Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bưu Hãn Thiếu Chủ - Chương 341: Cứu người so giết người còn có cảm giác thành tựu ( thứ 3 hơn )

Hỏa Liệt kiệt sức ngồi phệt xuống sườn núi, ôm Khói Ngủ đang hôn mê vào lòng, tham lam hít thở từng ngụm không khí trong lành, không còn hơi thở nóng bỏng của Viêm Long. Thế nhưng, đúng lúc này, khóe mắt hắn chợt thoáng thấy một cảnh tượng, lập tức sợ đến biến sắc, trong lòng càng kinh hãi vô cùng.

Bởi vì... hắn nhìn thấy ngay phía sau ngọn núi, một luồng hỏa diễm đỏ rực tựa sóng biển đang ào ạt dâng lên, nhanh chóng lan tràn, chỉ trong chớp mắt đã muốn nuốt chửng cả ngọn núi hắn đang đứng. Chẳng có gì đáng ngờ, phía sau ngọn núi này, một bầy Viêm Long điên cuồng đang lao tới, chúng sẽ nhanh chóng quét qua ngọn núi hắn đang trú ẩn. Hắn quá hiểu rõ tính tình của Viêm Long: những con rồng điên loạn đó nhất định sẽ phun lửa thiêu rụi mọi thứ cản đường thành tro tàn. Lòng hắn tràn ngập tuyệt vọng và bi thương. Vừa rồi, hắn cùng thê tử mới thoát chết trong gang tấc, vậy mà giờ đây, chỉ trong chớp mắt, lại sắp bỏ mạng trong biển lửa ngút trời. Chỉ trong một khoảnh khắc, sự khác biệt giữa thiên đường và địa ngục, giữa sống và chết, đã được định đoạt!

Giờ phút này, Hỏa Liệt không còn một tia Ma thần lực, thể lực đã hoàn toàn cạn kiệt. Dù nhìn thấy ngọn lửa đang nhanh chóng nuốt chửng ngọn núi dưới chân, sắp sửa cuốn mình vào đó, hắn cũng chẳng thể nhúc nhích nổi, chứ đừng nói đến việc ôm thê tử Khói Ngủ mà chạy trốn. Hơi thở nóng bỏng rực lửa ập đến ngay trước mặt. Biển lửa ngút trời cuồn cuộn dâng cao như sóng dữ, giáng mạnh xuống, trong khoảnh khắc đã đến đỉnh đầu Hỏa Liệt. Mắt thấy thân thể hắn và thê tử Khói Ngủ sắp bị ngọn lửa không thể chống đỡ này nuốt chửng hoàn toàn, hóa thành tro tàn.

"Khó khăn lắm, chúng ta hôm nay rốt cục phải chết ở đây sao?"

"Cũng được, cũng được, hãy để ta cùng Khói Ngủ đi gặp Diễm Diễm. Chúng ta một nhà đã ba mươi vạn năm không gặp nhau rồi."

Hỏa Liệt dồn hết chút sức lực cuối cùng trong cơ thể, ôm chặt lấy thê tử Khói Ngủ, lặng lẽ nhắm mắt lại, trên mặt hiện lên vẻ an tường và giải thoát. Sau một khắc, biển lửa ngập trời cuối cùng cũng như sóng lớn giáng xuống, nuốt chửng hoàn toàn cả ngọn núi cao mấy ngàn trượng dưới chân hắn. Đúng lúc này, một luồng quang ảnh màu đen nhanh chóng xé rách không gian, lao đến từ nơi rất xa với tốc độ gần như siêu việt ánh sáng, gần như cùng lúc với biển lửa ngập trời ập xuống đỉnh đầu Hỏa Liệt.

Trong chốc lát, ngọn núi cao ngàn trượng đã hóa thành một đống tro đen, phiêu tán khắp nơi. Một bầy Viêm Long đỏ rực, mỗi con dài hàng trăm trượng, với số lượng lên đến hàng trăm con, xông tới, giẫm nát đại địa khiến đất đá rung chuyển dữ dội. Thế nhưng, vẻ mặt an tường và giải thoát của Hỏa Liệt đột nhiên chuyển thành kinh ngạc và nghi hoặc, bởi vì hắn phát hiện, mình vẫn còn sống. Dưới biển lửa gần như có thể thiêu rụi vạn vật ấy, hắn và Khói Ngủ vẫn sống sót, hơn nữa toàn thân không hề hấn gì.

Vẫn còn kinh ngạc, Hỏa Liệt nhất thời chưa hiểu rõ tình hình, bèn hoài nghi mở mắt ra. Đập vào mắt hắn là một hư ảnh trong suốt đang khoác áo choàng đỏ. Lúc này, hư ảnh rõ ràng là một nam tử trung niên, đang đứng trước mặt Hỏa Liệt. Trên đỉnh đầu hắn lơ lửng một pho tiểu đỉnh màu đen. Xung quanh tiểu đỉnh toát ra một luồng ánh sáng lam nhạt, bao bọc Hỏa Liệt và Khói Ngủ bên trong tựa như một bong bóng. Hỏa Liệt lập tức hiểu ra: hắn và Khói Ngủ đã được cứu, và người cứu họ chắc chắn là hư ảnh trong suốt trước mắt này.

Nhìn hư ảnh trong suốt trước mặt, lòng Hỏa Liệt tràn ngập cảm kích và kích động. Từ chỗ tưởng chừng cầm chắc cái chết, hắn lại được vị trung niên này ra tay cứu giúp, đương nhiên là vô cùng xúc động. Thế nhưng, khi hắn nhìn rõ diện mạo của hư ảnh trong suốt, sự kích động và cảm kích trong lòng lập tức được thay thế bằng sự sùng kính và sợ hãi. Hỏa Liệt dám thề trước Ma Tôn, nam tử trung niên trước mắt này tuyệt đối là cao thủ tuyệt đỉnh mạnh nhất mà hắn từng gặp trong suốt mấy trăm vạn năm cuộc đời mình. Hắn chưa từng thấy bất kỳ Ma thần nào có thể tỏa ra luồng khí tức kinh khủng khiến hắn sợ hãi đến vậy, cũng chưa từng nhìn thấy ở bất kỳ Ma thần nào cái khí thế vô địch ngạo thị thiên địa, khinh thường thiên hạ này. Hỏa Liệt tin rằng, ngay cả Thiên Ưng Ma Vương, thành chủ Thiên Ưng thành, cũng tuyệt đối không thể có được khí tức cường đại như vậy, càng không thể sở hữu cái khí thế bá tuyệt hoàn vũ ấy. Không, phải nói khí thế của Thiên Ưng Ma Vương, so với nam tử trung niên này, chẳng khác nào đom đóm so với vầng trăng sáng trên bầu trời đêm!

Trong lúc nhất thời, lòng Hỏa Liệt tràn ngập nỗi sợ hãi và sùng bái vô tận. Dưới luồng khí tức bao phủ của nam tử trung niên, hắn không khỏi dâng lên ý muốn quỳ bái. Dĩ nhiên, điều hắn thắc mắc hơn cả là: một cường giả có thực lực mạnh mẽ đến mức không thể nào đoán định như vậy, cớ sao lại ra tay cứu hắn? Mắt hắn lướt qua một lượt, lập tức thấy rõ tình cảnh hiện tại của mình. Lúc này, hắn và Khói Ngủ đang được vầng sáng lam nhạt tỏa ra từ tiểu đỉnh bao bọc, lơ lửng trên không trung cao vạn thước. Trên cao, vô số luồng gió thổi qua ào ạt, nhưng tuyệt nhiên không thể chạm đến hắn và Khói Ngủ dù chỉ một chút, bởi những trận gió lạnh thấu xương ấy đều bị vầng sáng lam nhạt tựa bong bóng kia ngăn chặn. Dưới chân hắn, ngọn núi cao ngàn trượng vốn có đã biến mất không còn dấu vết, chỉ còn lại một đống tro đen. Nơi xa, biển lửa vô tận vẫn đang cuồn cuộn cháy, cuốn sạch mọi thứ trên đường đi, kèm theo tiếng gầm rú rung trời chuyển đất, lao về phía xa.

Thấy rõ tình cảnh hiện tại của mình, Hỏa Liệt mới yên tâm phần nào, biết rằng mình và thê tử đã thoát khỏi nguy hiểm. Nhìn hư ảnh trong suốt trước mặt, Hỏa Liệt do dự một lát rồi mới lấy hết dũng khí mở lời: "Thưa vị tiên sinh đáng kính, Hỏa Liệt vô cùng cảm tạ ngài đã ra tay cứu giúp!"

Thế nhưng, sau khi Hỏa Liệt thấp thỏm nói ra lời cảm kích ấy, nam tử trung niên trong hư ảnh chỉ nghiêng đầu liếc hắn một cái rồi quay đi, hoàn toàn không mở miệng đáp lời Hỏa Liệt. Chỉ ánh mắt thoáng qua đó thôi cũng đủ khiến Hỏa Liệt không kìm được mà cúi đầu, không dám nhìn thẳng. Trong lòng, hắn không khỏi thầm than: ánh mắt của nam tử trung niên này quả thật vô cùng sắc bén, khiến người ta không dám nhìn thẳng, chỉ muốn sinh lòng quỳ bái. Chứng kiến dung mạo và thần thái của nam tử trung niên, cái khí thế bá tuyệt hoàn vũ ấy lại càng mãnh liệt hơn bội phần, khiến bất kỳ cường giả nào đứng trước mặt hắn cũng không kìm được mà sinh lòng kính sợ.

Thấy đối phương không để ý đến mình, Hỏa Liệt cũng không hề lấy làm không vui. Dẫu sao, một cường giả với thực lực mạnh mẽ đến vậy, tự nhiên có ngạo khí tương xứng; việc không để ý đến một kẻ nhỏ bé như hắn cũng là lẽ thường tình. Thế nhưng, bất kể thân phận đối phương cao quý thế nào, thực lực mạnh mẽ đến đâu, đã chịu ân huệ của người thì vẫn phải báo đáp. Dù cho đối phương không màng đến lòng biết ơn của một kẻ nhỏ bé như hắn, Hỏa Liệt vẫn kiên trì muốn mở lời cảm tạ. Đây là lẽ thường của con người, không liên quan đến thân phận hay địa vị; người nhỏ bé cũng có khí khái của người nhỏ bé.

Đúng lúc này, hư ảnh đang chắp tay ngạo nghễ đứng trên không trung bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía nam. Nhận thấy hành động của nam tử trung niên, Hỏa Liệt cũng nghiêng đầu nhìn theo, chỉ thấy một cỗ xe ngựa cực kỳ lộng lẫy và phong cách xé gió Trường Thiên, chỉ trong chốc lát đã từ nơi chân trời xa xăm bay đến trước mặt. Chứng kiến cảnh tượng này, lòng Hỏa Liệt càng chấn động mạnh. Hắn thầm phỏng đoán tốc độ của chiếc xe ngựa hẳn phải nhanh đến mức nào, chỉ trong chớp mắt đã vượt qua khoảng cách hơn mười dặm để đến trước mặt. Tốc độ này quả nhiên là khiến người ta rợn tóc gáy.

Mắt thấy xe ngựa đã đến gần, Hỏa Liệt đang thầm phỏng đoán chủ nhân bên trong là ai, thì chỉ thấy hư ảnh kia khẽ động thân, lập tức đưa Hỏa Liệt và Khói Ngủ vào trong xe ngựa.

Đột ngột bước vào trong xe ngựa, Hỏa Liệt vẫn chưa kịp thích nghi với sự thay đổi cảnh tượng trước mắt, đang thầm than chiếc xe này quả là biệt có động thiên, thì liền nghe thấy một luồng ba động thần thức vô cùng quen thuộc, cực kỳ thân thương.

"Phụ thân, mẫu thân, Diễm Diễm cuối cùng cũng được gặp lại người!"

Thân thể Hỏa Liệt đột nhiên cứng đờ tại chỗ, sắc mặt lập tức đại biến. Hắn ôm thê tử Khói Ngủ ngây người trong đại sảnh xe ngựa, không thể tin nổi ngẩng đầu, đôi mắt mờ đi vì xúc động, nhìn chằm chằm vào một con thiên mã màu đỏ thẫm đang đứng trong đại sảnh. Nhìn thấy thân ảnh quen thuộc ấy, tâm trí Hỏa Liệt nhất thời kích động vô cùng, đôi môi khẽ run rẩy, hồi lâu cũng không thốt nên lời.

Ma Tôn ở trên cao, Hỏa Liệt dám thề, đây tuyệt đối là ngày chấn động và vui sướng nhất đời hắn. Chấn động nhất là vì hắn đã tận mắt thấy hư ảnh của vị cường giả tuyệt đỉnh bá tuyệt hoàn vũ ấy; vui sướng nhất là vì, thân ảnh trước mặt này hắn đã trọn vẹn mong nhớ và chờ đợi suốt mấy chục vạn năm! Trong khoảnh khắc, thời gian mấy chục vạn năm bỗng chốc như dòng nước chảy xiết qua. Hắn từng điên cuồng, từng khóc lóc, từng tuyệt vọng; hắn từng nghĩ mình sẽ không bao giờ được gặp lại thân ảnh này nữa. Thế nhưng, chính hôm nay, cuối cùng hắn đã gặp lại thân ảnh mà hắn tưởng sẽ không bao giờ còn gặp được: đứa con của mình, Diễm Diễm – con thiên mã đã biến mất mấy chục vạn năm trước.

Diễm Diễm vỗ đôi cánh đỏ thẫm, trong nháy mắt bay đến bên cạnh Hỏa Liệt, khuỵu hai chân trước quỳ xuống trước mặt hắn, ba động thần thức tràn ngập kích động và tiếng nức nở: "Phụ thân, Diễm Diễm trở về rồi! Diễm Diễm cuối cùng cũng được gặp lại người và mẫu thân!"

"Hài tử! Hài tử của ta!" Cổ họng Hỏa Liệt nghẹn lại mấy lần, đôi mắt đỏ thẫm không biết từ lúc nào đã đẫm lệ. Hồi lâu sau, hắn mới lẩm bẩm gọi: "Hài tử! Hài tử của ta!"

Gia đình xa cách ba mươi vạn năm rốt cục cũng được đoàn tụ hôm nay. Diễm Diễm và Hỏa Liệt đều vô cùng kích động, ôm nhau dốc hết nỗi niềm thương nhớ trong lòng. Dĩ nhiên, dù cảnh một thiên mã và một nam tử trung niên ôm nhau có phần kỳ lạ, nhưng tình cảm quyến luyến và thân tình nồng đậm giữa họ thì không gì có thể ngăn cản được.

Kể từ khi bước vào xe ngựa, ánh mắt Kim Hoàng đã đổ dồn lên Âu Dương Vạn Niên. Hắn lập tức tiến đến trước mặt Âu Dương Vạn Niên, cung kính khom người nói: "Thiếu chủ, mệnh lệnh của ngài Kim Hoàng đã hoàn thành! Hai người kia tính mạng vô sự, nhưng cô gái nọ đã trúng Xích Diễm độc, người xem..."

Nghe lời Kim Hoàng, Âu Dương Vạn Niên khẽ cười, phất tay nói: "Không cần lo lắng, ta tự có biện pháp. Ngươi lui xuống trước đi."

Nhận lệnh xong, Kim Hoàng lập tức lui ra, thân hình trong nháy mắt bay vào Kim Hoàng Đỉnh. Sau đó, pho tiểu đỉnh này liền lặng lẽ lơ lửng bên cạnh Âu Dương Vạn Niên. Âu Dương Vạn Niên và Súc Xuẩn lặng lẽ ngồi bên bàn, ánh mắt chứa đựng nụ cười nhìn Diễm Diễm và Hỏa Liệt đang ôm nhau khóc trong đại sảnh. Hai người liếc nhìn nhau, đều mỉm cười đầy thấu hiểu. Quả thực, cha con xa cách ba mươi vạn năm nay được đoàn tụ, cảnh tượng này dĩ nhiên là vô cùng cảm động. Và việc giúp Diễm Diễm thực hiện tâm nguyện từ khi sinh ra, thúc đẩy cho cuộc đoàn tụ này thành công, Âu Dương Vạn Niên tự nhiên là người có công lớn nhất. Cảm giác thành tựu ấy tuyệt đối không phải việc thách đấu thành công một cao thủ nào đó có thể sánh bằng.

Cứu người, vĩnh viễn mang lại cảm giác thành tựu hơn giết người!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free