(Đã dịch) Bưu Hãn Thiếu Chủ - Chương 401: Cuộc sống vô cùng tận
Cuộc chiến mới nổ ra chưa đầy mười lăm phút, nhưng kết cục đã quá rõ ràng. Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư bị vây trong đại trận Ngũ Hành Tỏa Hồn, khổ sở không sao kể xiết. Họ chật vật chống đỡ, mệt mỏi ứng phó trước sức mạnh Ngũ Hành thiên biến vạn hóa. Dù trong thời gian ngắn chưa thể đánh bại Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư, nhưng việc bọn họ thất bại chỉ là chuyện sớm muộn. Bởi vì Ngũ Hành lực do năm vị hoàng đế liên thủ tạo ra là vô tận, hoàn toàn không có lúc cạn kiệt, trong khi Ma thần lực của Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư đã hao tổn quá lớn, chỉ trong chưa đầy mười lăm phút đã tiêu hao hơn phân nửa. Huống hồ, trong đại trận Ngũ Hành Tỏa Hồn chỉ có Ngũ Hành lực, toàn bộ huyết khí nồng đặc của biển máu đều bị ngăn chặn bên ngoài, Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư căn bản không thể bổ sung Ma thần lực, chỉ có thể ngày càng suy yếu.
Bên ngoài đại trận, Luân Hồi Ma Đế cũng không khỏi nhức đầu, tâm tình lúc này có phần uất ức. Nhớ ngày xưa, hắn từng hăng hái, một mình đối đầu với bất kỳ Ma Đế đầu sỏ nào cũng có thể dễ dàng chiến thắng. Vậy mà giờ đây, hắn lại bị hai tôn phân thân của Cửu U Ma Đế dây dưa đến nỗi có chút buồn bực. Bản thân thực lực chưa khôi phục hoàn toàn, lại phải lấy một chọi hai, đương nhiên không thể áp chế được hai tôn phân thân kia. Tuy nhiên, may mắn là Thiên La Cái Dù công thủ đều đủ sắc bén, nên dù bị hai tôn phân thân áp chế, hắn vẫn đứng vững thế trận, căn bản không lo phòng ngự bị công phá. Trên thực tế, hắn không hề chịu bất kỳ thương tổn thực chất nào, hai tôn phân thân của Cửu U Ma Đế cũng căn bản không thể phá vỡ phòng ngự của Thiên La Cái Dù. Sở dĩ hắn buồn bực là vì hắn hoàn toàn bị hai tôn phân thân kia đè ép, nhất thời công ít thủ nhiều.
Hai tôn phân thân, quanh thân bốc lên ngọn lửa huyết sắc hừng hực, cầm trường thương bay múa trên không trung. Quang hoa huyết sắc đầy trời lúc phóng lúc thu, biến hóa thành vô tận thương mang, trút xuống như mưa rào lên Thiên La Cái Dù. Luân Hồi Ma Đế ẩn mình trong Thiên La Cái Dù, một mặt vận chuyển Ngũ Hành lực hết sức phòng ngự, một mặt tranh thủ cơ hội thỉnh thoảng phản kích. Thiên La Cái Dù hoàn toàn mở ra, trên bề mặt lưu chuyển ánh sáng màu vàng đất lờ mờ, vẫn vững vàng bất động như bàn thạch, chặn đứng toàn bộ công kích như bão táp của hai tôn phân thân bên ngoài. Thỉnh thoảng, từ khe hở lộ ra trên đỉnh Thiên La Cái Dù, viên bảo thạch đỏ như máu lại bắn ra từng đạo quang hoa ngũ sắc do Ngũ Hành lực ngưng tụ, hướng về phía hai tôn phân thân mà đánh tới. Chỉ là, hai tôn Ma thần phân thân của Cửu U Ma Đế tốc độ cực nhanh, hơn nữa quanh thân còn được huyết quang hộ thể bảo vệ, nên thường xuyên né tránh được công kích của Luân Hồi Ma Đế.
Trận chiến kéo dài chừng mười lăm phút, Luân Hồi Ma Đế nhận thấy công kích của mình thủy chung không thể gây ra thương tổn thực chất cho hai tôn phân thân của Cửu U Ma Đế, bèn quyết định không phản công nữa, chỉ ẩn mình trong Thiên La Cái Dù, toàn lực vận chuyển Ngũ Hành lực để phòng ngự. Dù sao Thiên La Cái Dù là chí bảo thánh khí cường đại vô cùng, mặc cho hai tôn phân thân kia có cuồng oanh loạn tạc đến mấy, Thiên La Cái Dù vẫn vững như bàn thạch, bảo vệ Luân Hồi Ma Đế an toàn tuyệt đối bên trong, không hề hấn chút nào. Luân Hồi Ma Đế một mặt chán nản ngáp dài trong Thiên La Cái Dù, một mặt âm thầm mong mỏi năm vị hoàng đế mau chóng giải quyết Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư, để sau đó có thể giúp hắn loại bỏ hai tôn phân thân này. Hiện tại, tác dụng duy nhất của hắn là cầm chân hai tôn phân thân của Cửu U Ma Đế, nhường cho năm vị hoàng đế trước tiên xử lý bản thể của Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư.
Ngồi ngay ngắn trên đám mây, Âu Dương Vạn Niên và Súc Oanh nhìn thấy cảnh này, nhất thời bật cười. Thấy Luân Hồi Ma Đế ẩn mình trong Thiên La Cái Dù, lão thần tại thượng nhắm mắt dưỡng thần, mặc cho hai tôn phân thân cuồng công kích như gió táp mưa sa mà vẫn điềm tĩnh, Súc Oanh nhất thời cảm thấy dáng vẻ Luân Hồi Ma Đế giống hệt một con rùa đen. Nàng liền lấy tay che miệng cười duyên, rồi huých vai Âu Dương Vạn Niên nói: “Chàng cố ý sắp xếp như vậy đúng không? Thiếp đoán, chàng cố ý để Luân Hồi Ma Đế cầm chân hai tôn phân thân của Cửu U Ma Đế, sau đó để năm vị hoàng đế mau chóng đánh bại Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư, như vậy là sẽ giành được thắng lợi, thiếp đoán có đúng không?”
“Ha ha, Súc Oanh nhà ta là thông minh nhất rồi!” Âu Dương Vạn Niên cưng chiều xoa xoa mũi nàng, vừa mỉm cười giải thích: “Thật ra, chỉ cần năm vị hoàng đế liên thủ, thì dù tên Luân Hồi này không tham chiến, họ vẫn có thể đánh bại Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư, dù Cửu U Ma Đế có tới ba tôn phân thân cũng chẳng ăn thua. Thế nhưng, không cho Luân Hồi Ma Đế tham chiến là điều không thể. Hắn đã bị đè nén mấy ngàn vạn kỷ nguyên, nay có sự trợ giúp của ta, cuối cùng cũng có thể thực hiện tâm nguyện, hãnh diện rồi, đương nhiên muốn tái ngộ đối thủ. Nhưng tâm tính của hắn lại có vấn đề. Dù bị phong ấn mấy ngàn vạn kỷ nguyên, hắn vẫn giữ cái khí thế ‘thiên hạ trừ ta không ai khác’ ấy. Nàng có thể tưởng tượng năm đó khi hắn toàn thịnh, hắn đã bộc lộ tài năng đến nhường nào. Có thực lực thì gọi là bộc lộ tài năng, không thực lực thì đó chính là không biết tự lượng sức mình. Năm đó hắn có thể coi là đệ nhất cao thủ Thiên La Giới, trừ vị Ma Tôn cường giả kia ra thì không ai địch nổi. Nhưng bây giờ hắn đã bị phong ấn mấy ngàn vạn kỷ nguyên, mấy vị Ma Đế đầu sỏ khác đã sớm vượt qua hắn, vậy mà hắn vẫn cứ cho mình là đệ nhất cao thủ Thiên La Giới, điều này hiển nhiên là tự lừa dối bản thân. Bị người khác vượt mặt cũng chẳng sao, chỉ cần nhận rõ thực tế, cố gắng tu luyện thì vẫn có thể đuổi kịp. Ta làm như vậy chỉ muốn hắn nhận rõ sự thật, hy vọng hắn có thể cởi mở tâm thái mà cố gắng tu luyện thêm. Còn về phần có đạt được tác dụng hay không thì phải xem chính hắn rồi.”
Nghe xong lời Âu Dương Vạn Niên, Súc Oanh trầm mặc một lát, trong lòng không biết đang suy nghĩ gì, chỉ lát sau mới mở miệng nói: “Chàng quả là dụng tâm lương khổ! Hy vọng lão già kia có thể cảm nhận được tấm lòng của chàng! Không ngờ cái tên lúc nào cũng tỏ vẻ xấu xa này, lại có tâm địa thiện lương đến thế, còn dụng tâm lương khổ với người khác nữa chứ. Thật khó cho chàng!”
“Ha hả, đúng vậy đúng vậy, nàng mà thật sự cảm thấy khó cho ta, vậy tối nay chúng ta cùng ngủ có được không? Bởi vì, ta đối với nàng cũng là dụng tâm lương khổ mà…” Âu Dương Vạn Niên nhất thời tươi cười rạng rỡ, một tay ôm lấy vai Súc Oanh, một tay mê đắm nhìn nàng.
Trên khuôn mặt trắng nõn của Súc Oanh chợt hiện lên vẻ thẹn thùng, nàng nghiêng đầu nhìn đi nơi khác, bĩu cái mũi nhỏ giận dỗi nói: “Hừ, thiếp thấy chàng không chỉ dụng tâm lương khổ với thiếp, mà còn với cả Thần Lộ nữa chứ. Chàng nói thật đi, vừa nãy khi đánh cược với Cửu U Ma Đế, có phải chàng đã nghĩ xem làm thế nào để lấy lòng cha vợ tương lai, làm sao để bắt cóc Thần Lộ về không?”
“Ách…” Nụ cười trên mặt Âu Dương Vạn Niên nhất thời cứng lại, thầm nghĩ bụng: Nàng này quả thật thông minh, sao lại nhanh chóng phát hiện ra manh mối như vậy? Nhưng dù trong lòng nghĩ vậy, miệng hắn tuyệt đối sẽ không thừa nhận. Hắn lập tức cười ha ha, chỉ xuống trận chiến phía dưới nói: “Ha ha, chúng ta đừng bàn chuyện này nữa! Mau nhìn kìa, trận chiến sắp kết thúc rồi, chúng ta sắp thắng rồi!”
Súc Oanh cũng không dây dưa với chàng về vấn đề này. Dĩ nhiên, nàng cũng chỉ là nói thử cho vui, trên thực tế, Âu Dương Vạn Niên muốn làm gì, nàng cũng không can thiệp, cũng không muốn quản. Nàng thuận theo ngón tay Âu Dương Vạn Niên nhìn xuống dưới, liền thấy trong màn hào quang ngũ sắc rực rỡ đột nhiên bộc phát ra một trận quang hoa sáng chói như pháo hoa, hàng tỉ đạo chùm sáng ngũ sắc đột nhiên bắn tán loạn, trút xuống như hạt mưa, bao phủ Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư vào trong.
Khắc Lí Tư núp sát bên cạnh Cửu U Ma Đế, phía trước là một tôn phân thân của Cửu U Ma Đế. Ba người liên thủ tạo ra một lá chắn huyết quang vừa mạnh mẽ vừa dày đặc, hòng ngăn cản sự xâm nhập của Ngũ Hành lực. Ban đầu, trong mấy chục hơi thở, họ ra sức tìm kiếm tung tích năm vị hoàng đế nhưng không có kết quả. Chợt Cửu U Ma Đế kịp phản ứng, nhận ra trận pháp này bất thường, năm vị hoàng đế chắc chắn đã dung nhập vào trong đó. Do đó Cửu U Ma Đế hiểu rằng, cách duy nhất để đánh bại năm vị hoàng đế là phá vỡ trận pháp này. Tuy nhiên, dù hiểu rõ đạo lý ấy, hắn vẫn thủy chung không có cách nào thực hiện. Họ không những không thể phá vỡ trận pháp, mà ngược lại còn mệt mỏi ứng phó với tầng tầng lớp lớp công kích của Ngũ Hành lực thiên biến vạn hóa. Thêm vào đó, Ma thần lực hao tổn quá lớn, giờ đây họ đã sớm nỏ mạnh hết đà.
Hàng tỉ đạo quang hoa ngũ sắc trút xuống như mưa, những đòn công kích biến ảo dị thường khi thì là hình mũi tên, khi thì là hình trường kiếm, khi thì là hình gai nhọn, đều đang ăn mòn lá chắn huyết quang hộ thể. Chỉ trong chớp mắt, lá chắn huyết quang hộ thể xung quanh ba người Cửu U Ma Đế, Khắc Lí Tư và phân thân của Cửu U Ma Đế đã bị đánh tan, chợt họ bị nhấn chìm trong vô tận quang hoa ngũ sắc. Trừ phân thân Ma thần không phải thực thể, thân thể Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư vốn cực kỳ cường hãn. Thế nhưng, dù cường hãn đến mấy cũng không thể ngăn cản nổi công kích biến ảo của Ngũ Hành lực, chỉ trong thời gian ngắn, thân thể họ đã bị cắt chém thương tích đầy mình.
Giữa quang hoa ngũ sắc đầy trời, Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư đều thở hồng hộc, sắc mặt trắng bệch, toàn thân máu tươi đầm đìa. Phân thân của Cửu U Ma Đế cũng lúc ẩn lúc hiện, thân thể bắt đầu trở nên trong suốt. Hàng tỉ đạo quang hoa ngũ sắc kia cũng trong nháy mắt ngưng tụ lại, hóa thành một thanh trường kiếm ngũ sắc khổng lồ, dài đến mấy trăm trượng, quanh thân vầng sáng lưu chuyển, khí tức sắc bén cuồn cuộn tỏa ra.
Trường kiếm ngũ sắc đột nhiên xuất hiện trên đỉnh đầu ba người, trong phút chốc mang theo uy thế vô tận bổ thẳng xuống. Không gian trong trận pháp đột nhiên ngưng đọng lại, khiến cả ba người di chuyển cũng trở nên cực kỳ khó khăn, xem ra không thể tránh khỏi đòn công kích ấy.
Năm vị hoàng đế liên thủ dùng Ngũ Hành lực cải biến không gian và thời gian trong trận pháp, khiến Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư không thể di chuyển. Họ còn dùng Ngũ Hành lực ngưng tụ thành một thanh đại kiếm cực kỳ sắc bén, sau đó bổ một kiếm thẳng xuống đầu ba người. Dù nhìn thế nào, Cửu U Ma Đế và Khắc Lí Tư đều đã hết đường. Dưới một kiếm này, thậm chí có thể bỏ mạng.
Đến nước này, Cửu U Ma Đế mới chợt nhớ lại câu nói của Âu Dương Vạn Niên trước khi khai chiến. Ban đầu hắn thấy buồn cười và coi nhẹ, nhưng hôm nay xem ra, đây mới thực sự là nắm chắc phần thắng. Trong lòng hắn càng dâng lên vài phần kính nể đối với Âu Dương Vạn Niên. Tuy nhiên, hắn cũng sẽ không dễ dàng bỏ cuộc hay nhận thua. Mặc dù lúc này Ma thần lực đã cạn kiệt, lại càng nỏ mạnh hết đà, hắn cũng tuyệt không khinh suất từ bỏ.
Nhận thấy trường kiếm ngũ sắc bổ xuống, Cửu U Ma Đế cắn răng, trong nháy mắt liền giơ cao Cửu U Quyền Trượng đang cầm trong tay. Cây quyền trượng đỏ như máu kia đột nhiên biến dài chừng mười trượng, quanh thân dâng lên vô tận huyết sắc quang hoa. Âm phong gào rít giận dữ cùng mùi huyết tinh lượn lờ quanh quyền trượng, hơi thở của chí bảo thánh khí đột ngột bộc phát.
Xem ra, Cửu U Ma Đế muốn dùng Cửu U Quyền Trượng để ngăn cản một kiếm bổ thẳng xuống đầu này. Thế nhưng, một kiếm do năm vị hoàng đế liên thủ ngưng tụ, chỉ một Cửu U Quyền Trượng làm sao có thể ngăn cản nổi?
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.