(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 271: Tinh xảo độc thân người chủ nghĩa.
Con người đâu phải là một con búp bê vô tri bị điều khiển...
Lời cuối cùng của Điền Điềm vọng lại bên tai khiến Cố Lâm giật mình khựng lại.
Rồi hắn lại lắc đầu, nhìn thẳng vào mắt Điền Điềm, nghiêm túc hỏi ngược lại: "Điềm tỷ, vậy nếu là chị, đột nhiên biết người bạn trai mình sớm tối bên nhau, cùng ăn chung, cùng thuê chung phòng trọ, thực chất lại là giám đ���c điều hành của một tập đoàn Internet lớn, sở hữu tài sản lên đến hàng trăm triệu thì chị sẽ thế nào?"
"Liệu chị có sợ hãi không? Liệu có cảm thấy xa lạ, lạc lõng hay tự ti không? Các chị còn có thể đối xử với nhau như trước đây nữa không?"
Cô bé ngốc ấy vốn không phải loại con gái ham tiền, chỉ thích người giàu có.
Ngược lại, cô ấy chỉ là một cô gái bình thường, chỉ mong có một cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc, không có yêu cầu cao về vật chất xa xỉ. Hơn nữa, tâm hồn cô ấy lại rất nhạy cảm.
Đôi khi cô ấy cũng hay suy nghĩ vẩn vơ, dễ lo âu, sợ hãi và tự ti vì những gì mình đang có. Chẳng hạn như lần cãi vã trước đây, khi cô ấy lo lắng mình sẽ cản trở việc học của Cố Lâm, đó chính là một ví dụ rõ ràng.
Vì bản thân cô ấy không hề xuất sắc đến thế, nên khi chứng kiến Cố Lâm thể hiện sự xuất sắc của mình, dù hưng phấn mừng rỡ, cô ấy vẫn hầu như luôn cảm thấy thiếu an toàn, nhiều lần nũng nịu Cố Lâm đừng rời xa cô ấy. Về chuyện này, Cố Lâm nghĩ, hoặc là phải nói hết cho cô ấy ngay từ đầu,
hoặc là đợi đến khi về sau, tình cảm của hai người đủ bền chặt, và tâm hồn cô gái cũng đủ mạnh mẽ, anh mới có thể kể hết mọi chuyện cho cô ấy.
Ít nhất Cố Lâm đã nghĩ như vậy.
"À, anh không thử một chút, làm sao mà biết được chứ? Anh không tin cô ấy sao?"
"Em tin! Nhưng chuyện này không thể thử được! Điềm tỷ, em là kẻ ghét mạo hiểm đến cực đoan! Dù chỉ một phần vạn khả năng xấu xảy ra, em cũng không muốn mạo hiểm!"
Cố Lâm cố chấp lắc đầu: "Được rồi Điềm tỷ, em tự có chừng mực, đừng nói chuyện này nữa!"
"Xì, được rồi! Chuyện riêng của cậu, tôi không thèm xen vào! Cho nên nói, yêu đương thật phiền phức mà ~"
Điền Điềm nhún vai, thản nhiên nói.
"Phiền phức ư? Không phải, không hề phiền phức!"
Cố Lâm khẽ lắc đầu, cười ôn hòa nói: "Yêu đương với người mình yêu thì rất vui vẻ! Điềm tỷ, chị chưa bao giờ gặp một người nào đó mà mình thích đến mức không thể dứt ra được, luôn vì người ấy mà suy tính, lập kế hoạch, lúc nào cũng muốn ở bên cạnh người ấy sao?"
"Em chưa từng yêu đương, cũng chẳng có ai để mà thích!"
Điền Điềm lắc đầu, thẳng thắn đáp.
"À, chẳng lẽ chị lại thích con gái à?"
Cố Lâm chợt nghĩ tới Bạch Thanh Linh, không khỏi đánh giá Điền Điềm từ trên xuống dưới, hỏi lại.
Cô chị này dường như chẳng mấy hòa hợp với con trai cho lắm, ngược lại đối với những cô gái như Quý Nhược Tuyết thì lại rất thân thiết.
"Cậu mới là đứa thích con gái đấy!"
"Đúng là em thích con gái mà!"
Điền Điềm: ...
"Điềm tỷ, có phải chị yêu cầu quá cao không? Đừng cứ mãi lấy mấy bộ phim truyền hình làm tiêu chuẩn, trên thế giới này vẫn là người thường nhiều. Hoàng tử như trong truyện cổ tích, đều chỉ tồn tại trong cổ tích mà thôi. Cho dù có tìm được, thì cũng chưa chắc đã là dành cho chị!"
Cố Lâm cười ha hả nói. Điền Điềm cũng đã tốt nghiệp đại học rồi.
Dung mạo xinh đẹp, khí chất tốt, tính cách cũng hiền lành. Cố Lâm không tin là không có ai theo đuổi cô ấy.
Nếu cô ấy nói chưa từng yêu đương, thì có thể là trường hợp đặc biệt như Quý Nhược Tuyết. Hoặc là cô bé ngốc ấy cứ mãi lằng nhằng với Cố Lâm, chẳng tiến tới đâu. Nếu không phải cả hai trường hợp trên, mà vẫn chưa từng yêu đương, thì thật sự là điều khó hiểu.
Thông thường mà nói, lẽ ra cô ấy phải có một hàng dài người theo đuổi. Vậy thì chỉ còn lại một khả năng: tiêu chuẩn của cô ấy quá cao. Điền Điềm ngẩn người, nhìn chằm chằm Cố Lâm với ánh mắt khó hiểu.
Chợt cô ấy khẽ cười: "Đúng vậy!"
"Nhưng tình yêu không phải là tất cả cuộc sống! Nó chỉ chiếm một phần nhỏ trong cuộc sống của tôi thôi!"
"Tôi không thích cuộc sống của mình bỗng dưng có thêm một người không thú vị!"
"Tôi cứ là một người theo chủ nghĩa độc thân tinh tế, rất tốt! Tự mình kiếm tiền, tự mình tiêu xài! Chẳng cần phải lãng phí thời gian vào một người mà không biết là tốt hay xấu!"
Nàng nhún vai, thản nhiên nói.
Quen biết lâu như vậy, đây ngược lại là lần đầu tiên Cố Lâm và Điền Điềm nói chuyện về chuyện tình cảm. Chủ nghĩa độc thân tinh tế ư?
Hiện tại, người có kiểu tư tưởng này thật ra cũng rất nhiều.
Chẳng trách cô nàng này lại hợp với Quý Nhược Tuyết đến vậy! Anh không có ý định đánh giá quan điểm tình yêu của người khác, chỉ khẽ lắc đầu cười, rồi nhấn nút sườn điện thoại. Nhìn cô bé đáng yêu với lúm đồng tiền trên màn hình chính, anh không khỏi rũ mắt xuống, ôn hòa nói: "Ngược lại thì Hứa Tiểu Hoa của em rất thú vị, rất đáng yêu ~"
"Lại đáng yêu đúng không?! Lại đáng yêu đúng không?! Ông chủ, sau này nếu tôi sống cô độc hết quãng đời còn lại, tôi sẽ đến tìm hai người làm bóng đèn mỗi ngày!"
Điền Điềm trợn mắt lườm hắn, cáu kỉnh nói.
"Ấy ấy ấy, chị không tìm đối tượng, thì liên quan gì đến em chứ?!"
"Chuyện đó mặc kệ, những năm tháng thanh xuân đẹp nhất của tôi đều cống hiến cho cậu đấy ~"
"Tôi nói chị có thể đừng nói những lời ẩn ý như thế không!"
"Ha ha, lạc đề rồi, lạc đề rồi, ông chủ! Chúng ta vẫn nên nói chuyện chính đi! Điền Điềm nhấp một ngụm cháo, cười ha hả nói với Cố Lâm."
Cố Lâm khẽ gật đầu, nói: "Ừm, được. Chuyện thứ hai, như tôi đã nói với mọi người trước đó, việc thiết kế mảng kinh doanh đồ ăn ngoài có thể bắt đầu triển khai rồi!"
"Sẽ thành lập một công ty mới để phụ trách mảng này! Chuyện này giao cho Lý tỷ, bảo bộ phận phát triển của công ty làm một ứng dụng đặt đồ ăn đơn giản là được!"
"Phía nhà trường đã đồng ý cho chúng ta quảng bá!"
"Còn lại là cử người đi làm việc với các cửa hàng, thuyết phục họ ký hợp đồng là xong!"
"Nhân viên giao đồ ăn cũng rất dễ tuyển dụng, trong các trường đại học có rất nhiều sinh viên muốn làm thêm, chỉ cần tuyển vài đại diện phát tin tuyển dụng là được."
Điền Điềm khẽ nhíu mày, vẫn hỏi Cố Lâm: "À, ông chủ, chúng ta là tập đoàn Internet mà! Làm cái này, có phải hơi... trải rộng quá không?"
Ông chủ trẻ tuổi này, luôn có những ý tưởng phi thường, bay bổng. Mặc dù mảng này khá rộng, nhưng nó cũng không phải là suy nghĩ viển vông vô căn cứ.
Suy nghĩ kỹ một chút, ngược lại thấy thật sự... có tiềm năng, có không gian ứng dụng rất lớn. Đúng là kỳ lạ!
Anh ta đúng là người dẫn đầu xu thế thời đại!
Dường như anh ta luôn có thể đứng ở tuyến đầu của thời đại, phát hiện cơ hội và sáng tạo sự nghiệp.
"Internet và hiện thực vốn không có ranh giới phân biệt!"
"Chúng ta khởi nghiệp bằng video ngắn, nhưng tập đoàn của chúng ta không chỉ có D trạm và TikTok. Video ngắn là phương tiện nhanh nhất để chúng ta tích lũy người dùng! Chúng ta là một doanh nghiệp đa ngành! Chúng ta có vốn, sau khi phát triển, không chỉ dừng lại ở đồ ăn ngoài hiện tại, tương lai còn muốn mở rộng sang nhiều ngành nghề thực tế hơn."
Cố Lâm lắc đầu, nhàn nhạt nói.
Hai mắt anh thâm thúy, tràn ngập dã tâm, giọng điệu hào sảng, phóng khoáng, dường như đã gửi gắm cả hoài bão lớn lao cho tương lai vào trong đó.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free.