Cô gái xinh đẹp mang vẻ kiêu hãnh như chim Hoàng Điểu, trong lòng chất chứa bao lời muốn nói. Nàng nhìn chằm chằm người mình yêu say đắm trước mặt, nhẹ giọng bày tỏ tất cả những suy nghĩ thầm kín của mình.

Nàng biết rõ mình đang làm gì, đang nói những lời gì.

Nàng muốn trở thành một người thứ ba trong tình yêu, một người không thể sống dưới ánh mặt trời. Nàng biết, điều này bị người đời khinh bỉ, không phải việc một cô gái tốt nên làm.

Thế nhưng nàng không còn lựa chọn nào khác, nàng tin chắc rằng, cả đời này, ngoài người đàn ông này ra, nàng sẽ không bao giờ có thể yêu thêm một ai khác.

Dù cho có ti tiện đến đâu, dù có bị xem là vô sỉ đi chăng nữa.

Nhưng giờ đây, nàng vẫn muốn mỉm cười, giãi bày tất cả những mơ ước, những khao khát thầm kín của mình cho hắn nghe. Như nàng đã nói, đây là chuyện của riêng nàng, không liên quan gì đến Cố Lâm.

Nàng yêu hắn, nhưng nàng sẽ không xâm lấn cuộc sống của họ.

Nàng chỉ muốn từng chút từng chút một, có được khoảng thời gian khi Hứa Mộ Chi không ở bên, thế là đủ rồi. Thế nhưng có một điều… Quý Nhược Tuyết tự mình biết rõ.

Nàng vẫn đang nói dối.

Nàng giữ vẻ mặt không đổi sắc, không hề bận tâm, thậm chí còn nói đùa với Cố Lâm: "Em không kết hôn." Trên thực tế, nàng thật sự rất muốn, rất muốn chứ.

Mẹ nàng đã chọn một kẻ tồi tệ, lãng phí cả đời bà, khiến bà phải chịu đựng sự mệt mỏi, nhu nhược, không có chí tiến thủ. Hoàn cảnh gia đình như vậy đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến quan điểm tình yêu của Quý Nhược Tuyết.

Từ nhỏ nàng đã thu mình lại, đẩy tình yêu ra khỏi thế giới của mình.

Nàng ghét bất cứ ai đến gần, muốn biến mình thành một người hoàn toàn trái ngược với mẹ. Thế nhưng, rồi nàng vẫn biết có một người như vậy, đường đột xông vào thế giới của nàng. Từng chút một, không hay biết gì, người ấy đã chữa lành mọi vết thương trong lòng nàng. Khiến nàng yêu mến hết lòng, khiến nàng khao khát.

Và chỉ có một người là đặc biệt.

Nàng vĩnh viễn sẽ không kết hôn với bất cứ ai, trừ người đàn ông này ra! Nàng thật sự rất muốn!

Nàng cuối cùng cũng hiểu ra những lời Cố Lâm nói với nàng về hôn nhân trong đêm hai người uống rượu hôm ấy. Hôn nhân quả thực không phải là điều nhất định phải có trong đời người.

Nhưng ở một khoảnh khắc nào đó, lại là điều người ta khao khát nhất.

Khi gặp một người mà mình yêu đến khắc cốt ghi tâm, người ta tự nhiên sẽ muốn kết một duyên phận sâu sắc hơn với người ấy, muốn không chờ đợi được mà gắn bó với người ấy, muốn tuyên bố cho cả thế giới biết.

Quý Nhược Tuyết cũng muốn như vậy.

Nàng luôn thiếu thốn cảm giác an toàn, vì thế không ngừng hy vọng được Cố Lâm hứa hẹn sẽ bên nhau trọn đời.

Nếu có thể cùng hắn ký kết khế ước cuộc đời, nếu có thể cùng hắn trở thành một cặp đôi có thể công khai nắm tay, ôm hôn dưới ánh mặt trời... cho dù là bị giam cầm trong nhà tù, nàng cũng cam lòng.

Thế nhưng nàng biết, giờ đây đã thực sự quá muộn rồi. Vị trí ấy không thể nào thuộc về nàng.

Cũng may, nàng chỉ là muốn, chứ chưa từng vọng tưởng tham lam đến mức đó. Trừ khi Cố Lâm và cô gái kia tình cảm tan vỡ.

Nếu không, nàng tối đa cũng chỉ có thể là người thứ ba trong bóng tối. Đây là cái giá phải trả, nàng nguyện ý chấp nhận.

Nàng biết, cô gái kia cũng yêu người đàn ông này đến mức khắc cốt ghi tâm, nàng ấy là một cô gái tốt. Nàng thừa nhận, nàng ghen tị với Hứa Mộ Chi.

Thế nhưng nàng yêu Cố Lâm, nên nàng sẽ không để Cố Lâm phải khổ sở.

Nàng chỉ dám đánh cắp chút thời gian mà Hứa Mộ Chi không cần đến, sống trong một thế giới không có Hứa Mộ Chi, mãi mãi sẽ không dùng bất cứ thủ đoạn nào để tranh giành với cô ấy. Hơn nữa, nàng cũng không thể nào giành được.

Nàng rất rõ ràng, một cách thực tế, từ góc độ lý trí mà nói, tuy Cố Lâm mềm yếu, có phần thiếu quyết đoán.

Thế nhưng, nếu không phải bắt buộc phải đưa ra lựa chọn giữa hai người.

Mặc dù hắn sẽ rất khó chịu khi phải đưa ra lựa chọn như vậy.

Nhưng người hắn lựa chọn, tuyệt đối không thể nào là mình!

Không cần phải so sánh, Cố Lâm nhất định là thích Hứa Mộ Chi hơn. Điều này sẽ chỉ khiến mọi người đều đau khổ.

Vì vậy, Quý Nhược Tuyết sẽ không tranh giành bất cứ điều gì, nàng chỉ cần so với chính mình trước đây là được rồi.

Nàng muốn ngày càng yêu người trước mắt này, và cũng phải nỗ lực để người trước mắt này ngày càng yêu nàng. Thế là đủ rồi.

Dù là xét về cảm tính hay lý tính, lựa chọn này của nàng đều là kết quả tốt nhất, và cũng là tham lam nhất.

Cố Lâm chợt nghĩ: Đã rất lâu rồi, dường như Quý Nhược Tuyết và Hứa Mộ Chi thật sự chưa từng xuất hiện đồng thời trong cuộc sống của hắn.

Đây cũng là điều nàng đã sớm tính toán trước sao?

Thì ra nàng cũng có lúc yêu người đến thế.

Tình yêu của nàng, thật dũng cảm, thật dứt khoát, bỏ qua tất cả, không chừa đường lui cho bất cứ ai.

Cố Lâm thừa nhận, nhìn vào đôi mắt cố chấp của cô gái này, nghe nàng kiên định bày tỏ tình yêu tha thiết của mình. Hắn cũng có chút không biết phải nói gì.

Trái tim của hắn đập rất nhanh, cái gọi là "trái tim rung động thình thịch", một thứ tình cảm khó nói thành lời cứ quanh quẩn trong lòng. Đúng là con người, thật tiện.

Rõ ràng ở kiếp trước khi kết thúc, hắn đã nói với chính mình rằng hắn muốn buông bỏ cô gái này. Giữa bọn họ không hề thích hợp, hắn không thể bước vào trái tim nàng.

Họ không có tương lai.

Nhưng giờ đây, khi thời gian đảo ngược, bất tri bất giác, hắn lại cam tâm tình nguyện sa vào vũng lầy này. Không, có lẽ nên nói là chìm đắm trong bể mật ngọt.

Tình cảm này thực ra chỉ là bị che giấu mà thôi.

Ngày hè uống rượu, Tết Trung thu giận dỗi, dưới trời chiều ôm nhau, dưới ánh trăng câu thề... Hắn thực sự không có một chút tình cảm nào với nàng sao?

Nói bậy!

Chẳng qua là hắn tự lừa dối bản thân mà thôi.

Khi cô gái ấy chân thành như vậy, liều lĩnh bày tỏ tình yêu với hắn, hắn vẫn không thể kiềm chế, trái tim đập rộn ràng. Hắn không có cách nào kiểm soát được.

Hắn thực sự thích nàng rất lâu rồi, nhung nhớ nàng rất lâu rồi, đã tưởng tượng rất nhiều về cuộc sống bên nàng, tưởng tượng rất nhiều về những gì giữa hai người sẽ đến... Bọn họ đã vướng víu quá lâu, kiếp trước và kiếp này kéo dài mười lăm năm, Cố Lâm không phải là Thánh Nhân, cũng nhất định là không thể dứt khoát cắt đứt đoạn duyên nợ đã không còn mà vẫn vương vấn này.

Xét về đạo đức, về lý trí mà nói,

Hắn biết rõ, hắn không nên như thế.

Hắn đã có một người con gái định ước trọn đời, một cô gái đáng được yêu thương, trong mắt chỉ có hắn, đáng yêu không tả xiết, một cô gái không nên phải chịu bất cứ tổn thương nào. Thế nhưng, ngay lúc này, hắn rốt cuộc cũng không có cách nào kiểm soát trái tim mình.

Nàng đã nói đến mức này rồi, còn kém mỗi việc dâng mình làm người tình cho hắn: "Em không cần danh phận, em không cầu mong gì ở anh, em sẽ không ảnh hưởng đến tình cảm của anh và cô ấy, em sẽ không xuất hiện trong thế giới của hai người, chỉ ở trong công ty mới có thể ở bên anh một chút thôi..." Những lời như thế đã thốt ra khỏi miệng nàng.

Nàng thậm chí còn không muốn gây áp lực buộc hắn phải bày tỏ tình cảm với mình, chính nàng tự mình biết, tự mình cảm nhận được. Cố Lâm còn có thể nói gì nữa đây?

Đường đường chính chính từ chối nàng sao?

Từ chối liệu có tác dụng không? Hắn đã từ chối sao? Hắn có muốn từ chối đâu? Thử hỏi trái tim đê hèn của hắn xem, quá dối trá.

Cố Lâm cảm thấy mình thật dối trá. Hơn nữa hắn cũng biết, tâm trạng hiện giờ của hắn không thể nào che giấu được, Quý Nhược Tuyết cũng nhìn ra được. Vì thế,

Nàng rất vui vẻ, vẫn luôn mỉm cười nhẹ nhàng, ánh mắt như lấp lánh những tia sáng. Một Thần Nữ kiêu ngạo bấy lâu nay nay đã giáng trần, tình yêu dành cho người ấy thật đẹp đẽ biết bao. Ai~... Con người liệu có thực sự chia làm hai nửa được không?

Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.