(Đã dịch) Bưu Hãn Thiếu Chủ - Chương 36: Thanh danh thước khởi (3)
"Tiền bối..."
Chỉ trong chớp mắt, người trung niên kia đã sợ đến mức quỳ sụp xuống, trên mặt hắn hối hận đan xen, ánh mắt tràn đầy hoảng sợ.
Người trung niên vừa quỳ xuống, cảnh tượng đó dường như có sức lây lan, khiến những người có mặt tại đó cũng lần lượt hoảng sợ bất an mà quỳ rạp xuống theo. Trong số đông người đó, chỉ có thiếu chủ Vân Mạc Thành M���c Nhàn vẫn đứng thẳng, sắc mặt tái nhợt.
"Hử?" Lam Vũ Vương hơi bất ngờ liếc nhìn Mạc Nhàn một cái.
Thật ra, sở dĩ Mạc Nhàn không quỳ rạp xuống theo là vì, thứ nhất, lần này hắn đến chỉ là để xem náo nhiệt, căn bản không ôm ấp ý đồ xấu xa như những người khác, vì thế trong lòng thanh thản, sẽ không vì sợ hãi mà quỳ sụp xuống. Thứ hai, khí thế Cửu cấp Vũ Thánh mà Lam Vũ Vương bộc phát ra cũng không phải để nghiền ép, mà chỉ bao trùm lấy họ mà thôi. Nếu không, chỉ dựa vào tu vi Ngũ cấp Vũ Vương cấp thấp ít ỏi của Mạc Nhàn, việc muốn đứng vững dưới khí thế của Cửu cấp Vũ Thánh là hoàn toàn không thể.
"Lão Lam, bảo mấy người này tự biết điều một chút. Họ đã làm bị thương binh lính hộ vệ thế nào, thì phải bồi thường gấp đôi cho ta như thế. Hừ hừ, dám dựa vào chút tu vi mà tùy tiện ra tay làm tổn thương người khác, không cho bọn họ một bài học thì những người này sẽ không bao giờ nhớ đời." Âu Dương Vạn Năm nói đến đây, nhìn đám người đang quỳ rạp dưới đất, ngay cả thở mạnh cũng không dám, chán nản khoát tay nói: "Những ai không làm bị thương người khác thì mau cút đi. Xem ra các ngươi cũng là cường hào một phương, vậy mà ai nấy đều động đến ý đồ xấu, thật mất giá!"
Một đám người đang quỳ rạp dưới đất nghe xong đều đỏ bừng mặt. Hiện tại, bọn họ không dám xem thường Âu Dương Vạn Năm, cái tiểu tử chỉ mới mười ba, mười bốn tuổi này. Một người có Cửu cấp Vũ Thánh làm hộ vệ thân cận, dù cho người ta chỉ là một đứa trẻ, thì vẫn không phải là kẻ mà bọn họ có thể trêu chọc được. Giờ nghĩ lại cũng đúng, một người có thể lấy ra ba viên thần phẩm đan dược, há lại là nhân vật tầm thường? Vậy mà bọn họ lại nông nổi chạy đến động ý đồ xấu với người khác, thật sự là không biết sống chết mà! Nếu người ta chỉ cần tâm tình không tốt, thì hôm nay bọn họ sẽ bỏ mạng tại đây, chết như vậy thật quá oan uổng!
Những người này giờ đã tỉnh táo lại, trong lòng kinh hãi tột độ, ai nấy sau lưng đều ướt đẫm mồ hôi lạnh. Sực tỉnh mới biết mình đã hành động bốc đồng đến mức nào. May mà người ta rộng lượng không hề chấp nhặt với bọn họ. Ngoại trừ hai người trước đó đã làm bị thương người khác, những người còn lại trong lòng đều mừng thầm không thôi.
"Tạ ơn Âu Dương công tử đã ban ơn, cũng tạ ơn tiền bối đã ban ơn..."
Những người này giờ hận không thể lập tức rời khỏi cái nơi khiến bọn họ cảm thấy khủng bố này. Từng người tạ ơn Âu Dương Vạn Năm và Lam Vũ Vương, rồi vội vã rời đi như lửa đốt đít. Người ra tay làm bị thương trước đó là người trung niên kia cùng một tùy tùng của Triệu Hồng Bào. Hai người này cũng còn xem như biết điều, một người tự chặt một cánh tay, một người tự tát vào mặt mình hai cái, sau đó rời đi dưới ánh mắt lạnh nhạt của Âu Dương Vạn Năm.
Đợi đám đông đang quỳ rạp đã lần lượt rời đi hết, Âu Dương Vạn Năm chợt thấy Mạc Nhàn cùng mấy vị tùy tùng, những người vẫn đứng thẳng với sắc mặt tái nhợt, vẫn chưa có ý định rời đi, không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Ngươi sao còn chưa đi? Chẳng lẽ ngươi muốn ta kể cho nghe lai lịch của thần phẩm đan dược rồi mới chịu rời đi sao?"
"Âu Dương công tử đừng hiểu lầm, tại hạ là Mạc Nhàn, thiếu chủ Vân Mạc Thành. Hôm nay đến đây không hề có ý đồ xấu, chỉ là muốn kết giao với Âu Dương công tử mà thôi." Mạc Nhàn vội vàng giải thích. Dù hắn có thân phận tôn quý, nhưng đối mặt với Âu Dương Vạn Năm, người có Cửu cấp Vũ Thánh làm hộ vệ, hắn vẫn cảm thấy vô cùng áp lực.
Thiếu chủ Vân Mạc Thành? An Nhất Tiếu, người vẫn chưa hoàn hồn sau một loạt chấn động vừa rồi, trong lòng lại một phen kinh ngạc. Tại Minh Nguyệt đế quốc, ai cũng biết thành trì lớn nhất là đế đô, kế đến chính là Vân Mạc Thành. Gia tộc thành chủ Vân Mạc Thành là Mạc thị, được công nhận là siêu cấp đại gia tộc chỉ xếp sau hoàng tộc. Và Mạc Nhàn là thiếu chủ Vân Mạc Thành, thân phận tôn quý đến mức nào có thể tưởng tượng được.
Ngay cả Lam Vũ Vương khi nghe được mấy chữ "Thiếu chủ Vân Mạc Thành" cũng hơi động lòng, tâm trí nhất thời quay về ngàn năm về trước...
Âu Dương Vạn Năm chợt thấy ánh mắt Mạc Nhàn trong veo. Người ta nói tròng mắt là cửa sổ tâm hồn, ánh mắt trong veo biểu thị tâm thần thanh thản, bởi vậy có thể phán đoán lời hắn nói không phải hư giả. Liền gật đầu mỉm cười nói: "Thì ra là Mạc Nhàn huynh của Vân Mạc Thành, mời vào trong!"
Một khắc sau.
"Âu Dương công tử, thật không ngờ ba viên thần phẩm đan dược được đồn ầm ĩ khắp nơi, lại thật sự là do ngươi mang ra đấu giá. Lúc đó ta nghe lời đồn này còn không tin!" Mạc Nhàn đầy mặt cảm khái nói, sau đó lại hơi ngại ngùng hỏi: "Âu Dương công tử, xin thứ lỗi cho ta mạo muội, ta rất muốn biết vì sao ngươi lại mang ba viên thần phẩm đan dược kia ra đấu giá, hơn nữa lại còn là đấu giá lấy những tiền bạc thế tục này..."
"À à, nói ra có lẽ ngươi còn không tin, lúc đó chỉ là cảm thấy có chút tiền bạc bên người sẽ tiện hơn, nên mới mang ba viên đan dược kia ra đấu giá, cũng không ngờ lại gây ra động tĩnh lớn đến vậy..." Âu Dương Vạn Năm sờ mũi cười nói. Đây là một động tác hắn học từ phụ thân mình.
Mạc Nhàn nghe xong sửng sốt, mãi một lúc sau mới cười khổ nói: "Thì ra là nguyên nhân này!"
"Đúng vậy, chỉ đơn giản như vậy thôi." Âu Dương Vạn Năm nói tới đây, lại hừ một tiếng rồi nói: "Cái đ��u giá hành của Liên Minh Thương Thành đó thật đúng là làm ăn dở tệ. Ta ủy thác bọn họ đấu giá, vậy mà công tác bảo mật của họ lại tệ đến thế, giờ làm cho ai cũng biết là ta mang ba viên đan dược kia ra đấu giá. Hừ hừ, chọc giận tiểu gia ta không đấu giá nữa, đòi lại đồ của ta, xem bọn họ làm thế nào?"
"Ách..." Mạc Nhàn chỉ cho rằng hắn đang nói đùa, dù sao Liên Minh Thương Thành có thực lực cỡ nào chứ, đã định ngày công khai tuyên bố đấu giá ba viên thần phẩm đan dược kia, không thể nào vì chút chuyện ngoài ý muốn nhỏ nhặt này mà dừng đấu giá được.
Hai người tán gẫu một lúc lâu, Mạc Nhàn cũng biết mình nên cáo từ. Nhưng đúng lúc hắn chuẩn bị rời đi, Lam Vũ Vương, người vẫn im lặng nãy giờ, đột nhiên hỏi: "Mạc Lan, nàng có khỏe không?"
Thần sắc Mạc Nhàn chợt sững lại, quay đầu nhìn Lam Vũ Vương, kinh ngạc hỏi: "Tiền bối, ngài... quen biết tiểu cô của ta sao?"
Sắc mặt Lam Vũ Vương hơi cứng đờ, khẽ gật đầu, thần sắc phức tạp hỏi: "Mấy năm nay, nàng sống thế nào?"
Trong lòng Mạc Nhàn vô cùng kinh ngạc. Từ khi hắn hiểu chuyện đến giờ, tiểu cô luôn buồn bã không vui, chưa từng thấy nàng cười bao giờ. Hắn cũng không biết nguyên nhân là gì. Có một lần hắn không nhịn được hỏi tiểu cô, kết quả khiến tiểu cô đau lòng đến rơi nước mắt. Từ lần đó trở đi hắn cũng không dám hỏi nữa. Đương nhiên, hắn cũng có hỏi qua những người khác, nhưng bất kể hỏi ai, họ đều im bặt không nói. Nếu hỏi gắt gao còn bị trách mắng, ngay cả phụ thân yêu thương hắn cũng vậy. Vì thế, dần dần, chuyện của tiểu cô đã trở thành đề tài cấm kỵ trong Mạc gia bọn họ, không ai dám dễ dàng nhắc đến.
Không ngờ ở nơi đây, tại Biên Hoang Thành xa xôi này, lại có người hỏi đến chuyện của tiểu cô. Mạc Nhàn vốn là người thông minh tuyệt đỉnh, từ thần thái của Lam Vũ Vương liền nhìn ra mối quan hệ giữa ông và tiểu cô không hề tầm thường. Trong lòng chợt dấy lên một suy nghĩ mãnh liệt: sở dĩ tiểu cô luôn buồn bã không vui, có lẽ chắc chắn có liên quan rất lớn đến vị tiền bối trước mắt này.
"Tiền bối, tiểu cô của ta mấy năm nay sống không hề tốt đẹp!"
"Chuyện gì?" Thanh âm Lam Vũ Vương chợt cao lên, ánh mắt trong nháy mắt trở nên sắc bén phi thường.
Mạc Nhàn trong lòng run lên, sắc mặt tái nhợt nói: "Tiền bối đừng vội, tiểu cô không sao, chỉ là mấy năm nay luôn không vui vẻ, chưa từng cười bao giờ. Ta cũng không rõ là chuyện gì!"
Âu Dương Vạn Năm làm sao còn có thể không nhận ra rằng Lam Vũ Vương và Mạc Lan, tiểu cô của Mạc Nhàn, có mối quan hệ sâu đậm. Nhìn biểu hiện của Lam Vũ Vương, có lẽ trước kia hai người là quan hệ người yêu, chỉ là không rõ nguyên nhân gì khiến hai người họ chia xa mà thôi.
Những trang văn này được dịch và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.