(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 376: Nàng vào lúc đó, hướng hắn tỏ tình.
Nhảm nhí thật!
Cố Lâm chắc chắn biết rõ chuyện tối qua. Những lời trên tờ giấy thật đơn giản, Quý Nhược Tuyết nhìn chúng mà ngượng ngùng đến mức chỉ muốn độn thổ.
Thế nhưng, đồng thời, sự dịu dàng và niềm vui cũng trào dâng không cách nào ngăn lại từ tận đáy lòng nàng.
Nàng nhìn bữa sáng giản dị đặt bên cạnh, khuôn mặt vốn lạnh lùng thường ngày cũng không kìm được mà nở một nụ cười nhẹ. Tim nàng đập dồn dập không ngừng, hai gò má cũng ửng hồng hơn.
Thật vui vẻ! Rất thích! Thật hạnh phúc! Anh ấy luôn là người như thế.
Sau cái sự ngượng ngùng chưa từng có ấy, cũng là niềm vui và hạnh phúc không thể kiềm chế. Được người mình yêu thương quan tâm chu đáo, che chở như thế.
Anh ấy sẽ vì nàng chuẩn bị bữa sáng, căn dặn tỉ mỉ.
Anh ấy sẽ vì giữ thể diện cho nàng mà không hề nhắc đến chuyện gì, lặng lẽ rời đi, để lại cho nàng không gian riêng tư sắp xếp lại cảm xúc. Lời nhắn quan tâm có vẻ cứng nhắc nhưng vẫn đầy dịu dàng.
Tất cả những điều ấy cứ như dòng mật ngọt ngào lan tỏa tận đáy lòng, khiến thứ tình cảm vốn không thể thay thế, không cách nào ngăn cản ấy lại càng thêm nồng nhiệt. Cái gọi là rung động trái tim, đại khái là như vậy đây.
Giá mà sớm hơn một chút... Nàng nâng tờ giấy đơn giản ấy lên như thể đó là một món báu vật, cụp mắt xuống, bao nhiêu suy nghĩ vẩn vơ.
Ngồi như vậy hồi lâu, Quý Nhược Tuyết cũng đành bỏ qua ý định tắm gội sạch sẽ.
Đằng nào thì tình trạng lúng túng này cũng đã kéo dài cả đêm, nàng cũng chẳng bận tâm thêm chốc lát này nữa. Chỉ là đưa bát cháo và canh giải rượu lên trước mắt, nhấm nháp từng chút một.
Anh ấy dặn ăn khi còn nóng, vậy thì nàng sẽ ngoan ngoãn nghe lời, ăn hết những thứ này khi còn nóng.
"Ăn ngon thật!"
Là anh ấy tự tay làm sao? Chắc là vậy rồi!
Không nơi nào khác có được hương vị thơm ngon như thế. Tuy đều là những món rất đỗi giản dị, nhưng đối với Quý Nhược Tuyết, chúng lại tựa như những món ăn quý hiếm tuyệt vời nhất thế gian, ngon hơn bất cứ món cao lương mỹ vị nào trong những nhà hàng sang trọng nhất thế giới.
Cùng với tình cảm thuần túy nhất, sự dịu dàng tha thiết nhất, hương vị ấy lướt qua đầu lưỡi, trôi qua cổ họng, chảy vào trái tim, vào nơi sâu thẳm nhất trong tâm hồn nàng.
Rất thích! Thật vui vẻ!
Nàng nhấm nháp bữa sáng giản dị, đôi mắt mông lung trước mặt nàng dường như dần trở nên mê đắm.
Dường như dần dần, xuyên qua thời gian, nàng thấy được một tương lai xa xôi hơn. Đó là một mái nhà ấm áp, nơi nàng cùng anh ấy chung sống.
Sáng sớm, người ấy bận rộn trong bếp, nàng từ trong giấc mơ mơ màng tỉnh lại, khoác bộ đồ ngủ đơn giản, rộng rãi, rón rén bước đến phía sau anh ấy, với đầy sự lưu luyến, ôm lấy tấm lưng anh, khẽ hít hà mùi hương của anh, cảm nhận hơi ấm từ anh, trao tất cả những gì thuộc về mình, gửi gắm m���i niềm ngưỡng mộ và dựa dẫm vào anh.
Và anh ấy cũng sẽ mỉm cười, quay đầu lại, đầy dịu dàng nhìn nàng, khẽ hôn lên trán nàng, nói: "Chào buổi sáng." Họ cùng nhau sống, cùng nhau làm việc, cùng nhau hạnh phúc... Anh ấy nấu cơm, nàng sẽ rửa bát, dọn dẹp. Anh ấy có thích thú cưng không?
Chắc là có chứ? Nuôi một con mèo hay một con chó đây? Mèo con quá quấn người, sẽ tranh giành anh ấy với nàng sao? Hay là nuôi chó nhỉ!
Tan sở, họ cùng nhau nắm tay, cùng nhau về nhà, buổi tối cùng nhau dưới bóng đêm, ngắm ánh trăng, nhìn vào mắt nhau, ôm ấp trong vòng tay nhau. Thật đẹp biết bao!
Vẻ đẹp ấy khiến người ta ao ước, khiến người ta say mê.
Tựa như một bức họa vậy, chỉ cần nghĩ đến thôi, là đủ để khóe miệng nàng nở nụ cười nhẹ, để sự ngọt ngào trào dâng từ tận đáy lòng.
Con người rốt cuộc cũng tham lam, đã có được một chút, liền không thể kiềm chế, muốn nhiều hơn, muốn càng ngày càng nhiều. Tham vọng của con người là mãi mãi không thể thỏa mãn.
Huống hồ, đối với một người phụ nữ bản thân đã đầy tham vọng như Qu�� Nhược Tuyết, tình cảnh như thế này, dù lặp lại hàng trăm ngàn vạn lần, nàng cũng sẽ không chán ghét.
Giờ này khắc này, nàng thực sự đã thấu hiểu những lời Cố Lâm đã nói với nàng vào buổi tối nửa năm trước, khi cùng anh ấy uống rượu xiên thịt. Con người có nên độc lập hay không? Có cần phải phụ thuộc vào người khác không?
Thực ra, những vấn đề này đều không có một câu trả lời cố định.
Luôn có một người vô tình xen vào cuộc sống "độc lập" của nàng, và trở thành một phần cuộc đời nàng.
Và rồi cũng sẽ có khoảnh khắc ấy, khi nàng gặp một người như thế.
Nàng yêu đến mức không thể kiềm chế, mắt nàng tràn ngập hạnh phúc, mong chờ và những ảo mộng, không thể ngăn được ý muốn gắn bó trọn đời với anh, kết nối một duyên phận sâu sắc, xa xôi hơn, và mơ mộng về một tương lai tốt đẹp hơn.
Anh ấy của hiện tại, cũng thật tuyệt.
Một năm trước đây, nàng chưa từng nghĩ rằng mình sẽ có những suy nghĩ như bây giờ. Trong cuộc sống của nàng, chỉ có cố chấp, quật cường, nỗ lực và sự độc lập... Sự chấp nhất đến mức gần như vặn vẹo ấy. Nàng chưa từng nghĩ rằng mình đã được chữa lành, được cứu vớt.
Nàng chưa từng nghĩ rằng mình sẽ trở thành một người như bây giờ. Thế nhưng, hiện tại, nàng cũng cam tâm tình nguyện.
Cam tâm tình nguyện trao trái tim mình cho một người khác. Dù rằng, người ấy thực ra đã có người trong lòng.
Nàng không phải mạnh miệng, nàng không phải quật cường, nàng không còn cố gắng bóp méo hay tự lừa dối bản thân nữa. Nàng thừa nhận! Nàng yêu! Yêu đến không thể kiềm chế!
Mặc dù tình cảm này có thể thấp hèn, ích kỷ, vô liêm sỉ, thậm chí đi ngược lại đạo đức. Nhưng nàng không thể quay đầu lại được nữa!
Nàng muốn yêu, nàng muốn toàn tâm toàn ý yêu một người.
Giấc mơ khắc sâu ấn tượng ấy, không hiểu sao lại thường xuyên tái hiện trong tâm trí nàng. Đó khẳng định là một giấc mơ, mọi thứ đều không giống như trong mộng.
Thế nhưng, nó cũng đủ để gióng lên hồi chuông cảnh báo cho nàng.
Nàng tuyệt đối không muốn cái cảnh tượng trong giấc mộng lặp lại: người thương đã ra đi, chỉ còn lại một mình nàng, ngồi trên đài cao, ngắm trăng sáng, cô tịch và chán nản. Khi ấy dù có bạc triệu gia tài mà lòng trống rỗng, thì có ích lợi gì đâu?
Sự giác ngộ này đến hơi muộn, thế nhưng... không sao cả!
Thời gian còn rất dài!
Nàng có thể chờ đợi, nàng có thể gìn giữ.
Họ đã móc ngón tay hứa hẹn, muốn trọn đời vẫn luôn ở bên nhau. Bất kể thân phận ra sao.
Trong vô thức, bát cháo loãng, canh giải rượu trong tay... nàng đã ăn hết tự lúc nào. Nàng vẫn cầm chiếc bát không, lẳng lặng ngồi trước giường.
Nỗi khó chịu do men rượu dường như đã dần tan biến, dạ dày cồn cào cũng trở nên ấm áp. Thật muốn... được ăn như thế này cả đời!
Nàng khẽ chạm vào gò má mình, không kìm được suy nghĩ. Bỗng dưng, một mảnh ký ức vụn vỡ cuối cùng quay về trong tâm trí nàng, khi cô gái say ngủ mê man trên giường,
khẽ nỉ non: "Cố Lâm, em thích anh!"
Vào lúc đó, nàng đã tỏ tình với anh.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, hãy đọc và cảm nhận giá trị chân thực.