"Trời ơi! Thật sự đã vào rồi."

"Mã gia bọn họ, giống như lời tên tiểu tử kia nói, thật sự đã đến cục cảnh sát sao, chẳng lẽ họ muốn tự thú thật?"

...

Lúc này, mọi người thấy Mã gia bước xuống xe, rồi cùng tên tiểu tử kia đi về phía cục cảnh sát, đây là điều mà họ cho rằng tuyệt đối không thể xảy ra.

Trước cổng đồn cảnh sát, nhiều vị đại lão vội vàng gọi điện thoại.

"Hoàng tổng, xảy ra chuyện lớn rồi, Mã gia tự thú, chúng ta xong đời mất thôi."

"Là thật, không hề nói dối, chúng tôi tận mắt nhìn thấy, tiêu rồi."

...

Mặc dù lúc này trời đã tối, nhưng cục cảnh sát vẫn có cảnh sát trực ca đêm. Tiểu cảnh sát đang trông coi ở cổng thấy có người đến, ban đầu tưởng là đến trình báo án, nhưng khi nhìn rõ người tới, anh ta lại sững sờ, rồi vội vàng lùi sang một bên. Anh ta không ngờ người đến lại là Mã gia. Người bình thường nhìn thấy cảnh sát bọn họ, tất nhiên sẽ rất căng thẳng. Nhưng khi họ nhìn thấy Mã gia, thì lại càng căng thẳng hơn, chẳng dám hành động lỗ mãng một chút nào, nếu không thì đến chết cũng không biết chết vì lý do gì.

Lần lượt từng người một, không ít cảnh sát đã trông thấy Mã gia, ai nấy đều biến sắc mặt, trở nên vô cùng khó coi. Mã gia nửa đêm đến cục cảnh sát làm gì? Lẽ nào lại có chuyện gì khác sao?

Mã Mục Phong hỏi: "Cục trưởng các anh đâu?" Một tiểu cảnh viên lắp bắp nói: "Ở... ở trên lầu ạ." Mã Mục Phong đưa tay ra: "Đến đây, còng tôi lại." Tiểu cảnh viên ngớ người: "Còng... còng cái gì ạ?" "Còng tay chứ gì, chúng tôi đến tự thú mà." Mã Mục Phong đáp. Những cảnh sát xung quanh đều ngây ngẩn cả người, có ý gì đây? Tự thú ư?

Tại văn phòng trên lầu.

"Cục trưởng Trần, không xong rồi, Mã Mục Phong đến."

Trần Xương Bình vẫn đang suy nghĩ cuộc điện thoại vừa rồi có ý gì, nhưng khi nghe tin này, sắc mặt ông ta đột nhiên biến đổi, rồi rơi vào trầm tư. Tên này đến làm gì? Lẽ nào lại đến để chà đạp pháp luật trong lòng họ nữa sao? "Xuống xem thử đi." Bất kể là chuyện gì, ông thân là lãnh đạo ở đây, tuyệt đối không thể sợ loại người này. Người khác sợ thì sợ, riêng ông thì không. Trần Xương Bình đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ, nhưng khi xuống đến tầng dưới, ông ta lại hoàn toàn trợn tròn mắt. Mã Mục Phong, giống như Lưu Nhậm, trên tay lại đang mang còng. Hơn nữa, tiểu cảnh viên vừa còng tay cho Mã Mục Phong còn đang run lẩy bẩy, dường như không thể tin được rằng mình lại có ngày này.

Lâm Phàm nhìn người vừa đến, khẽ xem tướng mạo, ít nhất là để xem Trần Xương Bình này có thật sự chính trực như Cục trưởng Tần đã nói hay không. Sau khi xem xét, hắn cũng yên tâm. Quả là một vị chính nghĩa chi sĩ. "Chào Cục trưởng Trần, tôi chính là người vừa gọi điện cho ông." Lâm Phàm mở lời. Trần Xương Bình ngạc nhiên: "Lâm Phàm?" Lâm Phàm đáp: "Đúng vậy, tình huống này để tôi giải thích cho ông một chút. Vị này là Mã gia Mã Thanh Châu lừng lẫy tiếng tăm, đây là trợ thủ của ông ta, Lưu Nhậm. Tôi đưa hai người họ đến tự thú, họ vô cùng hối hận về những việc đã làm trước đây, vì vậy muốn mời chính nghĩa đến trừng phạt họ." "Hả?" Trần Xương Bình đã kinh qua không ít chuyện, nhưng ông ta dám cam đoan, chuyện này bây giờ là điều ông chưa từng thấy, thậm chí nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.

Lâm Phàm hỏi: "Thế nào, Cục trưởng Trần? Tôi nói là thật đấy." Mã Mục Phong với vẻ mặt chân thành nói: "Tôi, Mã Mục Phong, đã làm quá nhiều chuyện xấu. Hôm nay được Lâm đại sư khuyên bảo, tôi mới thấu hiểu sâu sắc rằng những việc mình đã làm nghiêm trọng đến mức nào. Vì vậy, tôi đến tự thú, tôi nguyện ý thành khẩn khai báo, không cầu được khoan hồng, chỉ cầu sự giải thoát." "Hả?" Trần Xương Bình trợn tròn mắt, đầu óc có chút trì trệ, vẫn chưa kịp phản ứng. Giờ phút này, đừng nói Trần Xương Bình ngỡ ngàng, ngay cả các tiểu cảnh viên xung quanh cũng ngạc nhiên đến mức không thể tưởng tượng nổi. Thậm chí theo họ nghĩ, Mã Thanh Châu này không phải đang đùa giỡn với họ đấy chứ? Chỉ là muốn xem họ có dám bắt hay không.

Lâm Phàm nhíu mày: "Cục trưởng Trần, ông cho tôi một câu nói đi. Tôi thấy ông và Cục trưởng Tần có vẻ quen biết, nên mới dẫn ông ta đến gặp ông. Nếu ông không muốn tiếp nhận, tôi có thể dẫn họ đến nơi khác tự thú mà." Giờ khắc này, Trần Xương Bình chợt phản ứng lại, nhìn về phía hai người, nhận thấy họ không giống như đang nói đùa. Sau đó ông ta dốc hết sức lực quát lớn: "Thẩm tra xử lý!" "Vâng!" Các tiểu cảnh viên cũng kịp phản ứng, rồi ai nấy đều phấn khích hẳn lên. Mặc dù không rõ tình huống cụ thể là gì, nhưng khoảnh khắc này, họ đã chờ đợi quá lâu rồi.

Trần Xương Bình đi đến trước mặt Lâm Phàm: "Chào cậu, xin hỏi đây là chuyện gì vậy? Tôi không phải đang nằm mơ chứ?" Lâm Phàm cười nói: "Không phải, đây là sự thật. Tôi từ Thượng Hải đến, nghe nói Mã Mục Phong này ở Thanh Châu rất có quyền thế, nên đã gặp mặt trò chuyện với ông ta. Ông ta đã được tôi cảm hóa, hiểu rõ mình đã làm nhiều chuyện xấu đến mức nào, vì vậy hoàn toàn tỉnh ngộ, quyết định đến tự thú rồi." Trần Xương Bình nhìn Lâm Phàm, cảm thấy chuyện này có chút khó tin.

Khi đi đến phòng thẩm vấn, Trần Xương Bình vẫn cảm thấy mình đang nằm mơ. Mã Mục Phong ngồi ở đó, không hề che giấu điều gì: "Chuyện này là tôi chỉ thị người khác làm, còn có một thi thể bị tôi nhấn chìm dưới đáy sông, đây là địa điểm, tôi sẽ nói cho anh biết, các anh có thể tìm thấy." "Còn có vụ đất đai Lục Bảo kia, tôi đã dùng mọi thủ đoạn, bắt cóc con gái của đối thủ cạnh tranh, ép hắn phải rút lui." "Sự kiện giải tỏa khu phố cũ một năm trước, vì hộ gia đình không chịu di dời, tôi đã cho người phá nhà vào ban đêm, những người ở trong đó cũng bị tôi chôn sống." "Còn nữa..." Mã Mục Phong thao thao bất tuyệt kể lại, những lời thốt ra từ miệng hắn, dường như rất đỗi bình thường. Nhưng các cảnh sát đang thẩm vấn xung quanh, nghe xong lại toát mồ hôi lạnh, đây là chuyện mà con người có thể làm ra sao? Những chi tiết cụ thể này, căn bản không phải điều họ có thể tưởng tượng, đơn giản là quá khủng khiếp, khủng khiếp đến một mức độ nhất định. Tội ác chất chồng, nghiệp chướng ngút trời.

Trần Xương Bình đứng một bên, hai nắm đấm siết chặt, trong lòng như có một luồng khí nghẹn lại, không sao tiêu tan được. Ông ta biết Mã Mục Phong làm rất nhiều chuyện xấu, nhưng cũng không ngờ lại làm nhiều đến thế, hoàn toàn là một tên cặn bã, một kẻ sát nhân quái gở, đã có bao nhiêu người vô tội phải ngã xuống dưới tay hắn. Lâm Phàm khẽ nhíu mày, khi Mã Mục Phong đích thân nói ra những chuyện này, lòng hắn cũng rung động, cảm thấy rằng cứ thế tống vào tù thì quả là quá dễ dàng cho đối phương. Mà phải từ từ dày vò cho đến chết mới có thể hóa giải được nỗi phẫn nộ trong lòng. Trong một xã hội hài hòa như thế này, lại có thể xuất hiện loại người như vậy, vậy đằng sau đó rốt cuộc còn có những gì? Chuyện này đã khiến người ta không dám tưởng tượng nữa rồi.

Từ đầu đến cuối, trọn vẹn nửa giờ trôi qua. Mà Mã Mục Phong vẫn chưa dừng lại, không biết rốt cuộc hắn đã làm bao nhiêu chuyện xấu nữa. "Những lời ngươi nói đều là thật sao?" Trần Xương Bình nghiêm nghị hỏi, ngữ khí trở nên vô cùng khắc nghiệt, hận không thể tự tay đập chết tên gia hỏa này. Mã Mục Phong gật đầu: "Thiên chân vạn xác, không có nửa điểm hư giả."

...

Bên ngoài.

Các vị đại lão đã gọi điện thông báo cho những người khác, họ đã chờ đợi suốt nửa giờ rồi, Mã gia vẫn chưa bước ra khỏi cục cảnh sát. Như vậy, chỉ có một khả năng, đó chính là ông ta thật sự đang tự thú. Thế nhưng, trong lòng họ vẫn ôm ấp tia ảo tưởng cuối cùng. Đột nhiên! Từng chiếc xe của các hãng tin tức phỏng vấn chạy ngang qua chỗ họ, rồi đỗ ngay trước cổng cục cảnh sát. "Trời ơi, phóng viên đến! Rốt cuộc là tình huống gì đây?" "Không thể nào, chuyện này..." Lúc này, tại cổng cục cảnh sát, một đoàn phóng viên từ trên xe đổ xuống. "Chính là chỗ này, Mã gia tự thú." "Thật hay giả đây?" "Mặc kệ là thật hay giả, đây cũng là một tin tức động trời mà!"

...

Để không bỏ lỡ những tình tiết gay cấn, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ này, độc quyền tại truyen.free.