Ôi chao, xem ai đến này! Đại minh tinh của chúng ta đây rồi!

Thế nào, cuối cùng cũng nhớ ra mình là ông chủ ở đây rồi à?

So với thái độ công tư phân minh của Quý Nhược Tuyết, Tề Hãn Hải và Điền Điềm lại thoải mái hơn nhiều. Hai người họ nhìn đôi nam nữ trẻ tuổi, ánh mắt chợt lóe lên vẻ trêu chọc. Rồi cũng như trêu đùa, họ hướng về phía Cố Lâm nói.

Giờ khắc này, vài vị lãnh đạo cốt cán nhất của công ty đã tụ họp trong căn phòng làm việc không hề xa hoa này.

"Anh, đồ nói mát!"

Cố Lâm liếc xéo hai người một cái, bực bội nói. "Có phải tại mình, ông chủ lớn này, quá dễ tính quá rồi không nhỉ?"

Lúc nào cũng cảm thấy uy nghiêm của mình đã dần biến mất sạch rồi!

"Tôi nói sai à? Tsk tsk tsk, mà nói chứ, cái đầu óc cậu nghĩ ra kiểu gì vậy! Hát hò đúng là êm tai ghê!"

"Tôi trực tiếp giục cậu làm thêm ngay trước mặt luôn đây!"

Cố Lâm: ...

Thế giới này đúng là không sống nổi nữa rồi! Trời ạ, người có quan hệ tốt như vậy mà còn đòi mạng mình ngay trước mặt, thế này thì hơi quá đáng rồi. Không biết sáng tác thì cần có linh cảm sao?!

Chậc! Mỗi lần sáng tác, mấy người có biết lương tâm tôi đau đớn biết bao nhiêu không?!

"Đang nói chuyện gì?"

Điền Điềm nhìn hai huynh đệ đùa giỡn, cũng không khỏi nhẹ nhàng mỉm cười. Thật hiếm có, bầu không khí như thế này của họ, quả thực có chút kỳ lạ!

Điều này trong giới quản lý cấp cao ở công ty khác, căn bản là không thể nào có được. Ai nấy đều tinh ranh như cáo, vội vàng lục đục nội bộ, tranh quyền đoạt lợi! Ai lại có thể chân thành, thân thiết đến vậy chứ?

Theo một nghĩa nào đó, đây cũng là điểm tốt từ cách dùng người có phần "không khách quan" của Cố Lâm. Hơn nữa, họ đã cùng nhau đi lên từ con số không, từng bước một, nên việc có được tình nghĩa gắn bó như hiện tại cũng nằm trong dự liệu.

Nàng có phần tinh tế hơn, nhẹ nhàng vỗ vai cô gái có vẻ mặt lạnh nhạt, mỉm cười nói.

"À..."

"Đúng vậy, các ngươi đang nói cái gì à?"

Không biết có phải là ảo giác của Tề Hãn Hải hay không, nhưng hắn luôn cảm thấy lúc này cô nương Quý Nhược Tuyết đang nhìn hắn bằng ánh mắt lạnh buốt.

Cô nương này bình thường vẫn vậy, lạnh lùng, thanh tao, ít nói ít cười. Tuy dung mạo rất đẹp, nhưng trên mặt không biểu cảm gì. Nàng không thích nói lời thừa thãi, cũng không thích làm những việc vô nghĩa. Trong công việc luôn đề cao hiệu suất, đối xử với ai cũng như nhau.

Tính cách của nàng là vậy, nàng vốn không có ác ý. Chỉ là trông có vẻ khó gần mà thôi.

Thế nhưng lần này...

Hắn không hiểu, sao lại cảm nhận được đối phương đang có ác ý thuần túy với mình. Hắn đã làm sai chuyện gì ư? Cái gì thù cái gì oán à?

Hắn như sực nhớ ra điều gì đó, liếc nhìn Quý Nhược Tuyết một cái, rồi nhạt nhẽo nói với Điền Điềm.

"Haiz, chỉ là nói chuyện công việc thôi mà! Là về một số việc liên quan đến việc phát triển ngành công nghiệp Anime của chúng ta."

Cố Lâm nhún vai, thờ ơ nói.

Thật vậy sao! Đúng là rất phù hợp với tính cách của cô nương này. Ngay cả khi hai người ở chung một phòng, nàng vẫn chỉ bàn bạc những chuyện chính sự như vậy.

Điền Điềm nghe vậy, cụp mắt xuống, nhìn cô gái vẫn giữ vẻ mặt không đổi bên cạnh, hơi có chút thở dài như thể tiếc rằng sắt không thành thép. "Cho cô cơ hội mà cô chẳng biết dùng!"

Nàng còn cố ý ngăn Tề Hãn Hải lại một lúc, trò chuyện với hắn về nội dung chính của kế hoạch mới trước khi hắn vào tìm Cố Lâm. Kết quả lại là như thế này ư?

Đương nhiên, lúc đó nàng không hề hay biết, cô nương Quý thực ra đã đạt được tiến triển mang tính đột phá. Hiện tại, ánh mắt sắc như kiếm của nàng vẫn đang đâm vào Tề Hãn Hải, người đang phá hỏng bầu không khí giữa nàng và Cố Lâm!

"Vâng, đúng là vậy. Mấy ngày nay bên phân bộ truyện tranh thật sự rất náo nhiệt."

Tề Hãn Hải gật đầu tỏ vẻ đồng tình.

"Thôi được rồi, đến đây đi! Các cậu muốn nói gì thì cứ nói hết ra đi! Tôi chịu được mà!"

Nhìn những tập tài liệu dày cộp trong tay hai người, Cố Lâm nhún vai như thể đã chấp nhận số phận, có chút bất đắc dĩ nói.

Kể từ khi đến đây, hắn đã chuẩn bị tinh thần. Cuộc sống làm ông chủ "cá mặn" an nhàn sẽ không còn nữa. Việc nói chuyện công việc với cô nương Quý chỉ là chuyện nhỏ. Phần việc lớn hơn vẫn là từ phía Tề Hãn Hải và Điền Điềm.

Ở chỗ họ chất chứa rất nhiều việc nhất định phải do đích thân Cố Lâm xử lý. Giờ đây, tên này (ám chỉ Cố Lâm) cuối cùng cũng nhớ ra mình là ông chủ ở đây rồi.

Hai người đương nhiên không thể buông tha hắn.

"Hừ, biết thế là tốt rồi! Mấy tập tài liệu này đều là từ các phòng ban gửi lên, cần cậu xử lý và nắm bắt tình hình. Cậu cứ xem từng cái một, tôi sẽ không nhắc lại nữa đâu!"

"Cậu cứ xem đi, xử lý đi, rồi đưa lại cho tôi là được!"

Phải nói sao đây? Cái thằng em "thối" này chịu thua, biết điều như vậy cũng không phải lúc nào cũng thấy. Tề Hãn Hải lúc này cũng đã quên đi cái cảm giác bồn chồn khó chịu mà Quý Nhược Tuyết vừa ban tặng, ngược lại cười sảng khoái, để lộ hàm răng trắng đều tăm tắp.

Hắn đặt tập tài liệu trong tay lên bàn Cố Lâm.

"Rồi được rồi được rồi ~"

"Ừm, Cố Lâm, khoảng thời gian sắp tới cậu rảnh rỗi đúng không! Vậy thì tôi sẽ sắp xếp lịch trình và các cuộc họp cho cậu."

"Cấp trên đã thúc giục nhiều lần rồi đấy!"

Điền Điềm cũng không buông tha hắn, nhẹ nhàng gõ bàn, đôi mắt dài cong cong, mang theo vài phần ý cười hài hước, nói với hắn.

"Vâng, được được được! Tôi biết rồi."

Cố Lâm nhún vai, uể oải nói: "Không còn chuyện gì khác nữa chứ?"

"Ừm, được rồi, cũng chỉ có bấy nhiêu việc này thôi!"

"Được! Tôi biết rồi, tiếp theo tôi sẽ xử lý tất cả!"

Cố Lâm khẽ gật đầu một cái.

Tiếp đó, hắn như chợt nhớ ra điều gì, hỏi dò: "Áp lực tài chính của công ty chúng ta có lớn không?"

"Ngươi cứ nói đi?!"

Tề Hãn Hải liếc hắn một cái: "Đều có trong tài liệu rồi, cậu tự xem đi!"

Làm sao mà không lớn được chứ? Chỉ có duy nhất một dự án game «Ngự Yêu Thần» là đang kiếm tiền. Những dự án khác hiện tại hoặc là đang trong giai đoạn nghiên cứu, hoặc đang trong giai đoạn đầu tư lớn, hoặc vẫn còn ở bước sơ khai. Ngược lại chẳng có mấy cái kiếm ra tiền, không lỗ vốn đã là may lắm rồi.

Cái cách làm doanh nghiệp của Cố Lâm thực sự rất có lương tâm. Chỉ là sắp khiến bản thân phải tiêu tan hết cả rồi! Chỉ một dự án mà nuôi cả một tập đoàn lớn như vậy, cũng chỉ có Cố Lâm, một con người như vậy, mới làm được chuyện điên rồ đến mức đó. Hiện tại Tề Hãn Hải phải xử lý biết bao nhiêu mớ bòng bong, ngày nào cũng nhức đầu. Trong khi đó, vị đại lão bản, đại cổ đông đáng lẽ phải chịu áp lực lớn nhất này, lại đang sống một cuộc đời thanh nhàn, phủi tay làm "ông chủ cá mặn". Tuy nhiên, cũng may là mỗi dự án của họ đều tràn đầy hy vọng, tương lai đầy hứa hẹn.

Vì thế, dù phải chấp nhận thua lỗ, toàn thể nhân viên đều làm việc đầy nhiệt huyết. Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu cũng có thể là Cố Lâm từ trước đến nay chưa bao giờ keo kiệt với chế độ đãi ngộ của họ. Là công nhân viên có lương cao, phúc lợi tốt, mọi người đương nhiên đều vui vẻ. Còn về sự phát triển của công ty, lỗ lãi ra sao, đó là chuyện mà cấp trên cần quan tâm. Mặc dù là như thế, giá trị công ty cũng vẫn liên tục tăng cao. Đã có không ít nhà đầu tư tìm đến Tề Hãn Hải, muốn bàn bạc chuyện thu mua, góp vốn và hợp tác. Những nội dung này cũng nằm trong tập tài liệu hắn đưa cho Cố Lâm.

Ngạch.....

Cố Lâm nhẹ nhàng xoa mũi một cái. Đúng là có chút đắc ý đến quên mất mình là ai rồi. Cũng không có cách nào khác, dù sao thời gian phát triển hiện tại còn quá ngắn, hắn lại không ngừng làm hết chuyện này đến chuyện khác. Việc tài chính thiếu hụt vẫn là rất bình thường. Bất quá, qua giai đoạn này thì sẽ ổn thôi, cứ để mọi việc diễn ra tự nhiên. Các dự án như dịch vụ giao đồ ăn và các đợt thanh lọc thị trường, đều có thể kiếm được rất nhiều tiền, tương lai sẽ không phải lo chuyện tiền bạc.

"Cậu sẽ không lại muốn gây chuyện nữa đấy chứ?"

Phải nói sao đây, huynh đệ vẫn là hiểu rõ hắn. Tề Hãn Hải nhìn dáng vẻ của Cố Lâm lúc này, trong nháy mắt đã hiểu ra! Thanh âm hắn bỗng nhiên lớn hơn vài phần, không nhịn được hét lên với Cố Lâm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.