẹp này!"
"Như vậy con sẽ bỏ lỡ rất nhiều điều tốt đẹp! Mẹ mong con có thể vui vẻ, hạnh phúc..."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.