Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bưu Hãn Đích Nhân Sinh - Chương 334: Thu Đao trảm cá thật là thê thảm

Lý Mộc Trạch vô cùng tức giận, đoạn quay sang người đại diện nói: "Tôi muốn chấm dứt hợp đồng, chương trình này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh tiếng của tôi."

Người đại diện đáp: "Chấm dứt hợp đồng ư? Chúng ta sẽ phải trả một khoản bồi thường vi phạm hợp đồng khổng lồ đấy. Thôi bỏ đi, vẫn còn chín tập nữa, vả lại trong chín tập tiếp theo cũng không có chuyện liên quan đến tên đó."

Lý Mộc Trạch với vẻ mặt khó coi khẽ gật đầu: "Cái tên đáng ghét đó, thật sự nghĩ rằng tôi không dám phá quán của hắn sao? Tôi chỉ là khinh thường làm vậy thôi."

Người đại diện gật đầu lia lịa: "Đúng đúng, anh nói đều đúng."

. . . .

Ngày hôm sau!

Trên Weibo, không khí vô cùng sôi nổi.

Lâm Phàm nhìn trang Weibo của mình, lập tức nở nụ cười đắc ý, sự chú ý dành cho hắn lại tăng lên không ít, lượng bình luận bên dưới cũng tăng lên như bay.

"Ghê thật! Lâm đại sư đây là muốn xâm nhập giới giải trí rồi sao? Sáu vị đại minh tinh cùng nhau tiến cử bánh xèo của Lâm đại sư, thế này là muốn vươn tới trời xanh à?"

"Ha ha, ngay cả ngôi sao tôi yêu thích nhất là Hoàng Duyệt cũng tiến cử Lâm đại sư, thật hết nói nổi!"

"Rốt cuộc có bí mật động trời gì vậy? Lâm đại sư làm sao lại quen biết bọn họ chứ?"

"Nghe nói tập thứ ba của chương trình « Đại Gia Đình Ngôi Sao » được quay tại phố Vân Lý. Tôi đoán chắc họ đã ăn đồ ăn vặt của Lâm đại sư, từ đó mà bị mê hoặc rồi."

"Rất có lý đó chứ."

Hoàng Duyệt và những người khác quả nhiên không làm hắn thất vọng, tất cả đều đưa ra một lời tiến cử vô cùng lớn lao. Đối với những ngôi sao có hàng chục triệu người theo dõi này mà nói, việc cùng nhau tiến cử vẫn có tác dụng rất lớn, đặc biệt là lời giới thiệu của Hoàng Duyệt còn khiến Lâm Phàm có phần ngượng ngùng.

Hoàng Duyệt: "Xin giới thiệu một quán bánh xèo siêu cấp ngon tuyệt vời, ăn xong món bánh xèo này, tôi chỉ muốn gả cho ông chủ làm vợ thôi! Nếu không phải tuổi đã lớn, nhất định tôi sẽ theo đuổi ngược lại anh ấy! Địa chỉ: Cửa hàng Lâm Đại Sư, phố Vân Lý, các bạn bè nhỏ có thể đến thử xem nhé."

Dương Đào, Đường Ảnh và những người khác cũng tự mình tiến cử, thu hút vô số người hâm mộ theo dõi.

"Ôi trời, Tiểu Duyệt hiếm khi giúp người khác giới thiệu như thế này. Quán bánh xèo Lâm đại sư này ở Thượng Hải, rất gần chỗ tôi ở, xem ra tôi phải đi xem thử một lần rồi!"

"Quán Lâm đại sư này tôi biết, ở chỗ chúng tôi rất nổi tiếng, nhưng rất khó mua, mỗi ngày chỉ bán mười suất, một suất năm mươi tệ, đúng là rất bá đạo."

"À, tôi nhớ Lý Mộc Trạch và Lục Đạo Nhân cũng có mặt mà? Sao họ lại không giúp Lâm đại sư giới thiệu nhỉ?"

"Tôi thấy hai người họ chắc chắn là ăn xong không trả tiền rồi."

"Đúng vậy, tôi cũng cảm thấy là như thế. Hai người này chẳng phải người tốt lành gì, rất âm hiểm, dù sao cũng là hai hộ pháp lớn của Cắm Đao Bang mà."

"Có lý đó chứ..."

Phố Vân Lý.

"Ông chủ nhỏ, chúng tôi đến đây, ba mươi suất bánh xèo, nghĩ thôi đã thấy có chút phấn khích rồi!"

"Sau này nếu ngày nào cũng thế này thì tốt quá! Ba mươi suất cơ đấy, tỷ lệ thành công của chúng ta lại tăng lên đáng kể rồi."

"Phố Vân Lý mấy ngày nữa sắp được lên TV rồi, sau này chắc chắn sẽ có nhiều người hơn đến đây mua bánh xèo, chúng ta sẽ chịu áp lực rất lớn đây."

. . . .

Lâm Phàm đứng trước gian hàng, nhìn những người dân đông nghịt trước mặt, nhất thời không nói nên lời, áp lực thật sự quá lớn.

Điền thần côn và Ngô U Lan rút thăm số. Ai rút trúng thì vui mừng khôn xiết, còn người không trúng thì mặt mày ngơ ngác. Theo họ nghĩ, chuyện này không hợp lý chút nào, nhiều suất bánh xèo như vậy mà vẫn không rút trúng, cần vận may cỡ nào mới có thể gặp phải chứ?

"Ha ha, rút trúng rồi! Xếp hàng mấy ngày trời, cuối cùng cũng đến lượt tôi!"

"Trời ơi, sao tôi lại đen đủi thế này? Đứng ở vị trí tốt vậy mà vẫn không rút trúng, sao mà sống nổi đây!"

"Ba trăm tệ mua một suất bánh xèo, ai nguyện ý bán không?"

"Ha ha, ba trăm tệ mà cứ như là mua được bánh xèo của Lâm đại sư ấy, các người đang nằm mơ đấy à."

. . . .

Rất nhanh, ba mươi suất bánh xèo đã được làm xong. Những người dân thành thị nhận được bánh xèo, ai nấy đều lộ vẻ tươi cười. Theo họ nghĩ, điều này thật sự quá tuyệt vời, ăn một suất bánh xèo đối với họ mà nói chính là một sự hưởng thụ, trong lòng vô cùng đắc ý.

Sau khi tiễn toàn bộ những người dân này đi, Lâm Phàm nằm trong phòng, uống một ngụm trà, nhàn nhã nằm dài trên ghế. Khoảng thời gian này trôi qua thật sự rất vui vẻ.

Ban đêm.

Trước cửa một khách sạn nọ.

Một người đàn ông mập mạp đứng bên ngoài đã rất lâu, trên mặt lộ vẻ ưu tư và có chút buồn rầu.

Hắn chính là Thu Đao Trảm Cá, tên thật là Âu Bách Kỳ. Hiện tại hắn vô cùng hối hận, hận không thể tự vả vào mặt mình hai cái. Hắn đã kiên trì ở phòng tập thể dục được một tháng, vốn định khôi phục lại dáng người đẹp đẽ nhất ngày xưa, thế nhưng hắn đã thất bại. Mỗi lần tập thể dục về, hắn đều đói đến mức không kìm được mà muốn ăn uống. Cứ như vậy, cân nặng chẳng những không thay đổi, mà còn béo hơn trước rất nhiều.

"Bách Kỳ..." Lúc này, từ đằng xa vọng lại một tiếng gọi.

Thu Đao Trảm Cá nghe thấy tiếng gọi này, không dám quay đầu lại, bởi vì hắn không ngờ lại bị người khác nhận ra mình là Âu Bách Kỳ phong độ ngời ngời ngày xưa. Vả lại hắn cũng đang nghĩ thầm, với dáng vẻ hiện tại của mình, chắc chắn sẽ không có ai nhận ra mình.

Thế nhưng, khi cánh tay kia vỗ vào vai mình, Thu Đao Trảm Cá đã tròn mắt. Mình đã biến thành bộ dạng này mà vẫn có người nhận ra sao? Chuyện này sao có thể? Sau đó hắn hít sâu một hơi, cố gắng giữ nụ cười thân thiện nhất mà mình cho là có thể, xoay người lại. Khi nhìn thấy người đến, hắn lại ngây người ra: "À, cậu là Trương Mộng Quân."

Trương Mộng Quân cười nói, ánh mắt đánh giá từ trên xuống dưới Thu Đao Trảm Cá: "Bách Kỳ, mấy năm không gặp, dáng người cậu phát phì càng lúc càng ghê gớm đấy."

Thu Đao Trảm Cá lúng túng gật đầu: "Tôi đã phát tướng rồi, sao cậu vẫn nhận ra được chứ?"

"Nhìn đôi tai cậu đấy, đôi tai cậu vẫn luôn to như vậy mà. Tôi liếc mắt một cái là biết ngay cậu rồi. Còn đứng đây làm gì nữa, chúng ta vào trong đi." Trương Mộng Quân cười nói.

Thu Đao Trảm Cá đã không muốn nói thêm gì nữa, giờ phút này, hắn đã có chút muốn rút lui: "Cậu vào trước đi, lát nữa tôi sẽ vào."

Trương Mộng Quân gật đầu: "Vậy được, cậu vào sớm một chút nhé. Lần này Giai Tuệ kết hôn, bạn bè cùng lớp đều đến cả, nhiều năm như vậy không tụ họp, chắc chắn phải náo nhiệt một trận cho ra trò."

Thu Đao Trảm Cá khẽ gật đầu: "Được, lát nữa tôi sẽ vào ngay."

Hắn thấy, có vẻ như Trương Mộng Quân cũng không kinh ngạc gì về thân hình của mình. Sau đó trên mặt hắn cũng lộ ra một tia cười tự tin, hẳn là dù có mập đôi chút, nhưng cái khí chất này vẫn còn đó sao?

Nghĩ đi nghĩ lại, Thu Đao Trảm Cá không khỏi trở nên tự tin hơn, sau đó bước vào trong khách sạn. Khi đi vào thang máy, rồi đến tầng ba, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng. Hắn sẽ lấy hết dũng khí, rút ra bao lì xì, dùng ánh mắt bình tĩnh nhìn thẳng cô bạn gái mối tình đầu ngày xưa, trao cho cô ấy một cái ôm cuối cùng, đồng thời nói với Vũ Hào Vân một câu dặn dò, rằng hãy đối xử tốt với Giai Tuệ, và những lời lẽ cảm động khác.

Nhưng khi vừa bước ra từ góc hành lang, Thu Đao Trảm Cá đột nhiên dừng bước, bởi vì từ đằng xa truyền đến một âm thanh có vẻ không mấy hòa nhã.

Trương Mộng Quân nói: "Tôi vừa mới nhìn thấy Âu Bách Kỳ ở dưới lầu, chắc các cậu không tin nổi đâu."

Mọi người hỏi: "Không tin nổi chuyện gì cơ?"

Vũ Hào Vân đáp: "Tôi cũng không biết Giai Tuệ gọi cậu ta đến đây làm gì nữa."

Lưu Giai Tuệ nói: "Thật ra cũng không có ý gì khác, tôi chỉ muốn cho cậu ấy biết, tôi hiện tại sống rất tốt."

Trương Mộng Quân nói: "Ánh mắt của Giai Tuệ vẫn rất tốt. Chắc các cậu không biết đâu, lúc tôi nhìn thấy Âu Bách Kỳ ở dưới lầu, tôi cũng không dám tin. Cậu ta giờ mập đến nỗi trông như một con heo, tôi đoán ít nhất phải ba trăm cân. Các cậu có thể tưởng tượng được không?"

Mọi người reo lên: "Không thể nào, phóng đại đến thế sao?"

Trương Mộng Quân nói: "Phóng đại gì chứ, tôi nói đều là sự thật. Thật sự béo đến mức tận trời rồi, đơn giản là dọa người. Lát nữa cậu ta lên đến nơi, các cậu cũng đừng cười cậu ta nhé, cứ coi như không biết gì đi, không thì sẽ quá đả kích cậu ta mất. Tôi vừa mới ở dưới lầu cũng đều cố nín nhịn, mới không biểu lộ quá nhiều sự kinh ngạc."

Thu Đao Trảm Cá đứng ở góc rẽ, cúi đầu, khuôn mặt đỏ bừng, nước mắt tuôn rơi đầy mặt, nước mũi cũng chảy ra ngoài. Hắn biết đây hết thảy đều là do mình suy nghĩ quá nhiều, hắn thật sự đã bị bọn họ chê cười rồi.

Đột nhiên, Thu Đao Trảm Cá quay đầu, chạy thục mạng ra ngoài. Hắn đã không thể đợi thêm được nữa rồi, thà làm con rùa rụt cổ, bỏ chạy giữa trận, cũng không muốn để bộ dạng hiện giờ của mình bị cô bạn gái mối tình đầu nhìn thấy.

"Âu Bách Kỳ!" Một tiếng gọi từ phía sau lưng vọng đến.

Thu Đao Trảm Cá khựng bước chân, sau đó đầu lưỡi khẽ đảo, trực tiếp nuốt nước mũi vào bụng. Hắn khôi phục sắc mặt bình thường rồi quay đầu lại.

"Có chuyện gì?"

Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free