(Đã dịch) Bưu Hãn Thiếu Chủ - Chương 110: Một tiếng rống to vang vọng đế đô
Lần này, Âu Dương Vạn Niên không cần đưa ra loại thân phận cấp cao như khi vào thành ngoại, mà chỉ đưa ra tấm lệnh bài tinh anh hàng đầu của Thượng Võ Học Viện. Đây là tấm lệnh bài mà Thượng Võ Học Viện đã cấp cho hắn thuở trước, sau này khi rời đi hắn cũng không nộp lại, không ngờ giờ lại có lúc dùng đến.
Với thân phận tinh anh hàng đầu của Thượng Võ Học Viện, việc tiến vào nội thành tự nhiên dễ dàng như bỡn. Ngay khi xe ngựa của Âu Dương Vạn Niên vừa vào nội thành không lâu, những chuyện Vệ Dật Phong, Lâm Trùng Trùng và nhóm người của họ gặp phải ở ngoại thành cũng nhanh chóng lan đến nội thành, và không lâu sau đã được các trưởng bối của họ biết được.
Sau khi vào nội thành, Âu Dương Vạn Niên không dừng lại chút nào, xe ngựa liền thẳng tiến về phía hoàng thành. Chẳng mấy chốc, đã đến cổng hoàng thành.
Nói đến đây, ngay cả cổng vào nội thành cũng không phải người thường có thể tùy tiện vào, vậy hoàng thành thì càng khỏi phải nói. Ngoài thành viên hoàng tộc và những hoàng thân quốc thích, ngay cả văn võ bá quan muốn vào cũng phải xin phép trước. Đương nhiên, những văn võ bá quan có thân phận tương đối cao hơn thì sẽ có lệnh bài ra vào.
Khi xe ngựa của Âu Dương Vạn Niên đến đây, lập tức bị lính canh chặn lại:
"Ai đó, đây là lối vào hoàng thành, xin hãy xuất trình lệnh bài thông hành!"
Âu Dương Vạn Niên khẽ nhíu mày. Ở cổng nội thành, việc xuất trình lệnh bài tinh anh cấp một của Thượng Võ Học Viện quả thực có thể dễ dàng ra vào. Nhưng nếu muốn dùng tấm lệnh bài đó để vào hoàng thành thì e rằng không ổn. Suy nghĩ một chút, Âu Dương Vạn Niên lật tay một cái, liền lấy ra tấm ngọc bài màu huyết do Huyết Nguyên lão tặng. Nhưng rồi hắn lại nghĩ, tấm lệnh bài huyết sắc này là lệnh bài cấp cao nhất của Thượng Võ Học Viện, ngoại trừ tổng bộ Thượng Võ Học Viện và những người phụ trách các phân bộ biết đến, những người khác e rằng không biết có một tấm lệnh bài như vậy. Đưa cho những người lính canh này xem, liệu họ có hiểu được không?
"Đi bẩm báo Hoàng đế bệ hạ của các ngươi, nói rằng Âu Dương Vạn Niên của Thượng Võ Học Viện đến thăm."
Cuối cùng, Âu Dương Vạn Niên vẫn quyết định mượn danh nghĩa Thượng Võ Học Viện, làm vậy có thể tránh được rất nhiều phiền phức. Hơn nữa, trong lòng hắn còn có một suy nghĩ khác. Thuở trước, khi còn ở Thượng Võ Học Viện, hắn đã ra tay một cách phô trương, diệt sạch cả gia tộc Thánh Kiệt. Dù việc này xảy ra ở tổng bộ Thượng Võ Học Viện, nhưng làm sao có thể che giấu được Hoàng đế bệ hạ của Tịch Hà Đế Quốc, một trong số các siêu cấp đế quốc? Do đó, hắn cảm thấy Hoàng đế bệ hạ của Tịch Hà Đế Quốc nhất định đã ghi nhớ tên hắn. Nay nếu hắn đến bái kiến, e rằng sẽ nể mặt mà gặp mặt một lần chăng?
"Xin ngài xuất trình giấy tờ chứng minh thân phận." Tên lính canh đầu mục ở cửa thành nói với vẻ hơi cung kính.
Thượng Võ Học Viện dù sao cũng là một trong năm thế lực siêu cấp của Xà Bối Đại Lục, mạnh hơn rất nhiều so với Tịch Hà Đế Quốc, một trong số các siêu cấp đế quốc. Chính vì vậy, vừa nghe đối phương đến từ Thượng Võ Học Viện, tên lính canh đầu mục không dám xem thường, việc giữ thái độ cung kính nhất định là điều cần thiết.
"Còn cần giấy tờ chứng minh thân phận gì nữa? Thật rườm rà, ai rỗi hơi mà chạy đến đây giả mạo người khác chứ?" Âu Dương Vạn Niên nói với vẻ hơi bất mãn: "Mau đi bẩm báo Hoàng đế bệ hạ của các ngươi đi, chỉ cần nhắc đến tên ta, Hoàng đế bệ hạ các ngươi tự khắc sẽ hiểu thôi."
"Cái này..." Tên lính canh đầu mục ở cửa thành có vẻ hơi khó xử. Mặc dù đối phương nói có lý, cũng thật không mấy kẻ dám chạy đến đây giả mạo người khác gây sự. Nhưng nghiệm chứng thân phận là quy củ. Rốt cuộc Hoàng đế bệ hạ bận trăm công nghìn việc, không thể nào ai muốn cầu kiến cũng đều phải bẩm báo lên, thế thì Hoàng đế bệ hạ chẳng phải phiền chết à?
"Đừng có quanh co nữa, mau bẩm báo lên đi. Yên tâm, chỉ cần Hoàng đế bệ hạ của các ngươi nghe thấy tên ta, nhất định sẽ không trách tội các ngươi đâu. Nếu còn lề mề lằng nhằng nữa, tiểu gia ta sẽ xông thẳng vào đấy, đến lúc đó xem cấp trên có trách tội xuống thì ngươi có gánh nổi không." Âu Dương Vạn Niên nói với vẻ bực bội không chịu nổi.
"Được... được rồi! Xin công tử đợi một lát, ta sẽ bẩm báo ngay."
Lính canh cửa thành thấy Âu Dương Vạn Niên cứng rắn như vậy, chỉ đành chọn thỏa hiệp. Nếu không, nếu thật làm ầm ĩ lên thì người xui xẻo vẫn là hắn. Bây giờ hắn bẩm báo lên rồi, đến lúc đó nếu có chuyện gì xảy ra thì sẽ không phải trách nhiệm của hắn. Đương nhiên, với tư cách một tiểu quan lính canh cửa thành như hắn, vẫn chưa có tư cách bẩm báo trực tiếp lên Hoàng đế bệ hạ. Mà là phải tìm cấp trên trực tiếp của mình để bẩm báo, sau đó cấp trên trực tiếp lại báo lên từng cấp từng cấp một, không biết phải qua bao nhiêu cấp mới đến tai Hoàng đế bệ hạ.
Âu Dương Vạn Niên đâu biết nhiều quy củ như vậy chứ. Hắn cứ nghĩ việc bẩm báo sẽ rất dễ dàng, kết quả chờ đợi ròng rã một canh giờ mà vẫn không có động tĩnh gì. Lúc này, Âu Dương Vạn Niên lập tức nổi giận. Cái quái gì mà Hoàng đế bệ hạ chó má, tiểu gia ta đích thân đến gặp ngươi đã là vinh hạnh của ngươi rồi, vậy mà giờ còn bày ra cái vẻ ta đây với ta, đúng là được thể diện mà không biết giữ gìn!
Thế là, Âu Dương Vạn Niên, vị thiếu chủ tôn quý mà hễ giận lên thì chẳng nể mặt ai, gầm lên một tiếng thật lớn:
"Hoàng đế bệ hạ của Tịch Hà Đế Quốc, ngươi uy phong thật lớn đấy nhỉ? Bản tiểu gia muốn gặp ngươi một mặt mà lại bắt ta chờ đợi ròng rã một canh giờ! Cái quái gì thế, tiểu gia ta hiện đang ở cửa hoàng thành, hạn ngươi trong vòng một khắc đồng hồ phải xuất hiện trước mặt ta, nếu không, tiểu gia ta chẳng ngại làm loạn một trận ở đây đâu, đến lúc đó ngươi đừng có mà hối hận!"
Âm thanh vang vọng khắp toàn bộ đế đô, dù là người ở ngóc ngách nào trong đế đô cũng đều nghe thấy câu nói cực kỳ bá đạo này.
Thoáng chốc, tất cả mọi người trong kinh đô của Tịch Hà Đế Quốc đều sôi sục.
Rất nhiều người thậm chí còn nghi ngờ tai mình có vấn đề hay không, làm sao có thể nghe được những lời không thể tưởng tượng nổi như vậy? Ở ngay kinh đô của Tịch Hà Đế Quốc mà cũng dám buông lời uy hiếp Hoàng đế bệ hạ như vậy, người này là ngu ngốc hay sao?
Bất kể mọi người nghĩ thế nào, những người đang ở nội thành đều như phát điên mà chạy về phía hoàng thành. Còn một số người có thân phận ở ngoại thành cũng hăm hở chạy vào nội thành. Trời ạ, một kỳ sự vạn năm khó gặp như thế này, ai mà muốn bỏ lỡ chứ!
Trong khi đó, La Đặc Bá và lão tổ tông của hắn, những người theo sát xe ngựa của Âu Dương Vạn Niên suốt chặng đường, thì đều trợn mắt há mồm. Cả hai đều không ngờ Âu Dương Vạn Niên có thể chờ đợi ở đây ròng rã một canh giờ. Nhưng khi đến giới hạn chịu đựng của hắn, cơn giận bùng lên không báo trước, mà một khi bùng nổ thì lại kinh thiên động địa. Công khai uy hiếp một vị đế vương của một quốc gia ngay tại kinh đô, thật sự quá ngoài sức tưởng tượng và quá ngông cuồng.
Đôi mắt La Đặc Bá lóe lên tinh quang. Những gì Âu Dương Vạn Niên đang làm lúc này rất hợp khẩu vị của hắn. Với tính cách của hắn vốn dĩ thích thể hiện, nếu không phải vướng bận tộc quy, có lẽ những chuyện như hôm nay hắn cũng đã từng làm qua rồi! Đối với La Đặc Bá mà nói, người sống trên đời này, thì phải sống sao cho oách một chút, có thể lưu danh thiên cổ thì ai lại muốn sống một cách vô danh chứ?
Còn lão tổ tông của gia tộc La Đặc thì lại nghĩ xa hơn. Những chuyện xảy ra trước đó và chuyện vừa mới xảy ra, đều có thể thấy được vị tiểu công tử tên Âu Dương Vạn Niên (tên này hắn nghe được lúc Âu Dương Vạn Niên nói chuyện với lính canh cửa thành) này làm việc có nguyên tắc của riêng mình. Chỉ cần không động chạm đến giới hạn đó, thì mọi chuyện đều dễ nói. Một khi đã chạm đến giới hạn của hắn, thì sẽ phải chịu đựng cơn thịnh nộ như sấm sét vạn quân của hắn. Qua hai chuyện này, lão tổ tông của gia tộc La Đặc đã nắm rõ trong lòng cách thức đối phó với Âu Dương Vạn Niên.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.