(Đã dịch) Buông Xuống Thanh Lãnh Nữ Thần, Ta Chọn Phản Nghịch Bá Vương Hoa - Chương 84: Nàng từng không chút do dự bỏ qua chính mình.
Kỳ thi đại học ngày càng đến gần, ai nấy đều miệt mài học tập, lo toan cho tương lai của mình.
Thế nhưng, hiếm ai để ý rằng trong buổi tự học tối hôm đó, một cô gái vốn dĩ ít được ai để mắt tới, lại không ngồi ở chỗ quen thuộc của mình như mọi khi.
Chuyện của người khác thì cứ để mặc họ, chẳng liên quan đến mình! Thế nhưng, vẫn có người nhận ra đi���u đó!
Cố Lâm đang chán nản tựa lưng vào ghế, không hề căng thẳng học bài như đám bạn bên cạnh. Thay vào đó, hắn đang mải suy nghĩ về những kế hoạch và chi tiết sắp tới của công ty.
Bỗng dưng, hắn vô tình đảo mắt nhìn quanh phòng học, và bắt gặp một chỗ ngồi trống cạnh bức tường. Sực tỉnh, hắn khẽ nhíu mày.
Giờ này, cách cái chuyện kia... vẫn còn sớm mà? Thế nhưng, sau một hồi suy nghĩ, hắn vẫn đứng dậy.
"Làm sao vậy, Cố Lâm?"
"Không có gì, tớ đi vệ sinh một lát!"
Cố Lâm cười với cô bạn của mình, rồi ra khỏi lớp bằng cửa sau.
Kiếp trước, gần đến kỳ thi tốt nghiệp trung học, trường Lâm Hải Nhị Trung đã xảy ra một chuyện lớn! Ngay trong lớp của Cố Lâm, vào một buổi tự học tối, một cô gái vốn dĩ ít được ai để ý, đã ra đi mãi mãi! Cô bé không cho bất kỳ ai cơ hội cứu mình. Camera giám sát cho thấy, cô bé không hề do dự, cực kỳ dứt khoát nhảy xuống từ sân thượng tầng năm cao vút. Khi một người bạn học nhìn thấy cô bé, thì thân thể em đã lạnh như băng. Cô bé vốn dĩ vẫn luôn nhạt nhòa!
Một sự ra ��i chấn động như thế đã để lại ấn tượng sâu sắc cho tất cả mọi người! Khiến người ta tiếc hận, khiến người ta than thở! Chuyện đó đã chấn động toàn trường!
Cha mẹ cô bé gục xuống thi thể con bé, khóc than trong tuyệt vọng! Thế nhưng sinh mệnh đã mất đi, mãi mãi không thể quay trở lại! Cô bé không hề nói gì, không giải thích nguyên do, không kể lể nỗi đau, cũng không để lại bất cứ điều gì! Đột ngột ra đi!
Nhà trường lúc bấy giờ cũng phải chịu không ít sóng gió, cha mẹ cô bé luôn đứng trước cổng trường mắng chửi nhà trường, thậm chí còn ném trứng thối vào người giáo viên chủ nhiệm Trương Hải... Thế nhưng, cuộc sống rồi cũng phải tiếp diễn! Khi phong ba lắng xuống, Cố Lâm vẫn nhớ về Khúc Hàm Nhã – cái tên của cô gái vốn dĩ nhạt nhòa ấy thường trở thành đề tài bàn tán của học sinh lúc bấy giờ. Nhưng rồi qua thêm một thời gian nữa, mọi người không còn bàn tán về cái tên ấy nữa, mà tập trung tinh thần vào việc học tập và thi cử. Chỉ thỉnh thoảng có người nhắc đến tên cô bé với một tiếng thở dài, rồi đến cu���i cùng, chẳng còn ai nhắc tới, cứ như thể cô bé chưa từng tồn tại vậy. Chỉ có thế mà thôi, đây cũng là kết cục.
Một sinh mệnh trẻ trung tươi đẹp, cô bé có thể hơi hướng nội, rụt rè, có thể cũng không mấy ưu tú... Thế nhưng, cái kết của cô bé không đáng phải như vậy.
Sống lại một đời, nếu có thể, nếu có cơ hội, Cố Lâm muốn thử, muốn thay đổi chút gì đó... Hắn ra khỏi lớp, nhanh chóng chạy thẳng lên trên lầu.
Dãy nhà học có tổng cộng năm tầng, từ tầng một đến tầng bốn là phòng học, còn tầng năm lại là nơi đặt các phòng học phụ trợ như phòng âm nhạc, phòng máy móc nhỏ bé, v.v. Vào giờ này, sẽ không có ai ở đó!
Hắn vừa lên đến lầu, điều đầu tiên đập vào mắt là một bóng người cô đơn đang đứng trước sân thượng.
"Hô!"
Thấy được người, hắn thở phào nhẹ nhõm. Ít nhất thì, nhìn có vẻ mọi chuyện vẫn chưa đến mức không thể cứu vãn.
Nếu không, cô bé chắc hẳn đã dứt khoát như kiếp trước rồi.
"Ồ, cậu cũng ở đây à!"
Cố Lâm cười nhẹ một tiếng, đứng bên cạnh Khúc Hàm Nhã, lặng lẽ ngắm nhìn bầu trời đêm Tang Hải từ xa. Nơi này là thành phố, cảnh quan kém hơn một chút.
Không như ở quê nhà, có thể thấy đầy trời sao.
"Ai?"
Có vẻ như cô bé đang mải suy nghĩ điều gì đó. Đến khi Cố Lâm bước tới, Khúc Hàm Nhã vẫn không hề hay biết.
Mãi đến khi Cố Lâm cất lời, cô bé mới giật mình lùi nửa bước sang một bên. Đôi mắt mở to, cô bé có chút kinh hãi nhìn về phía Cố Lâm.
Trông cô bé như vừa khóc xong, tình trạng cũng không được tốt lắm. Sắc mặt trắng bệch, hai mắt sưng đỏ.
Cố Lâm không để lại dấu vết gì khi quan sát cô bé, trong lòng thầm tính toán.
"Ơ... Cố bạn học, cậu đến đây làm gì vậy?"
(Câu này tớ còn muốn hỏi cậu đấy, cô bé à? Giờ tự học mà chạy lên đây làm gì chứ?)
Cố Lâm thầm oán trách, nhưng nét mặt vẫn cười tủm tỉm nói: "À? Tớ bình thường vẫn hay lên đây mà! Ở đây có thể nhìn ra rất xa! Con người cũng giống như hạt bụi, thật nhỏ bé!"
(Người này hoàn toàn trái ngược với mình! Anh ấy luôn tự tin, luôn có nụ cười rạng rỡ như ánh nắng. Anh ấy luôn có một khí chất mạnh mẽ, luôn có người bầu bạn.) Nhìn Cố Lâm trước mặt, Khúc Hàm Nhã không khỏi khẽ rũ mắt xuống.
Nếu như mình, cũng giống như anh ấy... thì tốt biết mấy!
"Tớ mỗi ngày đều lên đây, dường như chưa từng thấy cậu à?"
Cố Lâm (thầm nghĩ): Ối chà, thẳng thắn thế cơ à? Thế này thì chịu không nổi rồi, cô bé!
Cố Lâm gãi gãi gáy, cười ha hả nói: "Ơ, ha ha ha! Chắc là chúng ta lệch ca nhau rồi!"
Khúc Hàm Nhã không dây dưa với lời nói của Cố Lâm, cô bé chỉ nhẹ nhàng đẩy gọng kính trên sống mũi, nhìn về phía bầu trời đêm xa xăm, khẽ nói: "Đúng vậy! Nhân sinh cũng giống như hạt bụi!"
Giọng điệu đầy ẩn ý.
Cô bé chỉ thay đổi một chữ, mà cả câu đã mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.
Sau đó, cô bé lại khẽ nói: "Xin lỗi! Cố bạn học, tớ một lần nữa xin lỗi cậu vì chuyện mẹ tớ tự ý làm!"
"Chắc hẳn cậu và thầy Trương đã rất lúng túng rồi nhỉ!"
"Haizz! Chuyện đó qua rồi! Không có gì đâu, chỉ là bác gái... vẫn rất nhiệt tình thôi!"
Đúng vậy, cô bé ấy đối với bất kỳ ai cũng rất nhiệt tình, đều có thể nở n�� cười rạng rỡ! Ngoại trừ... con gái ruột của mình.
"Muốn tâm sự sao?"
"Tâm sự ư? Với tớ sao?"
"Đúng vậy!"
Cô bé không có bạn bè, đây là lần đầu tiên có người chủ động trò chuyện với cô bé như vậy. Khúc Hàm Nhã có chút rụt rè kéo kéo góc áo: "Được thôi!"
"Rất xin lỗi, tớ không giỏi trò chuyện cho lắm."
Cô bé né tránh ánh mắt của Cố Lâm, thận trọng bổ sung thêm một câu.
"Đừng cứ mãi xin lỗi, luôn miệng xin lỗi sẽ làm giảm đi khí chất của chính mình! Nếu như không làm sai thì, tại sao phải xin lỗi chứ?"
Cố Lâm lắc đầu với cô bé, nhẹ giọng nói.
(Thì ra là thế... Đúng vậy, mẹ chưa bao giờ xin lỗi, chưa bao giờ chịu thua. Cho nên bà ấy luôn có khí chất sắc bén, luôn kiêu ngạo.)
Còn mình... Khúc Hàm Nhã khẽ cười khổ.
"Xin lỗi..."
Nàng lại cúi thấp đầu trước Cố Lâm. Cố Lâm:
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.