Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 67: Đây là một bài đơn giản tiểu tình ca.

Vẫn muốn ngồi xe máy à?

Hoàng hôn buông xuống, mặt trời dần ngả về tây. Cố Lâm và Hứa Mộ Chi nắm tay, thong thả bước đi bên nhau.

Hai người vô tư đung đưa cánh tay, nhảy chân sáo qua những ô gạch lát phẳng phiu trên mặt đường. Một ngày học hành vất vả nhưng cũng nhiều niềm vui đã kết thúc. Giờ là lúc nghỉ ngơi.

Cố Lâm ngước nhìn ánh hoàng hôn trên trời, khẽ cười hỏi Hứa Mộ Chi.

"Hả? Thật à? Em chỉ đùa thôi mà!"

Cô bé vừa cười vừa nói.

Cố Lâm khẽ gật đầu: "Tất nhiên rồi! Đứa trẻ chăm chỉ học tập sẽ có phần thưởng!"

"Hắc hắc, em đâu phải trẻ con!"

"Vậy thì... hay là thôi đi! Lạnh lắm!"

Hứa Mộ Chi vẫn rất thích thú với cái cảm giác được ngồi xe máy vun vút bay. Nàng vừa định hưng phấn gật đầu, nhưng rồi lại sực nhớ ra điều gì đó. Nhìn lớp áo hơi mỏng manh của Cố Lâm, nàng khẽ lắc đầu. Giờ đã là mùa đông rồi! Anh ấy mặc không đủ ấm, đi xe máy gió lớn, đừng để anh ấy bị lạnh.

"Chúng ta cứ đi bộ thế này có được không ạ!"

Hứa Mộ Chi nắm tay Cố Lâm, ánh mắt nhu hòa, dịu dàng nói. Nàng thích tựa vào lưng anh, ngồi trên xe máy, cảm nhận nhịp tim và cái cảm giác nhanh như điện xẹt ấy. Thế nhưng cũng vậy, nàng cũng thích nắm tay anh, cứ thế chậm rãi tản bộ cùng anh, để ánh hoàng hôn nối liền bóng dáng của cả hai.

Mỗi khoảnh khắc đều có những niềm vui, những hạnh phúc riêng.

"Cố Lâm, anh nhìn kìa, đằng kia có người hát!"

Hai người đi dạo đến quảng trường, từ xa đã thấy vài ba người đang vây quanh ở đó.

"Anh ấy à anh ấy..."

"Là tự tại như gió thiếu niên ~ "

"Bay lượn giữa trời đất ~ "

"So với mộng còn xa xôi ~ "

Tiếng hát dân ca du dương, theo tiếng dây đàn ghi-ta vọng tới. Giữa đám đông vây xem, một ca sĩ lang thang đeo ba lô, ngồi trên chiếc túi du lịch, ôm đàn ghi-ta hát một cách say sưa, tự tại như không có ai ở đó. Anh hát lên sự chấp nhất và giấc mơ của mình.

"Nghe hay không?"

Hai người đứng cách đó không xa, lặng lẽ nhìn. Cố Lâm quay sang hỏi cô gái bên cạnh. Hứa Mộ Chi rất thích ca hát! Cái cách cô ấy thể hiện ở KTV trước đó cũng đủ để thấy rõ điều ấy.

"Ừm, hay lắm!"

"Thật vậy!"

Cố Lâm gật đầu cười, kéo Hứa Mộ Chi lại gần. Vừa lúc, người ca sĩ đó vừa hát xong một bài và dường như chuẩn bị rời đi. Mọi người xung quanh chỉ đứng xem cho vui chứ không tiến lên bắt chuyện.

"Này, anh bạn, anh hát hay lắm!"

Cố Lâm vẫy tay về phía người ca sĩ lang thang đó, khẽ cười nói.

"Cảm ơn!"

Người ca sĩ đó không phải kiểu người đặt túi xin tiền một cách tha thiết. So với tiền bạc, rõ ràng lời khen của Cố Lâm khiến anh ta vui vẻ hơn nhi���u. Anh ta không kìm được mỉm cười với Cố Lâm.

"Anh có thể cho tôi mượn đàn một lát được không?"

Cố Lâm liếc nhìn cô gái bên cạnh, chợt rút ra hai mươi tệ, cười hỏi người kia. Dù sao thì cuộc sống cũng cần một chút lãng mạn nhỏ bé ở đây đó chứ! Cô gái từng nói cô ấy thích hát khi ở bên bờ biển! Giờ thì đến lượt anh rồi!

"Cậu biết chơi đàn à?"

Người kia sững lại, nhíu mày, không khỏi liếc nhìn Cố Lâm. Thế nhưng, còn chưa đợi Cố Lâm đáp lời.

"Anh ấy biết mà! Anh ấy biết mà!"

"Anh ấy giỏi lắm!"

Cô gái hưng phấn, hai mắt sáng lấp lánh như có vì sao, vội vàng nói không ngừng. Cố Lâm muốn hát sao? Muốn hát cho cô ấy nghe sao?

...Nghĩ tới đây, nàng không kìm được sự hưng phấn, đôi mắt tràn đầy mong đợi.

Cái sự bạo dạn này thật đáng kinh ngạc!

Nhìn vẻ hưng phấn của cô gái, người ca sĩ lang thang kia cũng không khỏi thấy hơi ngại ngùng. Anh ta dừng một chút, rồi rất thoải mái giao cây đàn ghi-ta đang cầm cho Cố Lâm.

Anh ta cười: "Anh bạn, vậy cứ dùng đi! Tôi không lấy tiền cậu đâu! Đây là cần câu cơm của tôi đấy, cậu đừng làm hỏng nó là được."

Cố Lâm cũng sững người lại, chợt khẽ gật đầu: "Cảm ơn!"

Anh nhận lấy đàn ghi-ta, thuận tay thử âm thanh. Đó là một cây đàn tốt, hoàn toàn không cùng đẳng cấp với cái thứ đồ chơi trang trí ở KTV trước đó.

Hì hì!

Cô gái trước mặt không kìm được nụ cười, mặt mày hớn hở, khẽ nhếch môi, để lộ má lúm đồng tiền nhàn nhạt. Nàng lấy điện thoại ra, muốn quay lại khoảnh khắc này.

"Đừng nhìn điện thoại, nhìn anh được không?"

Cố Lâm cúi mắt nhìn, trong ánh mắt tràn đầy sự dịu dàng vô bờ, mỉm cười nói với cô gái. Nói đoạn, anh đặt ngón tay lên phím đàn, gảy lên những nốt nhạc du dương, mê hoặc. Anh nhìn vào đôi mắt tinh anh sáng ngời của cô gái, nhẹ nhàng cất tiếng hát.

"Đây là một bài tình ca nhỏ đơn giản ~ "

"Hát lên những tâm tư chất chứa trong lòng mọi người ~ "

"Anh nghĩ anh rất hạnh phúc vì có em sưởi ấm ~ "

Đây là một phong cách hoàn toàn khác so với bài hát anh từng hát ở KTV lần trước. Giọng hát trong trẻo du dương tuy không lớn nhưng rõ ràng vọng vào tai mọi người. Chẳng biết tại sao, dường như chỉ cần nghe anh ấy hát, người ta đã cảm thấy ngọt ngào, cảm thấy thật đẹp đẽ. Chẳng biết diễn tả thế nào, nhưng đó chính là sự đơn giản, êm tai và đẹp đẽ. Đúng như lời bài hát, chỉ là một bài tình ca nhỏ đơn giản!

Người ca sĩ ban đầu còn hờ hững, thờ ơ, ngay lập tức trợn tròn mắt ngạc nhiên. Vẻ mặt anh ta đầy kinh ngạc và chấn động. Người ngoài nghề chỉ cảm thấy hay mà thôi. Nhưng khi lọt vào tai anh ta, nó không khỏi trở nên kinh diễm. Càng là người trong nghề, càng cảm thấy khó có được. Vốn tưởng chỉ là gã trai trẻ muốn làm màu trước mặt cô gái mà thôi. Ai ngờ, lại là một cao thủ ẩn mình không lộ tài!

Giọng hát này...

Quá tinh khiết, quá tuyệt vời...

Đây quả thực là ông trời ban cho cái tài ăn lộc! Anh ta không khỏi có chút hâm mộ nhìn chàng trai trẻ này. Nếu như anh ta mà có giọng hát và tài hoa như vậy... Chỉ trong chốc lát, mọi người trong quảng trường đều đổ dồn mắt về Cố Lâm, say sưa lắng nghe bài hát của anh.

Thế nhưng Cố Lâm, lại chỉ nhìn về một người duy nhất! Anh chỉ nhìn vào mắt cô gái, nhẹ giọng hát đến đoạn cao trào.

"Em biết không, d�� mưa bão có làm thế giới này đảo điên!"

"Anh sẽ ôm lấy em ~ "

"Không chịu nổi, nhìn bóng lưng em bước đi ~ "

"Viết về anh, từng giây như cả năm dài đằng đẵng buồn đau ~ "

"Dù cả thế giới bị cô độc bắt cóc tống tiền, anh cũng sẽ không chạy trốn ~ "

"Trốn không thoát, cuối cùng ai cũng đều già đi ~ "

"Viết về anh, lâu đài giao thoa của thời gian và tiếng đàn ~ "

Chàng trai tuấn tú tay trái bấm phím, tay phải gảy dây đàn, cất tiếng hát du dương. Tiếng hát tuyệt vời theo gió, thổi vào tai mọi người.

Hay quá! Thật là hay! Nhìn kìa! Nhìn xem!

"Đó là người em yêu đó! Anh ấy đang tỏa sáng kìa! Anh ấy đang hát cho em nghe đó!"

Cô gái hai mắt sáng lấp lánh, nhìn đối phương, cùng ánh mắt đối phương đang giao hòa. Anh ấy đang hát tình ca cho mình sao? Tình ca nhỏ? Cũng không phải là thứ tình yêu sầu muộn, chết đi sống lại. Mà là sự yêu thích thật đơn giản, trong trẻo. Khiến nàng say mê.

Hứa Mộ Chi từ trước đến nay chưa từng là một fan cuồng! Nhưng bây giờ, dường như nàng lại có chút xao xuyến.

Thời gian dường như cũng vừa vặn lắm, đúng lúc này, ánh chiều tà của hoàng hôn chiếu rọi xuống, cùng những cơn gió nhẹ thoảng qua. Trên trời, những đốm trắng trong suốt, li ti rơi xuống, rơi xuống đất, rơi xuống ngọn cây, rơi xuống mái tóc mọi người. Tuyết rơi! Đợt tuyết đầu mùa năm nay không lớn, chao lượn bay xuống, ngược lại có chút lãng mạn!

Những bông tuyết li ti rơi xuống mái tóc đen nhánh của cô gái, và trên mái tóc của chàng trai đang ôm đàn. Họ nhìn vào mắt nhau, trong mắt chỉ có đối phương, như thể hát lên khúc tình ca. Khung cảnh đẹp tựa như một bức tranh vẽ: hai tâm hồn tương tư hòa cùng tuyết bay, kiếp này coi như cùng nhau bạc đầu.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, mong quý độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free