(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 423:
Đúng là một yêu nghiệt mà!
Hứa Mộ Chi nhìn cô gái trẻ trước mặt, không khỏi thầm cảm thán. Sau khi được giải thích qua loa, nàng mới hiểu ra, hóa ra vị sư muội này tự mình tu luyện thành tài, căn bản không hề có sự trợ giúp nào như Cố Lâm.
Thật vậy sao!
Nàng có "ông nội" trợ giúp để trở thành nhân vật chính, còn cô em gái này thì tự mình dùng "hack".
Mấy cô em gái tuổi trẻ bây giờ cũng "cuốn" đến vậy sao?
Thế nhưng...
So với cô em gái này, nàng vẫn cảm thấy mình may mắn hơn một chút.
Nàng khẽ liếc nhìn người đàn ông bên cạnh, mỉm cười dịu dàng.
Người quan trọng nhất vẫn luôn ở bên cạnh nàng, trong quá trình nàng ngày càng tốt hơn, hạnh phúc biết bao, vui vẻ biết bao!
"Sư huynh, sư tỷ, em thật sự rất vui khi được quen biết hai người hôm nay!"
"Nào! Cạn!"
Phương Phi nâng cốc nước chanh lên, hưng phấn cười nói với hai người.
"Được rồi!"
"Đã nói rồi nha! Sư huynh, sư tỷ, em nhất định sẽ đến Vũ Hàng tìm hai người!"
Cô gái này mà đến...
Chắc lại là một trận náo loạn đây.
Cũng chẳng biết là chuyện tốt hay chuyện xấu nữa.
Thế nhưng, cả hai người đều bật cười sảng khoái, gật đầu đồng ý: "Được!"
Một cô em gái như vậy, nói chung là chẳng thể nào ghét nổi.
Đương nhiên, bỏ qua mấy ý tưởng quái đản linh tinh của nàng ấy.
Thời gian vui vẻ trôi qua thật nhanh.
Ba người vừa gặp đã như quen thân, chẳng ai là người kiệm lời.
Miệng không ngừng "được thôi, được thôi",
Họ nói về cuộc sống cấp ba, về đủ loại truyền kỳ, chuyện bát quái.
Nhờ vậy mà cũng rất vui vẻ.
Bất tri bất giác, trời dần tối, trăng huyền treo cao.
"Sư huynh, em kể anh nghe, hôm đó em phát hiện Lão Trương..."
Ba người đã ăn gần xong,
Phương Đồng Học dường như vẫn chưa hết hứng, miệng nói không ngừng nghỉ.
Thế nhưng... trời đã tối rồi, đây là lúc dành cho người lớn.
Không biết là vì uống chút rượu, hay vì lý do nào đó khác,
Gương mặt khả ái của cô bé ngốc nghếch ửng lên vài phần hồng động lòng người, nàng nhẹ nhàng kéo kéo góc áo Cố Lâm.
Môi anh đào đỏ bừng, đôi mắt sáng lấp lánh ẩn chứa vài phần đỏ ửng động lòng người.
Trời tối rồi, nên về nhà thôi.
Nàng đã nhịn một tháng rồi!
Nàng muốn chơi súng bắn nước!
"Thôi được rồi, sư muội."
"Thời gian cũng không còn sớm, em mau về nhà đi!"
"Con gái đi một mình buổi tối không an toàn đâu!"
Cố Lâm cũng cụp mắt, nói với Phương Phi đang thao thao bất tuyệt.
"Ơ? Mới mấy giờ chứ!"
"Tụi em đi chơi toàn xuyên đêm mà."
"Yên tâm, sư huynh, khu này em quen thuộc lắm, nhắm mắt em cũng về nhà được!"
Phương Phi dường như chưa kịp phản ứng, vỗ ngực cái bộp, có vẻ tự hào nói.
Ừm, là người kế thừa tinh thần của Hứa Đồng Học,
Nàng quả thực trò giỏi hơn thầy.
Dù sao Hứa Đồng Học cơ bản không bao giờ ở ngoài qua đêm.
"Người lớn nói chuyện, trẻ con nghe lời!"
Giọng Cố Lâm cũng mang theo vài phần bá đạo không cho phép nghi ngờ,
Anh hơi ngứa tay muốn búng trán cô em gái, nhưng lại cảm thấy không nên, thế là khẽ gõ bàn một cái, nói một cách dứt khoát.
Rõ ràng theo tuổi tác của kiếp này, anh ta cũng chỉ lớn hơn Phương Phi có vài tháng mà thôi.
"Ơ... Được thôi!"
Với người mình thần tượng, cô gái nổi loạn này vẫn rất nghe lời.
Nàng ngừng một chút, khẽ gật đầu.
"Sư huynh, chúng ta thêm QQ đi!"
"Anh đã nói rồi, nếu có duyên gặp lại, thì phải thêm phương thức liên lạc!"
Nàng lấy điện thoại ra quơ quơ, rồi lại nói với Hứa Mộ Chi đang có vẻ hơi ngượng ngùng: "Cả Hứa Sư Tỷ nữa."
"Ừm..."
"Được!"
Dù sao cũng coi như là kết được duyên phận.
Cố Lâm khẽ gật đầu: "Về đến nhà, nhớ nhắn tin cho anh báo bình an, biết không?"
"He he."
Lão nương đã có được thông tin liên lạc của Sư huynh Cố Lâm rồi nha!
Lại còn được Sư huynh Cố Lâm quan tâm nữa chứ!
Phương Đồng Học ôm khư khư chiếc điện thoại như nhặt được báu vật.
"Sư huynh, bữa cơm này hết bao nhiêu tiền, đợi em về sẽ chuyển phần của em cho anh!"
"Không cần! Sư huynh mời sư muội ăn cơm mà còn đòi tiền, thế chẳng phải làm mất mặt anh sao! Về nhà chú ý an toàn là được rồi."
Cố Lâm khoát tay, ra hiệu cho cái bóng đèn chói lóa kia mau cút đi.
"He he, em đi đây ạ!"
"Bye bye."
"Bye bye" x 2
...
Hai bên chia tay nhau, trên đường về nhà, Phương Phi vẫn còn vô cùng phấn khích, hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra hôm nay.
Tất cả mọi chuyện đều làm nàng hết sức kích động.
Thế nhưng khi nhớ lại khoảnh khắc chia tay cuối cùng, những lời Cố Lâm và Hứa Mộ Chi nói với nàng cùng thái độ của Hứa Mộ Chi...
WTF!
Nàng giật mình thon thót,
Bỗng nhiên, mặt nàng đỏ bừng.
Mẹ kiếp!
Nàng đã bỏ lỡ điều gì vậy?!
Sớm biết thế đã lén lút đi theo bọn họ rồi.
Không hiểu sao, nàng lại nghĩ đến mấy chuyện linh tinh.
Không tự chủ được, có thứ gì đó từ mũi nàng từ từ chảy xuống.
Nàng sờ lên,
Nhìn ngón tay đỏ bừng, nàng không khỏi lắc đầu.
Ừm, dạo này vẫn bị "nóng trong".
...
Chà, tuổi trẻ thật tốt nha.
Nhìn cô bé hậu bối nhảy chân sáo đi xa,
Không hiểu sao, Hứa Mộ Chi lại cảm thấy dường như mình đã già đi, không khỏi khẽ xúc động.
Thế nhưng Cố Lâm lại khẽ lắc đầu, nhìn chằm chằm Hứa Mộ Chi, ánh mắt dường như mang theo vài phần ý vị sâu xa: "Không không không, vẫn là già tốt hơn, có kinh nghiệm."
Vốn đang nghĩ đến mấy chuyện kiều diễm, Hứa Mộ Chi trong nháy tức thì nghĩ đi đâu đâu.
Mặt nàng đỏ bừng, lườm anh ta một cái thật mạnh, rồi yếu ớt đấm vào ngực anh, nửa hờn dỗi, nửa mê hoặc: "Ư! Đồ xấu xa!"
Đêm nay nàng đã nói với bố và chị rồi!
Là muốn đến nhà Liễu Mân!
Còn thực sự muốn đi đâu ư?
Thì ai hiểu sẽ hiểu thôi!
Liễu Mân:...
Chi Chi! Cậu lừa người ta, cậu căn bản không ở nhà tớ!
Cậu rốt cuộc đang ở đâu vậy?!
Hừ! Tối nay anh nhất định phải chết!
Hứa Đồng Chí, với vẻ mặt "người lớn" kinh điển, d��ng lời dọa nạt thường thấy.
Nàng trợn tròn mắt, hung tợn nói với Cố Lâm.
Cố Lâm cười như không cười nhìn nàng: "Được được được, em nói gì cũng đúng."
Nắm tay em, mình vào nhà!
...
Nơi quen thuộc, đối với hai người mà nói, là nơi đã tạo nên bao kỷ niệm đẹp.
Đây là tòa biệt thự mà Cố Lâm đã "đánh dấu" được,
Cũng là điểm dừng cuối cùng của buổi hẹn hò hôm nay.
Cặp tình nhân trẻ tuổi "ngốc nghếch" đẩy cửa phòng ra, ánh sáng dịu nhẹ tràn vào.
Hai người lặng lẽ ngồi, trong mắt cả hai chỉ có bóng hình đối phương.
Gương mặt Hứa Đồng Chí ửng hồng, không còn vẻ đường hoàng, tự tin như trước nữa.
Ngược lại có vẻ hơi ngượng ngùng.
Ánh đèn chiếu rọi, bóng hình đôi trẻ từ từ quyện vào nhau.
Hôn.
Đêm nay, Hứa Đồng Chí dường như sẽ không ngủ được!
Nàng cũng đã xác định một điều.
Cố Lâm muốn "hành" nàng đến "chết"!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.