(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 421:
Vậy được!
Có điều… cái loại phế vật lãng phí tài nguyên xã hội như các ngươi thì cũng chẳng đáng nói, đã lớn lên sai lệch thì cũng khó mà cứu vãn!
Nhưng nếu các ngươi làm hại những đóa hoa tương lai của tổ quốc, thì coi như đã phạm phải trọng tội!
Cố Lâm mở mắt hờ, chỉ tay về phía Dương Tử ca và hai tên đàn em đang đứng sát nhau. Mỉm cười nhẹ, anh nói với hai người.
Anh ta đâu phải sứ giả chính nghĩa chuyên lo chuyện bất bình. Trên thế giới này bọn côn đồ, kẻ xấu nhiều vô số kể, lúc nào chẳng có mấy tên gây chuyện vặt vãnh. Nếu những người này đều khiến anh ta phải ra tay "dọn dẹp", vậy thì anh ta chẳng phải mệt chết sao?
Hai tên này tuy chẳng phải người tử tế gì, nhưng hiện tại cũng chưa làm chuyện gì quá đáng, không chọc tới anh, nên anh cũng chẳng có lý do gì mà làm quá mọi chuyện lên.
"Anh ơi! Đại ca, chúng em nào dám ạ?!"
"Bọn em không biết gì hết, em còn chẳng biết anh ấy là ai!"
"Bọn em chỉ là đến chào hỏi anh thôi!"
"Bọn em đi ngay đây, đi ngay đây mà!"
(Nội tâm: Van xin anh hãy bỏ qua cho chúng em đi!)
Sống chung với kẻ côn đồ, theo một khía cạnh nào đó, lại dễ thở hơn so với người ngoài một chút. Chỉ cần mình mạnh hơn hắn, vậy mình chính là "cha" của hắn. Bọn chúng đánh lại không lại, lại không tiền không thế, càng không thể sánh bằng Cố Lâm. Đương nhiên, hai tên kia sợ mất mật, vội vàng lùi sang một bên nửa bước. Vừa dứt lời, chúng đã vội vàng chạy đi, cứ như thể sợ Cố Lâm sẽ tìm họ gây sự vậy.
Cố Lâm rõ ràng chỉ là một chàng trai trẻ đẹp trai, nhưng tư thế của hai tên kia lại cứ như đang đối mặt với thủy quái hung mãnh vậy. Khiến những người xung quanh đang vây xem phải sững sờ.
Dương Tử ca đờ đẫn đứng tại chỗ. Mấy tên đàn em của hắn cũng thấy tình hình không ổn, liền lẳng lặng chuồn đi mất. Ngay cả Phương Phi, và Hứa Mộ Chi – người biết rõ gốc gác của Cố Lâm – cũng đều có chút ngơ ngác.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Chẳng lẽ Cố Lâm cũng từng là đại ca lâu năm rồi sao?"
"Đàn em à, tương lai là của cậu! Cố gắng lên, học hành chăm chỉ nhé!"
Cố Lâm nheo mắt, vỗ nhè nhẹ vào vai Dương Tử ca, cười ha hả nói.
Thật là tốt quá. Lại cứu vớt một thiếu niên lầm đường lỡ bước, anh cảm thấy mình nhất định chính là một Thiên Thần.
Vu Hạo Dương: ???
"Ngươi rốt cuộc là loại Ác Quỷ nào vậy?"
Cố Lâm dứt lời, liền dẫn Hứa Mộ Chi đi thẳng. Không màng công danh.
"Chờ em với! Học trưởng, học tỷ!"
Phương Phi lúc này mới sực tỉnh. Cô bé chẳng buồn bận tâm đến mấy người bạn của mình, vội vàng vừa gọi vừa đuổi theo.
Những người hóng chuyện xung quanh liếc nhìn Dương Tử ca đang ngây ra một cách lạ lùng, rồi ai về chỗ nấy.
Họ biết, giấc mộng làm đại ca của một thiếu niên côn đồ ngày hôm nay đã tan tành rồi.
...
"Ối giời! Cố Lâm sư huynh, anh còn từng "làm đại ca" nữa sao?"
"Sao hai tên to con kia lại sợ anh đến thế?!"
"Có phải anh cũng là đại ca giang hồ nào đó không?"
"Em nghe nói hai người đó đều từng vào đồn công an rồi đó!"
"Ha ha ha, hả hê quá!"
"Cái thằng ngốc Vu Hạo Dương đó, sau này nhất định không dám làm phiền em nữa!"
"Học tỷ, học tỷ, cú tát đó của chị thật sự quá ngầu!"
"Em muốn học theo!"
"Hai người đang hẹn hò hả? Em có thể tham gia cùng không?"
"Hai người có phiền nếu có thêm người thứ ba không?"
...
Cố Lâm:...
Hứa Mộ Chi:...
Trong một quán đồ nướng, cô bé hoàn toàn, điên cuồng!
Đầu óc cô bé này có vấn đề gì không vậy?!
Cố Lâm và Hứa Mộ Chi đều đầu đầy vạch đen, nhìn cô nhóc tiểu thái muội trước mặt mà nhất thời không nói nên lời. Cô nhóc này từ đầu đến giờ, cái miệng nhỏ cứ nói liến thoắng không ngừng. Đôi mắt sáng lấp lánh, vẻ mặt đầy mong đợi nhìn hai người.
Cô bé này lúc nãy ở phòng trò chơi, trông chẳng phải rất khí phách và lạnh lùng sao? Vậy mà bây giờ trước mặt hai người họ, lại ra cái bộ dạng này?
"Phương Phi là học sinh khóa này của thầy Trương Hải, là sư muội của chúng ta. Anh quen em ấy lúc Trung Thu về trường."
Cố Lâm giải thích với Hứa Mộ Chi.
"À, ra là vậy."
"Hắc hắc, đây là lần đầu tiên em gặp Hứa sư tỷ, em phấn khích quá nên quên cả nói..."
Phương Phi cũng sực tỉnh, cô bé gãi gãi gáy, ngây ngô vừa cười vừa nói.
"Ồ, chào em, chào em. Chị cũng rất vui được biết em, sư muội!"
Nói thế nào đây, thời còn đi học, cùng ngành, cùng thầy hướng dẫn... cái kiểu quan hệ sư huynh đệ, tỷ muội như thế này vẫn thật kỳ diệu. Người thường có lẽ không hiểu rõ lắm, tại sao lại thân thiết đến thế dù chẳng quen biết. Thế nhưng, khi được một sư đệ hay sư muội có chút duyên ph��n ngọt ngào gọi một tiếng, vẫn sẽ nảy sinh vài phần tình cảm thân thiết.
Giống như hiện tại, dù cả hai đều đã lên đại học, nhìn thấy Phương Phi – hậu bối được cùng thầy giáo hướng dẫn – vẫn cảm thấy rất gần gũi.
Nhất là Hứa Mộ Chi. Tuy tính cách có chút khác biệt, lời nói của đối phương cũng hơi kỳ quái. Không biết cô bé có ý đồ với mình, hay với bạn trai mình, hoặc là có ý đồ với cả hai người họ. Nhưng cô ấy vẫn rất thích cô sư muội lần đầu gặp mặt này.
Người ta nói ngọt quá! Hứa Mộ Chi có tính cách điển hình của kiểu người thích được vuốt ve nịnh nọt, chỉ thích nghe lời hay ý đẹp. Ai mà khen cô ấy vui vẻ thì đó chính là huynh đệ thân thiết.
Hơn nữa, thật quá giống. Hứa Mộ Chi nhìn cô bé, trong mắt đều là hình bóng của mình ngày xưa. Ai mà chẳng có một thời tuổi trẻ thanh xuân như thế chứ.
Tiểu thái muội quả nhiên rất dễ bị hấp dẫn lẫn nhau. Cô ấy và cô em gái có tính cách kỳ quái này quả thực nhất kiến như cố! Hứa Mộ Chi cảm thấy mình đã có người kế nghiệp rồi!
Cô ấy tinh quái huých nh��� Phương Phi: "Cái hình xăm này, em xăm ở đâu vậy? Tốn bao nhiêu tiền? Có đau không?"
Tiểu thái muội có rất nhiều tiếng nói chung! Rất dễ dàng tìm thấy!
Thời còn đi học, xăm hình đúng là một chuyện rất "cool". Ít nhất, trong mắt những cô nhóc "tiểu thái muội" ngông nghênh, phản nghịch và bọn côn đồ, thì là như vậy. Hứa Mộ Chi vào cái thời thanh xuân xanh biếc ấy, cũng từng nghĩ đến việc xăm một hình thật ngầu. Nhưng rốt cuộc vẫn chưa nghĩ ra muốn xăm hình gì, lại thêm lời cảnh cáo gay gắt của lão cha. Chuyện này cuối cùng cũng chẳng thành.
Thế nhưng hôm nay, nhìn thấy Phương Phi. Trên cánh tay cô em gái xăm một đóa hoa hồng yêu kiều, trông không hề xấu mà lại rất đẹp mắt!
Trong khoảnh khắc, trái tim vốn yên lặng lại bắt đầu đập mạnh. Cú tát vừa rồi đã đánh thức một nửa cái "hồn đại ca" phản nghịch, tâm tư cô ấy cũng lại bắt đầu rộn ràng.
Ừm, nói một cách đơn giản, chính là cô ấy lại cảm thấy mình "được" rồi. Cô ấy bây giờ đã là người lớn rồi! Lão cha đừng bận tâm đến cô ấy! Cố Lâm còn cưng chiều cô ấy, xăm một hình xăm xinh đẹp thì có sao đâu chứ?
"Hả?"
Phương Phi sửng sốt, không ngờ Hứa Mộ Chi lại hỏi như vậy. Thế nhưng cô bé còn chưa kịp trả lời.
"Đốp!"
Tiếng móng tay chạm vào trán không lớn, cơ bản là không nghe rõ.
"Ưm!"
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Hứa Mộ Chi vừa rồi còn tinh quái, giờ đây liền vẻ mặt tủi thân ôm đầu, làm bộ đáng thương nhìn Cố Lâm.
Phiên bản văn học tiếng Việt này thuộc về truyen.free, mong được trân trọng.