(Đã dịch) Bưu Hãn Thiếu Chủ - Chương 408: Vô cùng vô tận thổ Tinh Linh
Dù là Súc Xuẩn, Âu Dương Vạn Niên hay Luân Hồi Ma Đế, bọn họ đều là những cường giả cao cao tại thượng, chúa tể của hàng tỉ chúng sinh, tận hưởng mọi xa hoa và vinh quang thế gian. Thế nhưng, kiểu hành động trêu đùa trẻ con như thế – thứ mà người bình thường có lẽ còn thấy ngây thơ – thì họ chưa từng được trải nghiệm. Thật bất ngờ, ngay vào khoảnh khắc này, khi chứng kiến cảnh tượng ấy, Luân Hồi Ma Đế lại bất ngờ tĩnh tâm lạ kỳ. Toàn bộ tâm linh hắn dường như được gột rửa, trở nên vô cùng sáng suốt, thấu triệt. Không chỉ Luân Hồi Ma Đế, ngay cả Súc Xuẩn và Âu Dương Vạn Niên cũng có cảm giác tương tự, như thể trong khoảnh khắc chợt bừng tỉnh, tâm thần và linh hồn họ trở nên trong suốt, thăng hoa.
Súc Xuẩn lúc này bỗng nhớ lại lời Âu Dương Vạn Niên từng nói: con đường tu luyện thực chất là quá trình tu tâm, đòi hỏi sự thể nghiệm và chuyển biến của tâm thái. Lời ấy quả nhiên không sai. Ít nhất, ngay cả Luân Hồi Ma Đế khi ở đây cũng đạt được lợi ích không nhỏ, tâm thần tu vi rõ rệt tăng lên đáng kể, lực lượng linh hồn cũng mạnh mẽ hơn nhiều. Vốn là Luân Hồi Ma Đế với lệ khí nặng nề, luôn miệng đòi báo thù, trong lòng ẩn chứa vạn trượng lửa giận, nhưng sau khi trải qua khoảng thời gian "tẩy lễ" này, hắn lại ngộ ra rất nhiều điều. Hơn nữa, tâm thái trở nên ôn hòa như nước giếng tĩnh lặng, mơ hồ toát lên vẻ nhìn thấu thế gian vạn vật, siêu phàm thoát tục.
Trong vỏn vẹn ba tháng, ba người vừa ngao du vừa thưởng ngoạn giữa băng tuyết mênh mông, khắp nơi đều vang vọng tiếng cười nói vui vẻ cùng với vô vàn chuyện lý thú họ đã trải qua. Trên đoạn đường này, họ đã chiêm ngưỡng những cánh đồng tuyết trắng xóa, ngàn sông trăm suối, đầm lầy sâu thẳm cùng với đại dương mênh mông và vô vàn cảnh sắc khác. Sau khi ngắm nhìn quá nhiều cảnh tượng kỳ dị và phong cảnh mê hồn, trong lòng ba người thậm chí mơ hồ nảy sinh một ý nghĩ rằng, chuyến này dù không thể đoạt được bảo vật của vị Ma Tôn cường giả kia, nhưng chỉ riêng sự lĩnh ngộ và nâng cao về tâm thần cũng đã là lợi ích không nhỏ rồi.
Dĩ nhiên, Luân Hồi Ma Đế và Súc Xuẩn rõ ràng đạt được nhiều lợi ích nhất, còn Âu Dương Vạn Niên thì sao, vẫn là một ẩn số. Ít nhất, Súc Xuẩn và Luân Hồi Ma Đế vẫn chưa thể nắm rõ thực lực của kẻ này, cũng không đoán được rốt cuộc hắn có tu vi cảnh giới như thế nào. Tuy nhiên, những điều này chẳng còn quan trọng, họ đã nghiễm nhiên coi nơi này như một thế ngoại đào nguyên cách biệt, và chuyến tầm bảo này cũng hóa thành chuyến du ngoạn tiêu khiển, giải tỏa muộn phiền trên đường.
Một năm sau đó, ba người đi ra khỏi khu vực thuộc thủy hệ, đi tới khu vực thuộc thổ hệ, vượt qua một đại dương mênh mông để đến một sa mạc rộng lớn vô tận. Giữa sa mạc bao la vô tận ấy, lại ẩn chứa vô số động thực vật kỳ lạ. Họ còn trông thấy bọ cạp sa mạc, người đầu đá, nham thạch quái, Thổ Tinh Linh và đủ loại sinh vật kỳ dị khác. Tất nhiên, niềm vui và thu hoạch còn nhiều hơn thế; ba người đã chiêm ngưỡng những tác phẩm điêu khắc cát tự nhiên, kỳ quan sa mạc, núi cao vạn trượng, khe núi sâu hun hút trải dài hàng trăm ngàn dặm và nhiều cảnh đẹp khác. Trên đường đi, cả ba vẫn vừa ngao du vừa thưởng ngoạn, để lại tiếng cười nói rộn rã cùng vô vàn kỷ niệm đẹp giữa những phong cảnh kỳ vĩ, huyền bí dọc đường.
Khác hẳn với trải nghiệm của bộ ba Âu Dương Vạn Niên, cuộc gặp gỡ của bốn vị Ma Đế Thanh Mộc, Phạt Tội, Kim Huyễn, Bách Chiến lại hoàn toàn trái ngược, thậm chí có thể nói là cực kỳ tồi tệ. Kể từ khoảnh khắc bốn vị Ma Đế đứng đầu bước vào động phủ của Ma Tôn cường giả, liền không ngừng thăm dò, tìm kiếm xem liệu có bảo vật nào xuất hiện không, nhưng lại chẳng thu hoạch được gì từ đầu đến cuối. Mặc dù bốn vị Ma Đế đứng đầu vẫn kiên nhẫn tiếp tục lên đường, nhưng sau hơn một năm chậm rãi tiến vào một khu vực thuộc tính lực, rốt cuộc họ cũng bắt đầu trở nên nóng nảy.
Điều này cũng không khó để lý giải. Thử hỏi nếu bất kỳ ai tràn đầy lòng tin xông vào một kho báu, rồi lại phát hiện bên trong hoàn toàn không có bất cứ bảo vật gì, chỉ có những cánh đồng bát ngát vô tận cùng con đường không hồi kết, thì về cơ bản tâm trạng cũng sẽ không thể nào tốt đẹp được. Đúng vậy, trong mắt bốn vị Ma Đế đứng đầu, những núi xanh nước biếc mênh mông vô bờ, kéo dài hàng năm trời kia, thật sự quá đỗi nhàm chán và vô vị. Họ chỉ mong chóng vánh vượt qua để sớm tìm thấy bảo vật.
Trong mắt ba người Âu Dương Vạn Niên, nơi đây phong cảnh như vẽ, những cảnh tượng kỳ dị không đếm xuể, ẩn chứa niềm vui vô tận. Thế nhưng, bốn vị Ma Đế đứng đầu nào có tâm trí đâu mà thưởng thức những thứ này? Họ đến đây vốn là vì bảo vật của Ma Tôn cường giả. Ngay lúc này, tâm nguyện lớn nhất của họ chính là tìm thấy bảo vật mà Ma Tôn cường giả để lại, hoặc là chạm mặt nhóm người Luân Hồi Ma Đế, căn bản không có hứng thú đi ngắm nhìn xem sơn thủy nơi đây có gì tuyệt đẹp cả.
Chính bởi lẽ đó, sau khi bốn vị Ma Đế đứng đầu tiến vào khu vực thổ hệ, mỗi lần phát hiện nơi nào đó có thổ hệ lực cực kỳ nồng đậm, hoặc địa thế hay hoàn cảnh tuyệt đẹp, họ đều không kìm được mà tiến vào khám phá đến cùng, hy vọng có thể đạt được chút kỳ ngộ nào đó ở đó. Thế nhưng, điều khiến họ thất vọng là, bảo vật hay kỳ ngộ thì chẳng thấy đâu, mà phiền phức lại phát sinh rất nhiều. Lần phiền phức đầu tiên, là khi Phạt Tội Ma Đế hăm hở tiến vào một hang động đá vôi quanh co khúc khuỷu. Bởi lẽ, trong hang động đá vôi ẩn sâu vạn trượng dưới lòng đất đó, thổ hệ lực nồng nặc đến mức kinh khủng, hơn nữa, trường trọng lực bên trong lại càng đạt đến trăm vạn lần ghê gớm. Một cảnh tượng kỳ dị hiếm thấy như vậy trên đời, nếu nói là không có bảo vật gì bên trong thì có lẽ chẳng ai tin nổi. Ba vị Ma Đế còn lại đương nhiên cũng hiểu đạo lý này, vì thế cũng không chút do dự đi theo Phạt Tội Ma Đế tiến vào.
Thế nhưng, sau khi Phạt Tội Ma Đế tràn đầy mong đợi xông vào trước tiên, liền men theo lối đi quanh co khúc khuỷu hướng tới nơi có thổ hệ lực nồng nặc nhất mà đi tới. Thế nhưng, đợi đến ba ngày sau, hắn mới chán nản nhận ra rằng mình dường như đang luẩn quẩn trong một vòng tròn. Điều khó tin là, hắn vậy mà lại lạc đường trong hang động đá vôi, còn mất liên lạc với ba vị Ma Đế đứng đầu kia. Điều này trong ngày thường tuyệt đối không thể nào xảy ra. Một đời Ma Đế đứng đầu đường đường, thần niệm quét qua là có thể nắm rõ mọi thứ trên khắp đại lục, thì làm sao có thể phạm phải sai lầm cấp thấp như lạc đường được chứ?
Thế nhưng, sự thật lại hiển nhiên đã xảy ra. Phạt Tội Ma Đế sau khi ngây người một lúc lâu mới đành phải chấp nhận sự thật khó tin này. Hắn thầm nghĩ, việc mình lạc đường nhất định là do địa thế nơi đây quá đỗi kỳ quái, hoặc giả là vì nơi này bị Ma Tôn cường giả bày ra trận pháp mê hoặc tâm thần. Đã không thể tìm được lối ra, hắn bèn quyết định dùng cường lực trực tiếp phá hủy lối đi và tầng nham thạch, để có thể thoát ra khỏi hang động và trở về mặt đất. Dù sao, men theo lối đi thì sẽ lạc đường, vậy chỉ cần phá vỡ tầng nham thạch trên đỉnh đầu, trực tiếp trở lại mặt đất, lẽ nào lại sai được sao?
Hơn nữa, hắn vốn đã quen dùng vũ lực mạnh mẽ để giải quyết mọi vấn đề, cũng lười phí tâm tư tìm kiếm những biện pháp phức tạp hơn, cho rằng dùng bạo lực phá vỡ tầng nham thạch để trở lại mặt đất mới là cách đơn giản, trực tiếp và hiệu quả nhất.
Phiền phức và bi kịch nảy sinh ngay lúc đó. Khi Phạt Tội Ma Đế dùng thực lực của một Ma Đế đứng đầu phát động công kích hủy thiên diệt địa, toàn bộ hang động rộng lớn phạm vi mấy vạn dặm sụp đổ. Tầng nham thạch cứng rắn hơn bất kỳ kim loại nào trên đời cũng bị hắn phá thủng một lỗ lớn. Thế nhưng hắn vẫn chưa thể trở lại mặt đất, mà lại rơi vào một "biển" màu vàng đất. Quan trọng hơn là, hắn phát hiện cường độ trọng lực nơi mình đang ở đột nhiên tăng cường gấp mười lần, biến thành cả ngàn vạn lần.
Hắn bị vùi lấp trong tầng nham thạch sụp đổ, xung quanh hắn toàn là vô số Thổ Tinh Linh màu vàng đất. Những Thổ Tinh Linh cao bằng hai người này, mỗi con đều có thân hình cao lớn khôi ngô như tháp sắt, toàn thân khoác giáp vàng được ngưng tụ từ thổ hệ lực, chúng thi nhau cầm đại chùy và trường thương bao vây Phạt Tội Ma Đế. Ngay cả Phạt Tội Ma Đế với tâm thần tu vi đạt tới cảnh giới Ma Đế đứng đầu, cũng không cách nào dùng thần niệm để thấy rõ rốt cuộc có bao nhiêu Thổ Tinh Linh xung quanh. Tuy nhiên, may mắn là hắn đã thấy rõ thực lực cảnh giới của những Thổ Tinh Linh này. Thổ Tinh Linh bình thường đều chỉ có thực lực cảnh giới Ma Vương, cứ mỗi vạn con sẽ có một đầu mục cảnh giới Ma Quân, và cứ mỗi trăm Thổ Tinh Linh cấp Ma Quân lại có một Thổ Tinh Linh cảnh giới Ma Đế.
Với thực lực Ma Đế đỉnh phong cấp chín của Phạt Tội Ma Đế, đối phó với những Thổ Tinh Linh cảnh giới Ma Vương và Ma Quân này, đương nhiên là không cần tốn nhiều sức, dù là chiến thuật biển người cũng không thể khiến hắn chịu bất cứ tổn hại nào. Thế nhưng, nơi này là đâu? Đây không phải Thiên La gi���i, hắn kh��ng thể tùy ý hấp thu Ma thần lực để tiếp tế. Huống chi, xung quanh hắn còn phải gánh chịu trọng lực gấp ngàn vạn lần, thực hiện bất cứ công kích hay động tác nào cũng phải hao phí sức lực gian khổ hơn ngày thường gấp mấy vạn lần. Dưới tình huống như vậy, Phạt Tội Ma Đế, một đời Ma Đế đứng đầu uy danh hiển hách, cũng rốt cuộc lần đầu tiên nếm trải cảm giác bị "tay mơ" quần ẩu từ khi chào đời đến nay.
Hắn đúng là Ma Đế đứng đầu không sai, và phần lớn Thổ Tinh Linh kia cũng chỉ có thực lực cảnh giới Ma Vương, Ma Quân thì cũng không sai. Thế nhưng, tại địa vực này, Thổ Tinh Linh lại chiếm trọn thiên thời địa lợi nhân hòa, còn Phạt Tội Ma Đế thì lại bị suy yếu đến tột cùng. Mặc dù hắn vẫn có thể dễ dàng tiêu diệt hàng loạt Thổ Tinh Linh cảnh giới Ma Vương và Ma Quân trong nháy mắt, thế nhưng hàng chục Thổ Tinh Linh cảnh giới Ma Đế kia lại có thể hợp sức vây công, đánh cho hắn răng rụng đầy đất. May mắn thay, những Thổ Tinh Linh này đều là kết quả của thổ hệ lực ngưng tụ, sinh ra linh trí, lực phòng ngự có thể nói là tuyệt đỉnh, nhưng lực công kích lại không quá nổi bật. Nếu không, e rằng Phạt Tội Ma Đế hôm nay đã phải nuốt hận tại chỗ rồi.
Phạt Tội Ma Đế vừa đánh vừa chạy, một mặt chống đỡ khổ sở trước vô số Thổ Tinh Linh, mặt khác lại vắt óc suy tính kế sách làm sao để thoát lên mặt đất, thoát khỏi cái nơi khiến hắn cảm thấy ngột ngạt này. Thế nhưng, dù hắn có trốn chạy thế nào, vẫn không thể thoát khỏi vòng vây của Thổ Tinh Linh. Vì đã có bài học từ lần trước, hắn cũng không dám lần nữa phá vỡ tầng nham thạch để thoát lên mặt đất, rất sợ lại chiêu dụ thêm nhiều quái vật nữa, khi đó hắn sẽ hoàn toàn không còn cơ hội trốn thoát.
Cứ thế, Phạt Tội Ma Đế đã khổ sở chống đỡ suốt ba ngày dưới sự công kích của vô số Thổ Tinh Linh. Trong ba ngày đó, hắn không biết đã tiêu diệt bao nhiêu Thổ Tinh Linh, ít nhất cũng phải tám mươi vạn chứ không dưới một trăm vạn.
Thế nhưng, những Thổ Tinh Linh đã bị chọc giận triệt để kia, hoàn toàn bất chấp sống chết, xông về phía hắn tấn công như thủy triều dâng trào mà ào đến, số lượng căn bản chẳng hề giảm đi chút nào. May mắn là trong giới chỉ trữ vật của Phạt Tội Ma Đế có cất giữ một lượng lớn ma tinh và ma thạch, nhờ vậy hắn vẫn có thể bổ sung Ma thần lực trong chiến đấu, tránh việc tiêu hao quá nhanh mà kiệt sức, rồi bị lũ Thổ Tinh Linh giận dữ kia xé xác.
Tuy nhiên, cứ tiếp tục thế này cũng không phải là cách hay, hắn vẫn phải tìm cách thoát thân ngay lập tức, không thể tiếp tục dây dưa với Thổ Tinh Linh được nữa. Bằng không, khi ma tinh và ma thạch của hắn cạn kiệt, hắn sẽ bị lũ Thổ Tinh Linh giận dữ kia giày xéo đến chết. Hắn một mặt ứng phó với đợt công kích như sóng biển dâng trào của các Thổ Tinh Linh, một mặt khổ sở suy tính kế sách, nhưng vẫn không tìm được thuật thoát thân nào hữu hiệu. Giờ khắc này, Phạt Tội Ma Đế lần đầu tiên cảm thấy bất đắc dĩ kể từ khi bước vào động phủ của Ma Tôn cường giả, trong lòng âm thầm tự trách mình đã lỗ mãng.
Bản quyền nội dung đã được trau chuốt này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.