(Đã dịch) Bưu Hãn Thiếu Chủ - Chương 362: Thiếu nữ hoài xuân
Hôm nay, con quái vật kia không thấy, Huyết Chi Vịnh Thán cũng không thấy nữa. Điều duy nhất Thần Lộ có thể phỏng đoán là, có lẽ Xích Huyết Hồng Liên đã tuân thủ mệnh lệnh của nàng, tự bạo đúng lúc nguy cấp nhất. Sau khi Huyết Chi Vịnh Thán tự bạo đã tiêu diệt hoặc đẩy lùi con quái vật, dẫn đến cục diện hiện tại. Nghĩ đến đây, tức giận và ảo não đồng loạt ập đ��n trong lòng Thần Lộ. Huyết Chi Vịnh Thán vô cùng quan trọng, không chỉ đơn thuần là một kiện hồn khí tối cao.
Nếu Huyết Chi Vịnh Thán biến mất, vậy thì dù nàng có tìm được năm kiện hồn khí khác, bao gồm cả Đại Minh Viêm Kiếm Trận, cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Bởi vì, chiếc Huyết Chi Vịnh Thán này phải dung hợp với một bảo vật khác, mới có thể hỗ trợ dung hợp năm kiện hồn khí còn lại, trong đó có Đại Minh Viêm Kiếm Trận. Khi đó, bí văn chấn động trời đất của thời viễn cổ mới có thể được hé lộ.
Thần Lộ có chút suy sụp. Để tìm hiểu bí văn kinh thiên này, nàng đã tốn hàng chục vạn kỷ nguyên để dò la tin tức và sưu tầm bảo vật. Giờ đây Huyết Chi Vịnh Thán – món đồ quan trọng bậc nhất – đã biến mất, hỏi sao nàng không tức giận và ảo não? Tuy nhiên, tức giận thì tức giận, nhưng trước mắt việc khẩn yếu nhất là phải khôi phục thực lực, sau đó mới đi tìm tung tích cụ thể của Huyết Chi Vịnh Thán và con quái vật kia. Nàng thầm thề trong lòng, nếu có cơ hội gặp lại con quái vật đó, nhất định phải băm vằm nó thành vạn mảnh.
Đang lúc này, ánh mắt nàng dừng lại trên một vật thể trước mặt. Đó là một chiếc bích vòng ngọc, tỏa ra ánh sáng nhu hòa, không ngừng tẩm bổ cơ thể và kinh mạch của nàng. Đôi mắt xanh biếc của Thần Lộ chợt ánh lên vẻ nghi hoặc. Rốt cuộc bích vòng ngọc này là vật gì, mà lại có thể giúp nàng ổn định tâm thần, rèn luyện cơ thể và kinh mạch, thậm chí còn trợ giúp nàng hấp thu Ma thần lực? Trong ấn tượng của nàng, dù đã từng dùng đủ mọi thủ đoạn thu thập vô số hồn khí từ nhiều nơi khác nhau, thậm chí sở hữu rất nhiều cực phẩm hồn khí, nhưng nàng chưa từng thấy một chiếc bích vòng ngọc nào tinh xảo và độc đáo như cái này.
Đang lúc này, trong chiếc bích vòng ngọc kia dần hiện ra một bóng hình trong suốt. Đó rõ ràng là một cô bé vận áo mỏng màu ngọc bích, đôi chân trắng như tuyết trần trụi, tư thái linh lung đáng yêu, khuôn mặt thanh lệ thoát tục, quả thực tựa như tiên nữ cửu thiên. Thần Lộ ngây người trong thoáng chốc, ánh mắt lặng lẽ nhìn chằm chằm bóng hình trước mặt, khóe miệng khẽ mấp máy, nghi hoặc hỏi: "Ngư��i là ai?"
"Thần Lộ, xin chào, ta là Khí Hồn của chiếc bích vòng ngọc này, ngươi có thể gọi ta là Ngọc Bích. Kể từ nay, ngươi chính là chủ nhân của ta, Thiếu chủ nhà ta đã tặng ta cho ngươi rồi. Trong mười ngày qua, ta đã luôn giúp ngươi bảo vệ an nguy, ổn định tâm thần, rèn luyện cơ thể và cải thiện kinh mạch." Khí Hồn Ngọc Bích của chiếc bích vòng ngọc khẽ cúi người hành lễ với Thần Lộ, giọng nói trong trẻo dễ nghe tựa như tiếng chuông bạc. Dù là giọng điệu, tư thái hay vẻ mặt, nàng đều là một cô bé vô cùng đáng yêu, khiến người ta không khỏi nảy sinh hảo cảm. Thần Lộ cũng không ngoại lệ, trong lòng nàng cũng cảm thấy một tia thân thiết với Ngọc Bích, dù sao mười ngày qua bích vòng ngọc đã giúp nàng rất nhiều. Tuy nhiên, những lời của Ngọc Bích cũng khiến nàng có chút giật mình.
"Ngọc Bích, ngươi nói là Thiếu chủ nhà ngươi đã tặng ngươi rồi sao?
Thiếu chủ nhà ngươi là ai? Lúc ta lâm vào hiểm cảnh, mạng sống ngàn cân treo sợi tóc, có phải Thiếu chủ nhà ngươi đã cứu ta không? Hơn nữa, trong suốt khoảng thời gian này, có phải ngươi đã luôn giúp ta chiến thắng tâm ma, bảo vệ cảnh giới của ta?"
Mặc dù lúc này Thần Lộ tuôn ra một loạt câu hỏi, trông nàng có vẻ rất vội vã, lại càng nóng lòng muốn biết chân tướng sự việc. Tuy nhiên, Ngọc Bích lại chẳng hề vội vàng, nét mặt tươi cười đợi nàng hỏi xong mới đáp: "Đúng vậy! Đích xác là Thiếu chủ nhà ta đã tặng ta cho ngươi. Ban đầu ngươi lâm vào hiểm cảnh, mạng sống ngàn cân treo sợi tóc, cũng là Thiếu chủ nhà ta ra tay cứu lấy tính mạng của ngươi.
Còn về Thiếu chủ nhà ta là ai, nói ra ngươi cũng không biết đâu, chỉ là Thiếu chủ nhà ta có nói, ngươi cùng hắn hữu duyên, ngày sau nhất định sẽ gặp lại."
"Ồ! Thì ra là vậy! Vậy thì, thực sự vô cùng cảm tạ Thiếu chủ nhà ngươi, ân cứu mạng này Thần Lộ suốt đời khó quên!
Sau này nếu có duyên gặp lại Thiếu chủ nhà ngươi, Thần Lộ nhất định sẽ trực tiếp bày tỏ lòng biết ơn!" Thần Lộ vui mừng nói, trong lòng một bên thầm nghĩ câu 'cùng hắn hữu duyên, ngày sau nhất định sẽ gặp lại' là có ý gì?
"Ha ha, tiểu thư không cần đa lễ, Thiếu chủ đã tặng ta cho ngươi, hiện tại ngươi chính là chủ nhân của ta rồi. Vậy thì sau này ta nhất định sẽ giúp ngươi đạt thành tâm nguyện, để báo đáp ân cứu mạng của Thiếu chủ, được không?" Khuôn mặt nhỏ nhắn bầu bĩnh của Ngọc Bích tràn đầy nụ cười rạng rỡ, trông nàng hệt như một tiểu cô nương ngây thơ vô tà, quả nhiên là đáng yêu hết mực.
Thần Lộ gật đầu, sau đó liền cùng Ngọc Bích trò chuyện. Một chủ một tớ hai người họ hàn huyên hồi lâu trên biển máu này, hiểu rõ nhiều thông tin về đối phương, cũng đặt nền móng cho sự phối hợp sau này. Trong lúc đó, Thần Lộ từng hỏi Ngọc Bích về cấp bậc của chiếc bích vòng ngọc này, và nó có những diệu dụng gì.
Đối với điều này, Ngọc Bích chỉ lơ đễnh cười, rồi thản nhiên nói ra một câu, khiến cho Thần Lộ, người tự xưng là Ma quân tóc đỏ kiến thức rộng rãi, cũng phải trợn mắt há hốc mồm.
"Ta là trang bị cấp bậc gì ư? Điều này... ta chỉ có thể nói, những món hồn khí mà ngươi gọi là tối cao kia, trước mặt ta chẳng khác gì giấy vụn, ta chỉ cần một ngón tay cũng có thể đâm xuyên! Còn về thần thông và diệu dụng của ta, nói đơn giản thì, ta tập hợp tất cả công hiệu như công kích, phòng ngự, bày trận, cố bản bồi nguyên, ngưng thần tĩnh tâm làm một thể."
Mặc dù những lời của Ngọc Bích nghe có vẻ cực kỳ cuồng vọng và tự đại, bất kỳ cường giả Ma quân nào khác cũng sẽ cho rằng nàng đang khoác lác, thế nhưng Thần Lộ lại thực sự tin tưởng những lời này. Vốn dĩ nàng căn bản sẽ không tin những lời như vậy, bởi vì cho dù là thánh khí cấp cao nhất trong Thiên La giới, e rằng cũng không lợi hại bằng một nửa bích vòng ngọc này.
Thế nhưng, trong mười ngày qua, bích vòng ngọc này đã luôn giúp nàng thủ vệ cảnh giới, lại còn trợ giúp nàng vững chắc tâm thần, chiến thắng tâm ma, rèn luyện cơ thể và cải thiện kinh mạch. Nàng đã tự mình trải nghiệm những diệu dụng này.
Nghe những lời này của Ngọc Bích, Thần Lộ vốn nên mừng rỡ như điên, dù sao, có được một bảo vật cường đại như vậy, lực chiến đấu của nàng chắc chắn sẽ tăng lên vô số lần. Thế nhưng, lúc này trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lại tràn đầy vẻ mất mát. Nàng có chút chán nản nhìn Ngọc Bích nói: "Nói như vậy, ngươi là một kiện thánh khí?"
"Làm sao vậy?" Ngọc Bích ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn bầu bĩnh lên, chớp chớp đôi mắt đen láy tròn xoe, nghi ngờ hỏi.
"Thế nhưng ta chỉ có thực lực cảnh giới Ma quân thôi, căn bản không thể vận dụng thánh khí! Công tử nhà ngươi dù có ân huệ rất lớn đối với ta, ngay cả thánh khí cũng hào phóng tặng như vậy, thế nhưng ta hiện tại cũng không dùng được a!" Sở dĩ Thần Lộ chán nản, chính là vì lý do này.
"Ta hiện tại đã thiết lập liên hệ với tâm thần của ngươi rồi, ngươi bây giờ có thể hoàn toàn vận dụng phần lớn công hiệu của bích vòng ngọc!" Lời nói của Ngọc Bích tức thì khiến Thần Lộ ngẩng đầu lên, vẻ chán nản trên mặt nàng quét sạch, đôi mắt tràn ngập thần thái mừng rỡ và kích động.
"Có thật không??"
Thần Lộ cũng không phải là loại Ma thần chưa từng thấy sự đời. Nàng không chỉ tự thân có thực lực siêu cường ở cảnh giới Ma quân cấp tám, mà còn sở hữu gia thế cực kỳ cường đại, trong hàng trưởng bối của nàng cũng có cường giả tuyệt thế ở cảnh giới Ma Đế. Cho nên, đối với trang bị cấp bậc trân bảo hiếm có như thánh khí, nàng cũng đã từng được thấy qua không ít. Chỉ là, mặc dù nàng đã lục lọi ký ức của mình hồi lâu, nhưng lại nhận ra rằng đại đa số thánh khí mà mình từng thấy trước kia, đều không thần kỳ và cường đại bằng chiếc bích vòng ngọc này. Có lẽ, cũng chỉ có Cửu U Quyền Trượng của cha nàng mới có thể sánh vai với chiếc bích vòng ngọc này.
Hơn nữa, vị Thiếu chủ mà Ngọc Bích nhắc đến, lại hào phóng đến mức tiện tay tặng cho nàng một kiện thánh khí tối cao như vậy. Kiểu "đại thủ bút" dũng cảm vô song này, nàng tin rằng ngay cả cha mình cũng chưa chắc đã làm được. Vì thế, lúc này trong lòng nàng mới dâng trào cảm xúc như vậy. Trong khoảng thời gian này, nàng không ngừng hỏi han Ngọc Bích, hy vọng có thể từ đó mà có được một chút tin tức về vị Thiếu chủ thần bí kia. Thế nhưng, dù nàng có bóng gió thế nào đi nữa, Ngọc Bích đều thủ khẩu như bình, nửa điểm cũng không tiết lộ. Trong lúc nhất thời, lòng Thần Lộ quả nhiên là ngũ vị tạp trần, lại càng mơ hồ vẽ nên một bóng hình trong tâm trí. Dựa trên phán đoán của chính mình, nàng phác họa ra hình ảnh một công tử trẻ tuổi phong độ bất phàm.
Sâu thẳm trong đáy lòng, ngoài sự cảm kích, nàng còn cất giấu một chút cảm xúc e ấp nhỏ bé. Loại tâm tư thiếu nữ này đã rất lâu rồi nàng chưa từng trải qua. Dù sao, đối với một cô gái mà nói, một vị công tử trẻ tuổi phong độ bất phàm, thần bí và cường đại, sau khi cứu được tính mạng nàng, lại còn tặng một món quà có chút mập mờ như bích vòng ngọc, bất kể thế nào, đều khiến người ta không khỏi mơ màng. Thần Lộ cũng không ngoại lệ, nàng cũng sẽ ở sâu trong nội tâm thầm đoán, vị Thiếu chủ thần bí khó lường kia, lẽ nào thật sự có ý với nàng? Nghĩ đến đây, ngay cả cường giả có thực lực siêu cường và tâm trí kiên nghị như Thần Lộ, cũng không nhịn được mà trên khuôn mặt xinh đẹp dâng lên hai đóa hồng.
Hôm nay, kể từ trận chiến ban đầu trên biển máu, đã là một tháng sau. Trong một tháng này, dưới sự giúp đỡ của bích vòng ngọc, Thần Lộ đã chữa trị hoàn toàn hai tôn Ma thần phân thân. Ngoài ra, bản thân Thần Lộ cũng đạt được lợi ích rất lớn, cả cơ thể và linh hồn đều trải qua sự rèn luyện và củng cố mạnh mẽ, chỉ đợi có cơ hội là có thể đột phá bình cảnh Ma quân cấp tám, thăng cấp trở thành Ma quân cấp chín!
Mọi chuyện ở đây đã ổn thỏa, mục đích của Thần Lộ tại biển máu cũng đã đạt được, vì vậy nàng liền rời khỏi biển máu, hết tốc lực chạy về hướng Thanh Mộc Đại Lục, chuẩn bị đi đến Mộc Tú Thành ở Tử Uyển Lĩnh để tìm kiếm một kiện hồn khí khác. Nghĩ đến đây, trong đầu Thần Lộ liền hiện lên bóng dáng Âu Dương Vạn Niên, trong lòng không khỏi vừa hận vừa giận. Nhớ lại việc Âu Dương Vạn Niên đã cướp đi Đại Minh Viêm Kiếm Trận của mình, hơn nữa còn đánh tan phân thân của nàng, Thần Lộ liền không nhịn được nghiến răng. Giờ đây nàng không những đã khôi phục Ma thần phân thân như ban đầu, mà thực lực bản thân cũng có bước tiến nhảy vọt. Nàng không nhịn được thầm hạ quyết tâm trong lòng, lần sau nếu gặp lại Âu Dương Vạn Niên, nhất định phải cho hắn biết tay!
Nhớ lại cái vẻ ghê tởm và đáng ăn đòn của Âu Dương Vạn Niên hồi ở Viêm Long Sơn, Thần Lộ hận đến ngứa răng. Nàng không ngờ lại có kẻ vô sỉ đến mức như vậy, chẳng có chút phong thái cường giả nào. Cùng lúc đó, trong đầu nàng không khỏi cũng hiện ra một bóng hình mờ ảo, chính là hình ảnh vị công tử trẻ tuổi mà nàng tự phán đoán kia.
Trong lòng so sánh Âu Dương Vạn Niên với bóng hình mờ ảo kia một chút, Thần Lộ không nhịn được cảm thán: "Ai, cùng là tuổi trẻ tài tuấn có thực lực cường đại, sao phẩm cách làm người lại khác biệt lớn đến vậy? Hừ, một kẻ thì hèn hạ vô sỉ, là tiểu nhân chuyên cướp bảo vật của người khác. Còn một người thì đạo đức tốt đẹp, khẳng khái nhiệt tâm, mang phong thái cao thủ, quả nhiên là sự đối lập rõ ràng a!"
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.