(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 46: Ta muốn tương lai của ta cũng là nàng!
“Thưa thầy, thầy tìm em có chuyện gì ạ?”
Vào buổi tối tự học, trong phòng làm việc thường chỉ có một giáo viên trực.
Cố Lâm bước vào, hỏi Trương Hải, người đang chấm bài tập.
“Đến rồi đấy à? Vào đây Cố Lâm, ngồi đi!”
Trương Hải khựng lại, ngẩng đầu lên, cười nhẹ vẫy tay về phía Cố Lâm.
“Không có chuyện gì đâu, thầy chỉ muốn tranh thủ chút thời gian nói chuyện phiếm với em thôi! Được chứ?”
“À? Được ạ, không vấn đề gì!”
“Em chuyển sang lớp 11 cũng được một thời gian rồi nhỉ? Cảm thấy thế nào? Có muốn quay về lớp cũ không?”
“Rất tốt ạ! Em không muốn về đâu! Hơn nữa, thưa thầy, ngài nỡ để em quay lại ư?”
Không khí buổi trò chuyện có chút hài hòa, Cố Lâm dường như trời sinh đã không có khái niệm về khoảng cách hay sự e dè với giáo viên.
Hoàn toàn không một chút câu nệ, ngược lại còn thản nhiên nói đùa với Trương Hải.
Nếu xét về tình riêng, một học sinh có thành tích học tập tốt như vậy, với tư cách giáo viên chủ nhiệm, Trương Hải đương nhiên không muốn em ấy rời đi.
“Ha ha! Chuyện tôi có nỡ hay không thì nói sau! Chủ yếu vẫn là ý nguyện của chính em!”
Trương Hải khẽ cười.
Đôi khi, việc học sinh có chút bỗ bã cũng chẳng phải điều khiến giáo viên ghét bỏ.
Trương Hải dừng một chút, nhìn Cố Lâm, chợt hỏi: “Vậy em ngồi ở hàng cuối có nhìn rõ bảng đen không? Nếu không được, để thầy đổi chỗ cho em nhé!”
Cố Lâm sửng sốt một chút, chợt bật cười lớn, gật đầu ngay tắp lự, có chút thẳng thắn: “À? Được ạ!”
“Ừm?”
Thấy Cố Lâm dứt khoát như vậy, Trương Hải ngược lại có chút ngỡ ngàng!
Thằng bé này không thích Hứa Mộ Chi sao?
Đây là ý gì?
Mấy đứa trẻ không phải nên quấn quýt không rời, không nỡ chia xa sao?
Rốt cuộc cậu ta đang nghĩ gì thế?
Cố Lâm như thể đoán được Trương Hải đang suy nghĩ gì, cười lớn nói thêm: “Bạn cùng bàn của em gần đây muốn bắt đầu chú tâm nghe giảng, ngồi lên phía trước một chút cũng rất tốt!”
Cậu ấy đổi vị trí, đương nhiên phải mang theo cô bé ngốc nghếch kia cùng thay đổi!
Thật vất vả từng chút từng chút một kéo đối phương vào khuôn khổ,
Dù thế nào đi nữa, Cố Lâm cũng không thể buông tay!
Trương Hải: …
Thầy nói là chỉ đổi mỗi em thôi mà!!!
Đưa Hứa Mộ Chi lên phía trước ư?
Ai mà biết được cô bé ấy có thể gây ra trò gì nữa!
Cô bé ấy mà lại dẫn cả đám quỷ sứ khác thì sao đây?
Cái cảnh tượng đó, thực sự không dám nghĩ!
Trương Hải thầm than thở trong lòng.
“Cố Lâm à, ý của thầy là…”
Thầy thở dài, nói với Cố Lâm bằng giọng điệu trầm trọng.
Nhưng lời còn chưa nói hết,
“Thưa thầy, em biết ý của thầy rồi!”
“Chúng ta đừng vòng vo nữa, nói thẳng đi ạ!”
Cố Lâm bật cười lớn, cắt ngang lời Trương Hải định nói.
“Em có thể nói rõ cho thầy biết! Những gì thầy đoán đều đúng cả!”
“Em thích Hứa Mộ Chi!”
Cậu ấy nhìn thẳng vào mắt Trương Hải, kiên định nói.
Cậu ấy trực tiếp tự mình phơi bày!
Cậu ấy là một học sinh cấp ba!
Một học sinh trung học, thẳng thắn nói với giáo viên mình thích một bạn nữ cùng lớp như vậy, quả thực có chút khác thường.
Thế nhưng, Cố Lâm thật sự đã làm như vậy!
Trong khoảnh khắc,
Lời nói trực tiếp, thẳng thắn, cởi mở như vậy của Cố Lâm, ngược lại khiến Trương Hải nhất thời không biết nói gì.
Thầy ấy không biết nên nói gì nữa!
Thằng bé này hoàn toàn hành xử không theo lẽ thường mà!
“Em thấy mình vẫn rất bình thường! Thầy ơi, thầy nghĩ mà xem, ở tuổi của em, thầy sẽ không thích một cô gái nào đó sao?”
“Đừng nói với em là bọn trẻ thời thầy đơn thuần lắm nhé! Em không tin đâu!”
Trương Hải: …
Cố Lâm nhún vai, thản nhiên nói: “Chín mươi phần trăm nam sinh khẳng định đều từng thích một bạn nữ! Chẳng qua em thừa nhận mà thôi!”
Trương Hải: …
Cái vẻ ra vẻ đắc ý này là sao đây?!
Thái độ trơ tráo này là sao đây?!
“Em không muốn đổi vị trí!”
“Em chỉ muốn cùng Hứa Mộ Chi ngồi cùng bàn!”
“Thưa thầy, em biết thầy lo lắng điều gì!”
“Nhưng em có thể cam đoan với thầy, những lo lắng của thầy đều sẽ không xảy ra đâu ạ!”
Vẻ mặt Cố Lâm nghiêm túc hẳn lên, trầm giọng nói: “Tuy em thích Hứa Mộ Chi, thế nhưng em không có kế hoạch yêu đương trước kỳ thi đại học!”
“Ngài cũng không cần phải lo lắng, chuyện này sẽ ảnh hưởng đến em và cô ấy một chút nào!”
“Tần Quán có câu, ngài có biết không? ‘Hai tình nếu đã bền lâu, há quản sớm tối gặp nhau?’ có một số việc em tự mình hiểu rõ!”
“Em thích cô ấy, rất rất thích! Không chỉ bây giờ thích, mà tương lai cũng sẽ thích! Em muốn tương lai của em cũng có cô ấy! Ngài hiểu ý của em không!”
Cố Lâm nhìn thẳng vào mắt Trương Hải, với giọng điệu kiên định không gì lay chuyển được: “Thưa thầy, hiện tại em nhất định phải ngồi cạnh cô ấy! Em không hối hận!”
“Nếu như em không níu giữ cô ấy lại, vậy sẽ không ai kéo cô ấy lên đâu!”
“Em hy vọng ngài có thể tôn trọng ý nguyện của em!”
Đứa bé này à!
Thật đúng là một quái thai!
Rõ ràng chỉ là mười bảy mười tám tuổi, cái tuổi chưa thực sự chín chắn…
Cậu ta làm sao mà có thể kiên định, tự tin… nói ra những lời như vậy chứ?
Lý Văn Tùng nói hắn chưa từng thấy một học sinh như Cố Lâm.
Trương Hải làm giáo viên cũng đã gần mười năm, thầy ấy lại làm sao đã từng gặp một học sinh như vậy chứ?
Kiên định nói ra tình cảm của mình, rồi lại lý trí quy hoạch tương lai, không sa vào tình yêu bồng bột của tuổi trẻ…
Thầy ấy còn có thể nói gì nữa? Những lo lắng khuyên nhủ đều đã bị người ta lấp đầy hết rồi!
Người ta cứ thao thao bất tuyệt, dĩ nhiên khiến thầy ấy bối rối!
“Ừm, những gì em muốn nói đã hết rồi! Thưa thầy, ngài còn có chuyện gì khác không ạ?”
Cố Lâm khẽ thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt nghiêm túc vừa rồi cũng dịu đi vài phần, cười nhẹ hỏi lại Trương Hải.
“Em đã nói hết những gì thầy định hỏi rồi! Em bảo thầy còn chuyện gì nữa chứ?!”
Trương Hải không khỏi liếc nhìn cậu ta một cái, nói với vẻ bực mình.
Rốt cuộc thầy ấy là giáo viên, hay thằng ranh con này mới là giáo viên đây?!
Đúng là bó tay!
Hắc hắc ~
Bất quá không thể phủ nhận,
Cách nói chuyện như vậy của Cố Lâm, sự trao đổi thẳng thắn, cởi mở, cùng với lời cam đoan nghiêm túc như thế.
Thực sự cũng đã xóa bỏ rất nhiều lo lắng của thầy ấy!
Người trẻ tuổi, ở cái tuổi xao động này, thích một người là rất bình thường!
Chính vì vậy trường học đều tìm cách ngăn cấm chuyện yêu đương sớm!
Đó là lo lắng những học sinh này, sa vào trong đó, sa lầy vào đó… ảnh hưởng đến tương lai của mình!
Mà bây giờ, tình cảm này của Cố Lâm, đã loại bỏ hết những nhược điểm cố hữu.
Đồng thời còn chuyên tâm muốn cùng cô gái mình thích tiến lên,
Thầy ấy làm sao có thể từ chối đứa bé này đây?
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.