(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 18: Cứu được cái tiểu la lỵ
"Cháu gái ta có chuyện gì không ổn à?" Dì Chương sa sầm mặt, vô cùng khó chịu. Tâm trạng đang tốt đẹp thế này lại bị thằng nhóc này làm cho hỏng bét, nếu hôm nay không cho bà một lời giải thích thỏa đáng, bà nhất định sẽ khiến hắn phải hối hận.
"Dì Chương, con thấy tướng mạo của Châu Châu, đêm nay con bé sẽ gặp chuyện lớn, chuyện khí ga... không, dì phải tránh đi. Tối nay tốt nhất là ra ngoài ăn cơm, tuyệt đối đừng ăn ở nhà."
Lưu ý: Túc chủ lại một lần nữa trực tiếp thay đổi...
Lâm Phàm nghe thấy tiếng nói này, lập tức giật mình. Đậu xanh rau má! Chưa gì đã nói thẳng toẹt ra rồi, làm sao mà không cho người ta xoay sở chứ? Thế là hắn vội vàng đổi giọng, nói lấp lửng hơn một chút.
"Dì Chương, cái thằng nhóc này nói mê sảng mà dì cũng tin sao? Nếu là tôi, tôi đã tát cho nó hai cái vỡ mặt rồi, đây chẳng phải là đang nguyền rủa người sao?" Lúc này, một gã đại hán đầu hói Địa Trung Hải đứng ở cổng, khinh thường nhìn Lâm Phàm.
Đây là Lão Vương hàng xóm. Lâm Phàm thuê trọ ở đây nên mối quan hệ giữa hai người không mấy tốt đẹp.
Dì Chương cau mày, nhìn Lâm Phàm cũng chẳng mấy thiện cảm, cũng cảm thấy thằng nhóc này đang nguyền rủa cháu gái mình.
Lâm Phàm liếc nhìn Lão Vương, thấy hắn khí xú trùng thiên, cả đời chẳng có tiền đồ gì, cũng chẳng thèm để ý, sau đó rất chăm chú nhìn dì Chương.
"Dì Chương, đây không phải chuyện đùa đâu, dì nhất định phải tin con, mạng người quan trọng lắm, mọi chuyện đều có dấu vết để lại, không phải con nói bừa đâu." Lâm Phàm rất nghiêm túc nói.
"Ha ha, còn mạng người quan trọng cái nỗi gì, tôi thấy thằng nhóc nhà cậu ở Thượng Hải sống không nổi nữa rồi, thần kinh có vấn đề, đến cả dì Chương cũng lừa gạt, còn dám nguyền rủa cháu gái dì Chương nữa chứ, tôi thấy thằng nhóc này bệnh không hề nhẹ đâu." Lão Vương thỏa sức nhục mạ Lâm Phàm.
Đối với tên này, Lão Vương cực kỳ khó chịu.
Trắng trẻo non mềm, đối với mình chẳng chút tôn trọng, gặp mặt đến một tiếng Vương ca cũng không thèm gọi, đúng là quá không biết điều rồi.
Đúng lúc này, Lão Vương lập tức vui mừng ra mặt, lớn tiếng hô: "Anh Mao, anh Mao, anh mau đến xem đi, thằng nhóc này đang nguyền rủa con gái nhà anh đấy."
Đúng lúc này, cha của Mao Châu Châu, Mao Trung Hưng, vừa đi xe điện về. Vừa thấy người tới, Lão Vương lập tức hô to một tiếng, trong mắt lóe lên vẻ hả hê, chờ lát nữa sẽ cho thằng nhóc này biết tay.
Cha của Mao Châu Châu, Mao Trung Hưng, đang làm việc ở một công ty gần đó. Giờ tan tầm trở về, thấy mẹ già và con gái đứng ở đó, hắn cũng có chút hiếu kỳ.
Thế nhưng lúc này, nghe Lão Vương nói vậy, Mao Trung Hưng trên mặt hiện lên vẻ tức giận, không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì.
Mao Trung Hưng này khi còn trẻ, từng làm đủ thứ chuyện bậy bạ, đánh nhau gây gổ, trà trộn giang hồ, cũng vì thế mà vướng vào không ít phụ nữ. Sau này vì một chuyện mà bị nhốt một hai năm, sau khi ra ngoài, Mao Trung Hưng liền rửa tay gác kiếm, tìm một người phụ nữ trung thực để kết hôn, bản thân hắn cũng học được một nghề kỹ thuật, làm nhân viên quản lý kỹ thuật tại một công ty.
Cuộc sống này tuy không thể nói là giàu có, nhưng cũng xem như một gia đình trung lưu, không phải lo cái ăn cái mặc.
"Ba ba." Mao Châu Châu nhìn thấy người đến, trên khuôn mặt nhỏ nhắn ngây thơ cũng lộ ra nụ cười vui mừng.
"Mẹ, có chuyện gì vậy?" Mao Trung Hưng dựng xe điện xong, bế con gái lên rồi hỏi.
Lúc này, không đợi dì Chương mở miệng, Lão Vương đã đứng một bên, chỉ vào Lâm Phàm mà nói: "Anh Mao, thằng nhóc này nói mình xem bói, hù dọa dì Chương, nói con gái anh đêm nay sẽ gặp một kiếp. Anh xem, Châu Châu khỏe mạnh hoạt bát thế này mà, đây không phải là đang nguyền rủa con gái nhà anh sao."
Mao Trung Hưng rất coi trọng con gái mình, giờ phút này nghe xong lời này, lập tức kinh hãi: "Đệt! Thằng nhóc nhà mày nói bậy bạ gì thế hả, dám nguyền rủa con gái tao, ông đây đánh chết mày!"
Rầm!
Đột nhiên, Mao Trung Hưng một cước đá vào bụng Lâm Phàm. Lâm Phàm trở tay không kịp, không kịp phản ứng, trực tiếp bị đạp ngã xuống đất.
"Ai ui, đù má, cái này mẹ nó đoán mệnh cũng có rủi ro thật."
Lâm Phàm giờ phút này cảm thấy bất đắc dĩ, chẳng phải mình đang vì con gái hắn sao, cớ gì lại ra tay đánh người chứ.
"Trung Hưng, con làm gì vậy?" Dì Chương thấy con trai mình đánh người, lập tức giữ chặt hắn lại.
Đây chính là Thượng Hải, nếu đánh người rồi, cảnh sát mà đến, cho dù chỉ xây xát nhẹ, đó cũng là vết thương.
Nếu đến đồn cảnh sát, ít nhất cũng phải một hai vạn (tiền bồi thường), nếu không bồi thường tiền thì cũng phải bị giam ba bốn tháng.
"Thằng nhóc, tao cảnh cáo mày, còn nói bậy bạ nữa là tao giết chết mày đấy." Mao Trung Hưng hung hăng quát lớn, con gái chính là tất cả của Mao Trung Hưng, làm sao hắn có thể cho phép người khác nói một câu nói xấu, huống chi là nguyền rủa con bé.
Lâm Phàm ôm bụng, cú đá này khiến hắn đau điếng, nhưng nghĩ lại thì thôi, sau đó lắc đầu, nói: "Nói đến nước này, ta cũng đã tận lực rồi."
Lâm Phàm không muốn nói nhiều, sau đó lắc đầu, đi vào trong phòng.
"Mày..." Mao Trung Hưng thấy thằng nhóc này còn dám nói, vừa định giơ tay lên đấm Lâm Phàm mấy quyền, thì con gái trong lòng lại bật khóc.
"Hắc hắc." Lão Vương thấy Lâm Phàm bị đánh, cười rất hả hê.
Lâm Phàm liếc nhìn Lão Vương, cái lão Vương hàng xóm này, đúng là cười trên nỗi đau của người khác. Bất quá thôi kệ, vừa nhìn thoáng qua, Lão Vương hàng xóm này ngày mai sẽ bị đánh cho một trận.
Trong phòng, Lâm Phàm nằm trên giường, suy nghĩ về những chuyện sau này.
"Cái món bánh xèo này chắc chắn không thể làm thường xuyên được rồi, còn việc đoán mệnh này cũng phải tìm chỗ tốt mới ổn chứ, Điền thần côn lừa gạt khắp nơi, ấy cũng là lừa người ta thôi, mình nếu để hắn giúp mình dựng một cái cảnh tượng, thì cũng đâu có vấn đề gì."
"Đợi mai gặp lại, có thể nói chuyện đàng hoàng một chút."
Nhưng bây giờ, điều Lâm Phàm bận tâm nhất chính là, liệu Châu Châu có tránh thoát được kiếp nạn này không, nếu mình ra tay giúp đỡ, có lẽ con bé sẽ không sao chứ?
Lưu ý: Túc chủ không thể tự mình can thiệp vào trật tự thiên địa, nếu không sẽ trực tiếp bị chém thành thiểu năng.
"Ối giời, ta chỉ muốn tưởng tượng thôi mà, có cần phải như vậy không, đúng là không có nhân tính mà, một bé gái đáng yêu như vậy, nếu không tránh thoát được thì chẳng phải bi kịch sao."
Lâm Phàm vừa mới nghĩ xong, giọng nói đặc trưng của Bách Khoa Toàn Thư liền truyền đến.
Đúng là ngày chó má mà.
Bảy giờ tối.
Trong nhà dì Chương.
"Mẹ, con ra ngoài có chút việc với bạn bè." Mao Trung Hưng nói khi đang ăn cơm tối.
"Ừ, con đi đi, về sớm một chút nhé." Dì Chương dọn dẹp bát đũa.
Sau khi Mao Trung Hưng rời đi, dì Chương cũng dọn dọn dẹp xong bát đũa, sau đó lấy bút vẽ ra cho Châu Châu, nói: "Châu Châu à, bà nội đi nhà bà Thẩm chơi mạt chược nhé, con ở nhà một mình ngoan ngoãn vẽ tranh nha?"
"Vâng, con biết rồi bà nội." Châu Châu hớn hở cầm lấy bút vẽ, nằm sấp trên bàn vẽ.
Sau đó dì Chương đi ra, khóa chặt cửa sổ, cửa phòng lại, đảm bảo an toàn.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua.
Bảy giờ rưỡi.
Còng!
Phát!
Ù!
Một đám lão thái thái vừa sờ mạt chược vừa cười nói vui vẻ.
"Bà Chương, bà sao vậy? Trông lo lắng thế."
"Đúng đấy, vừa nãy không phải vẫn ổn sao?"
Dì Chương đột nhiên nhớ lại lời nói của thằng nhóc kia mấy tiếng trước.
"Dì Chương à, con thấy Châu Châu đêm nay sẽ gặp một kiếp, chuyện khí ga..."
Dì Chương đứng ngồi không yên, luôn cảm thấy có gì đó không ổn, sau đó đứng dậy, nói: "Bà Thẩm, không được rồi, tôi phải về xem sao."
"Ôi chao, bà Chương làm sao vậy, mới chơi được một ván mà."
"Tôi phải về xem cháu gái tôi, lát nữa sẽ quay lại." Dì Chương nghĩ đến lời của thằng nhóc kia, trong lòng cũng cảm thấy hoang mang rối loạn, sau đó cũng không đợi các bà khác nói gì nữa, trực tiếp đi về nhà.
Trên đường đi, dì Chương luôn trong tình trạng căng thẳng, trong lòng vẫn tự an ủi mình rằng, thằng nhóc Tiểu Phàm này nhất định là đang hù dọa mình thôi.
Xem bói làm gì có chuyện lợi hại đến thế.
"Châu Châu à, Châu Châu à..." Vừa đến cổng, dì Chương liền bắt đầu gọi to, thế nhưng trong phòng rất yên tĩnh, không có tiếng cháu gái.
Rầm!
Dì Chương mở cửa, đột nhiên, ngửi thấy một mùi khí ga gay mũi.
Khi nhìn vào, bà thấy cháu gái mình đang nằm trên đất.
"A! Châu Châu à..." Dì Chương lúc này, lập tức hoảng loạn.
"Cứu mạng! Cứu mạng!"
Dì Chương kêu rất to, trong chốc lát, cư dân xung quanh từ trong nhà ùa ra, sau đó vội vàng vây lại.
...
Và lúc này, Lâm Phàm trong lòng luôn cảm thấy nếu cứ đứng nhìn mà không cứu thì có chút không đành lòng, khi hắn vội vàng đến gần hiện trường, liền nghe thấy tiếng ồn ào kia.
Giờ khắc này, Lâm Phàm trong lòng cũng an tâm, nhìn đồng hồ.
Bảy giờ rưỡi, mọi chuyện đều kịp rồi.
Theo tướng mạo, sau tám giờ Châu Châu mới bị phát hiện, còn thời điểm Châu Châu tử vong chính là tám giờ đúng.
"Hắc hắc, không ngờ thuật xem bói này lại bá đạo đến thế, lần thứ hai thí nghiệm đã cứu được một bé gái đáng yêu."
"Thật tốt quá."
Nội dung chương này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.